perbedaan sistematik antara indra dan membubuhkan kata kerja "kesopanan" adalah, pendengar-friendly "adalah" "Para 'sopan ekspresi, termasuk seperti tradisional" luas kehormatan "telah digunakan oleh Doshi.
Sebaliknya, ekspresi "rasa hormat" dan kapan itu adalah penting bahwa kesesuaian aspek operasional menggunakan untuk siapa pun di tempat kejadian. Ini penghargaan "kehormatan" dan menyatakan tradisional telah menjadi target dari pernyataan itu datang. Makam permintaan maaf ekspresi ', membuat representasi terhadap pilihan topik. . . Juga mencakup makna ungkapan-ungkapan seperti intonasi suara.