The Gift of the Magi (Adapted)
()
About this ebook
This is O. Henry’s classic American short story about a young husband and wife who are very much in love, but who have no money. Christmas is coming, and each wants to buy a special gift. And so each comes up with a secret plan... what could possibly go wrong?
This adaptation is suitable for readers at the high intermediate level (CEFR B2), and includes discussion questions and a vocabulary section. In addition, the original, unchanged story is included at the back of the book for those learners who want an extra challenge.
Read more from Dorothy Zemach
Fifty Ways to Practice Writing: Tips for ESL/EFL Students Rating: 4 out of 5 stars4/5An Introduction to Using Games in the ESL/EFL Classroom: Some Principles and Practical Examples Rating: 1 out of 5 stars1/5How to Be a Successful MOOC Student Rating: 5 out of 5 stars5/5The Lady or the Tiger? (Adapted) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAll of the Above: Essays on Teaching English as a Foreign Language Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Monkey's Paw (Adapted) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAfter Twenty Years (Adapted) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Most Dangerous Game (adapted) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNetworking with Facebook: A Guide for Non-Native English Speakers Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to The Gift of the Magi (Adapted)
Related ebooks
Little Red Riding Hood Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Lost Mitten Rating: 5 out of 5 stars5/5Secrets of the Cicada Summer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMy Name Is Not Ed Tug Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChinese New Year is Here Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Touchstone Rating: 4 out of 5 stars4/5East of the Sun and West of the Moon Old Tales from the North Rating: 4 out of 5 stars4/5Little Red Riding Hood Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPetite Rouge: A Cajun Twist to an Old Tale Rating: 4 out of 5 stars4/5What the Thunder Said: How The Waste Land Made Poetry Modern Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLad A Dog: The Classic Animal Story Loved by Generations of Readers Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAdventures on Earth Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSiha Tooskin Knows the Offering of Tobacco Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Jungle Book (Illustrated Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5Who Is Carrie? Rating: 4 out of 5 stars4/5The Railway Children (ESL/EFL Version with Audio) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Story of Doctor Dolittle Rating: 3 out of 5 stars3/5My Ántonia Rating: 4 out of 5 stars4/5Harper's Weekly Editorials by Carl Schurz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDifferent: Short Stories for Middle School and High School Students and English Learners Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Very Best of Paul Cookson: Let No One Steal Your Dreams and Other Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPlaces in My Neighborhood Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnecdotes from the Wild Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Dog Named Haku: A Holiday Story from Nepal Rating: 2 out of 5 stars2/5The Wonderful Wizard of Oz: Children's Christmas Classic Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNotable Native Americans (Big Ideas: Low Intermediate): Wayzgoose Graded Readers Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMouse Trouble Rating: 4 out of 5 stars4/5Siha Tooskin Knows the Catcher of Dreams Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUrban Legends (Great Stories: High Beginner): Great Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFunny Meeting You Here: 6 Shorts: The Funny Thing Is..., #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
General Fiction For You
A Man Called Ove: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Priory of the Orange Tree Rating: 4 out of 5 stars4/5The Fellowship Of The Ring: Being the First Part of The Lord of the Rings Rating: 4 out of 5 stars4/5Life of Pi: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Cabin at the End of the World: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Covenant of Water (Oprah's Book Club) Rating: 4 out of 5 stars4/5Cloud Cuckoo Land: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Alchemist Rating: 4 out of 5 stars4/5The Unhoneymooners Rating: 4 out of 5 stars4/5Shantaram: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The City of Dreaming Books Rating: 5 out of 5 stars5/5The Silmarillion Rating: 4 out of 5 stars4/5The Canterbury Tales Rating: 4 out of 5 stars4/5Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dark Tower I: The Gunslinger Rating: 4 out of 5 stars4/5Anonymous Sex Rating: 2 out of 5 stars2/5Dante's Divine Comedy: Inferno Rating: 4 out of 5 stars4/5The Lost Flowers of Alice Hart Rating: 4 out of 5 stars4/5Beartown: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The King James Version of the Bible Rating: 4 out of 5 stars4/5Pet Rating: 4 out of 5 stars4/5The Ocean at the End of the Lane: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Nettle & Bone Rating: 4 out of 5 stars4/5The Labyrinth of Dreaming Books: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Everything's Fine Rating: 4 out of 5 stars4/5The Dry: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Ulysses: With linked Table of Contents Rating: 4 out of 5 stars4/5The Second Life of Mirielle West: A Haunting Historical Novel Perfect for Book Clubs Rating: 5 out of 5 stars5/5Beyond Good and Evil Rating: 4 out of 5 stars4/5Jackal, Jackal: Tales of the Dark and Fantastic Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related categories
Reviews for The Gift of the Magi (Adapted)
0 ratings0 reviews
Book preview
The Gift of the Magi (Adapted) - Dorothy Zemach
The Gift of the Magi
adapted from the short story by O. Henry
Dorothy Zemach
Copyright © 2020 by Dorothy Zemach
All rights reserved.
No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems, without written permission from the author, except for the use of brief quotations in a book review.
Contents
A Note about the Adaptation
The Gift of the Magi
Before You Read
The Gift of the Magi
After You Read
The Original, Unadapted Story
About This Story’s Creators
A Note about the Adaptation
This story is a classic of American literature. Written over a hundred years ago, it is still read in schools and living rooms around the world by people who enjoy good stories. You may find, in fact, that once you know this story too, that you notice references to it in popular culture or people’s conversations.
I decided to adapt this short story, a favorite of mine, for people who are learning English or improving their reading ability in English. I changed some vocabulary to simpler or more common words, and sometimes I changed the syntax in a sentence to something easier to figure out, or divided one long sentence into two shorter ones.
However, I also left some of the more ‘difficult’ vocabulary so that the story would keep its original atmosphere and mood. These days, it is easy to check a dictionary while reading an ebook. The story has been simplified; yet it is not simple.
I encourage you to read the story all the way through, the first time, without stopping to check unknown words. In this way, you will develop your ability to feel
the meaning of