1

J tempo de reunirmos esforos para conquistarmos uma cidade mais ordenada, regular, humanizada, segura e acessvel a toda a gente que vive ou convive na Serra, do Estado do Esprito Santo.
Antnio Srgio Alves Vidigal Maro, 2010

APRESENTAO

Prefeitura Municipal da Serra, atravs da Secretaria de Desenvolvimento Urbano, apresenta

neste documento as informaes necessrias para a execuo ou recuperao das caladas do Municpio, reunidas em cartilha simplificada e de fcil leitura, permitindo que o cidado serrano tenha sempre mo orientaes indispensveis para construir um passeio pblico adequado. Considerando o espao da calada como pblico mas de responsabilidade privada, como determinado pela legislao vigente proposta a padronizao das solues de pavimentao e acesso, objetivando dar unidade e continuidade de percurso com respeito aos diferentes usurios. Acessibilidade tema principal na conceituao dessas orientaes: o pedestre, tenha ele mobilidade plena ou reduzida, colocado em prioridade. Deficientes visuais, cadeirantes, pessoas com dificuldades de locomoo permanente ou temporria, todos tm o direito de andar pelas ruas de nossa cidade de forma independente e sem restries e a calada tem papel fundamental nisso. A padronizao sugerida atravs da definio de diferentes faixas de utilizao do espao da calada e determinada em funo da sua largura. Orientaes sobre o dimensionamento e posicionamento de rampas de pedestres e veculos, a execuo da obra e os diversos materiais de revestimento so apresentadas, juntamente com sugestes para arborizao.

FICHA TCNICA
Prefeito da Serra: Antnio Srgio Alves Vidigal Secretria Municipal de Desenvolvimento Urbano: Ana Mrcia Erler Secretrio Adjunto de Des. Urbano: Ricardo Pandolfi Savane Organizao: Rogria Duarte Projeto de Reviso e Atualizao: Tnia Maria de Oliveira Gonalves Projeto Original: Daniela de Paula e Mara Rbia da R. Oliveira Pinheiro Editorao e Projeto Grfico: Prisma Propaganda Ltda Ilustraes: Eugnio Herkenhoff Colaborao: Janana Schmidel Baptista, Josimar Bueno, Mirian Guidine Soprani, Rafael de Oliveira Fontes

Departamento de Controle de Edificaes/SEDUR Departamento de Projetos e Obras Pblicas /SEDUR Departamento de Recursos Naturais/ SEMMA
Serra-ES, junho 09

SUMRIO
1 - Por dentro da Lei 2 - O que uma Calada Legal?
2.1 - A Calada Legal

9 12 14 16 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24

4.2 - Rampas para veculos 4.2.1 - Rampa para veculos padro 1 (RV1) 4.2.2 - Rampa para veculos padro 2 (RV2) 4.2.3 - Rampa para veculos padro 3 (RV3)

26 26 27 27 28 30 34 36 37 38 38 40 41

3 - Principais tipos de caladas

3.1 - Caladas menores que 1,9 m de largura 3.2 - Caladas com largura entre 1,90 m e 2,10 m 3.3 - Caladas com largura superior a 2,10 m

5 - Quadro resumo principais tipos de calada 6 - Exemplos de caladas 7 - Vegetao 8 - Comunicao e sinalizao 9 - Dicas para executar a sua Calada 10 - Materiais indicados
10.1 - Sugesto de Piso para Faixa de Percuso Seguro

4 - Rampas Padro
4.1 - Rampas para pedestres 4.1.1 - Rampa para pedestres padro 1 (RP1) 4.1.2 - Rampa para pedestres padro 2 (RP2) 4.1.3 - Rampa para pedestres padro 3 (RP3) 4.1.4 - Rampa para pedestres padro 4 (RP4) 4.1.5 - Rampas nas esquinas

11 - Obras na Calada 12 - Referncias

INTRODUO
A cidade de Serra-ES precisa ser acessvel a todos e se adequar ao Cdigo de Obras, a Lei Municipal 3513/10, ao Decreto Federal 9256/04 e a Norma Brasileira da ABNT-NBR 9050/2004, garantindo o Direito Constitucinal de ir e vir. Esse direito comea nos passeios pblicos, ou seja, nas caladas . E todos devemos colaborar para que nossas caladas sejam ordenadas, confortveis, seguras e humanizadas, objetivando a acessibilidade plena.

COMO FAZER?
Empregando materiais construtivos adequados. Executando rampas para pedestres corretamente. Ordenando o mobilirio urbano.

1. POR DENTRO DA LEI

obrigao dos proprietrios dos imveis que tenham frente para logradouros pblicos pavimentados, ou seja, dotados de meio-fio, pavimentar e manter em bom estado os passeios em frente de seus lotes. o que dizem as Leis n 1947/97, referente ao Cdigo de Obras do Municpio de Serra, em seu artigo 45, a Lei n 1522/91, referente ao Cdigo de Posturas, em seu artigo 120, e a Lei 3513/10 no seu artigo 12.

Calada com material inadequado

ILEGAL

Apropriao do espao pblico

Rampa ocupando toda a largura da calada

rvores no meio do passeio

Degraus na calada

AT E N O :
Calada no estacionamento! infrao grave estacionar o veculo no passeio ou sobre faixa de travessia de pedestres, sobre ciclovia, bem como ilhas, refgios, ao lado ou sobre canteiros centrais comuns, divisores de pista de rolamento, mapas de canalizao, gramados ou jardins pblicos (Cdigo de Trnsito Brasileiro art. 181 Inc. VIII).

Em terrenos planos ou com inclinao longitudinal at 20%

Empregar materiais durveis, de fcil reposio, com superfcies regulares e antiderrapantes; Inclinao transversal de, no mximo, 2% do alinhamento do terreno para o meio-fio, para que as pessoas possam caminhar com segurana e comodidade (figura A); No so permitidos degraus ao longo do passeio; Rebaixamento de, no mximo, 50% do meio-fio em relao testada do imvel para acesso de veculos (detalhado nas pginas 26 e 27).

Em terrenos com inclinao longitudinal superior a 20%

Ser permitida a construo de degraus no sentido transversal do passeio, de modo a facilitar a acessibilidade dos pedestres. A pavimentao deve ser efetuada com material antiderrapante e anti-trepidante. Para este caso recomenda-se consultar profissional habilitado (arquiteto ou engenheiro civil) para orientaes na construo de sua calada.

Independentemente do padro escolhido, as caladas devero atender s caractersticas previstas na legislao municipal, diferenciadas em funo da inclinao longitudinal do passeio, definida pela frmula abaixo, sendo a distncia o comprimento longitudinal do trecho de calada, e o desnvel a diferena de altura entre o incio e o fim do trecho (figura B).
10

INCLINAO (%) =

DESNVEL (m) DISTNCIA (m)

x100

testada

DESNIVEL

DESNIVEL
^ DISTANCIA

DISTANCIA

Figura A: INCLINAO TRANSVERSAL

Figura B: INCLINAO LONGITUDINAL

11

2 - O QUE UMA CALADA LEGAL?

a calada ideal!
uma calada regular, ou seja, construda dentro das normas legais e dentro dos princpios que asseguram a acessibilidade universal. ordenada e humanizada!

A calada ideal:
- Garante conforto e segurana para a circulao de pedestres de forma independente da circulao de veculos; - Facilita a limpeza das ruas; - Contribui para manuteno da pavimentao das vias; - Embeleza o bairro; - Valoriza o imvel; - A calada ideal legal.

12

As caladas ou passeios pblicos so o espao entre a testada (frente) do lote e o meio-fio instalado pela Prefeitura. A padronizao proposta por essa cartilha organiza o espao da calada em faixas de percurso seguro, de servio e ttil direcional, alm de rampas de acesso aos veculos e pedestres, especialmente para aqueles com mobilidade reduzida. importante preservar o nvel do meio-fio instalado pelo Municipio, que de aproximadamente 15cm acima da rua. A seguir a forma correta e a incorreta de disposio do mobilirio nas caladas:

Mobilirio urbano ocupando a calada de forma desordenada e incorreta

Banco Lixeira Lixeira

Poste
Banco

Canteiro de Plantas Canteiro de Plantas Quiosque Quiosque

Poste

Mobilirio urbano ocupando a Faixa de Servios de forma correta

Faixa Livre de Percurso Seguro Faixa de Servios

Faixa Livre de Percurso Seguroos Todos

Faixa de Servios

Poste Poste

Banco Banco

Lixeira Lixeira

Canteiro de Plantas Canteiro de Plantas

equipamentos urbanos Todos Faixa dentro daos equipamentos de Servios urbanos dentro da Faixa de Servios

Entre as principais metas da implantao da Calada Legal esto o perfeito ordenamento do mobilirio urbano nas faixas de servio e a normatizao de suas rampas de acesso (de pedestres e de veculos), com o objetivo de proporcionar uma boa mobilidade de pedestres, principalmente os que possuem algum tipo de deficincia ou restrio.
13

2.1 - A Calada Legal

A Calada Legal se compe, basicamente, de 4 faixas de uso especfico , tem inclinao mxima de 2% para via e de rampas padronizadas para acesso de pedestres e de veculos. Suas dimenses e formas tambm devero obedecer s novas normas. As principais faixas de uma calada so:

1 - Faixa Livre de Percurso Seguro: a faixa exclusiva para pedestres, livre de quaisquer obstculos, como degraus, rampas e mobilirio.
Dever possuir largura mnima de1,20 m e ser feita de material antiderrapante e no trepidante.

2 - Faixa de Servio ou do Mobilirio: a faixa junto ao meio fio, destinada ao mobilirio (bancos, orelhes, lixeira e vegetao), aos
equipamentos urbanos (postes, placas de sinalizao) e a conter rampas padronizadas para acesso de pedestres e veculos. Sua largura dever estar situada entre 60cm e 80cm, sem contar com o meio-fio. Seu pavimento dever ser do tipo alerta ttil (com relevos tronco-cnicos) e cromo-diferenciado (cor vermelho) da Faixa Livre de Percurso Seguro, pois serve como orientao para pessoas com deficincia visual. Nas reas estritamente residenciais, industriais e vias de alto fluxo de veculos (como forma de direcionar o pedestre a travessia segura e humanizar o espao) a faixa de servio ou do mobilirio poder ser substituda por faixa verde de igual largura mnima exigida.

3 - Faixa de Alerta Ttil : Serve para sinalizar obstculos e situaes de risco segurana das pessoas com deficincia visual. Dever
possuir largura mnima de 40 cm a 60 cm e estar distanciada do obstculo, ou de sua projeo, a uma distncia mxima de 32cm. Geralmente utilizada para emoldurar o mobilirio ou equipamentos urbanos e as rampas padronizadas para pedestres e veculos que estejam fora dos limites da Faixa de Servio ou do Mobilirio. Deve ser cromo-diferenciada (cor vermelho) dos pisos adjacentes a ela. Os seus pisos devem conter relevos tronco-cnicos, idnticos aos utilizados na Faixa de Servios ou do Mobilrio .

4 - Faixa Direcional Ttil : Serve para direcionamento de caminhos seguros, ajudando as pessoas com deficincia visual a se guiarem onde
haja ausncia ou descontinuidade de linha identificvel, ou quando houver caminhos preferenciais de circulao. Dever possuir uma largura mnima de 40 cm a 60 cm. Deve ser cromo-diferenciada (cor vermelho) dos pisos adjacentes a ela. Apresenta relevos como encontrados nos ladrilhos hidrulicos podotteis direcionais.

14

Exemplo de calada legal

15

3 - PRINCIPAIS TIPOS DE CALADAS

3.1 - Caladas menores que 1,9m de largura

Estas caladas esto isentas de faixade servio ou do mobilirio, podendo empregar a faixa de alerta ttil, com dimenso mnima de 0,20m e mxima de 0,40m, junto ao meio-fio para servir de orientao visual pessoa deficiente e destinando a largura restante faixa livre, exclusiva aos pedestres. Aqui, o mobilirio urbano mais restrito, pois o mesmo pode se tornar um obstculo ao pedestre. Sendo indispensveis os equipamentos como os postes de iluminao pblica, as lixeiras e as placas de sinalizao, os quais podem ser emoldurados pela faixa de alerta ttil mxima de 0,40m. As rampas padres para os pedestres e veculos sero exemplificadas adiante.
16

3.2 - Caladas com largura entre 1,9m e 2,1m

Para estas caladas so recomendados na faixa livre de percurso seguro, mnima de 0,60m de largura: canteiros para espcies arbustivas de pequeno porte, lixeiras, postes de iluminao pblica e placas de sinalizao viria.
17

3.3 - Caladas com largura superior a 2,1m

Para estas caladas so recomendados na faixa livre de percursos seguro mnima de 0,80m de largura:rvores de pequeno e mdio porte, orelhes, lixeiras, postes de iluminao pblica, placas de sinalizao viria, hidrantes e abrigo de nibus.
18

4. RAMPAS PADRO
4.1 - Rampas para pedestres
As rampas para pedestres devem ser padronizadas e conferir acessibilidade as pessoas com deficincias ou mobilidade reduzida. Devem apresentar inclinao mxima de 8,33% (8,3 cm de queda para cada metro de extenso) sendo toleradas em algumas caladas, nas reformas e quando esgotadas as possibilidades tcnicas, as rampas com inclinao mxima de 10%. Elas devem ser emolduradas pela faixa de alerta ttil quando no estiverem totalmente inseridas na faixa de servio ou do mobilirio. E tambm devem ser sinalizadas por meio da faixa direcional ttil, mnima de 0,40m a 060m para orientar a travessia segura das pessoas com deficincia visual. Seus pisos devem ser antiderrapantes e no trepidantes, iguais aos utilizados para o acabamento da faixa livre de percurso seguro. De acordo com o tipo de calada, as rampas para pedestres podem ser subdivididas em 04 tipos:

1) rampa p/ pedestres - 1=RP1 para caladas com largura menor que 2,40m 2) rampa p/ pedestres - 2=RP2 para caladas com largura igual a 2,40m e inferior a 2,70m 3) rampa p/ pedestres - 3=RP3 para caladas com largura igual ou superior a 2,70m 4) rampa p/ pedestres - 4=RP4 para caladas situadas, em largos, praas, principalmente em reas de interesse histrico
19

4.1.1 - Rampa para pedestres padro 1 (RP1)

Apropriada para caladas menores que 2,40m, pois impossvel, pelas dimenses, empregar as rampas com as inclinaes mximas de 10% e 8,33%; e ainda garantir a faixa livre de percursos seguro mnima de 1,20m que permita a manobra do cadeirante em frente a essa rampa(espao mnimo de 0,80m). Ento convm rebaixar toda a largura num trecho mnimo de 1,50m e emoldurar o incio e o final dessa mesma rampa com faixa de alerta ttil mnima de 0,40m e incluir a faixa direcional ttil mnima de 0,40m, a fim de auxiliar a travessia segura dos deficientes visuais.
20

4.1.2 - Rampa para pedestres padro 2 (RP2)

uma rampa tolerada nas caladas de 2,40m e menores que 2,70m, onde no se pode utilizar a rampa ideal de 8,33% de inclinao mxima. Elas so emolduradas pela faixa de alerta ttil, com piso podottil e tambm sinalizadas com faixa direcional ttil, ambas com dimenses mnimas de 0,40 e 0,60m, cada qual com seu piso apropriado (cor vermelho).

21

4.1.3 - Rampa para pedestres padro 3 (RP3)

So as rampas ideais com inclinao adequada e mxima de 8,33%. Geralmente empregada nas caladas iguais ou maiores que 2,70m. So emolduradas pela faixa de alerta ttil e tem a faixa direcional ttil, ambas com dimenses mnimas de 0,40m a 0,60m (cor vermelho).

22

4.1.4 - Rampa para pedestres padro 4 (RP4)

So rampas com as inclinaes adequadas de 8,33% situadas em largos, praas, principalmente em reas de interesse histrico, onde se necessita manter a originalidade construtiva e tambm, por esse motivo, no so empregadas as faixas de servio ou do mobilirio urbano. Devem ser emolduradas pela faixa de alerta ttil mnima de 0,40m a 0,60m, com piso podottil, acompanhada da faixa direcional ttil mnima de 0,40m a 0,60m que servir de linha guia para as pessoas com deficincia visual.

23

4.1.5 - Rampas nas esquinas

As rampas das esquinas devem ser posicionadas fora da curvatura das caladas, sempre concordantes com as faixas de travessia das vias j implantadas. Quando no houver espao suficiente para a adoo das rampas padro RP2 e RP3 e faixa mnima de 0,80m para a passagem do cadeirante (o ideal 1,20m) que permita a sua manobra em frente da rampa, recomenda-se a utilizao da rampa para pedestres padro 1 RP1, onde ser rebaixada toda a largura da calada.

24

Vagas de Estacionamento e Faixa de Circulao para Cadeirantes

Em situaes que existam, em frente calada vagas de estacionamento reservadas a cadeirantes, as rampas para pedestres devem ser posicionadas, o mais prximo possvel, dos acessos aos veculos, preferencialmente nas faixas de circulao dos cadeirantes, como exemplificado na figura abaixo.

25

4.2 - Rampas para veculos

Basicamente so 03 os padres para as rampas de veculos nas caladas: 1) rampa para veculos padro 1 - RV1: com rebaixamento de 50% da testada do imvel 2) rampa para veculo padro 2 - RV1: emoldurada por faixa de alerta ttil. 3) rampa para veculos padro 3 - RV3: inserida na faixa de servio ou do mobilirio

4.2.1 - Rampa para veculos padro 1 (RV1)

4.2.1 - Rampa para veculos padro 1- RV1

apropriada para as caladas menores que 1,90m. Aqui toda a calada dever ser rebaixada, no mximo em 50% da testada do imvel. Esta rampa dever ser sinalizada com faixa de alerta ttil,mnimo 0,40m a 0,60m, no incio e final, com piso podottil (cor vermelho ).

26

4.2.2 - Rampa para veculos padro 2- RV2

apropriada para as caladas de 1,90m e menores que 2,1m. Ela ocupa no mximo, 0,60m de largura do passeio em seo transversal, contornada por faixa de alerta ttil min 0,40,m a 0,60m com piso podottil (cor vermelha).

4.2.3 - Rampa para veculos padro 3 (RV3)

4.2.3 - Rampa para veculos padro 3- RV3

apropriada para as caladas iguais ou maiores que 2,10m. Ela ocupa, no mximo 0,60m da largura do passeio em seco transversal, contornada por faixa de alerta ttil min 0,40 a 0,60m com piso podottil (cor vermelho).

27

5. QUADRO RESUMO PRINCIPAIS TIPOS DE CALADAS

Largura das Caladas Rampa de pedestres Rampa de veculos

Menores que 1,90 m

De 1,90 e menores que 2,10 m

De 2,10 e menores que 2,30 m

De 2,30 e menores que 2,70 m

Entre 2,70 e 3,00 m

Maiores que 3,00 m

28

Faixa Livre de Percurso Seguro

Faixa de Servio ou do Mobilirio

Isenta para caladas com largura inferior a 1,20m. Neste caso pode haver uma Faixa de Alerta Ttil entre 0,20m a 0,40m rente ao meio-fio.

Rampas de pedestre - RP
Padro RP1: com rebaixamento parcial da calada (extenso mnima, de 1,50m) com rebaixamento de at 50% da testada do imvel Padro RP1: com rebaixamento parcial da calada (extenso mnima de 1,50m) Padro RP1: com rebaixamento parcial da calada (extenso mnima de 1,50m) Padro RP2 : Tolerada com inclinao mxima de 10% e faixa direcional ttil mnima entre 0,40 a 0,60m Padro RP3: inclinao mxima de 8,33% e faixa direcional ttil mnima entre 0,40 a 0,60m Padro RP3: inclinao mxima de 8,33% e faixa direcional ttil mnima entre 0,40 a 0,60m

Rampas de veculos - RV

Vegetao

Abrangendo a largura integral da calada

Padro RV1

No recomendvel

Largura mnima de 1,20m

Largura mnima de 0,60m. Desde que integre mobilirio urbano existente na sua maioria.

Padro RV2

Pequeno e mdio portes

Largura mnima de 1,20m

Largura mnima de 0,80m. Com possibilidade de insero de gola mnima para arborizao de 0,60X0,60 m.

Padro RV3

Pequeno e mdio portes

Largura mnima de 1,20m

Largura mnima de 0,80m. Com possibilidade de insero de gola mnima para arborizao de 0,60X0,60 m.

Padro RV3

Pequeno e mdio portes

Largura mnima de 1,20m

Largura mnima de 0,80m Com possibilidade de insero de gola mnima para arborizao de 0,60X0,60 m

Padro RV3

Pequeno e mdio portes

Largura mnima de 1,20m

Largura mnima de 0,80m Com possibilidade de insero de faixa verde com largura mnima de 0,60 m

Padro RV3

Mdio e grande portes

29

6. EXEMPLOS DE CALADAS
Exemplos de Caladas Especificaes mnimas para caladas com faixa de servio de 0,60m

Especificaes mnimas para caladas com faixa de servio de 0,80m

30

Quando o mobilirio urbano extrapola as faixas de servio mnima de 0,60m e de 0,80m

Estas situaes surgem quando o mobilirio urbano invivel de ser relocado pelo proprietrio. No caso das rvores, necessrio consulta prvia Secretaria Municipal de Meio Ambiente - SEMMA, sobre a relocao ou retirada da rvore da calada.
31

Especificaes mnimas para caladas com Faixa de Servio e Faixa Verde

32

Especificaes mnimas para caladas com faixa verde*

Especificaes mnimas para caladas com duas faixas verdes de 0,60m*

*Para reas estritamente residenciais e industriais.

33

7. VEGETAO
A presena de plantas (gramneas, herbceas, arbustos e rvores) em caladas, canteiros centrais, jardins dos parques urbanos e das praas do nosso Municpio contribuem em diversos fatores determinantes da qualidade de vida do cidado: embelezam a cidade; amenizam a poluio atmosfrica e sonora; mantm o equbrio e conforto ambientais; abrigam a fauna urbana (macacos, pssaros, gambs, esquilos, etc); proporcionam maior sombreamento e bem-estar aos pedestres; e, nos dias de chuva, facilitam a infiltrao das guas no solo. No que se refere ao plantio em caladas, o muncipe dever estar atento a algumas orientaes bsicas: As plantas a serem utilizadas n;o devem possuir espinhos, princpios alrgicos e/ou txicos; No utilizar espcies arbreas com razes afloradas; Para as faixas de vegetao nas caladas, inseridas nas suas faixas de servio, caso se utilize de plantas herbceas e/ou arbustivas, estas devem ser conduzidas de foma que no prejudiquem a visibilidade dos pedestres, ciclistas e motoristas; As plantas arbreas escolhidas para plantio devem estar adequadas largura da calada, conforme tabela abaixo: LARGURA DA CALADA (em metros = m)
At 1,5 1,5 a 3,0
Calada com arborizao adequada

AFASTAMENTO PREDIAL FRONTAL

Existente ou no No existente Existente No existente Existente

PORTE OU ALTURA DA PLANTA (H em metros = m)

No recomendvel o plantio Pequeno (H at 5,0) Pequeno ou mdio (H de 5,0 a 10,0) Mdio Mdio ou grande ( H maior do que 10,00)

Acima de 3,0

Observao: No caso da existncia de marquises, fica a critrio do planejador a avaliao quanto a possibilidade ou no de plantio no local.
34

Quando da construo da calada e da escolha do local de plantio, deve-se guardar uma distncia mnima das rvores entre si (pequeno porte = espaamento de 5,0 m; mdio porte = espaamento de 8,0 m; e grande porte = 10,0 m) e em relao ao mobilirio urbano existente:

Elementos Urbanos

ELEMENTOS URBANOS
Esquinas

PORTE DA PLANTA
Qualquer Qualquer Qualquer Qualquer Pequeno Mdio e grande Qualquer Qualquer

DISTNCIA RECOMENDADA (metros)

5,0 1,5 1,5 1,5 4,0 5,0 Antes da placa = 5,0 Depois da placa = 2,0 5,0 A primeira bifurcao da rvore no poder ultrapassar 4,0m

Entradas de garagem e pedrestes Caixas de concessionrias Coletores pluviais Postes Placas de sinalizao de trnsito Semforos Fiaes areas eltrica/telefnica Antigas Compactas/encapadas

Pequeno Mdio e grande

No menos importante, faz-se necessrio ainda deixar para cada rvore a ser plantada uma rea livre (sem pavimentao) de no mnimo 60 x 60 cm, junto ao meio fio, devendo a muda ficar centralizada na sua respectiva rea livre quando do plantio. Considerando as legislaes municipais vigentes, so as Secretarias Municipais de Meio Ambiente (SEMMA) e de Servios Urbanos (SESE) as responsveis exclusivamente pelo manejo da arborizao de nossa cidade, competindo a cada uma delas: SEMMA (3291-3945): aprovar os projetos de arborizao, fiscalizar o manejo da arborizao, plantar mudas de rvores e autorizar a retirada ou transplantio, a poda, o corte de razes e o tratamento contra pragas e doenas das rvores nas caladas; SESE (3251-5879/5880): executar a retirada e a poda de rvores nas caladas e recolher e destinar adequadamente os resduos vegetais de tais manejos. Informaes complementares sobre estas orientaes bsicas e os servios disponibilizados pela PMS (SEMMA e SESE) podero ser obtidos nos telefones acima.
35

8. COMUNICAO E SINALIZAO
As formas de comunicao e sinalizao, sejam elas, visual, ttil ou sonora, garantem a correta e segura acessibilidade aos portadores de necessidades especiais. A instalao de qualquer tipo de sinalizao na via ou calada deve ser prevista e instalada pelo rgo competente da prefeitura. A comunicao visual de acessibilidade representada pelo Smbolo Internacional de Acesso - SIA. Este smbolo utilizado para sinalizar as circulaes que possibilitem acesso aos cadeirantes ou pessoas com mobilidade reduzida, orientando percursos e o uso correto de equipamentos, incluindo as rampas, as escadas, os estacionamento e os telefones pblicos. A comunicao ttil dirigida a pessoas com deficincia visual. No caso das caladas representado pelo piso de alerta ttil e piso ttil direcional, os quais apresentam finalidades distintas em funo do seu relevo, textura e cor vermelha utilizados nos espaos da calada. O piso de alerta ttil (pastilhado) tem a funo de alertar para a existncia de obstculos, e o piso ttil direcional (ranhurado) orienta e direciona o percurso do transeunte. A comunicao sonora dirigida, especialmente, aos portadores de deficincia visual e deve existir em semforos sonoros, entradas e sadas de postos de combustveis, oficinas, estacionamentos e/ou garagens de uso coletivo.
Exemplo de sinalizao vertical. Sinalizao vertical e horizontal em vaga de estacionamento para portador de necessidades especiais.

36

9. DICAS PARA EXECUTAR SUA CALADA

1 )Toda calada deve ser construda a partir de um meio-fio, instalado pela prefeitura, que delimita os espaos da rua e do passeio pblico; 2) Nenhum degrau pode ser construdo na calada, e as rampas de acesso a pedestres e veculos devem observar os padres da PMS e NBR 9050 /04; 3) Todo e qualquer piso deve apresentar uma ligeira inclinao no sentido transversal da calada, da testada do lote para a rua. Admite-se declividade mxima de at 2% (ver figura A, pgina 07); 4) Os passeios devem ser contnuos, sem mudanas abruptas de nvel ou inclinaes que dificultem a circulao segura dos pedestres. imprescindvel observar a concordncia entre os nveis da caladas vizinhas j executadas; 5) As guas pluviais devem ser lanadas atravs de condutores, passando por baixo da calada, at a sarjeta; 6) Os pisos devem ter superfcie regular, firme, estvel e antiderrapante sob qualquer condio, que no provoque trepidao em dispositivos com rodas (cadeiras de rodas ou carrinhos de beb). Independente do material, as caladas nunca devem ser pintadas, enceradas ou impermeabilizadas. Esses revestimentos podem tornar o piso escorregadio e colocar em risco ostranseuntes. 7) Nunca coloque o piso diretamente sobre o solo. importante preparar a base do piso. 8) Se houver rvores no passeio, garantir canteiro mnimo de 0,60 x 0,60 m para no atrapalhar o desenvolvimento do vegetal.

COMO FAZER A BASE DO PISO (Proporo da mistura de materiais) 1 (uma ) parte de cimento 3 (trs) partes de areia 6 (seis) partes de brita

Misture bem todos os materiais, acrescentando gua aos poucos, at obter uma massa de aspecto homogneo, mas sem ficar encharcada; Aplique na superfcie devidamente nivelada, compactada e mida; Bata bastante o concreto para que a superfcie fique compactada; Em caso de trfego de veculos no piso, recomendvel concret-lo com o uso de armadura para trafego (CA 60 4,2 mm malha 10x10 cm).
37

10. MATERIAS INDICADOS

Ao escolher um material para sua calada procure algumas caractersticas essenciais: durabilidade, resistncia e facilidade de reposio. Leve em considerao a esttica e a harmonia do conjunto. Se possvel, combine com os vizinhos o uso do mesmo tipo de material e procure seguir um padro de calada. Alm disso, pense sempre na segurana do pedestre, principalmente dos portadores de deficincia, utilizando sempre um material antiderrapante. ATENO! Caso a calada do seu vizinho j esteja adequada s orientaes desta Cartilha, escolha preferencialemnte os materiais j utilizados e procure manter as dimenses e cores das faixas de percurso e servio. Com isso, haver continuidade e harmonia nas caladas da sua rua.

10.1 - Sugestes de Piso para Faixa de Percurso Seguro

Para composio dessa faixa so indicados: cimentados, pisos intertravados, placas pr-moldadas de concreto, ladrilhos hidraulicos, concreto moldado inloco, pisos de alta resistncia, granito serrado, dentre outros todos so pisos antiderrapantes e no trepidantes, garantindo segurana ao pedestre.

Ladrilho HIdrulico
38

Placa de concreto de alta resistncia ao desgaste para acabamento de pisos, assentado com argamassa sobre base de concreto (concreto magro com espessura de 3 a 5cm para trfego de pedestre). Utilizar armadura para trfego de veculo (CA 60 4,2mm malha 10x10cm). A espessura no deve ser inferior a 2cm. Material antiderrapante que apresenta uma durabilidade elevada, desde que respeitada as caractersticas do produto, facilidade de limpeza e manuteno executada pontualmente, com substituio da pea danificada.

Piso Intertravado

Blocos de concreto pr-fabricados, assentados sobre colcho de areia de at 4 cm e rejuntado com areia fina. Podem ser encontrados em diversidade de cores e formatos, em diferentes espessuras, que variam de acordo com a resistncia exigida: 6 cm, 8 cm ou 10cm. Material antiderrapante, permevel, que apresenta durabilidade elevada desde que respeitadas as caractersticas do produto. Apresenta facilidade de limpeza e remoo, com reaproveitamento das peas.
TERRA COMPACTADA
REJUNTE COM AREIA FINA

CIME

TE

Cimentado

o lastro de concreto com acabamento de argamassa. Tambm chamado de concreto desempenado. Aplicar sobre a terra compactada, uma camada de regularizao e sobre esta uma nata de concreto desempenado. Divida o cimentado em placas de no mximo 2,00 m com junta de dilatao plstica
REJUNTEprofundos cheios de areia que COM ou ripas de madeira, ou mesmo sulcosFINA AREIA

CIMENTADO LASTRO DE BRITA LONGARINA (para nivelamento)

atinjam sempre a base de concreto. Para o caso de trfego de veculos, o concreto precisa receber ferragem.
6

Material antiderrapante com conforto de superfcie de rolamento, que apresenta facilidade de limpeza e durabilidade elevada. TERRA COMPACTADA
TERRA COMPACTADA

Piso Granilite

O granilite possui vasta gama de cores. Esse piso pode ser executado in loco por empresas especializadas ou fornecido em placas de 40x40cm, com espessura de 3cm, assentadas sobre um lastro de concreto, a camada de regularizao e rejuntado em seguida. O acabamento do material deve ser antiderrapante.

39

11. OBRAS NA CALADA

As intervenes na calada devem ser convenientemente sinalizadas e isoladas, assegurando-se a largura mnima de 1,20 m para circulao. Caso contrrio deve ser feito desvio pelo leito da via, providenciando-se uma rampa provisria, com largura mnima de 1,00 m e inclinao mxima de 10%. Antes de executar qualquer obra ou instalar objetos nas caladas as empresas necessrio autorizao da prefeitura. Alm disso deve-se reparar os danos causados durantes as obra ou servios executados, atendendo aos padres apresentados nessa cartilha. importante observar que na construo ou recuperao dos passeios, as tampas das concessionrias (rede de gua, esgoto e telefonia) devem ficar livres para visita e manuteno, da a importncia de localiz-las na faixa de servio. O piso no poder obstruir, nem formar degraus ou ressaltos com as tampas.
Incorreto. Apesar do acabamento do piso estar correto, as tampas no esto localizadas na faixa de servio.

Incorreto. Neste tipo de obra necessrio providenciar passagem provisria dos pedestres pelo leito carrovel da via.

40

12. REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. ABNT NBR 9050 de 30 de Junho de 2004. Acessibilidade a edificaes, mobilirio, espaos e equipamentos urbanos, Rio de Janeiro, RJ, maio/jun. 2004. BRASIL. Lei Federal n 9503 de 23 de setembro de 1997. Cdigo de Trnsito Brasileiro, Braslia, DF, 1997. LONDRINA, Prefeitura Municipal. Calada para Todos. Nov. 2004. ORGANIZACIN NACIONAL DE CIEGOS ESPAOLES (ONCE). Accessibilidad para personas con ceguera y deficiencia visual, Madri, 2003. SANTOS, Nara Rejane Zamberlan dos; TEIXEIRA, Italo Filippi. Arborizao de Vias Pblicas: Ambiente x Vegetao. Santa Cruz do Sul, RS: Instituto Souza Cruz, 2001. SO PAULO, Prefeitura Municipal. Guia para Reconstruir as Caladas do Centro e dos Bairros Centrai, Jan. 2002. SO PAULO, Prefeitura Municipal. Programa Passeio Livre. Nov. 2005. SERRA (Municpio). Lei Municipal n 1522, de 03 de setembro de 1991. Cdigo de Posturas, Serra, ES, 1991. SERRA (Municpio). Lei Municipal n 1947, de 20 de dezembro de 1996. Cdigo de Obras e Edificaes, Serra, ES, 1996. SERRA (Municpio). Lei Municipal n 2100, de 03 de julho de 1998. Plano Diretor Urbano, Serra, ES. 1998. VITRIA, Prefeitura Municipal. Diretrizes para plantio de espcies arbustivas e arbreas em logradouros pblicos do municpio de Vitria/ES. Norma tcnica da Secretaria de Meio Ambiente da Prefeitura de Vitria (SEMMAM). Ago. 2001. VITRIA, Prefeitura Municipal. Projeto Calada Cidad. Dez. 2002.

41

LEGISLAO BSICA PARA CONSULTA:

NBR 9050/2004 LEI MUNICIPAL N 3513/2010 LEI MUNICIPAL N 1947/1996 CDIGO DE OBRAS E EDIFICAES, SERRA. LEI MUNICIPAL N 1522/1991 CDIGO DE POSTURAS, SERRA.

INFORMAES:
COMISSO PERMANENTE DE ACESSIBILIDADE - CPA - Instituda pelo Decreto Municipal 2176/DEZ 2009 Coordenao: ROGRIA DUARTE Contato telefnico CPA: (027) 3291.2360 E-mail: cpa.sedur@serra.es.gov.br / sedur@serra.es.gov.br

42

43

www.serra.es.gov.br