Servintel International

Automao de Grupos Geradores Catlogo ComAp

Mdulo: IL-NT AMF 25 Falha na Rede

Benefcios: Soluo integrada; Entradas e sadas programveis; Software de monitorao Free; Display Grfico de LCD. Caractersticas: Medies: kW, KVA, kVAr kWh, kVArh; TRUE RMS at 600 VAC; Horrio de Ponta (embutido); Histrico de eventos; Envio de alarmes por SMS (Modem GSM); Comunicao com Motor Eletrnico ECU; Comunicao via Internet; Proteo IP65; Medidas: 180x120x55mm; Peso: 450g. Exemplo de comunicao com motores eletrnicos ECU via Can-bus: Scania S6 (DC9, DI12, DC16); Iveco (Cursor, NEF, Vector); Perkins (1100, 1300, 2300, 2500, 2800 srie); Outros... Acessrios/Expanso: IL-NT RS232 Placa de comunicao RS 232; IL-NT RS232-485 Placa de comunicao RS 232/ 485 IL-NT S-USB Placa de comunicao USB IL-NT AOUT8 Placa de expanso de 08 sadas analgicas (Leitura via Can-bus); IGS-PTM Mdulo de expanso de 08 entradas e sadas binrias, 04 entradas analgicas e 01 sada analgica; IGL-RA15 Anunciador Remoto; IB-Lite Mdulo de comunicao via Internet RJ45.

Mdulo: IG-NT Paralelismo

Benefcios: Soluo integrada; Entradas e sadas programveis; Relao de TP Rede e Gerador; Software de monitorao Free; Display Grfico de LCD; Funo de PLC embutido; Transferncia em rampa com rede; Caractersticas: Medies: kW, KVA, kVAr kWh, kVArh; TRUE RMS at 600 VAC; Horrio de Ponta (embutido) Feriados; Histrico de eventos; Envio de alarmes por SMS (Modem GSM); Comunicao com Motor Eletrnico ECU; Comunicao com Internet; Proteo IP65; Medidas: 180x120x80mm; Peso: 900g. Exemplo de comunicao com motores eletrnicos ECU via Can-bus: Scania S6 (DC9, DI12, DC16); Iveco (Cursor, NEF, Vector); Perkins (1100, 1300, 2300, 2500, 2800 srie); Outros.... Acessrios/ Expanso: IG-AVRi Interface para AVR (Controle de tenso e reativo); IG-AVRi Trans Alimentador da Interface IG-AVRi; IGS-NT-LSM+PMS Hardware Key para Equilbrio de carga

(Load Sharing) e gerenciamento de potncia;

IGS-PTM Mdulas de Expanso de 08 entradas e sadas binrias, 04 entradas analgicas e 01 sada analgica; I-LB Mdulo de comunicao serial RS 232 e RS 485 at 32 Grupos Geradores por meio da CanBus; IG-IB Mdulo de comunicao por meio da internet RJ45; IGL-RA15 Anunciador Remoto.

Certificados Martimos: ABS, DNV, GL, NKK, RINA e Registro da marinha Rssia: IG-NT Marine.

Mdulo: IM-NT Gerenciador da Rede Paralelismo

Benefcios: Soluo integrada; Entradas e sadas programveis; Relao de TP Rede e Gerador; Software de monitorao Free; Display Grfico de LCD; Funo de PLC embutido; Transferncia em rampa com rede. Caractersticas: Medies: kW, KVA, kVAr kWh, kVArh; TRUE RMS at 600 VAC; Horrio de Ponta (embutido) Feriados; Histrico de eventos; Envio de alarmes por SMS (Modem GSM); Comunicao com Motor Eletrnico ECU; Comunicao com Internet; Proteo IP65; Medidas: 180x120x80mm; Peso: 900g. Acessrios/ Expanso: IGS-PTM Mdulas de Expanso de 08 entradas e sadas Binrias, 04 entradas analgicas e 01 sada analgica; I-LB Mdulo de comunicao serial RS 232 e RS 485 at 32 Grupos Geradores por meio da CanBus; IG-IB Mdulo de comunicao por meio da internet RJ45; IGL-RA15 Anunciador Remoto; I-AOUT8 Mdulo de expanso de 08 sadas analgicas.

Mdulo: IL-MRS 15 FPC Moto Bomba NFPA 20

Benefcios: Soluo integrada; Entradas e sadas programveis; Atende a norma NFPA 20; Software de monitorao Free; Display Grfico de LCD; Caractersticas: Comunicao com Motor Eletrnico ECU; Proteo IP65 Seleo do banco de bateria; Medidas: 180x120x80mm; Peso: 800g. Acessrios/ Expanso: IGS-PTM Mdulo de Expanso de 08 entradas e sado Binrias, 04 entradas analgicas e 01 sada analgica; IG-IB Mdulo de comunicao por meio da internet RJ45; IGL-RA15 Anunciador Remoto;

Mdulo: IA-NT STD Transferncia aberta ATS

Benefcios: Soluo integrada; Entradas e sadas programveis; Software de monitorao Free; Display Grfico de LCD. Caractersticas: TRUE RMS at 600 VAC; Leitura de tenso trifsica Rede/Gerador; Comunicao via Internet; Partida Remota Grupo Gerador; ANSI 27 sub tenso Rede; ANSI 59 Sobre tenso Rede; ANSI 81H sobre freqncia Rede; ANSI 81L sub freqncia Rede; Proteo IP65; Medidas: 180x120x55mm; Peso: 450g. Acessrios/Expanso: IL-NT RS232 Placa de comunicao; IL-NT RS232-485 Placa de comunicao RS 232/ 485; IL-NT S-USB Placa de comunicao USB; IB-Lite Mdulo de comunicao via Internet RJ45; I-AOUT8 Mdulo de expanso de 08 sadas analgicas.

Mdulo: ID-DCU Controle e proteo para Motores Diesel/ Gs

Benefcios: Soluo integrada; Entradas e sadas programveis; PLC embutido; Software de monitorao Free; Display Grfico de LCD; Caractersticas: Comunicao com Motor Eletrnico ECU; Proteo IP65 Seleo do banco de bateria; Medidas: 180x120x80mm; Peso: 800g. Acessrios/ Expanso: IGS-PTM Mdulo de Expanso de 08 entradas e sado Binrias, 04 entradas analgicas e 01 sada analgica; IG-IB Mdulo de comunicao por meio da internet RJ45; IGL-RA15 Anunciador Remoto; I-AOUT8 Mdulo de expanso de 08 sadas analgicas;

Acessrios:
IG-AVRi Interface para regulador de tenso AVR Benefcios: Ajuste da tenso do Grupo gerador; Ajuste do Fator de Potncia em Base de carga; Repartio de reativo na aplicao usina (Paralelo entre GMGs); Controle da tenso via Internet (IG-IB); Soluo Integrada ComAp. Linha InteliGen NT Caractersticas: Alimentao 18 VAC; Range de alimentao: 1525 VAC ou 20-35 VDC; Sada: +/- 10 V ou 0 - 10 V; Medidas: 96 X 27 X 43 mm, montado trilho DIM 35mm. IG-AVRi Trans Transformador alimentador do IG-AVRi Benefcios: Soluo Integrada ComAp. Linha InteliGen NT Caractersticas: Entrada: 230277 VAC ou 400-480 VAC; Sada: 18 VAC; Potncia: 5 VA; IGS-NT-LSM+PSM - Hardware Key para habilitar o equilbrio de carga Benefcios: Soluo Integrada ComAp; Repartio de carga ativa e reativa (+ IG-Avri e IG-Avri trans); Gerenciamento de Potncia (Partida e parada em relao KW); Equalizao de horas trabalhadas dos grupos geradores. Caractersticas: Load Sharing; Power management. IGS-NT-miniCHP - Hardware Key para habilitar expanso do PLC Benefcios: Soluo Integrada ComAp; Expanso das funes do PLC embutido. Caractersticas: Funes lgicas do PLC;

Acessrios:
IGS-NT-LSM+PSM+miniCHP - Hardware Key / equilbrio de carga e expanso do PLC Benefcios: Soluo Integrada ComAp; Repartio de carga ativa e reativa (+ IG-Avri e IG-Avri trans); Gerenciamento de Potncia (Partida e parada em relao KW); Equalizao de horas trabalhadas dos grupos geradores; Expanso das funes do PLC Embutido. Caractersticas: Load Sharing; Power management. Funes lgicas do PLC; IL-NT RS232 Placa de comunicao RS 232 Benefcios: Soluo Integrada ComAp; Comunicao com software de monitorao e configurao; Linha InteliLite NT e InteliATS. Caractersticas: Velocidade de 9600 Bps; Distancia mxima de 10 metros. IL-NT RS232-485 Placa de comunicao RS 232/485 Benefcios: Soluo Integrada ComAp; Comunicao com software de monitorao e configurao; Linha InteliLite NT e InteliATS. Caractersticas: Velocidade de 9600 Bps; Distancia mxima de 10 metros RS 232; Distancia mxima de 1.200 metros RS 485. IL-NT USB Placa de comunicao USB Linha InteliLite Benefcios: Soluo Integrada ComAp; Comunicao com software de monitorao e configurao; Linha InteliLite NT e InteliATS. Caractersticas: Velocidade de 9600 Bps; Distancia mxima de 10 metros USB 2.0

Acessrios:
IB-Lite Placa de comunicao com Internet para linha InteliLite. Benefcios: Soluo Integrada ComAp; Comunicao com a Internet Banda larga; Linha InteliLite NT e InteliATS. Caractersticas: Interface de 10/100 Mbits com conector RJ45; Monitorao com protocolo Modbus/TCP; Protocolo SMTP para envio de e-mail; Comunicao com rede local. I-LB Mdulo de comunicao do local Benefcios: Comunicao local com software de Monitorao; Possibilita comunicar at 32 GMGs no software InteliMonitor; Soluo Integrada ComAp. Linha InteliGen NT Caractersticas: Alimentao: 8 36 VDC; Interface com PC/ modem: RS232, RS485, (USB I-LB+ version); Interface com os Mdulos: CAN; Medidas: 95 x 96 x 43 mm, montado no trilho DIM 35mm. I-CR Mdulo repetidor Can-bus. Benefcios: Repetidor de sinal Can-bus at 400 metros / 32 GMGs; Soluo Integrada ComAp; Linha InteliGen NT. Caractersticas: Alimentao: 8 36 VDC; Interface com PC/ modem: RS232; Interface com os Mdulos: CAN; Temperatura de trabalho: -20C a 70C; Medidas: 95 x 96 x 43 mm, montado no trilho DIM 35mm. IP 20;

Acessrios:
IG-IB Mdulo de comunicao com Internet. Benefcios: Soluo Integrada ComAp; Comunicao com a Internet Banda larga / discada. Caractersticas: Interface com conector RJ45; Monitorao com protocolo Modbus/TCP; Protocolo SMTP para envio de e-mail; Comunicao com rede local; Medidas: 95 x 96 x 43 mm, montado no trilho DIM 35mm. Linha InteliLite NT e InteliGen NT Extenso - Comunicao com Internet: IG-IB 01 Grupo gerador IG-IB + Hardware Key IG-IB3 Para 03 Grupos geradores ou (02 grupos + rede) IG-IB + Hardware Key IG-IB7 Para 07 Grupos geradores ou (06 grupos + rede) IG-IB + Hardware Key IG-IB15 Para 15 Grupos geradores ou (14 grupos + rede) IG-IB + Hardware Key IG-IB32 Para 32 Grupos geradores ou (31 grupos + rede) IGL-RA 15 Anunciador Remoto Benefcios: Soluo Integrada ComAp; Visualizao de alarmes, status e funes InteLite NT e InteliGen NT Caractersticas: Alimentao: 8 36 VDC; 15 Leds (vermelho, amarelo, vede), configurveis Distncia de at 200 metros; Sada para alarme sonoro. IGS-PTM - Mdulo de Expanso Benefcios: Led de indicao de status; Soluo Integrada ComAp. InteLite NT e InteliGen NT Caractersticas: Alimentao: 8 36 VDC; 08 Entradas binrias e 08 sadas binrias; 04 Entradas analgicas (0 2500 ohm e 0-20 mA); 01 Sada analgica 0-20 mA; Medidas: 40 X 95 X 45mm, montado no trilho DIM 35mm.

Acessrios:
I-AOUT8 - Mdulo de Expanso de sadas analgicas Benefcios: Led de indicao de status; Soluo Integrada ComAp. Linha InteliGen NT Caractersticas: Alimentao: 8 36 VDC; 08 Sadas analgicas: 0-20 mA / 4 -20 mA/ 0 -10 VDC/ PWM; Medidas: 40 X 95 X 45mm, montado no trilho DIM 35mm. IS-AIN8 - Mdulo de Expanso de entradas analgicas Benefcios: Fcil ligao via Can-bus; Soluo Integrada ComAp. InteliGen NT Caractersticas: Alimentao: 8 36 VDC; 08 entradas analgicas: Tipos de entradas: resistncia, corrente e tenso Medidas: 150 X 160 X 50mm, montado no trilho DIM 35mm. IS-BIN16/8 - Mdulas de Expanso de entradas binrias e sadas Benefcios: Fcil ligao via Can-bus; Soluo Integrada ComAp. InteLite NT e InteliGen NT Caractersticas: Alimentao: 8 36 VDC; 16 entradas binrias e 08 sadas: Medidas: 150 X 160 X 50mm, montado no trilho DIM 35mm. IV InteliVison Display Grfico Benefcios: Soluo Integrada ComAp; Visualizao de alarmes, histrico, status e funes; Oscilografia; Display colorido; Comando de partida, parada e disjuntor; InteliGen NT. Caractersticas: Alimentao: 8 36 VDC; Resoluo 800X600 pixels - multicolor; Visualizao de at 32 grupos geradores no display; Conexo: RS 232 / 485 e CAN-BUS Temperatura de operao: - 20 + 70 C; IP65.

Software
InteliMonitor - Superviso Remota Free

Winscope

Tabela Comparaes
Caractersticas
Entradas Binrias Sadas Binrias Entrada Analgicas Expanso Entradas Binrias Expanso Sadas Binrias Expanso entrada analgicas Expanso Sadas Analgicas Falta de Rede (AMF) PLC Interno Alimentao DC Entrada Tenso AC Entrada de Corrente AC Relao de TC Display Histrico Messagem SMS Comunicaao Motor Eletronico Suporte para Idiomas Leitura de Tenso da Rede Leitura de Corrente da Rede Medio: KW/ KVAr da Rede Medio: KWh/ Kvarh da Rede

IL-NT AMF 25
7 7 3 15 15 7 8 X 8 - 36 VDC 600 VAC True RMS 12 A (120A/1S) /5A LCD 128 X 64 118 X X 02 idiomas True RMS -

IG-NT
12 12 3 76 76 83 32 X X 8 - 36 VDC 600 VAC True RMS 12 A (120A/1S) /5A LCD 128 X 64 500 X X 05 idiomas True RMS Fase T X -

IM-NT
6 6 0 70 70 80 32 X X 8 - 36 VDC 600 VAC True RMS 12 A (120A/1S) /5Ae/1A LCD 128 X 64 500 X 05 idiomas True RMS Fase R-S-T X X

Tabela Protees
Cdigo ANSI
59 59N 27 47 81H 81L 50 51 46 51N 32R 25

Protees
Sobre Tenso Sobre Tenso Neutro Sub Tenso Sequencia de Fase Sobre Frequncia Sub Frequncia Sobre Corrente Instantnea Sobre Corrente Temporizada Desbalanceamento de corrente de fase Falha de terra Direcional de potncia (Reversa) Sincronismo medio de ngulo de fase/ falta sincronismo Sub Corrente Fator Potncia Deteco de nvel

IL-NT AMF 25
X X X X X X X X X -

IG-NT
X X X X X X X X X X X X

IM-NT
X X X X X X X X X X X X

78

37 55 71

X X X

X X -