Thanks so much for requesting Richard Clayderman Anthology special compilation by me: Sir_Knight57 Member: http://www.pianofiles.com?365326 In this pdf document 1 have added 98 Individual Songs into this book making it 338 pages. I find [as most people do] it easier to work with one file developed from a compilation of related multiple music compositions from the same composer. It would be nice if you left this file intact so that others can benefit from my hard work compiling these compositions. This work was that of separating the pdf documents and putting them back together into one book; unharmed so that everyone sharing these wonderful compositions could appreciate them as one book and one file. Sharing and trading sheet music with me is greatly appreciated and | strive to have the neatest and cleanest scans possible. Unfortunately, there are a couple of compositions that were scanned poorly. These poor scans I received in trade and was unaware of the quality until AFTER I received them. ‘As a professional pianist my goal is to obtain and play all classical, jazz, blues and ragtime in my collection and make my interpretations of these compositions available as high-quality digital music samples on my http.//Wwww.sure-success-studio.com Please email me if you have any questions/requests: suresuccess@bluemarble.net1984 As performed by Richard ClaydermansseratarL > 4 # 4 oatA COMME AMOUR COMPOSER - PAUL DE SENNEVILLE. ‘AUTHOR OLIVIER TOUSSAINT how can yoube so naughty with my Jove _. how canyouplay so of-ten with my love eG CHE Fm _ ‘you will re-gret Twill for aAu Born De La RIVIERE MUUSAC BY PAN. DE SENNEVELUE AND OLIVIER TOUSEADSEa) DN at CoteAU DELADESSOUVENIRS " Musique de P? de SENNEVILLE. & J, BAUDLOF ema as. — Tous geatsveserves D987 py Eanes HLPHINE 150 inseved Kassner 75008. Pao pour tous pars oan verpasta AVE MARIA Music by FRANZ SCHUBERT igement by OLIVIER TOUSSAINT and GERARD SALESSES bye I orsign ered soesay Anat Wax woe Lh acetone Copy Eee Sete bea. ‘Wied dS Wa toma atx 190m. WaneBan riboy/Aom/eb, ay. F _——JJehenh Ant tibo9/inb Bb fr +: 3 z Zi ¥ 4 x = = # * z a SS a PP ae 3 gis? in, e poem rit. _ ne |Bacu GAMMON MUSIC BY WACK TCRAIRDYSKY, RAHN &@ PALL DE SENIEVILLEE ‘AKHAPGED BY OLIYUR TOUSSAINT & GERALD SALESfs epee i bese casoBALLADE Pour ADELINE MUSIC BY PAUL. DE SENNEVIELE SWonly and expresielrd =BERCEUSE SPER Rh Music by Olivier Toussaint owty daa (] we tern a] ht ta. ss i —S5 — a = + FS - | | of c tm v i Ea 2S << 5 rot Z SS ay Te = te fe oii = | Pada Fie, ake(con pedal) 2We (oa es) ——— Toe | | | | ic Am poco a pocorit.Besame mucho (from Richard Clayderman’s repertoire) Kouseprnaa otpaGorma ©. VELASQUEZ C.Kypeanona Andante es = = ba — of bitp:/nephele Kulichki com set up by mowghiIiip:nephole kulichki-com ‘set up by mowghiw Wr —$— ee BD brilliane J = as atempo bitp:/nephele Kulichki com set up by mowghiIiip:nephole kulichki-com ‘set up by mowglire ~ 9 ae bitp:/nephele Kulichki com set up by mowghiIiip:nephole kulichki-com ‘set up by mowgli3a Tempo I 3 I J bitp:/nephele Kulichki com set up by mowghisnore Iiip:nephole kulichki-com ‘set up by mowghiAulgenommen von Richard Clayderman auf TELDEC 4.23478 AO (LP »Au Bord De Lo Riviéres) BIANCONI MELODY Musik: Paul de Sennaville Olivier Toussaint a towerate = ©1878 Oy finan agin a Parc Egt a Sinbad en Buenas gaturdvri + Fetter Gating Ben Ao kesevbreaten i ots resereat aus dts vendeAuigenommen won Richord Clayderman auf TELDEC 4.23301 AO (LP» Ballade Pour Adeline) BLACK DEAL / Musik; Paul de Senneville: Olivier ToussaictBye Bye TRISTESSE ASIC fy CHOPIN AND FAUT. OF SEMEL ARRANGHD BY OLWIER TOASSAINT & GERARD SALESSESSs serie ineinent oe PAE teFes she UNGAR MODEKTION, LAD COMPANY NLC RNER BRE, Raleain MCHA MILTS OF PORE CHARIOTS OF FIRE Composed ANGI Slowly d= 66 rreee, poceda pacts ebeoh i obynk bh hth fi = ae o. — o o Ta Code @ pl chypb ph Gh/pb ph ahh bh ab/oh «pb Ghia bk 7 x z z here OF fae 8-1 Sony Bet seme wv 1 ight th Woon eon, Aare by WR MERIC CR ‘orestomal Cayo Bom ‘ae USA “ig ateFm Gb Db Pi aby pb = Fm Gh ob Gb/Ab Fm Gk bb fm AW Dh tre i oa a aa “ae ages Peo —— Dat Coco Fm Gh oh Gh/ab pe Gh Nm Db alr oh abyph z i. oh Gh/Dk bh bk chith pk abyoh = o oo 7 o bh abyob bh ten bh ohénk be z x z a e F I = s aim PP o ° = oo I ihn teedCHRISTMAS CONCERTO ‘CORELLI Apion and Arrangement by OLIVIER TOUSSAINT Moderately and GERARD SALESSES 7 nf 11m ny etme Stone kasmirg tyne Co ME NER a Ean oi Aa ogi Me Caran rmrimenal Sana Cae)Slower* « . —— LFor + * SSS oe = LiF a * Gtr + - + 2 1 = = ed LF =Slower,ConcERTO Des ETOILES MUSIC BY OLIVIER TOUSSAOWT Allegretto d.88~92| CONCERTO oe UNE JEUNE ALLE NOMMEE * ‘JE T’AIME” tr a by atoll de Senneville==4 = = a cm om Fm << — ee Ceacm Fm a fia == tO 3. af = { “TtRATL HE) Sm RAIL) cmaCOULEUR TENDRESSE MUSIC BY PAUL DE SINNEVILLE & OLIVIER TOUSSADT dean Slowly & tenderly ra > ra em ehmayt ae Pm Ebmajy Po cm ebmajt a Pm 2Fae == = ao am gbmajt rm cm ff ®tompo as Pm on em Fe 43DoLaNNnes MELOopIE MIISIC BY PACIL DESI (play melody 0h vetaves on repeat) 5 maj?4To Coda ®FEELINGS (éDive?) VGA ERS ARO MAIC Br MOMS AEHESTT SPANISH L¥fGCS iy THOMAS,GREENSLEEVES ARRANGED fi OLIVE TOHISSAINT & GERARD SALESSES dena ‘Serenely o a = cm Demat ri Fin a Cm Dé-majt[Fare piste SS aDimajtGUANTANAMERA (ORIGINAL LYRICS AND MUSIC BV JOSE FERNANDEZ DIAS GOSEITO FERNANDEZ ‘ATION BY PETE SEEGER LYRIC ADAPTATION BY HECTOR ANGULO, BASED ON A POEM BETOSE MARTE aoe 5m»Voom The Motion Pierare 1K RECQNGILABLE DIFFERENCES HARMONYn HELLO Weeds ios Siow tata a= 65 A Am G6 Pal?) G6 Rimini Am Go ems on emt a emps (oviah petals 6 Fea? GO Pmajt Am Ga Fray? G6 Final? Am on Fmajt G6 Dm/F An/e {Caper O19, RK MOICKAEAN LI ASE Intarationd Coy Sere (tg Reset—<—— Be s ‘ At ey Ame Dew/F ADZE - safe PARE a ane we of in => Frau? 6 aHistor D’UN Reve MUSIC BY PAUL DE SENNEVILLEHebert Sty Peter “SATUMDAY NIGHT PEPER HOW DEEP IS YOUR LOVE y BARRY GI68, ROBIN CINE Moderately ond MAURICE CINE tb phe —'J {yy a J = ‘ with peda c cx cr eat bow Bit vibe om anc mur ona othe eb am em Em ub BL how eb Yate 31 ra 47 auarmeRS ma coat by TIGA, PRC. UNGCAPEE LE MUN, Amini event Coyriht bn Norn "A ge Meeea Abo th bhi —I Have A Dream WORDS AND MUSIC BY BENNY ANDERSSON & MORN ULVAEUS. Easy Dallad-styleJARDIN SECRET (MUSIC BY PAUL DE SENNEVELLE on fa G onAdaption and Arrangement by OLIVIER TOU! Moderately an GERARD SA Bb F cr ! : JINGLE BELLSLa FIANCEE IMaGINAIRE (MUSIC BY PALIL DE SENNEVILLE tz04 Slowly and tenderly xs\. LA FUITE DU TEMPS Da LP iat Musie by Paul de Senneyille (ay ts + 4 a Ty Sop ee et Em Em'eAt = SF =rFém‘Aufgenommen von Richard Claydermon ouf TELDEC 6:23301 AO 4 (LP»Ballacte Pour Adeline«) LA MILLIERE i) | casaheas spt Ben \ tear loa cutee KE, en A ‘avin vrs Ager Tous ety sedegueereearasaeyLa Musique de L?amour Biya Music by Paul de Senneville and Olivier Toussoint 44198 le An peso 8 the sempre legato * ~12-accelerando ‘. simile con Ped. -13-Dé yong: Chaz Fy 8 Char Ay a ziggregiZ it masso ea: esTempo I DIS, Fy coe = eo — a, simile con Ped. =LA VIE EN ROSE french Words by EDITH PIAE English Words by MACK DAVID Slowly Music by LOUIGY * al *pF ¢ £ is —— => tn, = 2 =: ¢, aa + fay se a SS Ae S + aha x = a -wt - tte tisLa Vrate Musique De L’AmMour MUSIC BY PAUL DE SENNEVILLE, BOY asia)DreDm.c Dex GLapy Di MUSIC BY RAUL DE SENNEVILLE & JEAN RAUDLOT dota WORDS BY PAUL. DE SENNEVILLE AllegrettoTHE LADY IN. aes Wonds & Music hy Chris De Burgh 2 eprich 988 Randa ‘Ripa TAKE MY BREATH AWAY ott by Moderately Bb Ebanai7 Fu e mf “FRR OT EFF?‘DIES Gm Gm/EGmjE en : nr as —— f = e i nee — — Bb eT S~ By/Ab BiG pee =... Eb B beso loco)Ab CoG Em Eb -— # cmeDb Ab _——., —3— 7 = = — a Se —s— SoS - Ab emi Fra ee, Lee eS ee eS See ek Bee et ae eeDithn/ak za = on = ~=- ¢ F ie -~s- te chm F/B cond =e 2 | B Dén/Ag ay + * a E #4 a Ter ae” = = = 2 f Dém/AR E FR ‘Repeat ad lib. =L’Amour Exile MUSIC BY OLIVIER TOUSSAINTLe CYGNE CAMILLE SAINT SAENS usanci SOLER TOUSSAINT E CERAED caLusses RAL, sompra con 8 iarcanto tf Molto moderato wuocee oat eggs ae - SS ee SS Sees Le = as = = 5 Hts a =LE FRAGILE PARFUM DES ROSES Paul de Senneville Olivier Toussaintpope a tempo 7] “5 http://www. geocities.com/pianosheetangel/(Theme from Midnight Station) Wey Rc at Music by Olivier Toussaint Ka LE VOYAGE DANS LA NUITfyoosnie pe (2) ee iy I g ‘no'pedal) 4aAMD a= marcats ic a“L’Enrant Er La Mer MUSIC BY PAUL. DE SENNEVELLE & OLIVIER TOUSSATST101RET Music by Paul de Senneville ka LES CHAGRINS OUBLIES a Bars per minute) J=174 x ta, te getter eae f. A7 sus! lomo" — Om" A? sus ore C7 F ATE? ie Ghia, = eff fe eee eee y 1" 2) 7 th wDm oro a peace ritF Sen nee a £ Mero 25poed a poco ri, ‘OmLes Derniers Jours D’ANASTASIA 2NOISIC BY PAUL DS SENNEVILLE & JEAN BAUDLOT der WOKS: NEVILLE Motto moderato BY FAUL DB SEN! noS$ svasempre E: — 1 (with exo notes after BS only | attere— =eLes Fleurs SAUVAGES MUSIC BY PALIL De SENNEVILLE ‘WORDS BY (HLIVIER TOUSSARNT Andante CantabileiC ci reseidtes Ez ze» oySm AL oF DS. al Coda2 Aulgenammen won Richord Claydermon ouf TELDEC 6.23478 40 (LP »Au Bord De Le Rivieres) 21978 by Eaten Pavalffroe Deir Deutsch ol trie Psa ean fas Ral B sheeting KG. Wien FacDstee ch Glee Mo Al lacie venobaten Tous ants serie eipat Sar DOPUK LRRD Music abs Paul de Senneville & Olivier Toussaint e B. 4F2| GEe AP, AP Fenpeeet otftF inka, pnt simile Sg i i in a wc mens cy ta. he saree“849Les Roses DE SABLE [MUSIC BY PAUL DR SEXNEVILLE & JEAN BALLOT deias Gently ins <> es ggg f ifp - } “ — =| of ie — a NG Pin * a chee ime Bn Bm7/Al Bmt/A BTrtm chat cme Bm Bm/AF Am/A. Fa Costa @ iste DM al Code Take Srd Hime bars 2e/at — em/aL’ESPOIR Rae Music by Olivier ToussaintLettre A Ma Mere MUSIC BY PAUL. DE SENNEVILLE nzars RALL..-.- ngL’HEurE BLEUE MUSIC BY OLIVIER TOUSSAINT Largo, rubate Wits expression & S & & = = em rn Asn7C8) Abenaj? éna mu ai|) a Si) ww "i a ne i has u SicaTHE LITTLE DRUMMER Boy By KATHERINE K Moderately HENRY ONORATI and HARRY SIM aD dD Ccoytgn © 1988 oy Mam Ha: etna Hm Core rar Ror ‘ose wa acon ght Peres ———GID D Gp Day b AT Diquecst niente» imaile D At D Am D % Aun G &Frmaj? Em =Aytgenammen von Richard Claydennon auf TELDEC 6.73478 AO “ (LP + Au Bord De bo Riviere.) AL'OMBRE DES GLYCINES =... Musik Poul de Senneville Olivier Toussaint ay ie 5 Q wl & w gl i= Sa bos : * — 4 e opr at tp | idl ) a! G v 9. aH i i ==} = 4 e Zo + ae Z 7a © PE bv Egy Topi... Parl Ga Dlr Par eas are ea atuo pus Prescrtay Wl Bd Bet Fa few meh Spee MertuaghE We MeRecur berate Mt Tous eat amva LOVE IS BLUE (L'AMOUR EST BLEU) English Lyric by BRIAN BLACKBURN. Original French Lyric by PIERRE COUR Music by ANDRE POPP Andante cob gr Pub peter Wa rate af SN wget oe oe ei om36 LOVE STORY Lyric by CARL SIGMA Music by FRANCIS L Cantabilecerese. poco a poco /LLXfHARD MELODY wee] Se AE @Music by Paul de Senneville & Olivier Toussaint Moderato (J+ 76) 8va om 5 6 Ws? 032 ps3a52 simile wf simile legato ree) 5 rs fa ® tt sm 2 simile con pedalsempre forte Himile con Pedal Am, D7 oy3 — 5 be % simile con Pedal er134svarsrat8 Aulgenommen von Richard Claydenman auf TEUDEC 6.23478 AO (LP »Au Bord De Lo Riviévee) LYS RIVER Musike Poul aon anf IfeMariAcE D’AMOUR COMPOSER PAUL DESENNEVILLE cm R) FASTER oe 25hMakrIacGE D’AMOUR COMPOSER PAUL DESENNEVILLEME Lope Des Souvenirs MOSIC BY OLIVIER TOUSSAINTeansced fe te hit nwrtewl GATS MEMORY Music by ‘fees TS. ELIOT. ANDREW LLOYD WEBBER, Slowly with expression eects Conyrie © 4941 he TH REALLY UME way capa 1m Jara SE CFR MC. sempre ews»bm Fatspew FleLe VoyacE Dans La Nurr (THEME FROM MIDNIGHT STATION) MUSIC BY OLIVIER TOUSSAINT Slowly (da66)106a = ——— 1 t —=___—_ gue ao 3 & =: e —— a 48 F ¢ %40 MOON RIVER Words by JOHNNY MERCER Moderately Music by HENRY MANCINIta a ry fe Fz 73 ee - eS 2 ===: : == —_—SonaTE Au Cra DE LUNE (MOONLIGHT SONATA) asic BY LUDWIG VAN AEE THOVEN ARRANGED BY OLIVIER TOUSSAINT AND GERARD SALESSES: Adagio sostenutoif aa Hie Te. ee fern ele ae Zed hich wen & ES on =| MURMURES “Bhs Music by Paul de Senneville , a ta. = tn sionide PtNostaLcy MUSIC BY OLIVIER TOUSSAINT Andante (= 63)% mai7 on? prOLD FASHION MUSIC RY PAUL DESENNEVIELE WORDS HY OLIVIER TOUSSADT _—_————————— | Bo yeumun = mmate So yeugns satate 2,Repeatud ib al Coda™ ONLY YOU Word anid Muse by ah Slow rock. = 88 VINCE CL AMEE 4 payor pyre o AE oP oe ee | es diel posal Ae Oe x uefa pera E D _—— => geeet — = fee Compaen some meng a Fea: "Rug nes Maes (AN Pe (moentnna Chvorg Sct Meant 4Over The Rainbow theme from movie "The Wizard of Oz" As performed by Richard Clayderman Music by H.Arien / EY Harburg Arranged by Olivier Toussaint & Gerard Salesses fa Fa, Se, fa’ agae fe fa Sm 3 8 oe ‘ e233 J. a ee wo ft a from PLANO ANGEL hup://www.geocities.comvpianosheetangel! tdecrese, Ne Ben, Fa. ‘Se, ‘Fe, Bed ‘http://www, geocities.comvpianosheetangellAufgenommen von RichardClayderman ouf TELDEC 6.23478 AO (UP » Au Bord De La Riviéres) PING PONG SOUS LES ARBRES Musik, Paul de Senneville Olivier Toussaint $B assez vir rere iene Pa a Msg x, Wien AH ghar riePlaisir D’amour ABB Music by Martini—Paul de Senneville simile con Ba ~ 28Rove prlene! qfone) ‘Anfone glen Dy20cient 0 ¢ %Promenade Dans Les Bois #49 262 Music by Paul de Senneville & Olivier Toussaint Walts d.=58 (/=170) % Bloaraly om EB om Dm__—— Gm — +: wet © DELPHINE EDITIONS Rights for Korea assigned to ROCK RECORDS (KOREA) Led.a # (D. S. time Repeat) Dm Gm c F a a Ba Ne eb 5 5 2 2 (D. S. time 2x to), m7 fa D. S. al Coda@ pocoReve D’Amour Music BY LIST ARRANGED BY OLIVIER TOUSSAINT @ GERARD SALESSES Moderate SS aa P = ae o FyREVERIES By ROBERT SCHLIMANN, ARRANGED HY OLIVER TOUSSADNT a CANARD SALESSES iaROMANTICA SERENADE MUSIC BY PAUL. DE SENNEVILLE & OLIVIER TOUSSAINT 106a at TF eT at rH Pr OT fn Repeat ad fib. and Fade + os “ms rarer ty Lat et at p Coot at peer arRonpo Pour UN Tout Petir ENFANT ‘MUSIC RY PAUL DE SENNEVRLLE Zoo. oh, ce of Senge(Repeat on D.C)- RUDOLPH, THE RED-NOSED REINDEER ~ (Music and Ly JOHNNY Moderately _ Pp Ee S - ——— mp SSS 8585535353558 oe after * > ae Meee Rock ‘Gopprpe © hd, Renewed 1 St sacrcioe Ms Hd roaey, Mw Yan, HN } naarfon HetSANTA CLAus Is CoMING To TOWN Words by HAVEN GILLESPIE Music by J, FRED COOTS Joyfully fst 5 (Renee 1) LEO FE. IHC Auriga nS Ti espe Sa GeT AOU rane im ie inte by EOS FoR CATAL OD wersmonn Coors Seared” A patSECRET Or My Love (MUSICBY PAUL DE SENNEVILLE 4 OLIVIER TOUSSAINT. ‘Very Slow A | REFRAINZ SS = a *F a t a @ [2] vese £ ei) 1aSentimental Medley SEO ER Music by Rossini~Gounod—Bach—Albinoni~P.de Senneville da Fon, or 4 “2 tee fe eis ee = ee S| t Ss Bz aed Sh te. te fe. CPs Fes B Fm-33-Gmionth GoPonet) (ona Fional _ o + —34-Frnfonc) o ” Fn Cause Fm B or F Brlonst Bitonc) simile con Ped. —435—Froz Bi Fmz ah —36--37-— 3Btohfm BHonr Fm Bi(ancy Crisus OF Fm ty simile con Ped. 39SERENADE MUSIC BY FRAN? SCMUBERT ARRANGED BY OLIVIER TOUSSAINT f GERARD SALESSES | eeepict +}, a i ree mane = =e i 1 > = [mRSILENT NIGHT—HoLy NIGHT Adaption and Arrangement by OLIVIER TO\ and GERARD 2 ogGhali ——SILVER BELLS Moderately witha beat Words & Music by JAY LIVING . ‘and RAY a Fu a E Edis FA) BeDE at Coda FT fh Cin Be Fal _— loco, @copa Tint ait ¢* SMOKE GETS IN YOUR EYES Words by OTTO HARBACH ‘Music by JEROME KERN © 1952 & 1957 TB Haims Company, USA ‘Chappell Mie Ux, Udon WIT SA.bp Ab Pm? Bp Bpmt C7 F Fs Bb Fe Fmaj?Souvenirs D’ENFANCE IMUSIC BY PAIL DE SEXNENILLE mE 7 COROT LPT. TRF NE TT Ca oun niin Ans paso ei Evonaton een ince sen 1Dy sestineSTRANGERS IN THE NIGHT Words by CHARLES SINGLETON and EDDIE SNYDER Andante Music by BERT KAEMPFERT a Saas als ree 2 with odaO TANNENBAUM MEDLEY ‘Adaption and Arrangement by OLIVIER T¢ and GERARD by Fm AMET Aw = te + + =e Dp? G 5 ¥ am ET Am D7 pve =TRISTE COEUR [MUSIC BY PAUL DE SERNEVILLEtw framarius FVenungs Present Laeraman Marte € fund Prrerion A Tushar Aid fond Fiat AN CEFICEM AND) A GENTLEMAN. act UP WHERE WE BELONG, Will JENNINGS: BUPFY SAINTE MARIE vod JACK NIT2SCHE Soulful = 69 D Ghnmayr po a/n Gm/p — of b 6/p Ayo am Oma (| " = = b Gf afy MUN Crago THO sa ENSIGN MEME CrmRORATED, "sarn ata, ew York, NY. 1009)emt hig » em cm/t Ftaims eb, , — _| _ = 7 7 iy eens toeVALSE Des ADIEUX MUSIC BY FREDERICK CHORE ARRANGED MY OLIVURR TOUSSAINT & GERARD SALESSES Slowly and expressively EY ~ CI-9 cr oR? 2 ae Ped, oaolbar throughout Bem wr B a ET ab 1gt Bb? BF Br DR el Code No.1 B abr ue eb% oe ae ah 2 ped. eaohbar throughoutcis co ped. each bar throughoutVoyace A VENISE (MUSIC BY OLIVIER TOUSSAINTTo Coda® ha time eoFa aPhone Peon he Maco Bicrere AA RICOSCHAHLE DUPERENEDS ‘THE WAY I LOVED YOU Music by OLIVIER TOUSSAINT terol at a <7 om? a ; ? —— Z a pe E fui pall) eminyt Poni it Copy 1s Ly ADE MLE ca Lana PREC soe saeg a ald) Me tog ok As te a 803 trea Sete Miura PigeonPoa) —y———— Bt x5 7 i 2 ef pte = 2a. ° —S eit ¢ aoe pa! as, Bain if be SS — of ———s — ah re = ¥ stem: and pce rit == ses —————From The Golumiia Piceure. Rartar Producti “THE WAY WE HEME Lyi by ALAN and THE WAY WE WERE Hi MARILYN BERGMAN MARVIN HANILASCH Slowly and expressively. Je bed A ‘Amaj? maj EY DE a‘ Amalt =— ean Capi ert ats A ie aedAinai? rar | Pfr 7 mt Ak Ama? Erin r ie &Dena? matin nit wom ———‘Wiegenlied Ae EME OT OY 38 Music by J.Brahms—Paul de Sennevilte "5 com afietsa al a-7 = Ar =-18-