Wonderful Communication, Mobile Life.

Kiitos, ett valitsit kiinten langattoman HUAWEI FT3110 -ptelaitteen.

Kiinte langaton HUAWEI FT3110 -ptelaite Kyttopas

Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2009. Kaikki oikeudet pidtetn.

Tt asiakirjaa tai sen osaa ei saa jljent tai siirt missn muodossa tai milln tavalla ilman Huawei Technologies Co., Ltd:n etukteen kirjallisesti antamaa suostumusta. Tss kyttoppaassa kuvattu tuote saattaa sislt tekijnoikeuslailla suojatun ohjelmiston, joka on Huawei Technologies Co., Ltd:n ja mahdollisten lisenssinmyntjien omaisuutta. Asiakkaat eivt saa jljent, jaella, muuttaa, knteismallintaa, purkaa tai muuntaa edell mainittua ohjelmistoa eivtk avata sen koodia tai tutkia valmistustapaa perusteellisesti. Tmn lisksi ohjelmiston vuokraus, lainaus ja alilisensointi on kielletty, ellei toisin mrt sovellettavassa laissa tai elleivt asianomaiset tekijnoikeuksien haltijat hyvksy tllaisia toimia kyttoikeuksien nojalla.

Tavaramerkit ja luvat
, HUAWEI ja ovat Huawei Technologies Co., Ltd:n tavaramerkkej tai rekisterityj tavaramerkkej. Muut asiakirjassa mahdollisesti mainitut tavaramerkit, tuotteet, palvelut ja yritysten nimet ovat omistajiensa omaisuutta.

Ilmoitus
Joidenkin tss asiakirjassa kuvattujen tuotteen osien ja lisvarusteiden ominaisuudet perustuvat asennettuun ohjelmistoon sek paikallisen verkon ominaisuuksiin ja asetuksiin, joita paikallinen verkkoperaattori tai verkkopalveluntuottaja ei ehk ole ottanut kyttn tai joiden kytt mainittu toimija on ehk rajoittanut. Tss esitetyt kuvaukset eivt ehk sen vuoksi vastaa tarkasti ostetun tuotteen tai sen lisvarusteiden ominaisuuksia. Huawei Technologies Co., Ltd pidtt itselln oikeuden muuttaa tai muokata tmn kyttoppaan tietoja tai teknisi tietoja ilman etukteen annettua ilmoitusta.

EI TAKUUTA
TMN KYTTOPPAAN SISLT TOIMITETAAN SELLAISENA KUIN SE ON. MITN SUORIA TAI VLILLISI TAKUITA EI MYNNET SOVELLETTAVISSA LAEISSA MRTTYJEN TAKUIDEN LISKSI RAJOITTAMATTA MUKAAN LUKIEN TAKUUT KYTTOPPAAN SOVELTUVUUDESTA KAUPANKYNNIN KOHTEEKSI JA KYTTOPPAAN SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN KYTTTARKOITUKSEEN SEK TAKUUT KYTTOPPAAN TARKKUUDESTA, LUOTETTAVUUDESTA JA SISLLST. LAIN SALLIMASSA ENIMMISLAAJUUDESSA HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD KIIST KAIKKI VASTUUT ERITYISIST, SATUNNAISISTA, VLILLISIST TAI SEURANNAISVAHINGOISTA SEK VOITTOJEN, LIIKETOIMINTATILAISUUKSIEN, TUOTON, TIETOJEN, GOODWILL-ARVON TAI ODOTETTUJEN SSTJEN MENETYKSEST.

Tuonti- ja vientisnnt
Asiakkailla on velvollisuus noudattaa sovellettavia vienti- ja tuontilakeja ja -mryksi sek hankkia kaikki tarvittavat vienti-, edelleenvienti- tai tuontiluvat ja -lisenssit tss kyttoppaassa ksitelty tuotetta varten, mukaan lukien ohjelmistot ja tekniset tiedot.

Sisllys
1 Varoitukset ja varotoimet ......................................................................................................1 2 Johdanto ................................................................................................................................5 Nkym edest...............................................................................................................5 Nkym takaa ................................................................................................................6 3 Asentaminen ..........................................................................................................................7 SIM-kortin asentaminen ................................................................................................7 Akun asentaminen .........................................................................................................7 Verkkolaitteen asentaminen...........................................................................................8 Kotipuhelinsovittimen kytkeminen puhelimeen ...........................................................8 Kotipuhelinsovittimen sijoittaminen .............................................................................9 4 Perustoiminnot ....................................................................................................................10 Kotipuhelinsovittimen alkulataus................................................................................10 Puheluiden soittaminen ja niihin vastaaminen............................................................10 Puhenen voimakkuuden stminen........................................................................10 Lispalvelut .................................................................................................................11 Suojaus.........................................................................................................................11 5 Vianmritys........................................................................................................................12

1
Shklaite Lketieteelliset laitteet

Varoitukset ja varotoimet

Tss osiossa on laitteen kyttohjeita koskevia trkeit tietoja. Osiossa on mys ohjeita laitteen turvalliseen kyttn. Lue nm ohjeet huolellisesti, ennen kuin kytt laitetta. Katkaise virta laitteesta, jos laitteen kytt on kielletty. l kyt laitetta, jos sen kytst voi aiheutua vaaraa tai sen kytt voi hirit elektronisten laitteiden toimintaa. Noudata sairaaloissa, terveyskeskuksissa ja muissa vastaavissa tiloissa voimassa olevia sntj ja mryksi. l kyt laitetta, jos sen kytt on kielletty. Sydmentahdistimien valmistajat suosittelevat, ett laitteen ja sydmentahdistimen vlinen etisyys on vhintn 15 senttimetri, jotta sydmentahdistimeen ei tulisi toimintahiriit. Jos kytt sydmentahdistinta, kyt laitetta sydmentahdistimen vastakkaisella puolella. l pid laitetta rintataskussa. Jotkin langattomat laitteet voivat heikent kuulolaitteiden tehoa. Jos tllaisia ongelmia ilmenee, ota yhteytt palveluntarjoajaan.

Mahdollisesti rjhdysherkk ymprist

Katkaise virta laitteesta alueilla, joissa ymprist on mahdollisesti rjhdysherkk. Noudata kaikkia alueella olevien kylttien ohjeita ja muita ohjeita. Tllaisia alueita ovat mys alueet, joissa ajoneuvojen moottorit kehotetaan tavallisesti sammuttamaan. Kipint voivat aiheuttaa tllaisella alueella rjhdyksen tai tulipalon, joka puolestaan voi aiheuttaa vammoja tai jopa kuoleman. l kytke laitteeseen virtaa tankkauspisteiss, kuten huoltoasemilla. Noudata radiolaitteiden kytt koskevia rajoituksia polttoainevarastoissa, varasto- ja jakelualueilla sek kemiallisissa tehtaissa. Noudata mys sellaisilla alueilla voimassa olevia rajoituksia, joissa on meneilln rjytystit. Ennen kuin kytt laitetta, varmista, ettet ole alueella, jossa ymprist on mahdollisesti rjhdysherkk. Tllaisia alueita ei aina ole merkitty selvsti. Kyseisenlaisia alueita voivat olla laivan kannen alapuolella sijaitsevat alueet, kemikaalien siirto- tai varastolaitokset ja alueet, joissa ilmassa on kemikaaleja tai hiukkasia, kuten rakeita, ply tai metalliply. Kysy nestekaasua (kuten propaania tai butaania) kyttvien ajoneuvojen valmistajilta, voidaanko laitetta kytt turvallisesti kyseisten ajoneuvojen lheisyydess.

Liikenneturvallisuus
l kyt laitetta ajon aikana. Noudata paikallisia lakeja ja mryksi. l kyt laitetta lentokoneessa tai muussa ilma-aluksessa. Katkaise laitteesta virta, ennen kuin nouset lentokoneeseen. Langattomien laitteiden kytt lentokoneissa voi

vaarantaa lentokoneen toiminnan ja aiheuttaa hiriit langattomaan puhelinverkkoon. Se voi mys olla laitonta.

Kyttymprist
l kyt tai lataa laitetta plyisiss, kosteissa, likaisissa tai magneettikentti sisltviss paikoissa. Muussa tapauksessa laitteen virtapiiri ei ehk toimi oikein. l kyt laitetta ukonilmalla. Nin voit vltt mahdolliset salamien aiheuttamat vaaratilanteet. l koske antenniin, kun puhelu on kesken. Antenniin koskeminen heikent puhelun laatua ja lis virrankulutusta. Tllin puheaika ja valmiusaika lyhenevt. Kyt valmistajan hyvksymi lisvarusteita. Laitteen takuu mittityy, jos sen yhteydess kytetn muita kuin hyvksyttyj lisvarusteita. Laite luovuttaa lmp kytn aikana, joten se ja virtalhde on sijoitettava varjoisaan paikkaan, jossa ilmanvaihto toimii hyvin. l koskaan peit laitetta, aseta sen plle tavaroita tai sijoita sit lhelle vett, avotulta tai syttyvi ja rjhtvi materiaaleja. Lhettimen kyttmn antennin (antennien) asennuspaikan ja ihmisten vlisen etisyyden on oltava vhintn 20 senttimetri. Sopiva ympristlmptila laitetta ladattaessa on -1045 C. Kun laitetta kytetn akkuvirralla, sopiva ympristlmptila on -1055 C.

Lasten turvallisuus
Noudata kaikkia lasten turvallisuuteen liittyvi varotoimia. Lapsen voi olla vaarallista antaa leikki laitteella tai sen lisvarusteilla, jotka voivat sislt laitteesta irrotettavia osia. Irralliset osat voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran. Varmista, ett laitetta ja sen lisvarusteita silytetn pienten lasten ulottumattomissa.

Lisvarusteet
Kyt vain valmistajan toimittamia lisvarusteita. Jos laitteen tmn mallin yhteydess kytetn muiden valmistajien tai toimittajien lisvarusteita, laitteeseen liittyvt hyvksynnt ja takuut voivat mittity. Lisksi laite ei tllin ehk toimi oikein, ja se voi aiheuttaa vaaratilanteita.

Akku ja laturi
Irrota laturi pistorasiasta ja laitteesta, kun et kyt laturia. l yhdist akun kahta napaa metallia sisltviin esineisiin, avaimiin tai koruihin, jotka johtavat shk. Muussa tapauksessa akkuun voi tulla oikosulku, joka voi aiheuttaa palovammoja ja muita vammoja. l pura akkua tai tee juotoksia akun napoihin. Muussa tapauksessa akkuun voi tulla elektrolyyttivuoto tai akku voi ylikuumeta, sytty tuleen tai rjht. Jos akun elektrolyytit vuotavat akusta, varmista, etteivt ne joudu kosketuksiin ihon tai silmien kanssa. Jos elektrolyytti joutuu iholle tai sit roiskuu silmiin, pese elektrolyytti iholta tai silmist heti puhtaalla vedell ja ota yhteys lkriin. Jos akun muoto tai vri muuttuu tai jos akku kuumenee tavallisesta poikkeavalla tavalla akun latauksen tai silytyksen aikana, irrota akku heti ja lopeta sen kytt. Muussa tapauksessa akkuun voi tulla vuoto tai akku voi ylikuumeta, sytty tuleen tai rjht.

Jos virtajohto vahingoittuu (johdin esimerkiksi on nkyvill tai katkennut) tai pistoke muuttuu vljksi, lopeta johdon kytt heti. Vahingoittunut shkjohto voi aiheuttaa shkiskun, laturin oikosulun tai tulipalon. l hvit akkua polttamalla, koska se voi rjht. Akku voi rjht mys, jos se vahingoittuu.

Puhdistus ja kunnossapito
Laite, akku ja laturi eivt ole vedenpitvi. l anna niiden kastua. Suojaa laite, akku ja laturi vedelt ja hyrylt. l kosketa laitetta tai laturia mrll kdell. Tm voi aiheuttaa oikosulun tai toimintahirin laitteeseen. Kyttj voi mys saada shkiskun. l sijoita laitetta, akkua tai laturia paikkaan, jossa ne voivat saada kolhuja ja vahingoittua. Muussa tapauksessa akkuun voi tulla vuoto tai akku voi ylikuumeta, sytty tuleen tai rjht. Kolhut voivat lisksi aiheuttaa toimintahirin laitteeseen. l silyt laitteen lhell magneettisia tallennusvlineit, kuten magneettikortteja ja levykkeit. Laitteesta lhtev steily voi tuhota tallennusvlineen sislt. l jt laitetta, akkua tai laturia paikkaan, jossa lmptila on hyvin korkea tai matala. Tm voi aiheuttaa tulipalon tai rjhdyksen. Lisksi laite, akku ja laturi eivt ehk toimi oikein. l aseta neulojen kaltaisia tervi metalliesineit kuulokkeen lhelle. Kuuloke voi vet metalliesineet puoleensa, jolloin ne voivat pist kyttj laitteen kytn aikana. Katkaise laitteesta virta ja irrota se laturista aina ennen puhdistus- ja kunnossapitotoimia. l kyt laitteen ja laturin puhdistuksessa kemiallisia puhdistuaineita, jauheita tai mitn kemiallisia aineita (esimerkiksi alkoholia ja bentseeni). Tm voi vahingoittaa laitteen osia tai aiheuttaa tulipalon. Voit puhdistaa laitteen ja laturin hieman kostealla ja pehmell antistaattisella liinalla. l pura laitetta tai lisvarusteita. Muussa tapauksessa laitteen ja lisvarusteiden takuu mittityy eik valmistaja ole velvollinen korvaamaan vahinkoja.

Htpuhelu
Voit soittaa laitteella htpuheluja kuuluvuusalueella. Yhteytt ei kuitenkaan voida taata kaikissa olosuhteissa. l luota pelkstn thn laitteeseen trkeiden tietojen vlityksess.

Hvittmis- ja kierrtysohjeet
Tm laitteessa (ja sen mukana mahdollisesti toimitetuissa akuissa) oleva symboli merkitsee, ett laitetta ja akkuja ei tule hvitt tavallisen kotitalousjtteen tapaan. l hvit laitetta tai akkuja sekajtteen. Kun laite (ja akut) on poistettu kytst, ne on toimitettava valtuutettuun kierrtyspisteeseen tai hvitettv asianmukaisesti. Listietoja laitteen ja akkujen kierrtyksest saa paikallisilta viranomaisilta, jtehuoltopalvelun toimittavalta taholta tai vhittismyyntiliikkeest, josta laite on ostettu. Laitteen hvittmisest on sdetty Euroopan unionin Shk- ja elektroniikkaromu (SER) -direktiiviss. SER-romu ja akut on erotettu muusta jtteest, jotta niiden mahdollisesti sisltmt vaaralliset aineet aiheuttaisivat mahdollisimman vhn ihmisten terveydelle haitallisia ympristvaikutuksia.

Vaarallisten aineiden kytn vhentminen

Laite on EU:n REACH-asetuksen (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus numero 1907/2006/EY) ja EU:n RoHS-direktiivin (Restriction of Hazardous Substances, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/95/EY) mukainen. Listietoja laitteen REACH-asetuksen mukaisuudesta on Internet-sivustossa www.huaweidevice.com/certification. Kymll sivustossa snnllisesti saat aina kyttsi ajantasaiset tiedot.

EU:n asetusten mukaisuus

Huawei Technologies Co., Ltd. vakuuttaa tten, ett laite noudattaa direktiivin 1999/5/EY olennaisia vaatimuksia ja muita asiaankuuluvia mryksi. Vakuutus vaatimustenmukaisuudesta on Internet-sivustossa www.huaweidevice.com/certification.

0168
Tiedonanto: Noudata kansallisia paikallisia mryksi laitteen kyttalueella. Laitteen kytt on ehk rajoitettu joissakin tai kaikissa Euroopan unionin maissa.

2
Huomautus:

Johdanto

Kuvat ovat vain viitteellisi. Tarkka vri ja muoto ovat tuotekohtaisia.

Nkym edest
8 9 10 7 6

Nro 1 2 3 4 5 6 7 Virtakytkin Puhelinportti 1 Puhelinportti 2 USB-portti Tasavirtakytkent Toimintatilan merkkivalo

Kohde

Hitaasti vilkkuva sininen valo: kotipuhrlinsovitin toimii oikein.

Virran merkkivalo
Sininen: kotipuhelinsovitin on kytketty verkkolaitteeseen.

Nro 8 Akun merkkivalo

Kohde
Punainen: Akku on tynn. Nopeasti vilkkuva punainen valo: Akku on ladattava. Hitaasti vilkkuva punainen valo: Akun lataus on meneilln.

9 10

Kytn merkkivalo
Sininen: Puhelimen kuuloke on nostettu.

Signaalin merkkivalo
Sininen: Signaali voidaan vastaanottaa.

Huomautus: Jos signaalin merkkivalo vilkkuu sinisen, SIM-kortti ei ole paikoillaan, SIM-kortti on viallinen, PIN-koodi on lukittu tai PIN/PUK-koodia ei ole annettu.

Nkym takaa
5

Nro 1 2 3 4 5 Akkupesn kansi Akun liitin Akkupes SIM-korttipaikka Seinkiinnikkeet

Kohde

3
Huomautus:

Asentaminen

Katkaise virta ja irrota verkkolaitteen johto kotipuhelinsovittimesta, ennen kuin asennat tai poistat akun, antennin tai SIM-kortin.

SIM-kortin asentaminen
Huomautus: Palveluntarjoaja antaa listietoja siit, pitk SIM-kortti asentaa. SIM-kortti ja kosketuspinta vaurioituvat helposti (esimerkiksi naarmuuntuvat tai vntyvt), joten SIM-kortti on asetettava paikoilleen huolellisesti. Aseta kortti korttipaikkaan. Knn korttia niin, ett lovettu kulma on takana ja kultainen kosketuspinta alapuolella. Varmista, ett kortti on asetettu korttipaikkaan kokonaan.

Akun asentaminen
Huomautus: Kun ympristn lmptila ylitt korkeimman latauksessa sallitun lmptilan, jrjestelm lakkaa lataamasta akkua. Kun verkkolaite on kytss, kotipuhelinsovitin lataa akkua automaattisesti ja lopettaa latauksen, kun akku on tynn. Poista akku laitteesta, jos kotipuhelinsovitin on poissa kytst pitkn. Jos akkua ei ole kytetty pitkn aikaan tai se on lopussa, kotipuhelinsovittimen nytt ei ehk toimi, kun lataat akkua uudelleen. Tllin kyseess ei ole laitevika. Kun akkua on ladattu jonkin aikaa, kotipuhelinsovittimeen voi jlleen kytke virran.

Liit akun liitinjohto akun liittimeen (varmista, ett akku on asetettu oikein) ja aseta akku sitten akkupesn.

Verkkolaitteen asentaminen
Tavallisessa kytss kotipuhelinsovitin saa virran ulkoisesta verkkolaitteesta. 1. 2. Kytke verkkolaitteen johto tasavirtakytkennn liittimeen ja verkkolaite pistorasiaan. Jos virran merkkivalo on sininen, kytkent on tehty oikein.

Kyt akkua vain, jos shk on katkennut tai ulkoinen verkkolaite ei ole kytettviss. Varmista, ett akku on ladattu tyteen, ennen kuin otat sen kyttn.

Kotipuhelinsovittimen kytkeminen puhelimeen

Huomautus: Katkaise virta ja irrota verkkolaite kotipuhelinsovittimesta Kyt valmistajan toimittamaa johtoa. Sijoita puhelinlaite 1,5 metrin etisyydelle kotipuhelinsovittimesta, jotta langaton signaali ei hiritsisi puhelimen kuuluvuutta.

Kotipuhelinsovittimessa on kaksi puhelinporttia. Ne on kytketty rinnan, ja ne kyttvt samaa numeroa.

Kotipuhelinsovittimen sijoittaminen
Vaaka-asentoon
Sijoita kotipuhelinsovitin silelle pinnalle viilen ja hyvin tuuletettuun paikkaan. Jt kotipuhelinsovittimen ymprille ainakin kymmenen senttimetri tyhj tilaa joka suuntaan.

Pystyasentoon
Kiinnit ruuvit seinn niin, ett niiden p on noin kolme millimetri seinn ulkopuolella. Kohdista seinkiinnikkeet ruuveihin ja tynn laitetta sein kohden, kunnes ruuvit osuvat kiinnikkeisiin. Varmista, ett laite pysyy tukevasti kiinni seinss.

Perustoiminnot

Kotipuhelinsovittimen alkulataus
Voit kytke virran kotipuhelinsovittimeen tai katkaista virran siit pitmll virtakytkint alhaalla. Kotipuhelinsovittimen alkulataus kest noin 20 sekuntia. Tmn jlkeen voit katsoa signaalin merkkivaloa. Huomautus: Jos signaalin merkkivalo ei syty, kotipuhelinsovitin on ehk viallinen tai se ei ole peittoalueella. Ota yhteyes palveluntarjoajaan.

Puheluiden soittaminen ja niihin vastaaminen

Varmista, ett signaalin merkkivalo palaa, ennen kuin nostat kuulokkeen. Valitse numero jollakin seuraavista tavoista: Valitse puhelinnumero tavalliseen tapaan. Laite valitsee numeron muutaman sekunnin kuluttua. Valitse kaikki puhelinnumeron numerot ja ruutu (#). Kotipuhelinsovitin valitsee numeron heti. 3. Varmista, ett lasket kuulokkeen puhelun jlkeen, jotta voit vastaanottaa puheluita. 1. 2.

Puhenen voimakkuuden stminen

Voit st puhenen voimakkuutta, kun puhelin on valmiustilassa tai kytttilassa. Kytettviss on nelj nenvoimakkuustasoa. Taso 1 merkitsee pienint nenvoimakkuutta, ja taso 4 merkitsee suurinta nenvoimakkuutta.

nenvoimakkuuden stminen valmiustilassa

1. 2. 3. Nosta kuuloke. Jos kuulet valintanen, puhelinpalvelu on kytettviss. Sd nenvoimakkuutta valitsemalla ##1. Valitse haluttu nenvoimakkuus painamalla nppimi 14. Nppimet 14 merkitsevt nenvoimakkuustasoja 14.

10

4.

Kun olet valinnut haluamasi nenvoimakkuuden, tallenna se painamalla thte (*). Jos kuulet vahvistusmerkkinen (yksi "tuuttaus"), nenvoimakkuustaso on mritetty. Huomautus: Jos kuulet hylkysmerkkinen (kaksi "tuuttausta"), olet painanut virheellist nppint. Jrjestelm palaa tilaan, jossa kuuloke on nostettu, ja voit yritt asetuksen mrityst uudelleen, kun kuulet valintanen.

nenvoimakkuuden stminen puhelun aikana

1. 2. 3. 4. Jos istunto on kesken, voit st nenvoimakkuutta valitsemalla ##1. Valitse haluttu nenvoimakkuus painamalla nppimi 14. Nppimet 14 merkitsevt nenvoimakkuustasoja 14. Kun olet valinnut haluamasi nenvoimakkuuden, tallenna se painamalla thte (*). Jos kuulet vahvistusmerkkinen (yksi "tuuttaus"), nenvoimakkuustaso on mritetty. Laite pysyy istuntotilassa. Huomautus: Jos kuulet hylkysmerkkinen (kaksi "tuuttausta"), kun mritt nenvoimakkuutta, olet painanut virheellist nppint ja asetuksen mritys on eponnistunut. Laite pysyy kuitenkin istuntotilassa. Voit yritt st nenvoimakkuutta uudelleen tekemll vaiheiden 14 toimet.

Lispalvelut
Palveluntarjoajan on otettava palvelut kyttn. Seuraavassa on joitakin tavallisia lispalveluja (tiedoksi): Kolmisuuntaiset puhelut, puheluiden vlitys, puheluiden pito, puheluiden odotus, soittajan tunnuksen nytt ja htpuhelut.

Suojaus
Henkilkohtainen PIN-koodi (personal identity number) suojaa SIM-korttia luvattomalta kytlt. PUK-avaustunnuksella (unblocking key) voidaan poistaa PIN-koodin lukitus. PIN- ja PUK-koodit toimitetaan SIM-kortin mukana. Ota yhteys palveluntarjoajaan ja kysy tarvittaessa listietoja.

11

Vianmritys

Kotipuhelinsovitinta ei ole kytketty verkkolaitteeseen. Kotipuhelinsovittimeen on kytketty virta, mutta akun merkkivalo ei syty.
Tarkista, onko akku paikoillaan. Jos akku on paikoillaan, ongelman syyn voi olla se, ett akku on loppumassa. Lataa akku.

Verkkolaite on kytketty kotipuhelinsovittimeen, mutta virran merkkivalo ei syty.

Tarkasta, vastaako verkkolaitteen lhtjnnite kotipuhelinsovittimen vaatimuksia.

Signaalin merkkivalo on normaalissa tilassa, mutta valintant ei kuulu, kun kuuloke nostetaan.
Tarkista, onko puhelin kytketty oikein kotipuhelinsovittimeen.

ni on epvakaa ja ptkiv.
Tarkasta, palaako signaalin merkkivalo. Siirr kotipuhelinsovitin paikkaan, jossa signaali on voimakkaampi. Ympristn hiritekijt voivat heikent signaalia. Ota yhteys palveluntarjoajaan ja kysy tarvittaessa listietoja.

nenvoimakkuus on liian suuri tai liian pieni.

Noudata kohdan "Puhenen voimakkuuden stminen" ohjeita.

Handsfree-toimintoa ei voi kytt.

Jos kotipuhelinsovitin on kytketty samanaikaisesti kahteen puhelimeen ja toinen puhelimista on kytss, toisen puhelimen handsfree-toiminnot eivt ehk toimi. Puhelimen kuuloketta voi kytt.

Versio: V100R001_01

Ernumero: 31010BUJ

12