1 Abrevaturas Meterga

07/25/2010 01:19:58 AM fe://cahst/hme/dean/Dwnads/Abrevaturas%20Meterg%C3%ADa.mht

METEOROLOGlA
Abrevaturas OACl utlzadas en los mensajes aeronutcos
A B C D E F G H l K L M N O P R S T U V W Z








A
ABV Por encma de. . .
AD] Adyacente
AFT Despues de. . .(hora o lugar)
AGL Sobre el nvel del terreno
AlRMET
lnformacon relatva a
fenomenos meteorologcos en
ruta que pueden afectar a la
segurdad de las operacones de
aeronaves a baja altura
ALT Alttud
APRX
Aproxmado o
aproxmadamente
AT A las . ..
AMD Enmenda o enmendado
AMSL Sobre el nvel medo del mar
VOLVER

B
2 Abrevaturas Meterga
07/25/2010 01:19:58 AM fe://cahst/hme/dean/Dwnads/Abrevaturas%20Meterg%C3%ADa.mht
BCFG Bancos de nebla
BECMG
lndcador de cambo, cambando
a
BFR Antes
BKN
Nuboso (de 5 a 7 octas de celo
cuberto)
BL
Ventsca alta (seguda de
DU=polvo, SA=arena o
SN=neve)
BLO Por debajo de nubes
BLW Por debajo de. ..
BR Neblna
BTL Entre capas
BTN Entre (como preposcon)
VOLVER

C
C Centro (dentfcacon de psta)
CAT Turbulenca en are despejado
CAVOK
Buenas condcones de
vsbldad y techo de nubes
CB Cumulonmbus
CCA
(o CCB, CCC, etc.) Mensaje
meteorologco corregdo
CLD Nubes
CNL Cancelar o cancelado
COT En la costa
COV Abarcar o abarcado o abarcando
VOLVER



D
DEG Grados
DP Temperatura del punto de rocio
DR
Ventsca baja (seguda de
DU=polvo, SA=arena o SN=neve)
DS Tempestad de polvo
DU Polvo
DZ Llovzna
VOLVER

3 Abrevaturas Meterga
07/25/2010 01:19:58 AM fe://cahst/hme/dean/Dwnads/Abrevaturas%20Meterg%C3%ADa.mht

E
E Este o longtud este
EMBD
lnmersos en nubes (para CB
nmersos en otras capas de
nubes)
ENE Estenordeste
ESE Estesudeste
EXC Excepto
EXTD Se extende o extendendose
VOLVER


F
FC Tornado o tromba marna
FCST Pronostco
FEW
Algunas nubes (1 a 2 octas de
celo cuberto)
FG Nebla
FlR Regon de nformacon de vuelo
FL Nvel de vuelo
FLUC
Fluctuante o fluctuacon (es) o
fluctuado
FM Desde
FRONT Frente (meteorologco)
FR Frecuente(s)
FT Pes (undad de medda)
FU Humo
FZDZ Llovzna engelante
FZFG Nebla engelante
FZRA Lluva engelante
VOLVER

G
GAMET
Pronostco de rea para vuelos a
baja altura
GR Granzo
GS
Granzo pequeo o neve
granulada
4 Abrevaturas Meterga
07/25/2010 01:19:58 AM fe://cahst/hme/dean/Dwnads/Abrevaturas%20Meterg%C3%ADa.mht
VOLVER


H
H24 Servco contnuo dia y noche
HGT Altura o altura sobre
HPA Hectopascal
HVY Fuerte
HZ Calma
VOLVER


l
lC Crstales de helo (polvo brllante)
lCE Engelamento
lNTSF lntensfcacon o ntensfcando
lSOL Aslado
VOLVER


K
KMH Klometros por hora
KT Nudos
VOLVER



L
5 Abrevaturas Meterga
07/25/2010 01:19:58 AM fe://cahst/hme/dean/Dwnads/Abrevaturas%20Meterg%C3%ADa.mht
L lzquerda (dentfcacon de psta)
LAN Terra adentro
LAT Lattud
LDG Aterrzaje
LOC
Local o localmente o
emplazamento o stuado
LONG Longtud
LTD Lmtado
LVL Nvel
LYR Capa o en capas
VOLVER


M
MAR En el mar
MAX Mxmo(a)
METAR
lnforme meteorologco
aeronutco ordnaro
MlFG Nebla baja
MNM Minmo(a)
MOD Moderado
MON Sobre montaas
MPS Metros por segundo
MS
Menos (se usa delante de
temperaturas negatvas en el
GAMET)
MSL Nvel medo del mar
MT Montaa
MTW Ondas orogrfcas
VOLVER


N
6 Abrevaturas Meterga
07/25/2010 01:19:58 AM fe://cahst/hme/dean/Dwnads/Abrevaturas%20Meterg%C3%ADa.mht
N Norte o lattud norte
N
Nnguna tendenca marcada (del
RVR durante los 10 mnutos
prevos)
NC Sn varacon
NE Nordeste
NGT Noche
NM Mllas marnas
NNE Nornordeste
NNW Nornoroeste
NOSlG Sn cambo sgnfcatvo
NSC Sn nubes sgnfcatvas
NSW
Fnalzacon del tempo
sgnfcatvo
NW Noroeste
VOLVER


O
OBS
Observe u observado u
observacon
OBSC
Oscuro u oscurecdo u
oscurecendo
OCNL Ocasonal u ocasonalmente
OHD Por encma
OTLK
Proyeccon o perspectva (en
SlGMET para VA y TC)
OTP Sobre nubes
OVC Celo cuberto
VOLVER

P
PARL Paralelo
PL Helo granulado
PO Remolnos de polvo}arena
PRFG
Aerodromo parcalmente cuberto
de nebla
PROB Probabldad
PS
Mas (se usa delante de
temperaturas postvas en el
GAMET)
7 Abrevaturas Meterga
07/25/2010 01:19:58 AM fe://cahst/hme/dean/Dwnads/Abrevaturas%20Meterg%C3%ADa.mht
VOLVER



R
R Derecha (dentfcacon de psta)
RA Lluva
RE
Fenomenos meteorologcos
recentes
RMK Observacon
RRA
(o RRB, RRC,. .. etc., en orden)
Mensaje meteorologco demorado
RWY Psta
VOLVER


S
8 Abrevaturas Meterga
07/25/2010 01:19:58 AM fe://cahst/hme/dean/Dwnads/Abrevaturas%20Meterg%C3%ADa.mht
V Sur o lattud sur
SA Arena
SCT
Nubosdad dspersa (de 3 a 4
octas de celo cuberto)
SE Sudeste
SEV Fuerte
SFC Superfce
SG Cnarra
SH Chubasco(s)
SlGMET
Condcones meteorologcas
sgnfcatvas para aeronaves en
ruta
SlGWX Tempo sgnfcatvo
SlMUL Smultneo o smultneamente
SKC Celo despejado
SLW Despaco
SN Neve
SPECl
lnforme meteorologco
aeronutco especal (en clave
meteorologca)
S Turbonada
SL Linea de turbonada
SR Salda del sol
SS Tempestad de arena
SST
Avon supersonco de
transporte
SSW Sursudoeste
STNR Estaconaro
SW Sudoeste
VOLVER


T
9 Abrevaturas Meterga
07/25/2010 01:19:58 AM fe://cahst/hme/dean/Dwnads/Abrevaturas%20Meterg%C3%ADa.mht
TAF Pronostco de aerodromo
TC Cclon tropcal
TCU Cumulus congestus
TEMPO
Evolucon temporal,
temporalmente
TEND Tendenca o tendente
TL Hasta
TMA Area de control termnal
TO A.. . (lugar)
TOP Cma de nubes
TREND Pronostco de tpo tendenca
TROP Tropopausa
TS Tormenta
TURB Turbulenca
VOLVER


U
U
En aumento (tendenca
del RVR en los 10 mnutos
prevos)
UlR
Regon superor de
nformacon de vuelo
UNL llmtado
UTC
Tempo unversal
coordnado
VOLVER


V
VA Cenza volcnca
VAL En los valles
VC lnmedacones del aerodromo
VCY lnmedacones
VlS Vsbldad
VRB Dreccon varable del vento
VV Vsbldad Vertcal
VOLVER

10 Abrevaturas Meterga
07/25/2010 01:19:58 AM fe://cahst/hme/dean/Dwnads/Abrevaturas%20Meterg%C3%ADa.mht

W
W Oeste o longtud oeste
Wl
Dentro de o dentro de un
margen de. . .
WKN Decrece o decrecendo
WNW Oestenoroeste
WS Czalladura del vento
WSPD Velocdad del vento
WSW Oestesudoeste
WX Condcones meteorologcas
VOLVER


Z
Z
Tempo unversal coordnado
(en mensajes
meteorologcos)
VOLVER