Jhf'k{kk"Vd
ewy 'yksd] vUo;] 'yksdkuqokn] JhlfPpnkuUn
Hkffouksn Bkdqj r lUeksnuHkk";] lUeksnu
Hkk";dk vuqokn] JhpSrU;pfjrke`rls m`r i|kuqokn
,oa JhyHkffouksn Bkdqj r dhkZu&in
f=nf.MLokeh
izdk'kd
JhHkfosnkUr ou egkjkt
izkfIrLFkku
Jhds'koth xkSM+h; eB
eFkqjk (m iz)
&
Jh:i&lukru xkSM+h; eB
nkuxyh] o`Unkou (m iz)
&
Jhfxfj/kkjh xkSM+h; eB
nlfolk] jk/kkdq.M jksM
xkso/kZu (m iz)
&
JhJhds'koth xkSM+h; eB
dksysjMkk ysu
uo}hi] unh;k (i ca)
Jhje.kfcgkjh xkSM+h; eB
ch&] tudiqjh] ubZ fnYyh
&
izLrkouk
JhxkSM+h; oS".ko lkfgR;esa gh ugha] oju~ Jqfr]
Le`fr] iqjk.k vkfn lexz Hkkjrh; ok~e;esa JhpSrU;
egkizHkqds Jheq[k&foxfyr ^Jhf'k{kk"Vd* ,d ijeksTToy
fnO;jRu gSA enh; ijekjk; JhJhxq#nsofuR;yhykizfo"V
fo".kqikn v"Vkskj'kr JhJhefizKku ds'ko
xksLokeh egkjktdh vgSrqdh ik ,oa iszj.kkls vkt
ml Jhf'k{kk"Vddks fgUnh vuqoknds lfgr izFke ckj
ikBdksads le{k izLrqr djrs gq, eq>s vikj g"kZ gks
jgk gSA dfy;qx ikoukorkjh JhpSrU; egkizHkq Lo;a&Hkxoku~
Jh".k gh gSaA oztsUuUnu Jh".kus gh fdlh fo'ks"k
jlkLoknuds yksHkls viuh kfnuh'kf Jherh jkfkdkthds
r Hkko vkSj v&dkfUrdks kkj.kdj vuirpj
".kuke vkSj ".kiszedk migkj lexz fo'odks iznku
fd;k gSA mUgksaus vius izxk<+re ikf.MR;izfrHkk] vuqie
R;kx] fouez LoHkko] ije mTToy fueZy pfj= rFkk
loksZifj vykSfdd ,oa vJqriwoZ HkfHkkols tgk
iz[;kr fnfXot;h if.Mrksa ,oa fo}Ttuksadks peRr
fd;k Fkk] ogha keZizk.k lkkkj.k turk ,oa Hkkoqd
Hkksadks Hkh fo'kq iszekeZdh vksj lgt :ils vk"V
fd;k FkkA
[k
Jhf'k{kk"Vd
izLrkouk
?k
Jhf'k{kk"Vd
'yksdkse
a as Jherh jkfkdkthds futLo vfk:<+ egkHkkokUrxZr
foizyEHk HkkokRed isze&oSfp;dk vR;qPp funZ'ku
ik;k tkrk gSA
txn~xq# fuR;yhykizfo"V fo".kqikn JhJhen~
HkfflkUr ljLorh xksLokeh ^izHkqikn* us xkSjkCn
(lu~ bZ-) esa cxyk Hkk"kkesa JhJheffouksn
Bkdqj r ^lUeksnuHkk";* rFkk ^xhfr* ,oa Lojfpr
^foo`fr* (y?kq&fooj.k) ds lfgr Jhf'k{kk"Vddks ^lkku&iFk*
uked xzUFkds vUrxZr lEikfnr vkSj izdkf'kr fd;k
FkkA ijUrq fgUnh lkfgR;esa bldk vHkko eq>s cqjh rjg
[kVdrk FkkA ijekjk; JhJhxq#nsodh ;g vfHkyk"kk
Fkh fd cxyk Hkk"kkds bl vuqie fgrdkjh Hkf&lkfgR;dk
fgUnh Hkk"kkesa Hkh izdk'ku gksA blds fy, mUgksaus eq>s
vuqxzgiwoZd iszj.kk iznku dhA
vUresa eSa JhxkSM+h; osnkUr lfefrds okZeku lHkkifr
,oa vkpk;Z] esjs lrhFkZoj ifjozktdkpk;Zo;Z Jh
JhefosnkUr okeu xksLokeh egkjktdk fo'ks"k vkHkkjh
gwA ;s ijkfo|kuqjkxh ,oa izHkko'kkyh vkpk;Z gSa_
vfkdUrq vLenh; Jhxq#ikni Jhvkpk;Zds'kjhds ije
fiz;ik= gSaA ;s bl le; Lo;a JhxkSM+h; Hkf&lkfgR;ds
l`tu ,oa lEiknu (cxyk Hkk"kk) esa layXu gSa rFkk
buds fo'ks"k mRlkg nku vkSj iszj.kkls gh lfefrdk ;g
laLdj.k izdkf'kr gks jgk gSA ;s vuqxzgiwoZd ijekjk;
izLrkouk
Jhf'k{kk"Vd
Jhf'k{kk"Vd
fo"k;&lwph
izFke 'yksdpsrksniZ.kektZua ----------- &
loZJs"B lkku D;k gS\
f}rh; 'yksdukEukedkfj ----------- &
uke&lkku lqyHk D;ksa gS\
r`rh; 'yksdr`.kknfi --------------- &
uke&lkkudh ifr D;k gS\
prqFkZ 'yksdu kua u tua -------- &
lkkdksadh vfHkyk"kk dSlh gksrh gS\
ipe 'yksdvf;uUnruqt --------- &
lkkdksadk Lo:i D;k gS\
"k"B 'yksdu;ua -------------------- &
flfds ckgjh y{k.k D;k gSa\
lIre 'yksd;qxkf;ra --------------- &
flfdk vUryZ{k.k D;k gS\
v"Ve 'yksdvkf'y"; ------------- &
flfdh fu"Bk
DDD
JhJh".kpSrU;pUks fot;rsreke~
Jhf'k{kk"Vd
ukero
loZJs"B lkku D;k gS\
psrksniZ.kektZua HkoegknkokfXufuokZi.ke~
Js;%dSjopfUdkforj.ka fo|kokwthoue~A
vkuUnkEcqfkoZua izfrina iw.kkZe`rkLoknue~
lokZReLuiua ija fot;rs Jh".klhrZue~
vUo;psrksniZ.kektZua (fpk:ih niZ.kdk 'kksku
djusokys)] HkoegknkofXu&fuokZi.ka (lalkjLo:i egk&
nkokuydks lEiw.kZ :ils cq>k nsuo
s kys)] Js;%dSjopfUdk&
forj.ka (thoksadh dY;k.k:fi.kh dqeqfnuhds fodklds
fy, Hkko&pfUdkdk forj.k djusokys)] fo|kokwthoua
(fo|k:i okwds thouLo:i)] vkuUnkEcqfkokZua (vkuUn&
:ih leqdks fujUrj or djusokys)] izfrina
iw.kkZe`rkLoknua (ix&ixij iw.kZ ve`rdk jlkLoknu
djkusokys) ,oa lokZReLuiua (ckgj&Hkhrjls nsg] k`fr]
vkRek vkSj LoHkkodks loZrksHkkosu Lukuds }kjk fueZy
vkSj lq'khry djusokys)] ija (dsoy vFkkZr~ ,dek=
Jhf'k{kk"Vd
izFke 'yksd
Jhf'k{kk"Vd
izFke 'yksd
Jhf'k{kk"Vd
izFke 'yksd
Jhf'k{kk"Vd
lUeksnuHkk";dk vuqokn
ue% fo".kqiknk; xkSjiz"s Bk; HkwrysA
JhefizKkuds'ko bfr ukfeus
ueks Hkffouksnk; lfPpnkuUnukfeusA
xkSj'kfLo:ik; :ikuqxojk; rs
ueks egkonkU;k; ".kizseiznk; rsA
".kk; ".kpSrU;ukEus xkSjfRo"ks ue%
vR;Ur nhughu vkSj loZrksHkkosu v;ksX; gksusij
Hkh enh; ijekjk; fuR;yhykizfo"V fo".kqikn
v"Vkskj'kr JhJhyHkfizKku ds'ko xksLokeh] lUeksnu&
Hkk";dkkZ JhxkSjlqUnjds fuR;ifjdj JhyHkffouksn Bkdqj
,oa ^Jhf'k{kk"Vd* ds ewy jpf;rk dfy;qxikoukorkjh
JhuUnuUnukfHkkfoxzg Jh".kpSrU; egkizHkqds lokZHkh"Vizn
Jhpj.kdeyksadks n;esa kkj.kdj mUghadh ikls muds
gh euksHkh"Vdh iwrds fy, ^JhlUeksnuHkk";* dk
Hkk"kkuqokn djusesa izo`k gks jgk gwA(vuqoknddk
eykpj.k)
lnkloZnk ip roksals ;q] Jhukeizseiznkrk Lo;a
Hkxoku~ JhpSrU; egkizHkqds Jhpj.kkjfoUnksaesa iz.kfriwoZd
muds Jheq[kfoxfyr ^Jhf'k{kk"Vd* dk ^lUeksnu* uked
Hkk"; fy[k jgk gwA lalkjpesa iM+s gq, Hkxof}eq[k
thoksadk dY;k.k dSls gksblds fy, Hkxor~&rods
izFke 'yksd
10
Jhf'k{kk"Vd
izFke 'yksd
11
12
Jhf'k{kk"Vd
izFke 'yksd
13
14
Jhf'k{kk"Vd
izFke 'yksd
15
16
Jhf'k{kk"Vd
izFke 'yksd
17
18
Jhf'k{kk"Vd
izFke 'yksd
19
20
Jhf'k{kk"Vd
izFke 'yksd
21
22
Jhf'k{kk"Vd
Js;% dqeqnfokqT;ksRLuk&izdk'kA
".k dhkZu t; Hkf&foykl
fo'kq fo|kokw&thou :iA
".k&dhkZu t; flLo:i
vkuUni;ksfufk
".kdhkZu t;
okZudhkA
Iykouewk
DDD
23
24
Jhf'k{kk"Vd
25
f}rh; 'yksd
f}tkfrfHk%A
u la'k;%([k)
,frfko|ekukukfePNrkedqrksHk;e~ A
;ksfxuka u`i fu.khZra gjsukZekuqdhrZue~(p)
(Jhek @@)
26
Jhf'k{kk"Vd
ekqjekqjekqjesrUeya
eykuka
ldyfuxeoYyhlRQya fpRLo:ie~A
lnfi ifjxhra J;k gsy;k ok
Hk`xqoj ujek=a rkj;sr~ ".kuke(k)
(gfjHkffoykl k`r izHkkl[k.Mopu @)
f}rh; 'yksd
27
28
Jhf'k{kk"Vd
f}rh; 'yksd
29
30
Jhf'k{kk"Vd
f}rh; 'yksd
31
32
Jhf'k{kk"Vd
f}rh; 'yksd
33
34
Jhf'k{kk"Vd
f}rh; 'yksd
35
mnkjkA
gekjk
DDD
36
Jhf'k{kk"Vd
r`rh; 'yksd
37
38
Jhf'k{kk"Vd
r`rh; 'yksd
39
gwA tM+h; fo"k;ksals esjk dksbZ Hkh iz;kstu ugha gSA gk;!
gk;!! Jh".kls foeq[k gksusds dkj.k gh esjh okZeku
nqnZ'kk mifLFkr gqbZ gStUe&ej.kds pesa iM+k gqvk
ukuk izdkjds rkiksals nXk gks jgk gwA vc eSaus
Jhxq#&oS".koksd
a h ikls ;g le> fy;k gS fd Hkxofds
lkku }kjk gh esjh foeq[krk nwj gks ldrh gS rFkk iqu%
Lo:iesa fLFkr gksdj Hkxor~&izse izkIr dj ldrk gwA
vr% Hkxor~&ik }kjk tc rd lalkjls NqVdkjk ugha
fey tkrk] rc rd eq>s ;qoSjkX;dk voyEcudj
lEcUkKkuds lkFk thou&fuokZgksi;ksxh fo"k;ksadks xzg.k
djuk pkfg;sA vHkko] jksx] 'kksd] cq<+kik vkfnls mRik
nq%[k vkSj vFkkZfn izkfIr] LokLF;] cy] fo|k vkfnls
mRik lq[k;s izkjCk Qy gSa_ eq>s budk vo'; gh
Hkksx djuk gksxkA gkfu&ykHk] thou&ej.k] lq[k&nq%[k;s
ikjekFkd ugha gSaA vr% bu tM+fo"k;ksals esjk dqN Hkh
iz;kstu ugha gSbl izdkj fopkjdj eSa vR;Ur
nhurkiwoZd gk ".k! gk xkSjpU! gk izk.kukFk! eq>s
vkidh 'kq lsok dc feysxh\ vki eq> nhughuij
ik djsa] eq>s 'kh?kz gh vhdkj djsa,slk dgrk
gqvk ?kj ;k ouesa fdlh izdkj thou ;kiu d:xkA
r`.k ;|fi tM+oLrq gS] rFkkfi mldk oLrqxr vfHkeku
(vgkj) LokHkkfod vkSj U;k;&lr gSA fdUrq esjs
okZeku LFkwy&lw{e 'kjhjxr vfHkeku (vgkj) 'kq&
40
Jhf'k{kk"Vd
r`rh; 'yksd
41
gjsukZe
gjsukZe
gjsukZeSo
dsoye~A
dykS ukLR;so ukLR;so ukLR;so xfrjU;Fkk
vFkkZr~ dfy;qxesa gfjdk uke gh] gfjdk uke gh]
gfjdk uke gh ,dek= xfr gS] blds vfrfj vkSj
dksbZ xfr ugha gS vkSj fuf'pr :iesa xfr ugha gSA
^vekuh* 'kCnls dhkZudkjh lkkdksads feF;kfHkeku&
'kwU;rk:i rhljs y{k.kdks lwfpr fd;k x;k gSA
ek;kc thoksads LFkwy vkSj lw{e 'kjhj&lEcUkh ;ksxS'o;Z]
HkksxS'o;Z] ku&oSHko] :i] tkfr] o.kZ] cy] izfr"Bk
vkSj vfkdkjls mRik gksusokys ftrus Hkh vgkj gSa]
os lHkh Lo:i&fojkskh ,oa >wBs gSaA bu >wBs vgkjksals
jfgr gksuk gh ^feF;kfHkeku'kwU;rk* gSA bl izdkj mu
vgkjksads jgusdk gsrq fo|eku jgusij Hkh feF;kfHkeku&
'kwU;rk vkSj lgu'khyrk:ih xq.kksals vyar O;f gh
JhgfjukedhkZu djusds ;ksX;re vfkdkjh gSaA ,sls
'kqlkkdHk x`gLFkkJeesa czk.k vkfndk vfHkeku
rFkk R;kxh gksuis j laU;klh vkSj oSjkxh gksud
s k vfHkekubu
lcdks loZFkk ifjR;kx djds Jh".kds pj.kdeyksaesa
gh vuU; :ils fpkdks yxkdj Jh".kdk ukelhkZu
djrs gSaA
rnuUrj ^ekun* 'kCnls lcdks ;Fkk;ksX; eku nsuk
gh lhkZudkjh Hkflkkdksads pkSFks y{k.kdks lwfpr
djrs gSaA os thoek=dks ".knkl le>dj fdlhls Hkh
42
Jhf'k{kk"Vd
r`rh; 'yksd
43
Jhf'k{kk"Vd
44
vkus
fut
m}sx uk fncsA
lq[k
iklfjcs
loZxq.ks
xq.kh
egk'k;A
NkfM+ dj vekuh n;
r`rh; 'yksd
45
46
Jhf'k{kk"Vd
prqFkZ 'yksd
47
48
Jhf'k{kk"Vd
prqFkZ 'yksd
49
50
Jhf'k{kk"Vd
prqFkZ 'yksd
51
52
Jhf'k{kk"Vd
53
54
Jhf'k{kk"Vd
ipe 'yksd
55
56
Jhf'k{kk"Vd
ipe 'yksd
57
58
Jhf'k{kk"Vd
"k"B 'yksd
59
60
Jhf'k{kk"Vd
"k"B 'yksd
61
62
Jhf'k{kk"Vd
"k"B 'yksd
63
nhu
Hkko
n;ke;
d#.kk
fcUnq nsb jk[kg
dcs
u;us
ro uke&mPpkj.ks
>jc
nj
nj
funkuA
ijk.k
eksjA
yksj
xn~xn
Loj
d.B
eq[ks cksy vkk&vkk
mitcA
cfgjkc
iqyds
Hkjc
'kjhj
Los n &dEi&LrEHk gcs
gkekjA
ckjckj
foo.kZ
uke
'kjhjs
lekJ;s
gkjk;c
kjcw
feyc
jkso;s
gekj fd;s
Hkffouksn
KkuA
ijk.k
,sNs fnuA
efrghu
xhrkoyh
64
Jhf'k{kk"Vd
65
66
Jhf'k{kk"Vd
lIre 'yksd
67
68
Jhf'k{kk"Vd
lIre 'yksd
69
70
Jhf'k{kk"Vd
lIre 'yksd
71
xkbrs
".k
dhkZZu&in
(d)
xkbrs uke fd n'kk gbyA
fuR;nkl eqb n;s LQqfjy
tkfuyke ek;k&ik'ks ,
xksfoUn&fojgs nq%[k ikb
tM+ txrsA
ukuk ers
eksj
p{ks
vkf[k ofj"k;A
gby
mn;
72
Jhf'k{kk"Vd
fues"k
gby
eksj
xksfoUn&fojg
vkj
'kr;qx
leA
lfgrs
v{ke
([k)
'kwU; kjkry] pkSfnds nsf[k;s]
ijk.k mnkl g;A
fd dfj fd dfj] fLFkj ukfg g;]
thou ukfgd j;
oztoklhx.k] eksj izk.k jk[kA
ns[kkvks JhjkkkukFksA
Hkdfrfouksn] feurh ekfu;k]
yvksgs rkgkjs lkFks
Jh".k&fojg vkj lfgrs uk ikfjA
ijk.k NkfM+rs vkj fnu nwb pkfj
(x)
xkbrs xksfoUn&uke] mifty Hkkoxzke]
nsf[kyke ;equkj dwysA
o`"kHkkuqlqrk&ls] ';ke&uVoj js]
cklqjh cktk; uhiewys
nsf[k;k ;qxyku] vfLFkj gby eu]
Kkugkjk gbyq r[kuA
lIre 'yksd
73
(d)
Jh".kukedhkZu djrs&djrs esjh cM+h vqr n'kk
gks x;h gSA esjs n;esa ;g LQqfjr gksus yxk gS fd
eSa ".kdk fuR;nkl gw_ eSa ".kls foeq[k gksdj
ek;kds fodV cUkuesa tdM+k gqvk bl tM+txr~esa
ukuk izdkjds nq%[k&d"V >sy jgk gwA vc eq>s ;g
lalkj rfud Hkh ugha lqgkrkA vc dgk tk] D;k
74
Jhf'k{kk"Vd
lIre 'yksd
75
76
Jhf'k{kk"Vd
flfdh fu"Bk
vkf'y"; ok iknjrka fiu"Vq ek&
enk'kZukUeeZgrka djksrq okA
;Fkk rFkk ok fonkkrq yEiVks
eRizk.kukFkLrq l ,o ukij%
vUo;l% yEiV% (os yEiV) iknjrka eke~
(viuh ikn lsokesa vuqj eq> nklhdks) vkf'y";
(izxk<+ vkfyu }kjk vkkfnr djsa) ok fiu"Vq (;k
iSjksa rys jkSan Mkysa) ok vn'kZukr~ (vFkok n'kZu u
nsdj fojgls) eeZgrka djksrq (eekZgr djrs gq, ihM+k
Hkh igqpkosa) ;Fkk rFkk fonkkrq (;k tSlh bPNk gks lks
djsa] ;gk rd fd nwljh fiz;kvksads lkFk je.k Hkh djsa)
rq ,o (fQj Hkh ogh) eRizk.kukFk% (esjs izk.kukFk gSa)
vij% u (muds vfrfj nwljk dksbZ ugha gS)
vuqoknos (".k) yEiV viuh lsokesa vuqj
eq> nklhdks izxk<+ vkfyu }kjk vkkfnr djsa ;k
iSjksa rys jkSan Mkysa vFkok viuk n'kZu u nsdj eq>s
eekZfUrd ihM+k iznku djsa ;k mudh tSlh Hkh bPNk gks]
djsa;gk rd fd nwljh fiz;kvksads lkFk esjs lkeus gh
je.k djsa_ fQj Hkh os gh esjs izk.kukFk gSaA muds
vfrfj nwljk dksbZ ugha gS
v"Ve 'yksd
77
78
Jhf'k{kk"Vd
v"Ve 'yksd
79
80
Jhf'k{kk"Vd
v"Ve 'yksd
81
82
Jhf'k{kk"Vd
v"Ve 'yksd
83
84
Jhf'k{kk"Vd
v"Ve 'yksd
85
86
Jhf'k{kk"Vd
v"Ve 'yksd
87
88
Jhf'k{kk"Vd
v"Ve 'yksd
89
fd
eksj
NysA
Toys
90
Jhf'k{kk"Vd
(d)
HkkokFkZfiz; lf[k;ks! eSa vius n;dh Hkkoukvksadks
dSls cryk\ tc eSa Hkko&foHkksj jgrh gw] rc gBkr~
esjs fpkpksj nh[k iM+rs gSa_ fdUrq T;ksagh lpsru gksdj
ns[krh gw] R;ksagh os fNi tkrs gSaA <w<+usij Hkh dgha
fn[kk;h ugha iM+rsA ml le; nq%[kdh lhek ugh jgrh]
'kjhj Fkj&Fkj dkius yxrk gS] izk.k NV&iV djus
yxrs gSaA gk;! gk;! D;k d:\ os txr~&cUkq gSaA
eq>s os vius lkFk ysa] u ysa] tgk&rgk] tSls&rSls j[ksa]
os esjs izk.kukFk gSaA vius n'kZuksals eq>s vkufUnr djsa]
lq[kh djsa] vius iz.k; Hkjs opuksals eq>s eukosa vFkok
n'kZu u nsdj esjs n;dks nXk djsa_ eq>s vius fo;ksx
v"Ve 'yksd
91
92
Jhf'k{kk"Vd
lekIr
DDD