ARTICOLUL HOTRT

37

Corneliu Dimitriu n "Tratat de limba romn. Morfologia"23 este de prere c termenul de "articol hotrt" a fost "preluat" n romn din gramatici scrise n latin (articulus definitus) sau din gramatici ale limbii franceze (1'article defini) , n care actualul "hotrt" traduce pe mai vechiul "definit". Articolul hotrt "trimite, prin tradiie, la dou realiti diferite ce nu pot fi reduse la o definiie unic; pe de o parte lui proclitic din lui tata, lui Vasile parte de vorbire-flectiv, iar pe de alt parte, encliticile -1, -a, -i, etc. din codrul, sora, fraii etc. , flective propriu- zise", adaug Corneliu Dimitriu n lucrarea menionat anterior. Articolul hotrt proclitic are forma literar "lui" Dumitru Ivnu n "Morfologia limbii romne"24 precizeaz c forma "lu" este nerecomandabil. La "lui" proclitic, denumirea tradiional de articol hotrt - care ar trebui s indice un grad superior de individualizare morfologic - nu este, apreciaz Corneliu
jc

Dimitriu , justificat funcional, ntruct acesta este ntotdeauna doar marc a formei cazuale de genitiv - dativ singular, teoretic pentru masculinul substantivelor comune i proprii ce trimit la persoane (lui tata, lui Vasile, etc.), dar practic i pentru femininul unor substantive proprii neologice care trimit la persoane ca singur posibilitate de cazuale de genitiv - dativ singular, teoretic pentru masculinul substantivelor comune i
23 24 25

Corneliu Dimitriu, "Tratat de limba romn. Morfologia". Institutul European, 1999, pag. 162 Dumitru Ivnu, "Morfologia limbii romne". Editura Universitaria - Craiova, 2000, pag.90 Corneliu Dimitriu, "Tratat de limba romn. Morfologia",Institutul European, 1999, pag.162-163

proprii ce trimit la persoane (lui tata, lui Vasile, etc.), dar practic i pentru femininul unor substantive proprii neologice care trimit la persoane ca singur posibilitate de construcie (lui Calipso, lui Carmen, lui Jeni etc.) sau ca dublet de circulaie popular i familiar pentru unele substantive comune i proprii mai vechi. Aadar, n limba literar actual, procliza articolului hotrt "lui" este obligatorie numai la antroponime (lui Vasile, lui Carmen, lui Popescu, lui Adoamnei, lui Asandului, etc.) i la diverse substantive proprii - mai ales nume de animale - asimilate acestora (lui Grivei, lui Ducipal, etc.). O particularitate a articolului hotrt proclitic "lui" const n aceea c, aa cum am artat mai sus, dei este o form de masculin, n ultimul timp s-a extins i la

feminin. Femininele care la singular sunt precedate de articolul hotrt masculin proclitic "lui" se pot grupa n26: a) Feminine
37

care permit i construcia cu articolul hotrt masculin singular proclitic (lui

mama, lui Maria etc.), i construcia cu articolul hotrt feminin feminin singular enclitic (mamei, Marie/, etc.) La aceste substantive feminine, procliza articolului hotrt "lui" este considerat neliterar. b) Feminine (de obicei nume de persoane neologice de timpul Carmen, Mimi, Meri etc.) care la genitiv-dativul singular au o singur posibilitate de construcie, i anume, cu articolul hotrt masculin singular proclitic "lui": lui Carmen, lui Mimi, etc.cu toate c strict gramatical aceast construcie este greit (articolul hotrt "lui" e masculin, iar substantivul precedat e feminin), totui, fiind singura posibil, ea a fost acceptat i n limba literar.
26

Corneliu Dimitriu, "Gramatica limbii romne explicat. Morfologia". Editura Junimea, Iai, 1979, pag.81

n ceea ce privete substantivele comune ce trimit la persoane, la acestea putem vorbi de variaia liber a proclizei articolului hotrt "lui" {lui tata, lui fratele meu, lui vrul tu, etc.) - structuri n care apare cumulul de articole lui... -0, lui... -le, lui... -l ce este adesea nlturat din vorbirea popular i familiar: lui frate-meu, lui vru-tu, etc.) cu encliza acestuia (tat/w/, frate/wi meu, vrului tu etc.) .Articolul hotrt proclitic "lui" apare i la substantivele masculine care denumesc lunile anului: "luna lui august", "mijlocul lui ianuarie", etc.; la numeralele care indic anii: iarna lui "89, "nceputul lui 1990", etc.; naintea substantivelor "vod", "nenea", "tanti": "//vod", "//tanti" etc. n limba veche, articolul hotrt proclitic "lui" aprea n poziie enclitic: Blcescu/w/, Mriuea Savului, etc. n limba roman contemporan, acest articol s-a transformat ntr-un mijloc de difereniere a substantivelor sub raport semantic, de creare a opoziiei personal- impersonal: "i art lupu/i puca" - lupului - genul comun, nepersonal. "Ii art lui Lupu puca" - lui Lupu - genul personal . n mod paradoxal, "falsul" (pentru c nu individualizeaz) articol hotrt proclitic "lui" este n momentul de fa singurul element care "poate justifica meninerea tipului de articol numit "hotrt" n rndul prilor de vorbire. Articolul hotrt propriu-zis arat c obiectul pe lng al crui nume st este cunoscut vorbitorilor.
27
Corne l i u Di mi t ri u, "Trat at de li mba romn. Morf ol ogi a". Inst i t ut ul E urope an, 1999, pag. 163

28

Dumi t ru Iv nu, "Morf ol ogi a li mbi i romne ". E di t ura Uni v e rsi t ari a - Crai ov a, 2000, pag. 91

37

Masculin

Are urmtoarele forme: Feminin

Singular

Plural

Singular

Plural

N/Ac

-l,-le,-a

-i

-a

-le

G/D

-lui, -i

-lor

-I

-lor

-le+N/Ac (-1,-a)

-lor + N/Ac (-i)

- + N/Ac (-a) -lor + N/AC (-le)

Articolul hotrt enclitic face corp comun cu substantivele (codru/, urmei, cini lor), cu orice cuvnt cu

valoare substantival: pronume (eul, sinelui), adjective (leneu/, deteptului, frumoasa), numerale (primU/M/,

zecele, suta, milionu/), cu orice parte de vorbire substantivizat i-ul, be-ul, etc.

Dumitru Ivnu n "Morfologia limbii romne"29 precizeaz c numele articulat hotrt este introdus n vorbire fie direct (cu articolul nehotrt sau cu substantiv nearticulat n vorbirea precedent): "Erau la nceputul anului unii studeni buni, dar studenii au devenit foarte buni", fie indirect (prin intermediul altui

nume cu care are legtur): "A intrat n sala (elementul introductiv) n care studenii erau pregtii pentru lucrare". Domnia sa amintete situaiile n care numele articulat hotrt mai poate s apar: a) Obiectul este foarte cunoscut vorbitorilor: - prile i organele corpului: "Ridic picioru/". "M doare capu/" - aciuni sau stri inerente fiinelor umane: "L-a prins somnu/".

- articolul generic care arat genul sau specia: "Lupu/ i schimb prul, dar nravul ba".
37

29

Dumitru Ivnu, "Morfologia limbii romne". Editura Universitaria - Craiova, 2000, pag.90

- obiecte unice: soarele, luna, etc. - nume de rudenie: mama, bunica, etc. b) Substantivul urmat de adjectiv posesiv este articulat: "caietu/ meu, colegi/ ti".

Dac substantivul denumete un grad de rudenie, adjectivul posesiv e conjunct

iar substantivul nearticulat: nevast-mea, m-sa, frate-su; excepie fcnd substantivele masculine precedate de articolul hotrt proclitic "lui": lui frate-su, etc. c) Substantivul urmat de un pronume n dativ posesiv, imediat dup el, este fie nearticulat (vazut-am din care-mi..."), fie articulat ("Cartea-mi de baz este...)"; dac dativul posesiv este dup verb sau adjectiv, substantivul e ntotdeauna articulat: ("Blnd-i era firea"). d) Adjectivul este articulat cnd preced substantivul care e individualizat: "Bunul su renume. Blndul su caracter". Fac excepie adjectivele izolate cu funcie de atribute circumstaniale, care sunt nearticulate, ntruct articolul e al substantivelor: "Ateni, studenii au sesizat greeala". e) Pronumele nehotrt "tot", precum i numeralele cardinale colective "tustrei, amndoi" sunt urmate de substantive articulate: "Tot poporul, tustrei copiii, amndoi elevif \ face excepie numeralul "ambii": "ambii minitri"ambii codrV. f) Adjectivele invariabile "aa, asemenea", precum i adjectivele pronominale relative: "care, ce", nehotrte: "alt, fiece, fiecare, orice, oricare", demonstrative: "acelai, acest, acel" sunt urmate de substantive

nearticulate. Cnd substantivul e urmat de adjectivele demonstrative "acesta, acela" va fi articulat: "copii acetia, oamenii aceia".
37

g) Numele proprii sunt fie articulate: Ioana, Cornelia, fie nearticulate: Ion, Vasile,

Tndal, etc.

h) Numele topice sunt articulate: Craiova, Tisa, Moldova, sau nearticulate: Ortie, Piteti.

Mioara Avram n "Gramatica pentru toi" vorbete mai pe larg despre articularea substantivelor

proprii, ce prezint particulariti diferite dup subclasa semantic (nume de persoane, animale sau locuri).

n ceea ce privete numele proprii de persoane, autoarea30 apreciaz c majoritatea prenumelor

feminine au form articulat (sau apreciat ca atare): Florica, Ileana, Maria, la puinele excepii mai vechi, ca "Aglae" sau "Zoe", adugndu-se numeroase mprumuturi moderne de tipul "Carmen", "Miriam", derivate n "-el": Catrinel, Irinel, sau "-u": Lenu i, mai ales, prenume de genul "Lili" sau "Lulu". Prenumele masculine au form nearticulat: Alexandru, Andrei, Viorel, Costache (cele derivate cu sufixele "-ic", "-i" se deosebesc de corespondentele feminine tocmai prin lipsa articolului: Gheorghi m. - Gheorghia f., Ric m. - Rica f.), numai puinele prenume de tipul "Costea" sau "Toma" au fost considerate a fi articulate. Numele de familie cele masculine - sunt fie nearticulate (Cobuc, Hadeu, Vlahu, etc.), fie articulate, dar cu funcia articolului "-1" preluat de vocala precedent "u" (Ciobanu, Ursu, Munteanu, etc.), excepiile de tipul "Onciul", "Pumnul" fiind foarte puine.

Numele de animale se comport n general ca numele de persoane, precizeaz Mioara Avram n

37

"Gramatica pentru toi", cele feminine fiind de obicei articulate (Fetia, Joiana), cu puine excepii ca "Mii, Pii", iar cele masculine mai ales nearticulate (Fulger, Lbu, Joian), dar i articulate (Puiu, Ursu).

30

Mioara Avram, "Gramatica pentru toi". Editura Humanitas Educaional, Numele topice feminine au

majoritatea form articulat cnd au form de singular (Dobrogea, Dunrea, Slobozia, Tulcea), excepiile fiind puine (Ortie, Trgovite), dar cnd reprezint plurale nu se mai constat o preferin net pentru articulare sau nearticulare: exist toponime nearticulate (Oglinzi, Mgurele) i altele articulate (Luncile, Videle, Livezile).

o1

La numele topice masculine sau neutre situaia, apreciaz Mioara Avram , este n linii mari opus: "la numele cu form de singular articularea i nearticularea apar n proporii aproximativ egale (Ardeal, Arie, Bagdad, Braov, Parng, Cerbu(l), Mru(l), Omu(l), pe cnd la numele cu form de plural masculinele sunt exclusiv nearticulate (Bucureti, Buteni, Galai, Iai), neutrele neavnd preferine marcate (Plaiuri, dar Lacurile)". Uneori de la acelai substantiv comun s-au creat toponime de ambele tipuri: Cetate-Cetatea, Poieni-Poienile, etc.

Ion Coteanu n "Gramatica de baz a limbii romne"32 amintete situaiile n care substantivul nu primete articolul hotrt: 1. Cnd este precedat de: acest, aceast, acel, acea i formele lor; de numeralul cardinal sau ordinal; de: care, oricare, fiecare, orice; de: vreun, vreo, nite; de: ct, ct, ci, cte, ctva, ctorva, orict, oricte; de: nici, un, nici o etc.

2. Cnd este precedat imediat de o prepoziie i nu are dup el un determinativ: n cas, pe strad, pentru igri, de la ar, carne de miel etc. Autorul precizeaz ns, c faptul c substantivul nu primete n aceste condiii articolul hotrt nu nseamn neaprat c obiectul denumit este necunoscut sau prezentat ca atare.
31
Mi oara A v ram, "Gramat i c a pe nt ru t o i ". E di t ura Humani t as E duc a i onal, E di i a a Il I -a, B uc ure t i, pag. 97

37

32

Ion Cot e anu, "Gramat i c a de baz a l i mbi i romne ". E di t ura A l bat ros. B uc ure t i. 1982, pag. 118

Ediia a IlI-a, Bucureti, pag.96

3. Cnd exprim o stare calitativ a subiectului: "a plecat flcu (copil, elev etc.) i s-a ntors brbat (om n toat firea, profesor, etc.). 4. Cnd exprim nsuirea unui subiect prin numele predicativ: "Dumitru este student, fratele lui se face tractorist". 5. Cnd exprim grade de rudenie n formule fixe cu adjectivul posesiv enclitic unit cu substantivul: tat-meu, -tu, -su; mam-mea, -ta, -sa; unchi-meu, -tu, -su; nor-mea, -ta, -sa etc. Autorul face precizarea c aceste substantive sunt, de fapt, compuse, i adjectivul posesiv este ncorporat, cum rezult din genitiv-dativul celor feminine: mam-mii, -tii, sii (mam-mei, -tei, -sei) etc. 6. Cnd indic un obiect privit din punct de vedere general aparinnd unei persoane indicate de dativul posesiv din construcii ca:

"i-a lsat plete (barb, musti, favorii, etc.)"; "i-a cumprat ceas (main)".
37

7. Cnd exprim subiectul n construcii ca: "E soare (cldur, cea, fum, frig, ger, linite, lumin, etc.)". 8. Cnd exprim subiectul n construcii ca: "Mi-e foame'''' "i-e (ne e, v e, le e) fric, grea, ruine etc."; "mi se face (i se face, i se face) fric, grea, etc." 9. Cnd exprim ideea de partitiv: Bea lapte, Vrea mmlig, Mnnc ngheat (cltite, sarmale, etc.). Se ntreprind cercetri. Au fcut descoperiri etc. Ion Coteanu subliniaz faptul c substantivele care nu exprim materia sunt ntrebuinate n aceast accepiune mai ales la plural. Astfel, "mnnc mere", dar nu "mnnc mr", ci "mnnc un mr". 10. n proverbe sau zicturi n care uzul a fixat substantivul nearticulat acolo

unde, astzi, se cere articulat; de exemplu: "Corb la corb nu scoate ochii".

ARTICOLUL NEHOTRT Termenul de "articol nehotrt" - care este

perechea "articolului hotrt" - a fost adoptat de gramatica romneasc din gramatici scrise n latin "articulus indefmitus" sau din gramatici ale limbii franceze "1'article indefini", n care actualul generalizat "nehotrt" traduce pe mai vechiul "indefinit"33.

Este articolul care nsoete un substantiv (sau alt parte de vorbire substantivizat) prezentnd obiectul denumit de acesta ca individualizat n raport cu specia lui, dar far a-1 defini mai precis.

Articolul nehotrt este ntotdeauna proclitic, avnd forme distincte dup gen, numr i caz; la plural formele nu sunt difereniate dup gen.

Masculin

Feminin

Singular

Plural 37

Singular

Plural

N/Ac

vin

nite

nite

G/D

unui

unor

unei

unor

Forma de singular "un, o" este omonim att cu numeralul cardinal, ct i cu adjectivul nehotrt (corespunztor pronumelui nehotrt "unul").

Numeralul exprim clar ideea de numr (Ex. Am numai un exemplar din aceast revist), intrnd, de obicei, n opoziie cu alt numeral (Ex. Eu am o main, iar Mariana are dou). Adjectivul nehotrt este corelat, de regul, cu pronumele sau cu adjectivul nehotrt "alt(ul)": "Elvira are doi frai: un frate e inginer,

altul e doctor"34.
33
Corne l i u Di mi t ri u, "Trat at de li mba romn. Morf ol ogi a", Inst i t ut ul E urope an, 1999, pag. 168

34

Gri gore B rnc u i Manue l a Samarandu, "Grama t i c a l i mbi i romne ", E di t ura A TOS, B uc ure t i , pag. 29

Ct privete forma "nite", aceasta are valoare de articol numai atunci cnd precede un substantiv la plural: nite oameni, nite femei etc. "Nite", ns, poate preceda i substantive la singular, dac acestea fac parte din categoria substantivelor materiale: nite ap, nite aer etc. n aceast situaie, "nite" i pstreaz valoarea
* 35

iniial de adjectiv nehotrt care arat cantitatea . Dumitru Ivnu n "Morfologia limbii romne"36 menioneaz faptul c articolele nehotrte pot avea mai multe funcii:

11. etc.; 12.

de a introduce un nume n cmpul de cunotine al vorbitorilor: "...o bab... baba; o gin... gina"
37

lng substantiv nume predicativ, d acestuia sens adjectival: "Ion este poet. Ion este un poet. Ion

este clovn. Ion este un clovn". Domnia sa observ c substantivele "un poet, un clovn" pot fi epitete, se adjectivizeaz, avnd chiar grade de comparaie: mai poet, mai om etc. Alte substantive care nu se adjectivizeaz cnd sunt precedate de articol nehotrt, trebuie s aib un atribut: "El este un croitor (bun)"; 13. numele de materie, ca i substantivele singularia tantum i pluralia tantum nu pot primi articol

nehotrt, (dect pe "nite", dar atunci acesta este adjectiv nehotrt invariabil). "Am cumprat vin (nite vin), uic (nite uic), ghea (nite ghea), etc. Fac excepie cnd sunt al doilea termen al comparaiei: "Un om rece ca o ap ngheat". 14. cnd substantivul este determinat de un atribut sau o atributiv care marcheaz faptul c este un

sortiment din materia respectiv, substantivul primete articol 14. 14.

Corneliu Dimitriu, "Gramatica limbii romne explicat. Morfologia". Editura Junimea, Iai, 1979, pag.83 Dumitru Ivnu, "Morfologia limbii romne". Editura Universitaria - Craiova, 2000, pag.92

nehotrt la singular:

"Acum se face o fain mai fin".

"Terciul se face cu un mlai cu tre".

Articolele hotrte enclitice i articolele nehotrte au numeroase funcii nondeterminative, contractate concomitent cu o funcie determinativ, aa cum subliniaz Dumitru Ivnu n "Morfologia limbii romne". 1. Morfem al cazului: substantivul are form modificat dup gen, numr i caz.

2. Morfem al cazului i al substantivizrii, distingnd n acest fel substantivele de: adjective (un, unui lene, leneul, leneului), pronume (eul, eului), numerale (un, unui, trei, treiul, treiului), verbe (un, unui nvat, nvatul, nvatului), adverbe (un, unui bine, binele, binelui), interjecii (un, unui of, oful, ofului). Ele pstreaz numai opoziia determinat nedefinit-determinat definit, celelalte (far articole) sunt adjective, pronume, etc. 3. Morfem al cazului i morfem al trecerii substantivelor proprii la substantivele comune: un, unui harpagon, harpagonul, harpagonului etc.
37

Articolele hotrte enclitice i nehotrte au i urmtoarele funcii exclusiv nondeterminative: 1. Morfem al cazului i element formativ n pronumele personale compuse: dnsul, -a, - i, -le, -ului, -ei, -ilor, elor. 2. Morfem al opoziiei de caz (N/Ac -V) la substantivele proprii feminine (numai articolele hotrte): Maria-Mario, Ileana-Ileano, Ioana-Ioan, Titina-Titino-Titin etc. 3. Morfem al trecerii substantivelor comune la substantivele proprii nume de

persoane (numai articolele hotrte): croitor- Croitoru(l), clugr-Clugru(l) etc. In alte substantive care pstreaz articolul hotrt n structura lor ca element formativ, nu are funcie determinativ: Floarea, Crina, floare-Floarea, crin-Crina, etc. 4. Morfem al adverbializrii substantivelor care denumesc noiuni temporale (doar articolul hotrt): ziua, noaptea, seara, dimineaa, iarna etc. 5. Morfem al prepoziionalizrii adverbelor i locuiunilor adverbiale (doar articolul

hotrt): nainte-naintea, ndrt-ndrtul, n fa-n faa, n loc-n locul etc.

n aceast situaie, completeaz Gheorghe Constantinescu-Dobridor n "Morfologia limbii romne"37, distingem prepoziia de adverb: "naintea morii mele, moartea dragostei de via" - Alexandru Vlahu (n comparaie cu "merge nainte" unde este adverb). 6. Element formativ al unor pronume nehotrte (difereniate de adjectivele pronominale) sau al numeralelor ordinale: unul-un, una-o, unii-unele, altul-alt, alta-alt
37

7. n limba veche, articolul hotrt este element formativ i n pronumele relative- interogative: carele, carea, carii, carile, etc.

ARTICOLUL POSESIV SAU GENITIVAL

Cornelii! Dimitriu n "Tratat de limba romn. Morfologia" consider c "n definirea articolului posesiv-genitival trebuie s se in cont c acest articol poate preceda substantive, substitute ale acestora (mai ales pronume) i unele numerale; c n

Gheorghe Constantinescu-Dobridor, "Morfologia limbii romne". Editura tiinific, Bucureti, 1974, pag.37
37 38

Corneliu Dimitriu, "Tratat de limba romn. Morfologia". Institutul European, 1999, pag.171

faa substantivelor i substitutelor acestora se utilizeaz facultativ, n timp ce n faa numeralelor (ordinale) este ntotdeauna obligatoriu n limba literar; c, spre deosebire de articolul hotrt i cel nehotrt, articolul posesiv-genitival nu individualizeaz i nici nu generalizeaz substantivul precedat i c, n sfrit, la partea de vorbire precedat - exceptnd numeralul ordinal - nu indic nici genul, nici numrul, iar uneori nici cazul". Avnd n vedere toate aceste particulariti, Domnia sa conchide c, articolul posesiv - genitival poate fi

definit ca "articolul care poate preceda un substantiv sau un substitut al acestuia, cnd, n calitate de morfem gramatical de acelai tip cu prepoziiile, verbele auxiliare, formele neaccentuate de acuzativ sau dativ ale pronumelor reflexive etc., poate constitui o marc a categoriei gramaticale a cazului, sau poate face parte, ca element formativ, din structura numeralului ordinal cnd, n calitate de afix cu valene diferite, permite, pe de o parte, existena ca atare a numeralului ordinal, iar pe de alt parte, reprezint marca genului la numeralul n a crui structur intr". Are urmtoarele forme: MASCULIN Singular N/Ac al G/D alui
37

Plural ai alor

FEMININ Singular a alei

Plural ale alor

Formele pentru genitiv-dativ (alui, alei, alor) apar numai cu un pronume posesiv avnd valoarea unui substitut: "El povesti alor si tot ce s-a ntmplat". "El povesti prietenilor si tot ce s-a ntmplat". Formele pentru genitiv-dativ, singular (alui, alei) sunt familiare.

Funciile formelor articolului posesiv-genitival variaz dup partea de vorbire precedat, apreciaz Corneliu Dimitriu n "Gramatica limbii romne explicat. Morfologia"39. Astfel, naintea unui substantiv sau a unui pronume de orice fel, exceptnd pronumele i adjectivul pronominal posesiv, articolul posesiv-genitival se ntrebuineaz n limba literar (n vorbirea popular i familiar, articolul posesiv genitival se ntrebuineaz rar i cu form de genitiv-dativ "alor": casa alor mei, le-am spus alor casei etc.) numai cu formele de nominativ-acuzativ "al, a, ai, ale". Aceste forme nu pot constitui o marc a genului i a numrului substantivului precedat, pentru c genul i numrul articolului posesiv genitival este acelai cu genul i numrul substantivului regent i nu al celui precedat: "un prieten al biatului, o prieten a biatului etc."

Gheorghe Constantinescu Dobridor n "Morfologia limbii romne"40 precizeaz c articolul posesiv-genitival nsoete substantivul sau pronumele n genitiv, reprezentante ale posesorului, numai n patru situaii distincte: a) cnd substantivul sau pronumele are ca regent un alt substantiv nearticulat enclitic: (un) episod al romanului (al lui), (o) cercetare a mprejurrilor (a lor), (un) ecou al evenimentului (al lui) etc.; b) cnd ntre substantivul sau pronumele n genitiv i elementul lui regent (substantiv
37

articulat hotrt enclitic) s-a intercalat un alt determinant: episodul impresionant al romanului (al lui), cercetarea amnunit a mprejurrilor (a lor), ecoul ntrziat al evenimentului (al lui) etc.;

Corneliu Dimitriu, "Gramatica limbii romne explicat. Morfologia", Editura Junimea, Iai, 1979, pag. 85
39

Gheorghe Constantinescu-Dobridor, "Morfologia limbii romne". Editura tiinific, Bucureti, 1974, pag.39
40

c) cnd substantivul sau pronumele n genitiv se afl naintea elementului regent (substantiv

nearticulat): ale turnurilor umbre (ale lor umbre), a rii neatrnare (a ei neatrnare) etc. Asemenea topic e caracteristic poeziei;
d) cnd substantivul sau pronumele n genitiv se afl ntr-un raport de coordonare (paratactic sau

copulativ) cu un alt determinant n genitiv al elementului regent: tatl Mriei, al Ioanei, al Florici i al lui Nicu; crile lui i ale prietenului lui, lupta contra rzboiului i a mizeriei etc. n toate aceste situaii, articolul posesiv-genitival este o marc secundar (alturi de desinen, articolul hotrt enclitic etc.) a cazului genitiv. Articolul posesiv-genitival, cu formele sale de nominativ-acuzativ (al, a, ai, ale), poate preceda i adjectivul pronominal posesiv, iar cu toate formele (al, a, ai, ale, alor) apare naintea pronumelor posesive, exceptnd construciile n care pronumele posesiv este precedat de o prepoziie de tipul: asupra, contra, n faa etc., cnd pronumele posesiv apare far articol posesiv-genitival (asupra ta se ndreapt toate privirile) i naintea pronumelui posesiv, i naintea adjectivului pronominal posesiv, articolul posesiv-genitival

primete genul i numrul substantivului nlocuit de pronume sau determinat de adjectivul pronominal, ceea ce nseamn c nici n aceste situaii nu este marc a genului i numrului pronumelui sau adjectivului pronominal precedat. n plus, precednd adjectivul pronominal posesiv, care se acord i n caz cu substantivul determinat, articolul posesiv-genitival nu este marc nici a cazului adjectivului posesiv, pentru c practic articolul posesiv-genitival mpreun cu adjectivul posesiv precedat se
A

37

pot afla i la nominativ (Un prieten al meu locuiete n centru), i la acuzativ (II cunoti pe acest prieten al meu), i la genitiv (Casa unui prieten al meu este frumoas),

i la dativ (Dau aceast carte unui prieten al meu) i chiar i la vocativ (O, tu prieten al meu, vino la mine). Articolul posesiv-genitival nu marcheaz cazul genitiv nici cnd precede pronumele posesiv, pentru c formele (al, a, ai, ale) pot preceda un nominativ {Ai mei sunt plecai la plimbare), sau un acuzativ (I-am ntlnit pe ai ti), iar forma "alor" poate preceda i un genitiv (Casa alor mei este frumoas), i un dativ (Le spun alor mei c trebuie s plecm). Aadar, cnd apare n faa pronumelui i adjectivului pronominal posesiv, articolul posesiv-genitival nu are rol de marc nici a genului, nici a numrului, nici a cazului, ceea ce nseamn c este doar un element formativ.

Articolul posesiv-genitival apare i naintea numeralului ordinal - folosit pronominal sau adjectival ncepnd de la cel pentru dualitate nainte: al doilea (om), a treia (femeie) etc. Aici articolul posesiv-genitival, apreciaz Corneliu Dimitriu n "Tratat de limba romn. Morfologia" 41, este element formativ obligatoriu n limba literar i, n plus, reprezint i o marc a genului numeralului ordinal, "al" indicnd masculinul, care se folosete i la neutru {al doilea (om), al treilea (creion) etc.} i "a" femininul {a doua (femeie), a treia (carte) etc.}. Ct privete cazul (la numeralul ordinal neputndu-se vorbi de categoria gramatical a numrului), nici aici articolul posesiv- genitival nu este marc a genitivului (sau a altui caz), pentru c numeralul ordinal precedat de articolul posesiv-genitival n forma "al" sau "a" apare, practic, la toate cazurile: Al doilea (om) mi este cunoscut (N); Sfritul anului al doilea (celui de-al doilea) este aproape. (G); Etapei a doua (celei de a

doua) i dau atenie. (D); La al treilea (om) i vine rndul altdat (Ac); Al treilea tnr (cel de-al treilea), iei din rnd! (V).
37

n ceea ce privete folosirea corect a articolului posesiv-genitival, Mioara Avram

41

Corneliu Dimitriu, "Tratat de limba romn. Morfologia", Institutul European, 1999, pag. 179

n "Gramatica pentru toi"42 , consider c aceasta impune, n primul rnd, respectarea acordului n gen i numr cu substantivul determinat sau nlocuit de el, fiind necesar s se in seama de faptul c:

- Articolul posesiv-genitival nu trebuie acordat cu substantivul (sau pronumele) n genitiv pe care l

nsoete, ci cu substantivul determinat de acesta: fratele mai mare al lui, al ei, al lor; Cartea este a colegului meu, iar creionul al colegei tale.

- Substantivul determinat nu este ntotdeauna cel mai apropiat. Complicaiile referitoare la acord cresc
atunci cnd genitivul nsoit de articolul posesiv apare n construcie cu un substantiv urmat de un atribut substantival cu prepoziie (substantiv + substantiv cu prepoziie + substantiv (sau pronume) n genitiv cu articol posesiv). Aceast construcie poate reda dou situaii diferite, n funcie de care difer i regula acordului articolului posesiv-genitival:

a) Dac att substantivul cu prepoziie, ct i substantivul sau pronumele n genitiv sunt atributele
primului substantiv, articolul posesiv-genitival trebuie s se acorde n gen i numr cu primul substantiv (cinele de vntoare al tatei);

b) Dac substantivul sau pronumele n genitiv este atributul celui de al doilea substantiv (care este
atributul prepoziional al primului substantiv), articolul posesiv- genitival trebuie s se acorde n gen i numr cu al doilea substantiv (centru de difuzare a presei).
37

n mbinri de cuvinte ca: "un cine al crui stpn" sau "un cine a crui coad" vorbim de acord ncruciat:

42

Mioara Avram, "Gramatica pentru toi.". Editura Humanitas-Educaional, Ediia a IlI-a, Bucureti, pag. 100

37

un came

al crui stpn

un cine

a crui coad.

ARTICOLUL ADJECTIVAL SAU DEMONSTRATIV

Articolul adjectival sau demonstrativ este articolul ce precede un adjectiv mpreun cu care urmeaz unui substantiv (i atunci contribuie la individualizarea substantivului i la marcarea categoriilor gramaticale de gen, numr i caz ale adjectivului), sau precede un adjectiv ori adverb (i atunci este o marc a categoriei gramaticale a comparaiei), n ambele situaii fiind un morfem de acelai tip cu prepoziiile, verbele auxiliare, etc. De asemenea, articolul adjectival sau demonstrativ este i indice al substantivrii diverselor pri de vorbire (adjective, numerale, sau construcii prepoziionale).

Mioara Avram n "Gramatica pentru toi" 43 aduce precizarea c "dac n unele situaii articolul demonstrativ (sau adjectival) nu face dect s sublinieze individualizarea marcat

20

prin articolul hotrt propriu-zis, n altele l poate nlocui pe acesta, dovedindu-i clar calitatea de articol hotrt: prietenul cel mai bun = cel mai bun prieten; leneii = cei lenei".

Corneliu Dimitriu n "Tratat de limba romn. Morfologia"44, l consider "cel mai recent articol din limba romn, care a aprut pe seama adjectivului pronominal

Mioara Avram, "Gramatica pentru toi". Editura Humanitas-Educaional, Ediia a IlI-a, Bucureti, pag. 104 44 Corneliu Dimitriu, "Tratat de limba romn. Morfologia". Institutul European, 1999, pag. 179
43

demonstrativ".

Articolul adjectival sau demonstrativ are sens lexical mai pronunat dect celelalte articole; aceasta o dovedete faptul c formele lui pot ndeplini o funcie pronominal sau pot fi accentuate n enun (pe cnd celelalte articole nu sunt): Am doi prieteni: pe cel din Bucureti l-am ntlnit (pe cellalt nu); (pe) cel are aici valoarea lui acel, cu funcie de substitut n context cu cellalt, care este n mod cert substitut pronominal al numelui45.

20

Conform denumirii, articolul adjectival sau demonstrativ are calitatea de a substitui numele unui obiect artnd deprtarea fa de vorbitor. De aceea este considerat un semipronume.

Are urmtoarele forme:

MASCULIN

FEMININ

Singular

Plural

Singular

Plural

N/AC

cel celui

cei celor

cea celei

cele celor

G/D

Articolul adjectival sau demonstrativ are i forme populare: l, a, i, le etc.: l bun, a bun, i buni etc.

Funciile articolului adjectival sau demonstrativ se pot stabili dup partea de vorbire nsoit.

20

Cel mai frecvent, acest articol precede un adjectiv i urmeaz unui substantiv propriu sau comun (substantivul comun este obligatoriu articulat cu articol hotrt enclitic): tefan cel Mare, copilul cel bun etc. Este indice al substantivrii adjectivelor:
45

l orgu Iordan i Vl adi mi r R obu, "Li mba romn c ont e mporan". E dit ura Di dac ti c i Pe dagogic , B uc ure t i , 1978, pag. 361

cel lene (=leneul), cel harnic (^harnicul) i numeralelor : cei doi, cele dou, celor doi.

Funcia de marc a genului i numrului articolului adjectival sau demonstrativ este mai evident atunci cnd adjectivul are o flexiune redus sau este invariabil. De exemplu, "verde" din "copacul cel verde" sau din "cel verde" ( = verdele) este de genul masculin, iar "verde" din "iarba cea verde" sau din "cea verde" este de genul feminin, acest lucru fiind artat de articolul adjectival sau demonstrativ; "gri" din "pantoful cel gri" sau din "cel gri" = (griul) reprezint masculinul singular, dar n "pantofii cei gri" sau n "cei gri" reprezint masculinul plural etc., aceste categorii gramaticale fiind marcate de articolul adjectival sau demonstrativ.

Ct privete cazul adjectivului pe care l precede, acesta nu poate fi marcat niciodat n mod precis de articolul adjectival. Corneliu Dimitriu argumenteaz n "Tratat de limba romn. Morfologia"46 preciznd c "articolul adjectival are forme nu pentru fiecare caz n

20

parte , ci o form pentru N/Ac i una pentru G/D. Ambele forme cazuale se folosesc n limba literar de azi numai la plural (oamenii cei buni, oamenilor celor buni), la singular preferndu-se formele N/Ac i la G/D". Deci astzi se poate spune i "omului celui bun, studentului celui de-al doilea, etc.", adic cu articolul adjectival acordat n caz cu substantivul cruia i urmeaz, dar se spune de obicei "omului cel bun, studentului cel de-al doilea etc.", cu articolul adjectival neacordat din punctul de vedere al cazului, conchide acelai autor fcnd precizarea c "doar atunci cnd precede adjective calificative sau ordinale n absena substantivului, forma de G/D

46

Corneliu Dimitriu, "Tratat de limba romn. Morfologia", Institutul European, 1999, pag.182

singular a articolului adjectival este obligatorie: celui tare (de-al doilea) nu-i pas de cel slab (de-al treilea)".

Articolul adjectival sau demonstrativ se ntlnete i n structura superlativului relativ al adjectivelor (cel mai bun, cea mai bun etc.). Funcia de baz a articolului adjectival aici, const n aceea c reprezint marc unic a gradului superlativ relativ. Pe lng aceasta, atunci cnd intr n structura superlativului relativ al adjectivelor, acest articol are i funcia de marc a categoriilor gramaticale de gen, numr i caz ale adjectivului respectiv: omul cel mai bun, oamenilor celor mai buni etc.

20

n structura superlativului relativ al adverbelor, articolul adjectival sau demonstrativ, cu forma unic "cel" (Dumitru Ivnu n "Morfologia limbii romne" l consider morfem), este marca unic a gradului superlativ relativ al adverbului respectiv.