Anda di halaman 1dari 24

AIRE COMPRIMIDO GUIA DE INSTALACION (I PARTE) CONSTRUCCION DE UNA RED DE AIRE COMPRIMIDO

Textos de la Ilustracin 1 La finalidad de la red de aire comprimido es ofrecer la cantidad correcta de aire a la presin y calidad adecuadas, economizando costos. Componentes de la red de aire comprimido 1 Unidad de compresin 2 Lnea principal 3 Lnea de distribucin 4 Lnea de servicio 5 Accesorios 6 Herramientas 7 Separador 8 Vlvula de paso

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

PREGUNTAS A RESPONDER ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS DE CONSTRUCCION Dnde va a ser utilizado el aire comprimido? Tome los planos necesarios y marque los lugares donde se utilizar el aire comprimido. Dnde instalar el compresor? Desde el punto de vista de la distribucin existen ventajas en ubicar la central de compresin cerca de los puntos de mayor consumo de aire. Cuando se trata de instalaciones nuevas, consideraciones tales como ventilacin, recuperacin de calor, nivel sonoro y abastecimiento de aire libre y fro, se pueden prever en el diseo. Pero no as cuando se trata del mejoramiento o reconstruccin de instalaciones ya existentes, donde desafortunadamente muchas veces se depende de caractersticas preestablecidas de energa, agua de refrigeracin y espacio. Secador de refrigeracin o no? Ahora bien, en cualquier sistema de aire comprimido el agua es una impureza. Ella es quien perjudica la lubricacin de las herramientas y causa corrosin en todo el sistema. Por eso al construir una red es indispensable que se considere el modo de evitar que el agua condensada llegue hasta la herramienta. Hoy en da se incorpora como regla general el uso de un secador de refrigeracin en la instalacin, evitndose as condensaciones cuando la temperatura sobrepasa los +2C. Teniendo en la red un secador de refrigeracin que funcione bien, no es necesaria la instalacin de lneas secundarias, filtros, etc. Aunque esto es costumbre ya que existe a veces la necesidad de desligar temporalmente el secador de refrigeracin de la instalacin. Las lneas tanto secundarias como de distribucin, deben tener una inclinacin mnima de 0,5% en la direccin del flujo.

Instale filtros separadores con drenaje en todos los puntos bsicos y una las lneas de servicio por la parte superior de la lnea de distribucin. Qu tipo de tubera usar? Salvo indicacin contraria, escoja tubos de acero o de hierro galvanizado. Son de calidad adecuada. Por ejemplo: tubos SMS* 1786 1886 y los tubos de presin 1787 1887.
Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

Los tubos soldados presentan frecuentemente menos escamas de recocimiento que los tubos sin costuras, y son por consiguiente ms fciles de limpiar despus de instalados. Hay tambin tubos hidrulicos, que son de acero fabricados en fro, totalmente limpios y de muy buena calidad. Estos tubos son soldados o unidos por bridas o con accesorios que requieren juntas de bridas. Los tubos para enroscar SMS* 326, incluyendo los galvanizados, pueden utilizarse para juntas hasta 25 mm. Y algunas un poco mayores. Pero es difcil sellar las juntas roscadas; con toda certeza aparecern fugas al cabo de cierto tiempo. En los hospitales, la industria de alimentos y la industria qumica, se recomienda frecuentemente tubos inoxidables. Estos pueden unirse por soldadura, con bridas y eventualmente con roscas. Si las exigencias en cuanto a la pureza del aire fueran particularmente grandes, escoja tubos de cobre. Los tubos de cobre son unidos por soldadura fuerte, o con uniones de anillos de presin. Los tubos de plstico PVC no son recomendables, ya que los mismos se rompen fcilmente. No se debe olvidar la cada de presin cuando escoja los accesorios para la tubera. Escjalos con baja resistencia al flujo. El dimetro interior de stos debe ser como mnimo de igual dimensin que la instalacin restante. Evite piezas con lados agudos o reas irregulares. Escoja las piezas curvas con radio de curvatura grande (por lo menos dos veces al dimetro). Cmo instalar las lneas? No economice en lneas principales! Si una central debe suministrar aire a varios locales, vale la pena instalar una lnea principal para cada local: - Se puede desligar el aire para locales que no estn siendo usados sin que el trabajo de los otros sufra alteraciones (Una ventaja evidente). - Se puede desligar el aire para locales que no estn siendo utilizados y as evitar fugas. - Se pueden medir el consumo de aire y las fugas separadamente para cada local. - Se puede, en caso de necesidad, suplir aire con presiones y calidades diferentes a los diversos locales. Coloque la lnea principal interior de la misma forma que las restantes lneas de instalacin (en lo alto de las paredes o en el techo). Las exigencias principales son que las lneas deben ser fciles de drenar, inspeccionar y mantener. Instale siempre las lneas de distribucin de modo que el aire llegue a los locales de trabajo sin usar lneas de servicio demasiado largas. Regla general: es mejor instalar la lnea de distribucin de forma circular; que le d la vuelta al local. De ese modo podr haber alimentacin de aire desde dos puntos si alguna salida consume ms de lo
Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

calculado. En grandes lneas circulares conviene instalar una o ms transversales para mantener la presin en toda la red. Incorpore suficientes vlvulas en la red para que sea posible desligar seccin por seccin durante los trabajos de mantenimiento. Escoja vlvulas de globo con baja resistencia al caudal. La lnea de servicio es la ltima parte de la instalacin fija y debe ser llevada lo ms corta posible al local de trabajo -habr que evitar mangueras largas conectadas a la herramienta-. Una la lnea de servicio a la cara superior de la lnea de distribucin, evitando as que el condensado y las impurezas sigan hasta la salida. La unin podr hacerse por la parte inferior slo si el aire est bien seco.

Termine la lnea de servicio con una vlvula de paso, de preferencia una vlvula de globo con plena seccin, de manera que sea baja la cada de presin. La vlvula debe ser colocada de manera que sea fcilmente maniobrable y se puedan revisar fcilmente los accesorios que son montados despus de sta. Cul es la cada de presin aceptable? La funcin de una red de aire comprimido es la de ofrecer aire con una presin que d a cada herramienta la potencia necesaria. Lamentablemente son inevitables ciertas prdidas en forma de cada de presin. Calcular y compensar de modo correcto estas prdidas es una parte importante del trabajo previo a la instalacin de una red de aire comprimido.

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

La regla es: la cada de presin en instalaciones fijas, no puede sobrepasar 0,1 bar, desde la instalacin del compresor hasta la llave de servicio que queda a mayor distancia en el sistema. De esta cada de presin, la lnea de servicio responde con 0,03 bar. La forma como los restantes 0.07 bar son distribuidos depende del modo de instalacin. Es importante no subdimensionar los tubos fijos. Instalar desde el inicio una medida mayor de la que indican los clculos de necesidades inmediatas es muchas veces ms barato que verse obligado a cambiar una lnea principal por otra de mayor dimetro. Los accesorios son asimismo ms fciles de sustituir sin necesidad de aumentar las dimensiones de la lnea. La cada de presin desde la salida de servicio hasta la entrada de la herramienta, no debe exceder los 0,6 bar. Para las herramientas con consumo elevado se debe procurar obtener una cada de presin ms baja, por ejemplo 0,4 bar. Cuando la instalacin est en funcionamiento las impurezas son retenidas en los filtros. Cuente, por lo tanto, con un aumento en la cada de presin de 0,3 bar sobre el filtro en sus funciones de limpieza. Cul es la presin con la que tendr que contar? Sume la presin prescrita a la herramienta a la cada de presin que presentar la lnea y los accesorios de acuerdo con el razonamiento antes descrito. Obteniendo as la presin al inicio de la lnea principal. Presin de la herramienta Cada de presin: Lnea principal Lnea de distribucin Lnea de servicio Accesorios Filtro obstruido Total 6,0 bar 0,1 bar 0,6 bar 0,3 bar 7,0 bar

La presin al comienzo de la lnea principal deber por tanto ser de 7 bar para que la herramienta sea suplida por la presin de aire prescrita de 6 bar. Observe que la presin de funcionamiento del compresor deber ser superior para poder compensar la cada de presin dentro de la propia central de compresin.

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

EJEMPLOS DE CONSTRUCCION Este trata sobre la construccin de una red de aire comprimido adecuada para un fabricante medio de aparatos electrodomsticos. Las instalaciones consisten en una sala de ensamblaje junto a una seccin de secado de pintura. Imaginemos que ya contest las preguntas de la seccin anterior, y que por medio de stas habr concluido que la central de compresin debe ser construida del lado izquierdo de la casa, que el aire ser secado con un secador de refrigeracin y que la red, para mayor seguridad, ser instalada de modo de eliminar condensado en caso de desconectar el secador, que la presin en la central de compresin ser de 7 bar y que sern usados tubos soldados SMS 1886. La sala de ensamblaje tiene 50 tomas de aire y 8 en la seccin de secado de pintura.

Determinar la instalacin de las lneas La solucin ms simple consiste en colocar una lnea de distribucin a lo largo de todas las paredes en la seccin de secado de pintura; en este caso no es necesaria ninguna lnea principal propiamente dicha. Coloque las lneas de distribucin sobre soportes a lo alto de las paredes. Coloque las lneas de servicio a una altura de trabajo confortable. Coloque vlvulas y filtros separadores de acuerdo con la ilustracin. Efectue las correcciones necesarias La necesidad de aire comprimido calculada, es igual a la necesidad promedio basada en el grado de utilizacin de la herramienta. Si la instalacin incluye una o ms herramientas grandes, el resultado puede ser errneo. Por lo tanto, es aconsejable que verifique los clculos efectuados para los ramales de la lnea, chequeando que stos sean adecuados al consumo de aire de las herramientas de mayor dimensin. Las indicaciones sobre el consumo de aire de las herramientas, se refieren generalmente a cuando stas son nuevas. Por lo que el desgaste de la misma

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

aumenta en un 5% la necesidad de aire calculado. Haciendo necesario que usted incremente este porcentaje como margen de desgaste de las herramientas. Adems una red de aire comprimido debe ser absolutamente sellada. No obstante, en la prctica debemos tomar en cuenta un 10% sobre norma, para compensar eventuales fugas. La necesidad de aire comprimido tiende a aumentar con el tiempo, debido a que las herramientas sufren un desgaste lgico, la introduccin de nuevas herramientas en otros puntos del sistema y/o la sustitucin de las pequeas por otras ms grandes, son consideraciones que deben de tomarse en cuenta a la hora de disear un sistema de aire comprimido. Si no se conociesen los planes de expansin de la empresa, se adopta como regla general el dimensionar el sistema de tuberas con una posibilidad de expansin mnimo del 30%. Siguiendo con este razonamiento, la red de aire comprimido del taller en nuestro ejemplo, debe ser dimensionada para una capacidad de aire de 87 l/s. Haga el mismo clculo para la seccin de secado de pintura En sta seccin encontramos actualmente 5 pistolas automticas que consumen 5 l/s cada una y son utilizadas el 30% del tiempo. Esta es una instalacin pequea y por lo tanto es posible que todas las pistolas estn en uso simultneamente, por lo cual el dimensionamiento de la tubera debe hacerse con un grado de utilizacin 1,0. Elabore una tabla para la seccin de secado de pintura y corrjala de acuerdo al razonamiento anterior. Obtendr una necesidad de 36 l/s de aire para dicha seccin. Calcular la necesidad de aire Antes de escoger la dimensin de la tubera debe conocerse la cantidad de aire a fluir a travs del sistema. Para instalaciones mayores conviene elaborar una tabla para el clculo de la necesidad de aire. Para calcular dicha necesidad se multiplica el consumo de aire por la cantidad de herramientas y por su grado de utilizacin. En nuestro caso, la necesidad de aire es de 60 l/s. (Ver tabla abajo). TABLA PARA EL CLCULO DE LA NECESIDAD DE AIRE HERRAMIENTAS CONSUMO CANTIDAD GRADO DE NECESIDAD AIRE L/S DE PIEZAS UTILIZACION DE AIRE L/S Llave de impacto < 1/2" Apretadora M8 Apretadora M10 Taladro < 12 mm. Taladro > 12 mm. Rectificadora Esmeriladora < 6" 8 9 19 5 10 8 10 5 5 1 6 1 5 5 0,2 0,2 0,05 0,3 0,1 0,1 0,15 8 9 0,95 9 1 4 7,5 7

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

Esmeriladora > 6" Roscadora Atornilladora Pistola de limpieza

27 6 6 6

2 3 5 5

0,15 0,1 0,3 0,05

8,1 1,8 9 1,5 60 3 6 18 87

TOTAL DE NECESIDAD DE AIRE L/S Correcciones Desgaste de las herramientas 5% Fugas 10% Expansin 30% NECESIDADES DE AIRE PARA FINES DE DIMENSIONAMIENTO L/S

Distribucin de aire Dimensione la lnea principal A-B para 87 l/s. (Ver tabla de clculo). En el punto B, el aire entra en la lnea circular. Parta del principio que el consumo de aire ser igual en las lneas B-C-D y B-E-D. Esto significa que la cantidad de aire ser de 44 l/s en cada direccin. Disee la lnea de unin C-E (tambin tiene lneas de servicio) de igual dimensin que la lnea circular. El trabajo de dimensionamiento del sistema se simplifica al hacer una tabla como la siguiente.

PARTE DE LINEA Presin-barFlujo-l/sLongitud-mDatos preliminares: Dimensin-mmAtlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

AB 7 87 36 54,5

BCD B-D-E 7 44 100 43,1

F-G 7 44 66 37,2 8

Cada de presin Corregida-bar-

0,018

0,045

0,036

Dimensin de la lnea principal Emplee el diagrama de cada de presin de la hoja adjunta y escoja el dimetro interior Standard, que da la cada de presin deseada en la lnea principal A-B. Escoja inicialmente un dimetro interior de 54,5 mm, que produce una cada de presin de 0,015 bar. Tomar en cuenta la resistencia no repetida No slo en las lneas horizontales se produce cada de presin. Tambin en las uniones en T, los codos y los accesorios causan cadas de presin suplementaria, lo cual llamaremos resistencia no repetida. La tabla, nos muestra la longitud equivalente en metros de tubera para las diferentes piezas. Elabore una tabla de esta manera: TABLA PARA LA RESISTENCIA NO REPETIDA* LONGITUD EQUIVALENTE DE TUBERIA PIEZA CANTIDAD POR UNIDAD M Vlvula de globo 1 0,6 Tubo curvo R = 2D 2 0,6 Ramif. Del tubo en T 1 3,0 TOTAL TOTAL M 0,6 1,2 3,0 5m

Agregue los valores referentes de las piezas, a la longitud real de tubera A-B, antes de calcular su dimetro y la cada de presin (usando el diagrama de cada de presin) Dimensionar las lneas de distribucin B-C-D, B-E-D y F-G Determine los datos preliminares para la lnea B-C-D empleando el diagrama de cada de presin. (Luego podr verificar los resultados en la tabla de dimensiones del ejemplo) Tome en cuenta la siguiente resistencia no repetida para la lnea B-C-D. LONGITUD EQUIVALENTE DE TUBERIA CANTIDAD POR UNIDAD M 3 0,5 1 20 1 TOTAL 0,4 0,4 6

PIEZA Vlvula de globo Paso tubo en T (Punto C) Paso tubo en T (En cada unin de Servicio) Filtro

TOTAL M 1,5 0,4 8 6 16 M 9

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

Ahora corrija su longitud y determine la cada de presin, usando el diagrama de la pgina adjunta. Asigne a la lnea de unin C-E, el mismo dimetro. El total de las cadas de presin en la lnea principal y en las lneas de distribucin no debe exceder 0,07 bar. Las dimensiones con que hemos trabajado en este ejemplo producen una cada de presin de 0,063 bar. Algunas instalaciones presentan resistencias no repetidas (todo tipo de vlvulas, codos, ngulos o cualquier restriccin al flujo de aire) tan grandes, por lo que hay que escoger una dimensin mayor, para obtener la cada de presin adecuada. Cuando esto suceda, se tienen que efectuar nuevos clculos desde el principio. Los resultados para la lnea B-C-D son tambin vlidos para B-E-D. Determine de forma similar los datos preliminares y corregidos para la lnea de distribucin F-G (verifique los resultados con la tabla de dimensiones). Dimensiones de las lneas de servicio El consumo de aire de las herramientas determina la dimensin de las lneas de servicio. La cada de presin no debe exceder 0,03 bar. Dimensione las lneas siguiendo el mismo mtodo anterior, emplee la tabla siguiente, que indica la mayor cantidad de aire recomendada para una lnea de servicio de 1,5 a 10 m de longitud con diferentes interiores. Si la presin de la red es de 7 bar y la lnea est instalada de acuerdo a la ilustracin, la cada de presin ser de 0,03 bar, incluyendo las resistencias no repetidas. MAXIMA CANTIDAD DE AIRE RECOMENDADA EN LA LINEA DE SERVICIO MAX. CANTID. DE AIRE L/S DIAMETRO LONG. LONG. LONG. MM. 1M 5M 10 M 10 6,3 3,9 2,8 12,5 11,5 6,7 5,0 16 20 12,8 9,3 20 33 23 17 25 50 36 27 32 85 62 48 40 132 103 82 50 225 185 148 SEA EXIGENTE CUANDO ESCOJA SUS ACCESORIOS Para que el equipo funcione correctamente, es necesario que los accesorios sean de la misma alta calidad que el compresor y las herramientas. Por lo tanto, sea EXIGENTE! - Debe tener alta calidad, con baja cada de presin......y Atlas Copco indica la capacidad de sus diferentes accesorios para una presin de 6 bar y cada de presin de 0,2 bar (la cada de presin para una pieza no debe exceder 0,2 bar). - Deben ser estables. - Deben resistir el tratamiento rudo.
Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

10

- Pesar poco. - Deben ocupar poco espacio. Escoger los accesorios de acuerdo a su finalidad Los accesorios son la parte del sistema que sucede a la lnea de servicio. La eleccin de estos depende del lugar y aplicaciones del aire comprimido. Son varios los accesorios necesarios para unir una herramienta a la red.

a.- Vlvula: se recomienda vlvula de globo con paso total. b.- Filtro: se recomienda con purga semiautomtica o totalmente automtica. La funcin del filtro es separar las impurezas, tales como xido y agua. c.- Regulador de Presin: es usado para herramientas de apriete. Tambin cuando es necesaria una presin estable y cuando no es igual la presin en toda la red. d.- Lubricador: se usa para herramientas con tiempos de trabajo frecuentes y cortos. e.- Uniones Rpidas: unidas a las extremidades de las mangueras, aumenta la flexibilidad en el local de trabajo. f.- Manguera: 3-5 m de manguera liviana y flexible de PVC, son necesarias para asegurar la movilidad en el local de trabajo. g.- Equilibrador: un medio auxiliar para aliviar al operador del peso de la herramienta. En muchos locales es preciso cambiar las herramientas de un lugar a otro. Se debe, por lo tanto, dimensionar todas las salidas y escoger los accesorios fijos de acuerdo con las necesidades de las herramientas mayores. Las partes mviles (manguera y uniones) deben ser lo ms livianas posible. Cmo utilizar las sugerencias de instalacin Para asegurar la eleccin de los accesorios adecuados, que satisfagan sus exigencias, recomendamos hacerlo siguiendo las instrucciones de instalacin (ver tabla Sugerencias de instalacin, en la pagina siguiente) La cada de presin ser mximo 0,6 bar y la presin en la salida de servicio es de 7 bar.
Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

11

Escoger la dimensin de la instalacin tomando en cuenta la dimensin de la manguera y el consumo de aire de la herramienta. Verifique si la rosca de unin de la herramienta se adapta. Para una manguera de longitud superior a 5 m., ver recomendaciones en la tabla. En muchos lugares se indican los "juegos completos" como una forma ms econmica y simple de comprar los accesorios correctos.

IMPORTANTE: LIMPIE LA RED ANTES DE PONERLA EN FUNCIONAMIENTO Por mucho cuidado que tenga en la instalacin, seguramente tendr impurezas en la red instalada. Por esta razn debe limpiarla antes de ser puesta en funcionamiento. En caso contrario, puede daar los accesorios o las herramientas. Limpie cada parte de la lnea antes de su montaje y limpie el sistema completo antes de instalar cualquier accesorio particularmente sensible. El mtodo ms eficaz es lavar el interior de los tubos con parafina o agua, secndolos enseguida con aire seco. Tambin puede limpiarse con aire comprimido.
Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

12

Cuando ponga en funcionamiento el sistema por primera vez, deben estar cerradas todas las vlvulas. Ponga sobrepresin en una parte de la lnea y verifique que no haya fugas. Luego abra una salida de aire y elimine impurezas que puedan haber permanecido en la lnea. Finalmente limpie todos los filtros. Repita el proceso en caso de necesidad. CUMPLA LAS NORMAS Antes de poner el sistema en funcionamiento, deben estar satisfechas las estipulaciones de ley y las normas para las lneas de tubera. La presin de prueba debe ser por lo menos 1,3 veces la presin de trabajo. La red de aire comprimido de nuestro ejemplo debe ser probada con una presin al menos 1,3 X 7 = 9,1 bar.

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

13

(II PARTE) MEJORAS APLICABLES A UNA INSTALACION EXISTENTE Las herramientas reciben la presin correcta? Para constatarlo coloque un manmetro entre la herramienta y la boquilla de unin (puede usar el juego de medicin de presin Atlas Copco N parte 4145-0699-81) y efecte la medicin cuando la herramienta est en pleno funcionamiento. La presin debe ser de 6 bar cuando el consumo de aire de la herramienta est en su mximo (lo que puede suceder en vaco o bajo carga total, dependiendo del tipo de herramienta). En lugar de la herramienta, tambin puede usar el simulador de herramientas Atlas Copco, N parte 4145-0698-81, regulable para los diferentes consumos de aire.

Si la medicin indica que la presin es muy elevada, puede instalar un regulador o disminuir la presin del compresor, pero si la presin es muy baja, debe continuar buscando la causa. Cul es la presin correcta en la red? Cuando una herramienta est en funcionamiento, la presin antes de la unidad de preparacin de aire, debe ser por lo menos de 6,6 bar y a la salida de la sala de compresin debe ser por lo menos de 6,7 bar. Si los filtros de la instalacin estn limpios, la presin debe ser de 0,3 bar ms elevada.
Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

14

Tienen los accesorios la dimensin correcta? El diagrama inferior muestra cul es la dimensin de la manguera y del equipo de preparacin de aire necesarios para diferentes consumos de aire.

Los equipos de tratamiento MINI, MIDI, MAXI y mangueras PVC son presentados en un catlogo Atlas Copco. La dimensin recomendada de manguera se refiere a una longitud de 5 m. Si por algn motivo es necesaria una manguera ms larga, se debe escoger una dimensin mayor para no causar una cada de presin ms grande. Aumente una medida para longitudes de 5-15 m. y dos medidas para longitudes de 15-20 m. Dimetro de manguera en pulgadas: 1/8 - 3/16 - 1/4 - 5/16 - 3/8 - 1/2 - 5/8 - 3/4 1 Manguera PVC de Atlas Copco en mm: 03 - 05 - 06 - 08 - 10 - 13 - 16 - 20 - 25 ATENCION: Mangueras largas perjudican la lubricacin

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

15

Tiene la lnea de servicio la dimensin adecuada? Para una sola salida en la lnea de servicio, sta debe ser al menos de la misma dimensin que la recomendada para la manguera. La tabla (mxima cantidad de aire recomendada en la lnea de servicio), muestra el flujo de aire recomendado en cada una de las diferentes dimensiones. En caso de haber varias salidas en la misma lnea, use la tabla inferior para calcular la dimensin necesaria. Tiene la lnea de distribucin la dimensin correcta? En la mayora de los casos, se puede emplear la tabla de ramificaciones de abajo, para verificar si la lnea de distribucin tiene la dimensin suficiente para el nmero de lneas de servicio que debe alimentar. Note que no consideramos la longitud de la lnea de distribucin, ni el grado de utilizacin de las herramientas. Por lo tanto, se debe verificar el clculo de acuerdo al procedimiento empleado anteriormente. Ejemplo: Una lnea de distribucin de 51 mm. Puede alimentar un mximo de 16 salidas de 13 mm. 8 salidas de 19 mm., 4 salidas de 25 mm., 2 salidas de 38 mm., 1 salida de 51 mm. Lnea Principal Dimetro Interior Pulg. mm. 1/2 3/4 1 1 1/2 2 3 13 19 25 38 51 76 Tabla para ramificaciones: Nmero de Ramificaciones Dimetro Interior mm. 6 10 13 19 25 38 4 2 1 10 4 2 1 18 6 4 2 1 16 8 4 2 1 16 8 4 2 16 8 4 2

3 20 40

51

76

1 1

Tiene la lnea principal la dimensin adecuada? Mida la longitud de la lnea principal y sume la longitud equivalente para los accesorios (segn explicamos anteriormente). Evale el consumo de aire. Siga las indicaciones anteriores. Si slo una lnea principal sale de la central de compresin, puede emplear las indicaciones para compresores "Cantidad de aire libre suministrado a 7 bar" Calcule la dimensin necesaria de la lnea (use el diagrama de cada de presin). La lnea principal debe tener, al menos, la dimensin calculada para ser aprobada. En caso contrario, cambie al valor superior de dimensin Standard.

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

16

Dimetro interior mnimo recomendado para la lnea principal (mm) Consumo de Aire Longitud Corregida de Lnea L /S 10 20 30 50 75 100 125 150 200 300 400 500 600 25 16 21 24 29 33 37 41 43 48 56 62 68 72 50 18 24 28 33 39 43 47 50 55 64 71 78 83 75 20 26 30 36 42 46 50 54 60 70 77 83 90 100 21 27 32 38 44 49 53 57 64 74 82 89 95
Metros

150 30 34 41 48 53 58 62 69 80 89 97 103

200 36 44 51 56 61 66 73 85 94 102 109

300 39 47 55 61 67 71 79 92 102 111 119

400

500

58 65 70 75 84 97 108 117 126

61 68 74 79 88 102 113 123 131

Es la red estable? Ponga la lnea en sobrepresin y cierre las vlvulas del compresor. Tome la medida de un manmetro en la red. Si la presin cae, la red no es estable. - Verifique la dimensin de la fuga: Ponga el compresor en funcionamiento automtico, manteniendo la red en sobrepresin. Verifique que no se usa el aire comprimido. Mida los tiempos de carga y descarga del compresor. Si el compresor trabaja el 10% del tiempo, la fuga es de 10% de la capacidad del compresor. - Fuga permisible: Generalmente, todas las redes de aire comprimido comienzan a presentar fugas luego de un tiempo de funcionamiento. Normalmente se especifica 5% de la capacidad de compresin para compensar stas. En caso de haber fugas por ms de dicho porcentaje, se debe revisar minuciosamente la red. - Localice las fugas: En pequeas redes son fcilmente detectables al orlas o sentirlas. Los lugares donde se presume la fuga, pueden ser pulverizados o pincelados con lquido para deteccin de fugas. En redes grandes, pueden ser de gran ayuda aparatos ultrasnicos para la deteccin de fugas.

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

17

(III PARTE) COSTOS ELEVADOS Y POCO RENDIMIENTO? A. Verificar la presin en el lugar de trabajo Presin muy baja en la herramienta, produce un rendimiento inferior, en especial en herramientas de acabado y apriete. Ejemplo: Una esmeriladora tendr en rendimiento inferior del 25 % si la presin disminuye desde 6 a 5 bar. Esto aumentar el tiempo de acabado 25 % o ms.

Investigar las causas de la baja presin A. Tiene la central de compresin capacidad suficiente? B. Tiene la central de compresin la presin de descarga bien regulada? C. Est la red de aire comprimido bien dimensionada en todas sus partes? D. Hay algunas fugas mayores? E. Tienen defectos los accesorios?, las uniones rpidas son las correctas? F. El mantenimiento de los accesorios es satisfactorio? G. Los filtros estn obstruidos? La presin incorrecta cuesta dinero Si la presin es demasiado baja, genera tiempos de acabado muy largos y resultados de produccin inferiores. Se debe evitar tambin una presin demasiado elevada ya que aumenta el consumo de aire y eleva los costos de produccin de aire comprimido. B. Verificar la calidad del aire comprimido Una calidad de aire comprimido muy baja, disminuye el rendimiento y durabilidad de las herramientas, y aumenta la necesidad de servicio. Ejemplo: Un motor de paletas no lubricado en forma correcta, sufre un desgaste en sus paletas de 0,1 mm. en menos de 10 horas. Mientras que el mismo motor correctamente lubricado, produce ese mismo desgaste en ms de 1.000 horas uso.

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

18

Determinar la causa de una calidad de aire comprimido inferior. A. B. C. D. Dispone de los accesorios necesarios? Son los accesorios de calidad apropiada? Fueron correctamente instalados los accesorios? Existe una rutina detallada para: Limpieza de filtros? Drenaje de condensado? Verificacin de las funciones del secador? Estado del aceite en los aparatos de lubricacin? Verificar la regulacin de los equipos de lubricacin?

3- Verificar las fugas: Si el aire comprimido escapa del sistema, la presin en la herramienta disminuir o el compresor tendr que trabajar ms tiempo para compensar esta prdida. En un principio no se debe permitir ninguna fuga detectada. Ejemplo: Un orificio de 1mm. de dimetro significa una prdida de 2.600 Kw./h en un ao. Esta sera la cantidad de energa correspondiente para mantener encendidas 20 lmparas de 40 w, durante 9 horas por da durante un ao. Determinar las causas de las fugas. A. Es satisfactorio el mantenimiento de la red? B. Son los accesorios, las mangueras, las vlvulas o las uniones, de baja calidad? C. Hay lneas subterrneas que no pueden ser inspeccionadas? D. La red fue bien soldada, hay juntas con fugas? LAS FUGAS CUESTAN DINERO Los costos provenientes de las fugas aumentan con el consumo de aire. De compensar las fugas, mediante el aumento de la presin de descarga del compresor, incrementar ms an los costos.

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

19

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

20

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

21

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

22

(IV PARTE) NORMAS Y SIMBOLOS Normas internacionales para Tuberas de Aire COLOR Color Base Azul Franja Amarilla 2 x Franjas Amarillas Franja Roja 2 x Franjas Rojas Franja Marrn SIGNIFICADO = Aire = Aire d 7 ATM, para servicios generales. = Aire d 7 ATM, para instrumentacin. = Aire > 7 ATM y d 10 ATM. = Aire > 10 ATM. = Aire con aceite lubricante.

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

23

(V PARTE) CUIDE SU RED DE AIRE COMPRIMIDO La cantidad correcta de aire, la calidad y la presin adecuada son factores determinantes para el buen rendimiento de las herramientas y para el buen aprovechamiento del aire comprimido. Por lo tanto, se debe inspeccionar la red de aire comprimido a intervalos adecuados: A. Mida la presin de las herramientas utilizadas en la red a mayor distancia del compresor. Anote el resultado. Si la presin desciende cada vez que efecta una medicin, tendr que buscar la causa del hecho y tomar las medidas necesarias. B. Mida la fuga y anote el resultado. Tome las medidas necesarias si la fuga aumenta. C. Purgue diariamente los filtros. Verifique si la purga automtica funciona. D. Limpie los filtros antes que stos provoquen cadas de presin demasiado grandes. E. Mantenga el nivel adecuado de aceite en los lubricadores. F. Verifique el secador de aire comprimido, vlvulas, uniones y mangueras y corrija inmediatamente todos los defectos que encuentre. Actualice los planos despus que la red de aire comprimido haya sido modificada en cualquier punto. Archive reportes diarios e instrucciones para que estos documentos estn disponibles cuando sea necesario.

Atlas Copco Argentina SACI Juncal 2869 (B1640GRE) Martnez Prov. Bs. As. Tel.: 4717-2200 Fax: 4717-0227 e-mail: aca@ar.atlascopco.com www.atlascopco.com

24