P. 1
terjemah lagu

terjemah lagu

|Views: 11|Likes:
Dipublikasikan oleh Dian's Rainy

More info:

Published by: Dian's Rainy on Mar 28, 2012
Hak Cipta:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/28/2012

pdf

text

original

Easy come, easy go, that's just how you live Mudah datang, mudah pergi, begitulah caramu Oh, take

, take, take it all but you never give oh, kau mengambil semuanya tapi tak pernah memberi Should've known you was trouble from the first kiss Harusnya kutahu kau adalah masalah sejak ciuman pertama kita Had your eyes wide open, why were they open? Matamu terbuka, kenapa begitu? I Gave you all I had and you tossed it in the trash Tlah kuberikan segalanya dan kau buang begitu saja ke tempat sampah You tossed it in the trash, you did Kau buang ke tempat sampah, kau melakukannya To give me all your love is all I ever asked Yang kuminta hanyalah berikan seluruh cintamu padaku 'Cause what you don't understand is Karena yang tak kau mengerti adalah II I'd catch a grenade for ya Kan kutangkap granat demi dirimu Throw my hand on a blade for ya Kan kuhempaskan tanganku ke belati demi dirimu I'd jump in front of a train for ya Rela kulemparkan diriku ke depan kereta demi dirimu You know I'd do anything for ya Kau tahu kan kulakukan segalanya demi dirimu III I would go through all this pain 'Kan kutahankan semua luka ini Take a bullet straight through my brain Hujamkanlah peluru di otakku Yes, I would die for you, baby Ya, aku bersedia mati untukmu, sayangku But you won't do the same tapi kau tak kan melakukan hal yang sama No, no, no, no Black, black, black and blue, beat me 'til I'm numb Sampai memar seluruh tubuhku, pukuli aku sampai mati rasa Tell the devil I said 'hey' when you get back to where you're from Sampaikan salamku pada iblis saat kau kembali ke tempat asalmu Mad woman, bad woman, that's just what you are, yeah Perempuan gila, perempuan nakal, itulah dirimu, yeah You'll smile in my face then rip the brakes out my car Kau 'kan tersenyum di depanku lalu memotong rem mobilku Back to I, II, III

Back to II (first line. ever did. I'd still catch a grenade for ya). kasih But darling. no.If my body was on fire Jika tubuhku terbakar Ooh. kau tak pernah melakukan hal yang sama No. baby Karna kau tak pernah membuktikannya. kau 'kan melihatku terbakar dalam bara You said you loved me. III No. ever. kau pembohong 'Cause you never. kau takkan mau melakukan hal yang sama You wouldn't do the same Kau takkan mau melakukan hal yang sama Ooh. you're a liar Kau bilang kau mencintaiku. no . you won't do the same Tidak. you never do the same Ooh. no. you'd watch me burn down in flames Ooh.

nah I'll be lying on the couch just chillin in my snuggie Aku akan berbaring di sofa dan berselimut Click to MTV so they can teach me how to dougie Sambil menonton MTV agar mereka bisa mengajariku menari dougie Cause in my castle I'm the freakin man Karna di istanaku aku ini orang aneh Oh Oh. yes I said it Oh oh. aku akan tiduran sambil menatap kipas angin Turn the TV on Menyalakan TV Throw my hand in my pants Bersantai-santai Nobody's gon tell me I can't.LAZY SONG Today I don't feel like doing anything Hari ini aku tak ingin melakukan apapun I just wanna lay in my bed Aku hanya ingin berbaring di tempat tidur Don't feel like picking up my phone Tak ingin mengangkat telepon So leave a message at the tone Maka tinggalkanlah pesan setelah terdengar nada Cause today I swear I'm not doing anything Karna kubertekad hari ini takkan melakukan apapun Uh. do some P90X Esok aku bangun. ya kukatakan ini I said it Kukatakan ini I said it cause I can Kukatakan ini karna aku bisa Back to CHORUS Nothing at all Tidak melakukan apapun sama sekali Ooh hoo ooh hoo Hoo ooh ooh Nothing at all Tidak melakukan apapun sama sekali Ooh hoo ooh hoo Hoo ooh ooh Tomorrow I wake up. berlatih dengan Pp90X With a really nice girl have some really nice sex . nah Takkan ada yang bilang aku tak bisa. I'm gonna kick my feet up and stare at the fan Uh.

Bercinta hebat dengan gadis yang sangat cantik And she's gonna scream out. "this is great" (Oh my god this is great) Dan dia akan menjerit. "luar biasa" (Oh tuhan ini luar biasa) I might mess around and get my college degree Aku mungkin berusah payah dan mendapat gelar I bet my old man will be so proud of me Kubertaruh orang tuaku pasti akan sangat bangga padaku I'm sorry pops you just have to wait Maaf Ayah kau harus menunggu Back to CHORUS No I ain't gonna comb my hair Tidak aku takkan menyisir rambutku Cause I ain't going anywhere Karna aku takkan ke mana-mana No no no no no no no no nooo I'll just strut in my birthday suit Aku hanya akan memakai setelah ulang tahunku And let everything hang loose Dan membiarkan segalanya santai Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeahhh Back to CHORUS Nothing at all Ooh hoo ooh hoo Hoo ooh ooh Nothing at all Ooh hoo ooh hoo Hoo ooh ooh Nothing at all .

The best thing 'bout tonight's that we're not fighting Hal terbaik yang terjadi malam ini adalah bahwa kita tak bertengkar Could it be that we have been this way before? Pernahkah kita seperti ini sebelumnya? I know you don't think that I am trying Aku tahu kau kira aku tak mencoba I know you're wearing thin down to the core Aku tahu kesabaranmu telah habis But hold your breath Namun tahanlah nafasmu Because tonight will be the night Karna malam ini adalah saatnya That I will fall for you over again Aku akan jatuh cinta padamu lagi Don't make me change my mind Jangan sampai aku berubah pikiran Or I won't live to see another day Atau lebih baik aku mati I swear it's true Aku bersumpah Because a girl like you is impossible to find Karena tak mungkin kutemukan gadis sepertimu You're impossible to find Tak mungkin kutemukan (gadis seperti) dirimu This is not what I intended Ini bukan yang kuharapkan I always swore to you I'd never fall apart Aku selalu bersumpah padamu aku takkan pernah hilang kendali You always thought that I was stronger Kau selalu mengira aku lebih tangguh I may have failed. tapi aku mencintaimu sedari semula But hold your breath Namun tahanlah nafasmu Because tonight will be the night Karna malam ini adalah saatnya That I will fall for you over again Aku akan jatuh cinta padamu lagi Don't make me change my mind Jangan sampai aku berubah pikiran Or I won't live to see another day Atau lebih baik aku mati I swear it's true Aku bersumpah Because a girl like you is impossible to find . but I have loved you from the start Mungkin aku memang gagal.

Karena tak mungkin kutemukan gadis sepertimu You're impossible to find Tak mungkin kutemukan (gadis seperti) dirimu So breathe in so deep Maka tarik nafas dalam-dalam Breathe me in. I'm yours to keep Hirup aku. aku milikmu And hold on to your words 'cause talk is cheap Dan jagalah lidahmu karena bicara itu murah And remember me tonight when you're asleep Dan ingatlah aku saat kau mulai terlelap Because tonight will be the night Karna malam ini adalah saatnya That I will fall for you over again Aku akan jatuh cinta padamu lagi Don't make me change my mind Jangan sampai aku berubah pikiran Or I won't live to see another day Atau lebih baik aku mati I swear it's true Aku bersumpah Because a girl like you is impossible to find Karena tak mungkin kutemukan gadis sepertimu You're impossible to find Tak mungkin kutemukan (gadis seperti) dirimu Tonight will be the night Karna malam ini adalah saatnya That I will fall for you over again Aku akan jatuh cinta padamu lagi Don't make me change my mind Jangan sampai aku berubah pikiran Or I won't live to see another day Atau lebih baik aku mati I swear it's true Aku bersumpah Because a girl like you is impossible to find Karena tak mungkin kutemukan gadis sepertimu You're impossible to find Tak mungkin kutemukan (gadis seperti) dirimu .

... sebut aku marah call I'm desperate for your voice Sebut aku sangat ingin mendengar suaramu Listening to the song we used to sing Mendengarkan lagu yang dulu kita nyanyikan In the car.. I am new.. aku segar I am feeling so ambitious.. call I'm angry Menunggu teleponmu... untuk menjadikanmu milikku Stay with me tonight Tinggallah bersamaku malam ini Stripped and polished. Just like when we would meet Semua terulang...... what's your......... to make you mine Dan aku tersiksa melakukan apa yang harus kulakukan.. Waiting for your call... awal musim panas It's playing on repeat... apakah fantasimu? (What's your. I'm sick....... What's your fantasy? Akan membawa hidup ke harapan terdalamku......... I am fresh Telanjang dan bersih...... kau dan aku................. aku muak. what's your. Early Summer Kupu-kupu.......fix youu.......... you and me.......) Back to Chorus And I'm tired of being all alone Dan aku lelah sendirian And this solitary moment makes me want to come back home Dan saat-saat sendiri ini membuatku ingin pulang (repeat 4x) Back Chorus 2x .......... seperti saat kita akan bertemu Like when we would meet Seperti saat kita akan bertemu Chorus Cause I was born to tell you I love you Karena aku dilahirkan untuk bilang padamu aku mencintaimu And I am torn to do what I have to..... flesh to flesh Aku merasa sangat berambisi. apakah kau ingat Butterfly.. tubuh kita Cause every breath that you will take Karena tiap nafas yang akan kau hirup when you are sitting next to me Saat kau duduk di sisiku will bring life into my deepest hopes... do you remember Di dalam mobil...... aku baru.

dimanapun kau berada I believe that the heart does go on Aku percaya hati kita kan bertahan Once more you open the door Sekali lagi kau buka pintu (hatiku) And you're here in my heart Dan kau ada di sini di hatiku And my heart will go on and on Dan hatiku akan terus bertahan Love can touch us one time Cinta bisa sekali menyentuh kita And last for a lifetime Dan (cinta) kan abadi untuk selamanya And never let go till we're one Dan jangan pernah menyerah hingga kita bersatu Love was when I loved you Cinta adalah saat aku mencintaimu One true time I hold to Saat aku benar-benar mendekapmu In my life we'll always go on Di dalam hidupku kita kan selalu bertahan Near. jauh. jauh. wherever you are Dekat. Kulihat dirimu. dimanapun dirimu berada I believe that the heart does go on Aku percaya hati kita kan bertahan Once more you open the door Sekali lagi kau buka pintu (hatiku) And you're here in my heart Dan kau ada di sini di hatiku And my heart will go on and on . I feel you. kurasakan dirimu That is how I know you go on Begitulah aku tahu kau bertahan Far across the distance Meski jauh jarak And spaces between us Dan ruang yang memisahkan You have come to show you go on Kau tlah datang untuk menunjukkan bahwa kau bertahan Near. wherever you are Dekat. far.MY HEART WILL GO ON Every night in my dreams Tiap malam dalam mimpiku I see you. far.

And I know that my heart will go on Dan aku tahu hatiku akan bertahan We'll stay forever this way Kita akan selamanya seperti ini You are safe in my heart Engkau kujaga di dalam hatiku And my heart will go on and on Dan hatiku akan terus bertahan . Kau ada di sisiku. there's nothing I fear.Dan hatiku akan terus bertahan There is some love that will not go away Ada cinta yang takkan binasa You're here. tak ada lagi yang kutakutkan.

You're Reading a Free Preview

Mengunduh
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->