CODIGO INTERNACIONAL DE GESTION DE LA SEGURIDAD (ISM) Es una norma internacional de gestin de la seguridad operacional del buque y prevencin de la contaminacin,

adoptado por la Asamblea de la OMI mediante la Resolucin A.741(18), regulada por un nuevo captulo IX del SOLAS y el Reglamento (CE) 3051/95 del Consejo de Europa y modificado mediante el Reglamento (CE) 179/98 de 23 de enero de 1998. El Cdigo, en su versin inglesa se conoce como: International Safety Management Code (ISM), en castellano se conoce como Sistema de Gestin de la Seguridad (SGS), Cdigo de Gestin de la Seguridad (CGS) o simplemente Cdigo ISM. Objetivos del Cdigo ISM: a) Garantizar la seguridad martima y que se eviten tanto las lesiones personales o prdida de vidas humanas, como el dao al medio ambiente marino y a los bienes. b) Establecer prcticas de seguridad en las operaciones del buque. c) Tomar precauciones contra los riesgos sealados. d) Garantizar el cumplimiento de las normas y reglas obligatorias. Ambito de aplicacin: El presente Cdigo es aplicable a los buques que se indican a continuacin, cualquiera que sea su fecha de construccin: 1. los buques de pasaje, incluidas las naves de pasaje de gran velocidad, a ms tardar el 1 de julio de 1998. 2. petroleros, buques quimiqueros, buques gaseros, buques graneleros y naves de carga de gran velocidad de arqueo bruto igual o superior a 500 toneladas a ms tardar el 1 de julio de 1998; y 3. otros buques de carga y las unidades mviles de perforacin mar adentro de arqueo igual o superior a 500 toneladas a ms tardar el 1 de julio de 2002. No ser aplicable a buques del Estado destinados a fines no comerciales. Certificacin: 1. Se expedir un documento demostrativo a cada compaa que cumpla las prescripciones del ISM y ser expedido por la Administracin o por una organizacin reconocida por la Administracin. 2. Se conservar una copia de dicho documento de modo que el Capitn, previa demanda, pueda mostrarlo para su verificacin. 3. La Administracin o las organizaciones reconocidas por ella expedirn a los buques un certificado llamado Certificado de Gestin de la Seguridad. Antes de expedir dicho certificado la Administracin o la organizacin reconocida por ella verificar que la compaa y su gestin a bordo se ajuste al sistema de gestin de la seguridad aprobado. Verificacin y supervisin: La Administracin, otro Gobierno Contratante a peticin de la Administracin o una organizacin autorizada por la Administracin verificar peridicamente el funcionamiento correcto del sistema de gestin de la seguridad del buque. (Para ms informacin ver el TRATADO DE MANIOBRA Y TECNOLOGIA NAVAL, de J.B.Costa).