Derecho de Familia 1 Primer Semestre de 2012

DERECHO DE FAMILIA. Prof. Catalina Infante

II MATRIMONIO REQUISITOS DE VALIDEZ Y EXISTENCIA

El artculo 102 CC define al matrimonio como un contrato solemne por el cual un hombre una mujer se unen actual e indisolublemente, y por toda la vida, con el fin de vivir juntos, de procrear y de auxiliarse mutuamente.

I.- REQUISITOS DE EXISTENCIA DEL MATRIMONIO.

LOS CONYUGES DEBEN TENER DIFERENTE SEXO. El artculo 102 CC. Establece que el contrato es entre un hombre y una mujer LOS CONYUGES DEBEN PRESTAR SU VOLUNTAD. No se cumple con este requisito en las siguientes circunstancias: Desviacin de la razn Inexistencia de consentimiento por algn vicio del consentimiento (se discute si produce inexistencia o si es causal de invalidez). Falta de certidumbre en cuanto a la declaracin prestada: Especialmente en casos de no poder expresar claramente la voluntad. Matrimonio simulado. DEBE CELEBRARSE ANTE FUNCIONARIO DEL REGISTRO CIVIL. En caso de que el matrimonio sea eclesistico (celebrado ante entidades religiosas que gocen de personalidad jurdica de derecho pblico), el artculo 20 LMC seala que, para que produzca los mismos efectos que el matrimonio civil, ser necesario que el acta que otorgue la entidad religiosa deber ser presentada ante cualquier oficial del registro civil dentro de los 8 das siguientes.

Se ha discutido si la ausencia de alguno de estos requisitos produce la nulidad del matrimonio, o la inexistencia. En nuestro caso, vamos a optar por la inexistencia ya que en la prctica se ve menos restringida que la nulidad, as: La inexistencia no tiene un plazo de prescripcin

Derecho de Familia 2 Primer Semestre de 2012 La nulidad solo la pueden pedir los contrayentes, o terceros interesados. La inexistencia puede invocarla cualquier persona. No existen los Matrimonios putativos, estos son los que producen sus efectos propios aunque adolezcan de un vicio de nulidad. Si existieran, podra cuestionarse la vigencia de la nulidad como sancin frente al incumplimiento de alguno de estos requisitos.

II.- REQUISITOS DE VALIDEZ DEL MATRIMONIO

El artculo 4 de la LMC seala que son requisitos para la validez del matrimonio: (i) Que los contrayentes sean legalmente capaces, (ii) Que hayan consentido de forma libre y espontnea, y (iii) que se cumplan las formalidades que la ley establece. CAPACIDAD LEGAL. Para celebrar un matrimonio es necesario que los esposos sean capaces, es decir que gocen del Ius Connubis. Lo importante del estudio de la capacidad radica en las causales de incapacidad, que puede ser absoluta o relativa. INCAPACES ABSOLUTOS (Artculo 5 LMC). Quienes no han disuelto el vnculo matrimonial anterior (1) Al respecto cabe pronunciarse sobre la validez de los matrimonios en el extranjero. En razn del principio de igualdad contemplado en el artculo 55 del cdigo civil y la expresa regulacin en el artculo 15 CC, podemos decir con total seguridad que el matrimonio en el extranjero vale en Chile, siempre y cuando se inscriba en el registro civil. En caso de no haberse inscrito no pierde la posibilidad de servir como ttulo oponible al conyuge en caso de que este no quiere reconocer el matrimonio anterior. Los menores de 16 aos1 (2). Privados del uso de la razn (3). Se cree que el cdigo hace referencia al loco, demente. Se ha discutido sobre la posibilidad de dar competencia a la norma respecto de quienes ven disminuida su razn por efecto de drogas o alcohol Quienes sufren trastornos fehacientemente (3) o anomalas psquicas verificadas

Quienes carecen de suficiente juicio para comprender y comprometerse con los derechos y deberes esenciales del matrimonio (4)

Los menores que se encuentran entre los 16 y los 18, no son incapaces pero son objeto de impedimentos impidentes.

Derecho de Familia 3 Primer Semestre de 2012 Para ser incapaz por esta causal hay dos elementos, uno intelectivo (comprender) y otro volitivo (intencin de comprometerse). Se agregan algunas deficiencias mentales, dependiendo del nivel de incapacidad del sujeto en cuestin. Lamentablemente no hay mucha jurisprudencia civil al respecto, as que es necesario recurrir a fuentes de derecho cannico para poder determinar algn criterio. Quienes no pueden expresar claramente su voluntad.(5) Son medios de expresin sealados por la legislacin, el verbal, el kinsico y la escritura. Sin embargo la razn que se encuentra detrs de la norma ampla las alternativas, encontrndonos con mecanismos como censores cerebrales, o cualquier mecanismo electrnico. Para Javier Barrientos G. este requisito sera una falta de voluntad por lo tanto falta de requisito de existencia-. CAUSALES DE NULIDAD RELATIVA. No pueden celebrar matrimonio entre si los ascendientes y descendientes en lnea recta por consanguineidad o afinidad (Artculo 6 LMC). Respecto a los parientes por afinidad, revisar el artculo 33 CC. Lo anterior se ampla a los hijos adoptados en conformidad al inciso segundo del artculo 6LMC con el 37 de la L.19.620 Tampoco puede casarse la mujer con quien es formalizado por conyugicidio. El problema est en la palabra formalizacin que no fue actualizada conforme a la reforma procesal penal, quedando sin un estatus jurdico certero (artculo 7 LMC). CONSENTIMIENTO LIBRE Y ESPONTNEO. El artculo 8 de la LMC regula los vicios del consentimiento en materia de Matrimonio, a diferencia de los contratos que adolecen de Dolo, Fuerza y Error. En el caso del Matricidio solo proceden los dos ltimos, y el error en ciertas circunstancias. ERROR Puede ser de dos clases: Error en la persona: a diferencia del artculo 1455 CC, en el matrimonio el error en la persona tiene trascendencia anulatoria. Error en las cualidades personales del cnyuge, atendiendo a los fines del matrimonio. El problema de esta causal de error consiste en la falta de definicin y sistematizacin del concepto de naturaleza y fines del matrimonio.

Derecho de Familia 4 Primer Semestre de 2012

FUERZA Se rige por las normas de la Fuerza vicio de la voluntad del acto jurdico, artculos 1456 y 1457. Debe consistir en una fuerza que pueda doblegar la voluntad en los trminos de causar una impresin fuerte en una persona de sano juicio. FORMALIDADES QUE LA LEY EXIGE. El artculo 17 LMC seala que son formalidades para la celebracin del contrato la concurrencia de dos testigos al acto. Respecto a los matrimonios celebrados antes del 2004 (antes de la dictacin de la LMC) se piden otras formalidades, sin embargo no se podr anular el matrimonio cuando la causal de nulidad que se invoque sea

III.- IMPEDIMENTOS IMPIDENTES

Hay ciertos casos en que el legislador estableci la necesidad de cumplir con requisitos para la celebracin del matrimonio entre ciertas personas, as: MAYORES DE 16 AOS Y MENORES DE 18 (Artculo 107 CC) Requiere autorizacin de los padres o en su ausencia del o los ascendientes ms prximos. Sancin: Si no pide autorizacin a los padres, la sancin consiste en: Poder ser desheredado por sus ascendientes. (114 CC) Reciben la mitad de los bienes que le corresponden en la sucesin abintestato (114 CC) Se pueden revocar las donaciones irrevocables hechas previas al matricidio (115 CC) MAYORES DE 16 AOS Y MENORES DE 18 QUE SE QUIEREN CASAR CON SUS TUTORES O CURADORES. (Artculo 116 CC) Requieren de autorizacin judicial, previa audiencia con el defensor de menores. Hay un problema terminolgico en este artculo: curadores solo pueden tener los menores de 12/14 aos, y no pudiendo casarse, sino desde los 16 aos no tiene sentido. Sancin: sancin es la perdida de la remuneracin por administrar los bienes. EL CONYUGE QUE QUIERE CELEBRAR SEGUNDAS NUPCIAS TENIENDO UN HIJO DEL PRIMER MATRIMONIO BAJO PATRIA POTESTAD (artculo 124 CC)

Derecho de Familia 5 Primer Semestre de 2012 Ser necesario establecer un curador para que realice un inventario que determine cules son los bienes que en aquel momento le hubiesen sido asignados al menor. Sin embargo, el inciso 2 establece: Pero se podrn rebajar de este plazo todos los das que hayan precedido inmediatamente a dicha disolucin o declaracin, y en los cuales haya sido absolutamente imposible el acceso del marido a la mujer. Se ha interpretado que es posible salvar la aplicacin de la norma presentando certificado de gineclogo que afirme que ella no est embarazada2. Sancin: pierde la el derecho a suceder como legitimario o como heredero abintestato del hijo. Esta norma se ha estado aplicando a las madres solteras, analoga que parece abusiva ya que la ley no dice nada al respecto MUJER EMBARAZDA O QUE NO DEMUESTRE SINTOMAS DE PREEZ (Artculo 128 CC) Si est embarazada debe esperar el parto. Si no presenta sntomas de preez tendr que esperar 270 das, en razn de las presunciones legales de paternidad. (la norma se es

Sacado apuntes Ma. Soledad Molina.

Derecho de Familia 6 Primer Semestre de 2012

III REGIMENES PATRIMONIALES EN EL MATRIMONIO

I.-CLASIFICACIN DE LOS REGIMENES PATRIMONIALES El rgimen patrimonial puede ser de tres tipos: Sociedad Conyugal Separacin de bienes Participacin en los gananciales

CUADRO RESUMEN REGIMENES PATRIMONIALES Quien administra Quien paga las deudas El Marido paga las deudas Quien mantiene la familia La sociedad Excepcin: la mujer con su patrimonio reservado Qu pasa si se disuelve el regimen Se forma una comunidad A menos que la mujer renuncie a los gananciales.

Sociedad Conyugal

Marido: con restricciones respecto de los inmuebles

Separacin de bienes

Participacin en los gananciales

Mujer: bienes del patrimonio separado C/u lo suyo Cada uno lo Excepto los suyo bienes Excepto familiares bienes contrados a favor de la familia. C/u lo suyo c/u lo suyo Excepcin: Garantas personales a favor de un 3ero requiere autorizacin del conyuge.

Ambos

C/u se lleva lo suyo.

ambos

C/u lo suyo

Derecho de Familia 7 Primer Semestre de 2012

SOCIEDAD CONYUGAL
i.- EVOLUCION HISTRICA3.
En 1857, cuando una mujer se casaba bajo sociedad conyugal, le ocurran dos cosas importantes: i) Se transformaba en relativamente incapaz, pasando a ser su representante legal el marido. Dicha situacin perdur hasta 1989. ii) Sufra una verdadera expropiacin de sus bienes, ya que los aportados al matrimonio (incluso sus remuneraciones, tanto del marido como de la mujer), pasaban a ser parte de la sociedad conyugal, que eran administrados por el marido. Si se adquira a ttulo gratuito: si era bien mueble pasa a ser propiedad de la sociedad conyugal. Si era bien inmueble, la sociedad deba usufructuarlo, el marido tena que luego devolver lo obtenido de dicha explotacin. Estas disposiciones son discriminatorias respecto a la mujer. El ao 1934 se crea el patrimonio reservado de la mujer en sociedad conyugal: la mujer tiene la posibilidad de administrar lo que obtenga de su trabajo independiente. As, la mujer es relativamente incapaz, pero respecto de los bienes adquiridos producto de su trabajo dentro del matrimonio, es plenamente capaz. Ello acarrea una complejidad tcnica, pues se mezcla capacidad e incapacidad. Adems, la mujer poda renunciar a los gananciales, si el marido tiene menos ganancias obtenidas por el trabajo que la mujer, por lo que formar comunidad no le conviene. El gran problema era acreditar que los bienes de la sociedad haban sido adquiridos por ella. Esta opcin genera una discriminacin terica, por el problema de prueba y porque en la generalidad, la mujer no va a pedir la renuncia. Adems de ser discriminatorio ahora para el hombre. En 1952 la mujer comienza a tener ms injerencia en la administracin de los bienes por parte del marido. Anteriormente, el marido solo tena que devolver el valor nominal obtenido de la enajenacin de bienes muebles aportados por la mujer a la sociedad. Respecto a los bienes adquiridos por la mujer por herencia o donacin y aportados a la sociedad, haba que distinguir: si eran muebles, corresponda la devolucin del valor nominal. Pero si eran inmuebles, el marido deba devolverlos ntegramente. Y para enajenarlos, deba pedir autorizacin a la mujer. Desde esta poca, se estableci que el hombre deber devolver los bienes inmuebles obtenidos por herencia aportados a la sociedad, sino que tambin los bienes inmuebles que ella aportara. Tambin se estableci que los bienes inmuebles adquiridos por el marido producto del trabajo durante la vigencia de la sociedad conyugal, si quiere enajenarlos o gravarlos tambin deber pedir autorizacin a la mujer. La razn es que si se quiere terminar el rgimen, el marido puede sacar todos los bienes de la sociedad. Ahora, para el marido la administracin pasa a ser una carga.
3

Sacado de los apuntes de Ma. Soledad Molina

Derecho de Familia 8 Primer Semestre de 2012

Desde el ao 1995, la ley 19.935 establece que la devolucin del valor de los bienes aportados o adquiridos a titulo gratuito por la mujer y aportados a la sociedad, deben ser devueltos ya no nominalmente, sino que reajustados. Problemas Actualmente, si bien la mujer es plenamente capaz, los bienes muebles e inmuebles aportados siguen siendo administrados por el marido, y los bienes muebles e inmuebles adquiridos durante el matrimonio por la mujer tambin son administrados por el marido. El segundo gran problema es que no obstante la mujer puede administrar sus bienes, los administra como quiere, pudiendo renunciar a los gananciales si le conviene, facultad que el marido no tiene. Hay una presuncin de que todos los bienes de la sociedad conyugal, son del marido, pues la mujer debe probar qu bienes fueron adquiridos.

ii.- CAPITULACIONES MATRIMONIALES (Art.1715 CC)

Por capitulaciones matrimoniales entenderemos Las convenciones de carcter patrimonial que celebren los esposos: Antes del Matrimonio Durante la celebracin del matrimonio: con el nico objeto de sealar si el rgimen ser separacin total de bienes, o participacin en los gananciales.

El cdigo en el artculo 1720 da algunos ejemplos de posibles capitulaciones matrimoniales. 1.- Requisitos (Artculo 1716 CC.) Para que las capitulaciones valgan, es necesario que cumplan con dos requisitos: Otorgarse por Escritura pblica Subscribirse al margen de la inscripcin de matrimonio, dentro de los 30 das siguientes a la celebracin del matricidio. Las capitulaciones que se celebran en el mismo acto, no tienen que ser otorgadas por E.Publica, pero es necesaria la inscripcin al margen. El valor de estos actos para las partes y respecto de terceros comienza a regir desde el momento de la celebracin del matrimonio. 2.- Limites a las capitulaciones Matrimoniales (Artculo 1717 CC.) El artculo 1717 seala que las capitulaciones tienen como lmite: Las buenas costumbres y las leyes: Parece hacer referencia a las normas de orden pblico, como tambin lo hace Bello respecto del objeto ilcito en el artculo 1462. No pueden ser en detrimento de los derechos y obligaciones respecto del descendiente comn. Segn C.Infante la referencia es a los derechos irrenunciables.

Derecho de Familia 9 Primer Semestre de 2012

Junto con esto, existen ciertas restricciones especficas en el cdigo, as el artculo 1721 que prohbe la capitulacin que modifica la fecha de entrada en vigencia de la sociedad conyugal. O el artculo 153 que prohbe que la mujer renuncie a la separacin de bienes.

iii.- HABERES DE LA SOCIEDAD CONYUGAL

HABER ABSOLUTO. (17251, 2, 5, 1730 y 1731)

Bienes adquiridos a ttulo oneroso durante la vigencia de la sociedad conyugal. Administrado libremente por el marido en caso de bienes muebles y con restricciones para inmuebles.

Son bienes que el cdigo agrega y excluye del haber absoluto: Salarios y emolumentos de todo gnero de empleos y oficios, devengados durante el matrimonio (17251) Adems se agregan 1. Activos devengados desde antes del matrimonio, si es que son divisibles, en la parte que se deveng durante la vigencia del rgimen. 2. Donaciones remuneratorias cuando deberan otorgar accin de cobro, sea mueble o inmueble la remuneracin (1738CC)4 3. Ingresan tambin las ganancias de los juegos de azar, destreza fsica intelectual. Se excluyen: 1. Salarios obtenidos por la mujer a causa de su oficio o profesin independiente (150 CC)

Todos los frutos, rditos, pensiones, intereses y lucros de cualquier naturaleza, que se devenguen durante la vigencia del rgimen (17252). (da igual si son frutos que provengan de bienes de la sociedad o de patrimonios propios de los cnyuges). Adems se agregan 1. Frutos que se debieron percibir de no haber existido ignorancia o embarazo injusto del bien productor durante la vigencia de la sociedad (artculo 1737.2 CC) 2. Los frutos que provengan de bienes que luego de disolverse la sociedad conyugal, pertenezcan a sta. Se excluyen. 1. Los frutos que por capitulacin matrimonial se excluyen de la SC. 2. Los frutos devengados con anterioridad a la celebracin del contrato. Por ejemplo, las frutas que se cosecharon con anterioridad o las rentas de arrendamiento de la

En caso de inmuebles que no den accin, entran al haber propio del cnyuge; y en caso de mueble, al haber relativo.

Derecho de Familia 10 Primer Semestre de 2012 primera quincena, cuando el matrimonio se celebra el 15 del mes (pasan al haber relativo por ser aportados). Usufructo del marido sobre los bienes de la mujer (arts. 810 y 2466 CC) No existe tal, puesto que de ser as: 1. Cuando el marido enajenara los bienes de la mujer, solo transferira la nuda propiedad 2. Proyecto del cdigo solo hablaba de usufructo sobre los bienes del hijo. 3. Adems no es necesaria su inscripcin en el CBR y tampoco otorgar caucin Los bienes que cualquiera de los cnyuges adquiera durante el matrimonio a ttulo oneroso (17255) Adems se agregan 1. Terreno adquirido a titulo oneroso por un cnyuge, cuando aquel terreno deslinda con uno del mismo cnyuge. (1728 CC) 2. Bienes que uno de los cnyuges tena en copropiedad antes de casarse, y adquiere a ttulo oneroso durante la vigencia de la sociedad. Se forma una comunidad entre el patrimonio propio del cnyuge o el relativo (inmueble/mueble segn corresponda) y el haber absoluto (en la parte adquirida a titulo oneroso).

Se Excluyen 1. Cuando entre el terreno adquirido y el terreno propio (en los trminos del art. 1728) se forma una sola heredad o edificio, entonces se formar una comunidad entre el patrimonio propio del cnyuge y el haber absoluto5 2. Las ganancias de la mujer por su trabajo independiente (150 CC.) 3. Inmueble adquirido en la vigencia de la sociedad conyugal, con dinero obtenido por la venta de un inmueble aportado. Siempre y cuando se haga la correspondiente subrogacin en conformidad con el artculo 1733 CC (17271 CC)6. El saldo a favor es recompensa para el cnyuge. 4. Toda incremento fsico de algn bien del patrimonio personal de los cnyuges (17273) 5. Bienes adquiridos con dineros que eran propios de un cnyuge, y por una capitulacin o por donacin por causa de matrimonio, fueron destinados a la adquisicin de tal bien, o a la administracin de la mujer. En el caso de que lo que se compre sea un inmueble, es necesario realizar la subrogacin de valores a inmuebles del artculo 1733.2 CC

Hay comunidad respecto de ambos retazos de terreno, ms la correspondiente construccin. A prorrata de los respectivos valores al tiempo de la incorporacin (cuando se forma la comunidad, hay que sacar los % que componen la cuota). 6 La subrogacin es un acto por medio del cual se dice que sale un inmueble X para que con el valor de ese, ingresa el inmueble Y. Requiere (i) escritura pblica, (ii) Expresar la voluntad en el ttulo de enajenacin y adquisicin y (iii) que exista proporcionalidad entre el valor del bien que se enajena y el bien que se adquiere posteriormente.

Derecho de Familia 11 Primer Semestre de 2012 Minas denunciadas por uno o por ambos cnyuges , durante la vigencia de la sociedad conyugal La parte del tesoro que corresponde al dueo del terreno, cuando el tesoro es encontrado en un bien raz propiedad de los cnyuges. HABER RELATIVO Bienes muebles aportados o adquiridos a ttulo gratuito durante la vigencia de la sociedad conyugal. HABER PROPIO DEL MARIDO Todo inmueble aportado por el marido, o adquirido a ttulo gratuito durante la vigencia de la sociedad conyugal HABER PROPIO DE LA MUJER Todo inmueble aportado por la mujer, o adquirido a ttulo gratuito durante la vigencia de la sociedad conyugal PATRIMONIO RESERVADO DE LA MUJER Bienes adquiridos a ttulo oneroso por la mujer, hacindose de ellos con el producto de su trabajo. PATRIMONIO SEPARADO Bienes que en las capitulaciones matrimoniales, o que en un testamento o donacin se le dejaron a la mujer con expresa instruccin de que ella los administre, o que el marido no los adminsitre.