_

I i,,' : i ilii I.riill

iri'[iH
l'i111

liiil
riiliH
t,'

l1i, 'l'ri,

!i liii

liil

iilil

iltl

Froees*miento l{rc-

?S43{}

lltll I it,'
ll I

lr' rtl de 2'12 S{*nteviden, 1? e1* MaYo '

I ir! I rr
I

.1i,.

,i,tlil

trti

illl

r,il

YIST*S

:
t,

lr'

ln *omisin de Quesurg*nrienutoselemeiltosdecaitvict.linstrtici*{lparoatribuire rin

sr

delite,*JeHtlF{iCriE_H"uvEEI'ECIA-:Li"ffi CALDAD I]E COhIPL}CH'

ilriI - ill-s- AiiRAvADE}'i Urf

il'
t'

t,

,i
1

'!
I

I
I

F-ESI.]LTANDO:
ya 1}Qrre*icasbgdoI?ctellemaycrd*?01?nlasfii:(l[JEplfidujolarairirlnai Albil n tl rE$ultirdo thtal en Ar;. g i* o**ure .v iocrrl de t-nr rosira.],-nJ; e['nnutatlo 11 rsta ca$a rrl e*nrercio Iiegaron etecto, *stabi*cido en ur;:Ln

ILd NEftr'r* uJoi***-*ot ct vet ernpl*ad I* * inmrdint- oi-*t'* **t1o de peir un ,*f'**il*i -i ql,* u *i, cle la heri{.ln prllvcrrrla _ HrE c+_1- J.liid cii,in r-*
tall*ci en *l

H-' (l-Dlues*

Sa'latoffr;nAhl

+ie es*

rnimo d{n'

que la indagnda e sstnblet'i* *i: la irtstrucci'in coincicie.ntetrrentetnrbaj*ne$elocairlrLaPasivat:II1Inouhnsta+1d{n rnartestlcesa,ui**"--*ornu.E*eiu,*,un*ir-\pr.rrclesnveliencias*rrel yo en et rneio d*l turnn " Renrurt-rl L fJL 6pF *nonrgailo Hat'iu trnbajado alii

l L

palabrapilrriflfi tuve un camhir de

o;;

*i*ri**rf;uci(".}' "

rnarritiesta Surgetan.rbiindrlainntruccinctu.taitrdilgnda.:*nrrc{italinrputnd*Nff c*note n b pi*suorn,r Hflsi

y a los os

adot;-;;;.

Me quel*cone***t'***treraosFrq1l0'quhenrtatraBIIHIII}E$ *nur* t$ r*pina nrttnifienta " cotrc,retiili*-n* quien te *uica los nifros.

prgunt*iqu*,io,no*yoyntiso.?lltFtllltr0setltrararobaraiaPasiyriquEest rr:$decnrbreyf,aribaiilin:+*ii*queerinhnbiarenuReiariclyqtl+e,rtfthad* a nrrdie" M* io tt',*'tiaros

errojaclu cofl el enearEado

n*-.:._lJnr]trrbr a los menoretl ir hasta por esr qIlEyr,r len propr]ngs &s los trss rloncre ost*bn 1a **ja q** o* *to,it1uu i'i*t' Htblarnrrs a *o*or*r"ul*'iliil*'*-* l*gar

ese

oon
,

1,. .]

r
{

ti.
ti

,1..,r,,;.r
i 1

:! :ir ,ri. !i

f I
i

'i'i.' i rrLi'..rirl:,,: i |,r',,jr,i i ill'i

Lr',

f
it

i'

I ! ! !

llr ',,',,,'',r . r, i:. l

i',,,'i:
1., L ,llr

fr

+1

l
ii
:l
,i

I ll

I
i,i

i:l
1l

l
il
il

il
!
ltr

" L.ss habl de una caja rcgistradra y fitrr l:aja. de metfll. fJ n,curd n los dic.hos de I{i tanthi*r: ler dijo qu* CIl h:nsrrgd$ Era quien siempre r,ctiiba ai lado cle la raja y ngrcg " nos dijs qu omo 11s. hbir qudado rtnjadfl n El Ene.argedo, los que sntrflra le tiraran al encargado i' Ena ranvelacin segin el imputado se d.cirrroll al da siguiente alque ciia renllnti- " El ci{a qut 11 re-n$nei n:* uiancl mensajes de texto y al otro dfa hahlamos. "
la
ca'rya

e.so.

ii

{
I

rl

!l

Lrrego del he+ho los tres pnrtidpes s v;n e Toledo y cl shadti de tarde los tres, .' concurrier(ln fl la eat;fl de en la calls , " Hl d{i I { a la l7:0t}horas la vf en ia casa de ella, Estaba cn l"t menores y cou rtri

Slf

hfLy LIL

I , slbrrdo t , I'
i'r

li
E

ti

nfivia.'1

'

I I
t,

.! i il!ii:ilri ",'

il
:;

i
t!

il

existiti utlit $nyracin entre ella, lrrs adolesilts y que srgiln ella vers $br la pocrr seguridad do! Hy Itr:al " estantfo il$sotros don diner enima y el muchncho con Ia caja {:il el dinero ffirry eHpnsto; t'
u F,rfe rcfl qu

La indagad pr

I I
i
,

En la dili*qencia de care* {*flhe

re

I-l-y

la inrfurgacla *i imput-tdo

se

ffiafitien+

il

.{l
1

J] ,ti i

ligin Fara qu fl llos rrgitrrflr'an y soliera toclo bicn " La intlagada si hien , niega Este hecho aclmite que tiene rrn ternplo Efl slt casn per que es solo para ella y urrs hijas.

eIiudict:rr*yilgftgt''Lmedijoqrtee:llahahiaheclrnunuahrrjode

. :.
]

I t
i1

fl
ir

!
1i

lr

$
1i

El dir 13 de.ffiilyo a instnncins c{e Ia moradora d personrl tio ln I d* la ttin{:a sita en 1o caile un aportaruento 3340 y rccionaIIfi*hahiafrflc1ltfi61t)axarefleridildireeciq1flyeelilpirfitl1Fhtc0l

corsuhinflvlf L.

?),Hl d.iat5d*urayode2012aiai'tB:3i{rrscletenid$nlafincadelu :ulle Mslin** i{n 3340 propiedad de Sft? fJ:} Lloniuntamete sr.r

,,. ,,
'

}vI-

Lf

,l

i ti

I
i u
E
{1

al
l1

i
,.1

+l

a al adulospente uhicarou nl irrrputad tuto ckl di*pnro ruoffalFft aladr-rlesffnt Tres de ellos aportnron dotiicilio *n la ona de Tolcdo Chics manife*tarn a la polira tr:fler aut*rizacin Fara pennare*er all p*r psrte de la nos pidi qrr iio qucdrarnos ah porqire propietaria " en la rnaclru*qadil andba gente " Se los invit a retirarse lo cttal hicieron a ?3:3(). En coirs*naneia con este heci:o declara Nfllpreguntado si

l{t}

A*.

VIrL*[I,!I SC* Cy

h,Iff y

lQ

:Ii I ' , ', , | las I ' '

,,,,,1,

fiI1srvahanilce1rrlarlo*rnensajsnviadosptrlairrdagada0$nteSta''no pofquseldfaquecay*la,policlaa1ladijoquErInpiraffios1os,*hip;delqg

ffelulares".
. i , r,, r' ,

: : i .,

,, i , ' i
:

:;;, '

: r,.,

,.,,1,1.i,1'11. ', r' li,t;ir,lir ril,.:, ll':,j,,ri : i llr' I I I lf : , ),, i:,tiJi'Lr:rlir,,r,.:r ... ,r 1,, i., I ,t it\l i !i,,i t, ,,,rir,,

,,,; ,;.i,,,i,l,l I 1.

r I j'

tt:llt:::: lt r;i
.

'' . lir :, I r.,. ,, :

:,
..

,'1,'ll:,

:()ncias

decluraciones: '

i ,"'
'

confesarias del imputild{:t penxiter: *nibar a la conclHnin do ln participaciU de

lainc{agnelaen1acuffnciadeest*gsilcco.|,::;

'

II

ltii,,ll,l,;,,rrill ,lt i !i ,!r/ I rr ,r ,i..

,:itit il:i ,,i .:.: tir:rii!
i

t.

, i ., i .,i,i

Que existen prirnu tilcie elem*ntts suficientes dc conviccin para. atribuir .ilicito menciondo n ln indagrirla referida, 0n iarlTo su c,r,nducta encarra'en previsto ror el ilt" 3 10 v 3 12 del Cdigo Penal y atent a 1o dispuesto ror

ei I : ; I lo , l.i, lr.rs I
l

lrt

l ll:

ril'i

'i:i'rllli

l:

':

En efecto, surg; n prinra fircie pr*bado que el indagada coper* rn*rtlnrerltE delitn pnr hechos nnteriorss rtl nrismo como scr el sumirristro de datos a autores que facilitar$n slr nccionar,

al ; ' I I los ti , l
:

Como ha clicho nuef,trfl jurisprudencia la cHplicidad ss una rnodalidad de la cnpartir:ipacin y un dispositivo aryrplifr*ador del tip*, en virtud del cn+l *s trapfln en aqu1 a otros sujetos que no ejeeutarcrr: lns actos cfislttTtfltivos del deiito; cuya comiin, en el caso d,* nutos est prohadil y slrs atltotcs, individuaiirados. ( Lru T.LXI casi.r 7316 )

Por io expuesto y lo rtispuest en lus arts. 15 y 16 de la on*titucifn de Ia Repb1ica , art 11fl, 1?5 y 126 del C,P.P. y nrts. l8 y trO dei Cdigc Penai;

RESIJELVO:

I ) Dispr:nsr el prcsesamiento v priniu

de,

StD

T
I I

I t t I

t.
I

I t

li
,l
i1 l

:l
li

I t I I
u

i
tl

nctraciangs ? ) Tngase por ratifrearlns e iucorporadas al sutnario las pr*unmariales que artter:e{en *on nLrlicia de las Defensas y del Mininterio -P*t

li*o.

'

3 ) Tugase por designado

etr

det.nsor

atunnte'

'

judiciales actualizaela y agregacla, 4 ) S*iictese planilla cle anteeerl*ntes debindose reqriirase infhrmes cermplemantnrios en su cas i {)nrrBspudierar ,*n*r pro*.nte 1o isp.r*siu la di*puesto en cl an, 13$ del

'

C.P.P.

',
,i

'

i..i:rl:' :,,i:,.1:
;

'

"'

'''"

5}Prtpr:n.Ealadefensah-stigciit1et*riductaquepat1rrinde*1ararerrelplaeode 1{idihajoaperr:ibimientdtenrrse1epordcsistitl*r1elaprobanea.

,'l','

'lr'lr'

,,

;lr,l.
. ,,,,.'
i,

,I ,l

uez Lttrndo
i

'.'lli

-i-ffik'r$hs[]: