Anda di halaman 1dari 76

BLINT GNES

Az elvarzsolt egrkisasszony

MRA KNYVKIAD EGYED LSZL rajzaival Msodik kiads (1961) 1979

I. fejezet

A NYIKORG LMPA
Furcsavr felett ppen alkonyodott, mikor egy egrke vgigstlt az utcn. A srn hull hpelyhek rtapadtak szrke bundcskjra, gyhogy knnyen ssze lehetett volna tveszteni holmi elgurult hlabdval. Cukorany mzeskalcsboltja eltt megllt, s vgyakozva nzte a kirakatveg mgtt sorakoz jobbnl jobb dessgeket. Az a nagy, tkrs szv nekem tavaszig is elg lenne... gy brndozott. Aprnknt elrgicslnm, de a tkrt megriznm, s ha esetleg egrvarrodt nyitnk, j lenne a ruhaprbkhoz. Jaj, mirt is nincs valami pici rs a kirakaton?" Hirtelen szl tmadt, s szegny egrke megborzongott. Gyomra szomoran korgott. A szlben hintzni s nyikorogni kezdett a lmpa, amely cifra vasrdon fggtt a kirakat felett. A kisegr felnzett a lmpra, csodlkozva hallgatta a nyikorgst. Aki hes, aki fzik, az ajtn mrt nem kopog? Meleg szoba vrja ott bent, s jobbnl jobb falatok... Soha nem hallottam ennl kedvesebbet! gondolta az egrke. Kopogtatnk n ezer rmmel, hiszen mr teljesen meggmberedtem idekint, de egy szegny, gyenge kis egrnek semmit sem szabad elhirtelenkednie. Azt ugyan vrosszerte meslik, hogy Cukorany nem tart macskt, s papucsval mg sohasem ttt agyon egeret. Ablakprknya tertett asztal a galambok, cinkk, posztk szmra. Hanem n jmagam mindmig csak olyan emberekkel tallkoztam, akik alighogy megpillantottak, mris seprvel, lapttal rohantak utnam." Hosszas ttovzs utn mgis felmszott a jeges lpcsn a rzpntos kszbre, s szvdobogva bekopogott. Cukorany maga nyitott ajtt. Kinzett az utcra, de a lmpa fnykrben senkit sem ltott. Mr ppen vissza akart hzdni, mikor szrevette a kszbn kuporg egeret. , te szegny kis pra! mondta, s hangja olyan bartsgos volt, akr a klyhaduruzsols. Kerlj csak beljebb! Kpzelem, mennyire sszefagytl! Az egrke nem mondatta ktszer. Besurrant a cukorillat szobba, ahol j meleg volt, s egy pillanat alatt el lehetett felejteni az utca hidegt. Cukorany egy babknak val tnyrba prklt mogyort s mkoskalcsmorzskat tett, azutn lelt a tzhely mell, s nzte, hogyan lakmrozik az apr kis vendg. Az csak rgta szaporn a mogyort, s olykor-olykor hls pillantst vetett jtevjre. Nagyon kedvemre val kisegrnek ltszol mondta Cukorany. Szvesen vennm, ha itt maradnl nlam, s felvidtand egyhang estimet. Gondold csak el, milyen j sorod lenne! Abban a selyemmel blelt, szalaggal dsztett varrdobozban laknl, s a legjobb falatokkal etetnlek. res

idmben elnzegetnm, mint futkosol ide-oda frge lbacskdon; s bizony, ahogy mosdasz vagy bundcskdat keflgeted, meg is nevettetnl. Drga Cukorany! cincogott az egrke elragadtatva. Minden egrgyerek a te lskamrdrl lmodik! Vilgletemben csak arra vgytam, hogy a te hzadban lhessek, ahol vanliaillat terjeng a levegben, s a tzhely szln nem lustlkodik macska. Azt hiszem, jl meglesznk itt mi ketten! blogatott Cukorany. Te majd meslsz nekem az egerek titokzatos letrl, n pedig megmutatom neked mestersgem minden csnjt-bnjt. Most keresek egy j meleg kttt harisnyt, annak a cscskben szundiklhatsz. Az egrke boldogan kltztt be a varrdobozba. ppen neki val hely volt ez, telis-tele sznes szalagokkal, selyemfonalakkal, brsony tprnkkal. Kln rekeszben valdi ezstgysz pompzott. Az egrke elkpzelte, hogyha a gyszre vkony drtbl flet erstene, akkor pomps kis egrvdr lenne belle, amivel jszaknknt kisurranhatna a ktra. Minthogy azonban Cukorany mellett nagy knyelem vrt r, ksbb elhatrozta, hogy az ezstgyszbl inkbb tejet fog inni. A nagy rmtl sokig nem jtt lom a szemre. Mikor vgre elaludt, visszalmodta magt abba az cska brndbe, amelyben lakott, mieltt az utcra kerlt. Korn bredt, a szobban mg stt volt. A konyhban azonban mr gett a lmpa, a vilgoskk cserp tzhelyen teskanna zmmgtt. Cukorany hfehr ktnyt kttt maga el, gy gyrta az nizsos stemny tsztjt. Az egrke udvariasan j reggelt kvnt neki, azutn felmszott a tzhely padkjra, s megevett egy icurka-picurka perecet. Reggeli utn trsalgsba kezdett: Mirt keltl ilyen korn, Cukorany? Azrt, hogy mire kilenc rakor kinyitom a boltot, friss mzescskkal vrhassam a vevket. De te mirt nem lustlkodtl tovbb? A dolgod fell aztn igazn rrtl volna. Szeretnm ltni, hogyan is kszl ez a sok gynyrsg cincogta az egrke. A konyha egyik sarkban polcos llvnyon sorakoztak Cukorany remekei. A legfels polcon csupa kis blcs, fehr vagy srga cukorbl formlva, rzsaszn virgokkal, zld levlkkkel dsztve. Cukorany minden blcsbe sznes kis paprbabt ragasztott. Az egrknek errl eszbe jutott egy rgi emlk. Tudod, Cukorany, mikor egszen picike voltam, egy moskonyhban laktunk, sok-sok egrcsalddal egytt. A szomszdasszonyunk killhatatlan teremts volt. rkk csak hencegett, s mindenkinl klnbnek tartotta magt. Egy jszaka besurrant a laksba, ahol a karcsonyfrl lepottyant egy ilyen cukorblcs. azt a blcst hazavitte az egrlyukba, s abba fektette a gyerekeit. Attl kezdve mg jobban lenzett bennnket, mert mi csak kznsges rongyfszekben aludtunk. Igen m, de az a rongyfszek puha volt s meleg. A cukorblcs kemny volt s ragacsos, a szomszd egr nni kicsinyei rosszul aludtak benne. Elkezdtk ht rgni a blcst. Elszr a cukorrzskat rgtk le rla, azutn a tbbi cifrasgot. Vgl a talpt is krlrgtk, gyhogy ringatni sem lehetett. Szp lassacskn megettk az egsz blcst. Mamjuk dlt-flt, de nem volt mit tennie. Visszafektette a

picinyeket a rongyfszekbe, s azok rltek, hogy vgre j meleg helyk van. Mi is rltnk, mert a szomszd nni ezutn mr nem hencegett annyit. Cukorany jt mulatott az egrke elbeszlsn. Krni akarta, hogy mesljen mg, de ebben a pillanatban kopogtak az ajtn. Az egrke gy megijedt, hogy gyorsan bebjt a padka mgtti zugba. Rzi nni jtt, Cukorany tejesasszonya, aki minden reggel hozott egy nagy kanna tejet, egy kcsg tejfelt, egy csupor tejsznt, no meg rsvajat a tsztagyrshoz. Ma egy literrel kevesebb a tej! panaszolta Rzi nni. Az a haszontalan Fni felrgta a fejsajtrt, szerencsre utnakaptam, s gy nem folyt ki mind. Miutn a tejesasszony elment, az egrke elsettenkedett, s kvncsian krdezte Cukoranytl: Ki az a Fni, akit ez a pirosalma-kp asszonysg emlegetett? Rzi nni tehene hangzott a vlasz. Az egrke elmlzott. Milyen gynyr neve van! Fni... Fnika... Nem gondolod, Cukorany, hogy ez ritka szp nv? Ha ez annyira tetszik neked, akkor ezentl majd tged is Fninak foglak hvni ajnlotta jszven Cukorany. Igazn? cincogta az egrke izgatottan. Mondd, Cukorany, csakugyan Fninak hvnl? Ht lehet engem is ugyangy nevezni, mint azt az risi tehenet, aki olyan sokkal, de sokkal nagyobb nlam? Szmtsd csak ki, hny egr telne ki egy olyan tehnbl! Nem tudnm megmondani szlt Cukorany eltndve. Azt hiszem, tbb ezer. Taln egy milli is! kiltott az egrke. Mindjrt kiszmtom pontosan. t akart ugrani a padkrl a mrleg rztnyrjba, de megcsszott, s a lisztes teknbe esett. Ngy tepsi nizsos perecke slt meg ropogsra, de mgis omlsra, mire nagy nehezen letisztogatta bundjrl a rtapadt lisztet.

II. fejezet

A MZESKALCS HZIK BOSZORKNYA


Nem volt Fninl boldogabb egr a fld kerekn. Nha gy rezte, lmodik. Naphosszat lustlkodott, mzescskot rgcslt vagy manduls kiflit, s olyan volt mr, mint egy kis szrke gombc. Legszvesebben a konyhban ldglt, a tzhely melletti padkn, s figyelte, hogyan dolgozik Cukorany. Brcsak n is sthetnk-fzhetnk egyszer! brndozott. Szeretnk n is olyan szp, cifra mzeskalcs figurkat kszteni, mint amilyenek ott sorakoznak a polcon. Vajon ma mit mesterkedik Cukorany?" Az anyka ugyanis teljesen belemerlt valami j remekm ksztsbe. Mi lesz az, Cukorany? - kvncsiskodott Fni. Szv? Plys baba? Huszr? Kakas? Egyik sem! vlaszolt Cukorany titokzatos mosollyal. Ma hzat ptek mzeskalcsbl. Figyeld csak! s Fni egr mul szeme eltt valsgos hzik plt fel, mandulval dsztett barna mzeskalcsszeletekbl. Az ajtn cukormz fnylett, mint a dobostortk tetejn. Az ablaknylsba Cukorany ttetsz, srga cukorlapocskt illesztett, az ablakkeretet pedig krlcifrzta fehr, rzsaszn, piros s zld cukorkacskaringkkal. A tett bevonta fehr cukormzzal, hogy olyan legyen, mintha h bortan. A mzeskalcs hzik ajtaja flig nyitva llt, pontosan gy, mint abban a rgi kpesknyvben, amit Cukorany egyszer megmutatott Fninak. Btort is kszts a hzikba! lelkendezett a kisegr. Piskta gyat meg karamell asztalt, r fehr cukorbl szp csipketertt. s akkor az ppen j laks lesz nekem! Te csak ldeglj a .varrdobozban, a rongyocskid kztt! tancsolta neki Cukorany. Nem azrt veszdtem ezzel a hzikval, hogy nhny nap mlva apr darabokra hulljon szt a fogad nyomn. Btort sem ksztek, mert az egsz hzikt, gy, ahogy ltod, kiteszem a kirakatba, dsznek. Btor helyett inkbb egy mzeskalcs boszorkt formlok. Finom tsztbl mindjrt gyrt is egy boszorkafigurt, nagy karimj, hegyes kalappal, b szoknyval. Rcskertst is sodort a hzikhoz. Fni egr alig gyzte kivrni, hogy a figurk megsljenek s kihljenek. Lgy szves, harapj ki egy szl cirkot a seprbl! krte Cukorany. Seprt is csinlunk a boszorknynak. Itt egy hurkaplcika, ez lesz a sepr nyele. Mire a ciroksepr elkszlt, a figurk is kihltek, s Cukorany hozzlthatott feldsztskhz. A kertst ugyangy bevonta fehr cukormzzal, mint a hztett, azutn olvasztott cukorral a hz kr ragasztotta, a hz alapjul szolgl pisktalapra. No, vgre hozzkezdhetnk ahhoz a boszorkhoz! trelmetlenkedett Fni. Mr alig vrom, hogy elkszljn. Finom mandulaillata van. Cukorany gyes kzzel sznezte a figurt. A hegyes kalapot piros cukormzzal vonta be, a ruht zlddel, a fehr harisnyra pedig piros cukormzzal cskokat hzott, hogy minl tarkbb, minl feltnbb legyen, s odavonzza a jrkelk pillantst a kirakathoz. Mg a cukormz szradt, az anyka elvett egy nagy dobozt. Ebben tartotta a szvekhez val

tkrcskket, a mzeskalcs huszrokra s plys babkra ragasztand paprfejeket meg a cdulkat, melyeken cifra betkkel llt, hogy: Szv Kldi Szvnek Szvesen. Cukorany sokig vlogatott a paprfejek kztt. Ejnye, ejnye! mondta gondterhelten. Csak ktfle van: mzeskalcs huszrokhoz val bajuszos arc, meg plys babkhoz val mosolygs kislnyarc. Most melyiket ragasszam a mzeskalcs boszorkra? Termszetesen a bajuszosat! javasolta Fni egr. Hadd legyen minl ijesztbb az a boszorkny! Nem, az nem lesz j! ingatta fejt Cukorany. Nem emlkszem olyan mesre, amelyben bajuszos boszorka szerepelt volna. Itt van egy szp kis babaarc, n inkbb ezt ragasztom r a mzeskalcs boszorknyra. Igaz, ilyen arccal nem lesz ijeszt, de legalbb kedvesen mosolyog majd a gyerekekre, akik megbmuljk t a kirakatban. A mzeskalcs boszorka teht elkszlt. Cukorany odalltotta a mzeskalcs hzik flig nylt ajtajba, s az egsz remekmvet egy tlcn felrakta a polc legtetejre, kt piros gyertya kz. Nos, hogy tetszik? krdezte az egrktl. Ennival! felelt az mly meggyzdssel. Cukorany homlokt rncolta. Remlem, ezt nem sz szerint rtetted? krdezte szokatlan komolysggal. Mert ez a mzeskalcs boszorkny nem megenni val! Vedd figyelembe, hogy ez csupn dsz. olnap kitesszk a kirakatba. De ha addig csak egy morzsa is hinyoznk belle, elhvatom Hercsula Macskt! Mr ugyan mirt hinyoznk egy morzsa is belle? krdezte Fni srtdtten. Csak nem kpzeled, hogy meg akarom enni ezt a te hres boszorknyodat? Mg ha srva krnl r, akkor sem ennk belle egy morzst sem! Egybknt... ki az a Hercsula Macska, akit az imnt emltettl? minden egerek rme felelte Cukorany. A legfeketbb kandr, akit valaha ismertem. Srga szeme flelmetesen villog, karma les, mint a kszrlt ks. Fni nem szlt semmit, csak orrocskjt mozgatta durcsan. Cukorany, hogy megbktse, sszekotort szmra nhny des morzst a gyrtblrl. Azutn magra lttte barna brsonykpenyt, s elment a paprkereskedsbe verses cdulkat rendelni. Alig csukdott be mgtte az ajt, Fni nyomban felhagyott az orrfintorgatssal. Sietve felmszott a legfels polcra, hogy vgre kzelebbrl is szemgyre vehesse Cukorany remekmvt. Kivltkppen arra volt kvncsi, keresztl lehet-e ltni a cukorablakon? A boszorka hta mgtt besurrant ht a mzeskalcs hzikba. Bizony, elg stt volt odabent. Brhogy erltette is a szemt, a srga cukorablakon t mit sem ltott. Annl inkbb hasznt vette finom orrocskjnak. A mzeskalcs hzikban tallkozra gylt egybe a citrom, vanlia, szegfszeg s fahj illata. Fni egr nagyot szippantott belle. Azutn a boszorkt vette alaposan szemgyre. gy kzelrl mg szebb. s micsoda finom ze lehet! Cukorany dit is darlt a tszthoz. Hajjaj, Cukorany csak mondja, hogy szeret engem. Mert ha igazn szeretne, akkor egyenesen nekem sttte volna ezt a kis mzeskalcs boszorkt! Addig mondogatta magban, hogy Cukorany t egyltaln nem is szereti, mg vgl mr a knnye is potyogott.

Ha Cukorany ltn, mennyire fj nekem, hogy ezt a mzeskalcs boszorkt sajnlja tlem, bizonyra gy szlna hozzm: des kicsi Fnikm, hiszen csak trfltam! Neked stttem ezt a mzesbbot, csakis neked! No, ne srj! Edd meg szpen!" Megtrlte szemt, s tovbb brndozott: erre n azt vlaszolnm, hogy akkor sem eszem meg, ha fizet rte. Erre nagyon megijedne, s gy knyrgne: Csak egy morzst, kicsi egerem! Ht csak ppen kstold meg a kedvemrt!" n persze tovbbra is hajthatatlan maradnk, erre Cukorany arca elborulna, s reszket hangon gy szlna hozzm: Fni, ha nem kstolod meg, igen nagy fjdalmat okozol nekem!" n pedig egy vilgrt sem akarnk fjdalmat okozni a drga j Cukoranynak! kiltott Fni elrzkenylve. S miutn mr teljesen belelte magt, hogy Cukorany gy szlna hozz, ha srni ltn, gyorsan beleharapott a mzeskalcs boszorkny barna cukormzzal bevont cipjbe.

III. fejezet

ALIGHANEM VANNAK BVS TSZTK


Ezer fekete macskafl! kiltott Fni. Mintha boszorknny vltoztam volna! Berohant a szobba, hogy megnzze magt a tkrben. De mr nem surrant nesztelenl, mint azeltt lpteit cipkopogs s szoknyasuhogs ksrte. A tkrbl egy kis boszorkny bmult r dermedten. Kalapja piros, ruhja zld, harisnyjn piros cskok. Mzeskalcs boszorknny vltoztam! hledezett Fni. No de ht ez borzaszt! Elfordulhat, hogy nagyon meghezem, s ppen nem lesz nlam semmi ennival, s akkor majd megeszem magamat... Aggdva vizsglgatta ujjait. Rvid tanakods utn meg is nyalta a hvelykujjt, de nem volt des. Egyltaln, semmilyen ze sem volt. gy ltszik, ez valdi ujj! llaptotta meg. s n is valdi boszorknny vltoztam. pp olyan babaarcom van, mint a mzeskalcs boszorknak. Valami bvs tsztbl sthettk. Micsoda szerencse, hogy Cukorany nem hallgatott a tancsomra, s nem a mzeskalcs huszrhoz val arcot ragasztotta r! Jl festenk most a pedrett bajusszal! Izgatott kvncsisggal forgoldott a tkr eltt. Hamarosan szrevette, hogy a csinos cipcskn ell jkora lyuk ttong. Ettl a felfedezstl megnylt a kpe, de hamarosan megvigasztaldott. Vgre is ez mg mindig jobb, mintha az egsz lbat leharapta volna. Hanem most mihez kezdjen? Flbe csengtek Cukorany htborzongat szavai Hercsula Macskrl. Nem, itt nem maradhat tovbb egy percig sem. Lehet ugyan, hogy Hercsula Macska nem eszik boszorkkat, de Cukorany mindenkppen nagyon megdbbenne. A szomszdok is megszlnk rte, ha megtudnk, hogy boszorknyt tart a laksban, hiszen a mesebeli boszorknyok mindenfle gonoszsgokat mvelnek. Ez megint gondolkodba ejtette: Szeretnm tudni, hogy n most olyan gonosz vagyok-e, mint a mesk boszorknyai, vagy inkbb olyan des s kellemetes, mint a mzeskalcs boszorka?" Ha a tkrbe nzett, hajland volt az utbbit hinni. Szvesen elidztt volna a tkr eltt, hogy gndr hajban s csinos arcocskjban gynyrkdjk, flt azonban, hogy Cukorany hamarosan hazar. Utoljra bekukkantott ht a viaszgyertykkal telizsfolt boltocskba, pillantsval elbcszott a bolt mgtti szoba szp, virgos huzat btoraitl. Kiszaladt a konyhba is. Bartsgosan pattogott a tz, meleg fnnyel csillogott a rzst, a mozsr meg a serpeny, bksen tiktakolt a falira. Elszorult a szve, mikor eszbe jutott, milyen j volt alkonyatkor a tzhely padkjn ldglni. Hiba, nem maradhat itt tovbb, mennie kell! Nagyot shajtott, de bnatban sem feledkezett meg gyomrocskjrl. A pohrszk aljbl nhny mark mzesstemnyt s egy egsz pspkkenyeret vett el, pettyes kendbe kttte, s a bugyrot seprje nyelre akasztotta. Egrkoromban csak morzskon ltem gondolta , most meg egy egsz pspkkenyr sem sok nekem!"

Kiiramodott a folyosra. Hiba nyomta azonban le a nagy vaskilincset, az ajt zrva volt. Ijedtben majdnem srva fakadt. Mi lesz, ha nem tudok kijutni a hzbl? Igaz, elbjhatnk a padlson vagy a pincben, de csepp kedvem sincs itt bevrni, mg Cukorany hazajn, s szreveszi, hogy mi trtnt. A kulcslyukon keresztl kikukucsklt a havas utcra. Mirt is nem vagyok olyan pici, hogy kifrnk a kulcslyukon! kiltotta, s mrgben toppantott a lbval. lmban sem gondolta volna, hogy ettl a toppantstl egszen picire zsugorodik ssze, mint valami legyecske. Pedig ez trtnt, s Fni nagyon megdbbent. Hanem ahogy ijedtsge elmlt, rvendezni kezdett: Ha mr gy sszementem, legalbb knyelmesen tfrek a kulcslyukon!" gondolta. Csak mikor mr indulni akart, vette szre, hogy a kulcslyuk, amelyhez elbb mg le kellett hajolnia, most emeletes magassgban van. Ha legalbb egy rst tallnk az ajt alatt! Azon is kifrnk! Cukorany nem szerette a huzatos lakst, ezrt nla minden ajt, ablak szorosan zrult. Fni bosszsan futkosott az ajt tvben. Kr volt gy sszemennem! A pspkkenyr is parnyiv zsugorodott! Mgsem tudok a hzbl kijutni! Vgre eszbe jutott, hogy a mesebeli boszorknyok seprn lovagolnak a levegben. Rlt ht a seprre, s lm, legnagyobb rmre mris a levegbe emelkedett. A kulcslyukon lgy mdjra replt keresztl. Mindjrt felszllt a szemben lev hz ormra. Milyen szp a vilg innen fentrl! mult el, mikor krlnzett. Elszr azt hitte, minden hzban tz van, azutn rjtt, hogy az ablakok a lenyugv nap piros fnyt verik vissza. Ksbb azt is szrevette, hogy a jrkelk kzl senki, de senki nem hord fehr harisnyt piros cskokkal. Egszen elszontyolodott. Visszamegyek Cukorany laksra, htha akad ott valami divatosabb holmi! hatrozta el magt. A szobba rve toppantott, s gy szlt: Megint akkora akarok lenni, mint elbb voltam! Szempillants alatt jra nagyra ntt. Sietve kirngatta a fikos szekrny valamennyi fikjt, s sszevissza turklt Cukorany hmzett, csipks fehrnemi kztt. Vgre, kesztyk s vllkendk alatt tallt egy csom vastag, kttt harisnyt. sszerncolta a homlokt. Csupa rgimdi vacak. No, de legalbb egyszn, s nem olyan rikt, mint ez itt a lbamon. Miutn felhzta a barna kttt harisnyt, a cskosat gombolyagg gyrve az gy al hajtotta. Azutn az utcaajthoz futott, toppantott, s gy szlt: Olyan pici legyek, mint egy apr borsszem! Hiba toppantott azonban, ppen akkora maradt, mint amekkora volt. Toppantott egyszer, ktszer, tzszer, de bizony eredmnytelenl. Mg ilyet! gondolta csaldottan. Igaz, egrkoromban is hiba toppantottam a lbammal, sem kisebb, sem nagyobb nem lettem tle. De ht az elbb minden toppantsnl trtnt valami rdekes." Elgondolkozva nzegette cipje orrt. Pillantsa resett az egyszer, barna harisnyra. Ht persze! kiltotta hirtelen, azzal sarkon fordult, s a szobba rontott. Ngykzlbra ereszkedve elkotorta seprjvel az gy all a gombcc gyrt cskos harisnykat. Kiss porosak lettek, de bnta is ezt

Fni! F a varzser! Most a barna harisnyt hajtotta az gy al, s miutn a szobt gy sszedlta, mintha harminc macska csatzott volna benne, az ajthoz rohant toppantani. Lm, mris olyan gyorsasggal zsugorodott ssze, hogy szinte beleszdlt! Kireplt a kulcslyukon, s egy darabig ide-oda szlldosott a levegben. Az szmra, aki azeltt mindig csak a falak tvben osonhatott, csodlatos rzs volt fent suhanni a magasban s lenzni a havas hztetkre. Krbereplt a magas kmnyek krl. Egynek a tvben le is ereszkedett, hogy egyk valamit. A tetn annyi padlsablak meg kiszgells volt, hogy nem kellett az utcai jrkelk kvncsi pillantstl tartania. Toppantott ht, hogy visszanyerje rgi alakjt. Kibontotta a bugyrot, s elgondolkozva nzte a pspkkenyeret. Kr, hogy a pspkkenyrnek nincs cskos harisnyja. Odatoppantanm a zsindelyhez, s azt mondanm, hogy tzszerte nagyobb legyen. Rvid tprengs utn enni kezdte a pspkkenyeret mindenfle varzslat nlkl. Nhny morzsa legurult a lejts hztetn. Tstnt ott termett egy szrke kis verb. Mohn felcsipegette a morzskat, majd odarppent Fni mell, s gy szlt: Ez m a j vilg! Hajdanban csak gazdag pspkk ettk az ilyen mandulval, csokoldval, mazsolval, dival tlttt kalcsot, most pedig mr effle kis boszorkk is pspkkenyren rgdnak. Honnan jssz, hogy ilyen j falatokkal tarisznyltak fel az tra? Cukoranytl! felelte Fni, s nagy darab stemnyt tmtt a szjba. Mindjrt gondoltam. Te magad is olyan des vagy, mint a mzescsk ott a bugyorban. Igazn, mg sohasem lttam ilyen kedves, bjos kis boszorknyt. Fni ellgyult. Kiszedegetett a pspkkenyrbl nhny szem mazsolt, s a hzelg verbnek adta, aki hlsan csipogott: Micsoda szeretetremlt teremts! Csak azt nem rtem, mirt jttl el Cukoranytl? n bizony nem hagynk el egy hzat, ahol ilyen finom falatok teremnek! Ht tudod, az gy trtnt kezdte Fni , hogy n az imnt mg egr voltam... Jsgos kocsit! kiltott a verb. Mit nem akarsz velem elhitetni? Egerekbl nem lesznek boszorknyok! Egerekbl legfeljebb kis szrgomolyagok lesznek. Hallottam meslni, hogy a bagolyodk krl temrdek szrgomolyagocskt lehet tallni, amelyek elfogyasztott egerekbl szrmaznak. Hess innt! kiltott Fni felhborodva. Csnya tapintatlansg ilyesmit meslni valakinek, aki mg az imnt egr volt, s csak egy vletlen baleset folytn vltozott t boszorknny! Kvncsiv teszel mondta a verb, s kzelebb ugrlt a bugyorhoz. Mesld el, krlek, hogyan esett a dolog, n majd kzben eszem egy kis mzesstemnyt. Fni hosszadalmasn elmeslte az egsz furcsa histrit. s mert nem akartam, hogy Cukorany nagyon megijedjen mondta befejezsl , inkbb eljttem. Nyugodtan ott maradhattl volna! vlte a verb. Vgre is nem tehetsz rla, hogy boszorknny vltoztl. Honnt tudhattad volna, hogy bvs mzeskalcsbl eszel?

Fni elpirult. No igen... De taln nem kellett volna ennem belle... Vagyis nem lett volna szabad enned belle? krdezte az les esz verb. Fni nem felelt. A verb tovbb faggatta: s most mi lesz veled? Hiszen nincs, ahol a fejedet lehajtsd. s holnap ki ad reggelit? Fni szja legrblt. Erre nem gondoltam! mondta ijedten. Csakugyan, hol hajtom le ma jszaka a fejemet? Azt a kcosat. Hanem n tudnk taln valami tanccsal szolglni... Szolglj gyorsan! - srgette Fni. Most rgtn! A verb tbbszr egy zsindelyhez drglte csrt, azutn egy szalmaszlat rzott le a tollrl. Vgre megszlalt: Klns termszetem van. Egyetlen tancs sem jut eszembe pspkkenyr nlkl. Neked adom az egsz pspkkenyeret grte Fni. Csak segts rajtam, krlek szpen! A verb kibontotta a bugyrot, hogy tartalmt szemgyre vehesse. Ez mr csak a cscske! mondta szigoran. Ettl csak egy tancsnak a cscske jut eszembe. ppen csak annyi, hogy: Replj... A mzesstemnyt is neked adom! knlta Fni. A verb minden zsebt teletmte stemnnyel, s miutn elklttte a pspkkenyr maradvnyt, gy szlt: Replj kelet fel, mg a folyhoz nem rsz. Ott fordulj dlnek, s replj egszen Furfangos Szigetig. Az ppen neked val hely. Kik laknak ott tulajdonkppen? Ht nem is tudom. Mindenfle bolondos npek. s mit gondolsz, lehet ott piros-fehr cskozs harisnyban jrni? Lehet! mondta a verb hatrozottan, s megsimogatta teli begyt. Ott, amennyire n tudom, ez a divat. Akkor indulok is! jelentette ki Fni. Felllt a hztet gerincn, s sztnzett a vros felett, melynek hzait mindinkbb betakarta mr az alkonyat. Hirtelen felkapott a seprre, s a levegbe emelkedett. A verb lila kocks zsebkendvel integetett utna. Fni is lengette hegyes kalapjt, mg csak ltta az apr verebet. Be j is boszorknynak lenni! rvendezett magban. Egrkoromban mrfldeket gyalogoltam srban-porban, hogy valami avas szalonnabrkre akadjak. Most meg csak fellk a seprmre, s hipp-hopp, ott vagyok, ahol akarom!

IV. fejezet

EGY SZOBOR JSZAKJA


Eleinte csakugyan nagyszer mulatsg volt a repls. A magasbl apr gizgaznak ltszottak a fk, a behavazott tetej tanyk pedig sztszrt, hlepte tgladarabokra emlkeztettk Fnit. Kcos haja ide-oda repkedett a szlben. J volt egrnek lenni llaptotta meg , de boszorknynak sem utols! Nem is rtem, mirt ijedtem meg gy, mikor szrevettem, hogy tvltoztam. Szerencse, hogy nem mzeskalcs huszrbl haraptam. Most huszr volnk, s mehetnk a hborba. Annak is rlk, hogy nem mzeskalcs papucsot kstoltam meg. Akkor papuccs vltoztam volna, s mihez kezdene a vilgban egy fl pr papucs? A boh gondolatoknak az vetett vget, hogy fzni kezdett a keze. Azutn a lba. Vgl fzott az egsz Fni, hogy csak gy vacogott. Aggodalommal gondolt arra, hogy ha teljesen meggmberedik, le is eshet a seprrl, mint egy fagyott verb. Radsul lmos es kezdett hullani. Amint leesett, mindjrt megfagyott. Fni megdbbenve tapasztalta, hogy a sepr nyele, st mr az ruhja is csupa jg. Mire a sziget fl rt, rfagyott a seprre. Svege hegytl a cipje talpig olyan vastag jgkreg vette krl, hogy keresztl sem ltott rajta. Mi lesz velem? gondolta ktsgbeesetten. Jgboszorkny lettem, jgseprn replk. Hogyan kormnyozzam a seprt le a fldre, mikor mozdulni sem tudok, mert jgpnclba vagyok belezrva?" Ki tudja, taln a vilg vggig replt volna gy szegny kis jgboszorka, ha egy ers szlroham le nem nyomja a seprt a fldre. A jgboszorka nagy zkkenssel belefrdott a mly hba, s ott hirtelen llva maradt. Meg sem moccanhatott. Most itt llhatok majd tavaszig! gondolta szomoran. Mg le nem olvad rlam a jg..." Szeretett volna kiablni, de mr a szja is befagyott. Igazn, mg sohasem volt ilyen remnytelen helyzetben. Egyszer csak arra lett figyelmes, hogy gylekeznek krltte. A vastag jgkrgen t ugyan mit sem ltott, de egyre tbb hangot hallott. Kzvetlen kzelben gy szlt valaki: Ht akkor holnap dlben le fogjuk leplezni ezt a szp boszorknyszobrot. Most lltsuk ide a talapzatra, s takarjuk le ponyvval, hogy holnap reggel legyen mit levennnk rla. Fni rezte, hogy felkapjk, levegbe emelik, majd lezttyentik. Megriadt. Jaj nekem! Ht szobor lettem? , a bolondok! Most le fognak leplezni, s tavasszal taln mg virgokat is ltetnek krm, meg ide jrnak majd stlni. Szerencse, hogy addigra leolvad rlam a jg, s leszllhatok. A sokasg sztszledt, s Fnit mr csak az jszaka csendje vette krl. Szegnyknek mg soha nem volt ilyen hossz jszakja. Ktsgbeejt lasssggal teltek az rk. Egyszer, mg egrkorban, bemszott egy egrfogba, s ott kuksolt reggelig, mg egy jszv kislny titokban ki nem engedte. Az is nagyon szomor jszaka volt, Fnit gyszosabbnl

gyszosabb gondolatok gytrtk. De a drthzikban mgis lehetett egy kicsit forgoldni, azonkvl ott volt a csaltek, a finom pirtott szalonna. Vgre, rkkvalsgnak tn id utn megint hangokat hallott: Szp idnk van a szoborleleplezshez. Csak gy csillog a h. A rzfvs zenekar mr itt van? igen, amott llnak a zenszek, a tr sarkban. Akkor tn kezdhetjk. Valaki a talapzat lpcsjre llt, megkszrlte torkt, s beszlni kezdett: Azrt jttnk itt ssze, hogy leleplezzk ezt a szp boszorknyszobrot, amely tegnap este az lmos esvel hullott le szigetnkre. Valamennyien, kik most itt sszegyltnk, tudjuk, hogy szigetnk dsze, kessge lesz ez a szobor, s jogos bszkesggel mutogathatjuk majd az idegeneknek. Lssuk a szobrot! kiltottk tbben. A sznok felemelte hangjt: Hulljon ht le a lepel! me... A sttsg, amely Fnit idig krlvette, hirtelen eloszlott. A jgkrgen t is rezte a tz tli napstst, amelyet vaktan vert vissza a h. Jl hallotta a csodlkozs morajt. A kznsg hangos kiltozssal s tapssal fejezte ki tetszst. A blmbikk rzfvs zenekara rzendtett egy nnepi dalra. Mire az ismtlshez rtek, Fni boldogan tapasztalta, hogy a jgpncl olvadni kezd. Nem tarthat sokig!" gondolta remnykedve. Orrocskjrl mr leolvadt a jg. A rzfvs zenekar recsegve trombitit. A kznsg csendben vrakozott. Szikrzn sttt a nap. A jgkreg egyre olvadt, egyre vkonyodott, vgl vzz vlt. A hledez sokasg eltt egyszerre csak ott llt Fni, csuromvizesen, dideregve. Az egybegyltek alig mertek hinni a szemknek. l a szobor! Hiszen ez l boszorkny! kiltoztk meglepetten. A zennek vge szakadt. Hsvti Nyln, aki az els sorban llt, aggdva mondta: Takarjtok be szegnykt! Csupa vz, mg meg tall hlni! Egy szeld szem vadld felkapta a hra dobott ponyvt, s oly alaposan becsavargatta Fnit, hogy mg a svege hegye sem ltszott ki. Fni eleinte kapldzott, azutn belenyugodott sorsba, s trelmesen vrt. A ponyvtl ugyan nem ltott semmit, de hallotta, mikor valaki megkrdezte: Most mi lesz a boszorknyszoborral, amelyrl kiderlt, hogy nem szoborka, csak boszorka? A vadld flrehajtotta a ponyvacscskt, s megkrdezte Fnitl: Van a szigeten rokonod vagy ismersd? Nincs nekem senkim a kerek vilgon! szipogott Fni. Borzasztan hes vagyok, s nincs, aki enni adjon. Azt sem tudom, hol hajtom le este a fejemet. , Tbben sugdolzni kezdtek. A vadld felkiltott: Ht nem akad senki, aki befogadn ezt a kis boszorkt? Neknk ugyan nem kell ilyesmi a hzba! morogtak egyesek. Azutn tbben is mondogatni kezdtk, hogy boszorknyt nem j a hzban tartani, mert sosem tudni, mikor varzsolja ket bkv vagy kv?

Lassan mind sztszledtek, s szegny Fni elpityeredett a ponyva alatt. Ekkor valaki dallamos hangon gy szlt a vadldhoz: Add ide nekem ezt a ponyvba gngylt boszorknyt. Hazaviszem. gyis szksgem van valakire, aki takartson meg fzzn rm. Fni a ponyvtl nem lthatta, ki az, aki megsznta t, de mris hlt rzett irnta, s gy kiltott: Akrki vagy, ksznm neked, hogy segtesz rajtam! Meglsd, mennyit fogok dolgozni! Igazn szorgalmas leszel? krdezte a dallamos hang svran. Mieltt felelhetett volna Fni, rezte, hogy felkapjk s viszik. Ide-oda rzkdott, nha majd a nyelvt harapta le. Megrkeztnk! szlt a hang. Ajtnyikorgs hallatszott. Fni tz melegt rezte. Letettk a fldre, s vatosan kigngyltk. Nyomban talpra ugrott, hogy megnzze, ki is az, aki t hzba fogadta. Rmlten hklt htra: Hercsula Macska volt... Ez a vg! gondolta Fni, s gyorsan lehunyta a szemt. Nem akarom ltni, hogyan fal fl!" Nagyon tfzhattl! szlt aggdva Hercsula Macska. Megknlnlak forralt borral, de nincs tiszta pohr, amibe tlthetnk, mert mr vagy egy hnapja nem mosogatott nlam senki. Hanem lj a tzhely mell, s szrtkozz! Fni alig akart hinni a flnek. Mi ez? Macska ltre nem esz meg, hanem a tz mell kld szradni?" Most bredt csak r, hogy mr nem egr tbb. , hisz akkor nem kell flnem a macskktl! gy ltszik, boszorkkat nem esznek." Sietve lelt egy zsmolyra a tz kzelben. Szemgyre vette a csinosan, otthonosan berendezett konyht, amelyen ltszott, hogy mr rgta senki sem takartotta. Az ablak eltt az asztal roskadsig tele volt mosatlan ednnyel. Mlt hnapban tjtt az unokahgom, Vadmacskn meslte Hercsula Macska. Szpen kitakartott, elmosogatott mindent. Sajnos, mr megint sszegylt a sok edny, ki is kellene seperni, a falakat lepkhlzni, klyhacsvet kikormozni. n bizony nem rtem r ilyesmire. Mivel voltl annyira elfoglalva, hogy nem jutottl semmi hzi munkhoz? krdezte Fni tisztelettel. Hercsula Macska fontoskod kpet vgott. Pros napokon a jobb, pratlan napokon a bal oldalamat kellett a tznl melengetnem. Te nagyon gazdag lehetsz vlte Fni , ha ilyen knyelmesen lsz. Nem vagyok ppen gazdag vlaszolt Hercsula Macska szernyen , de van egy vzimalmom. Valamelyik sm egy molnr macskja volt, s rendkvli szorgalommal puszttotta az egereket. Mikor a molnr meghalt, rksgl hagyta macskjra a malmot. Aprl fira szllt, gy rkltem vgl n. Egy molnrfecske brli, nekem nincs vele semmi dolgom. ldom is magamban azt az smet, amirt olyan j egrfog volt. Fni sszerezzent. Krlek, ne beszlj egerekrl! Az engem nagyon zavar. Mindenkit zavar valami! drmgte Hercsula Macska a bajusza alatt. Engem pldul az zavar, ha... rgondolni is szrny!... ha dolgoznom kell.

Viszont el sem tudok kpzelni annl szebbet, mint ha valaki rkon keresztl, megszakts nlkl folyton csak egerekrl mesl. Mit? Taln te is tudnl egyet-mst az egerekrl meslni? krdezte Hercsula Macska mohn. Fni flig pirult, s sietve msra terelte a szt: Te nem szoktl ebdelni? Ma korn ebdeltem, mg az nneply eltt. s ma mr nem is ebdelsz tbbet? Aha, te hes vagy, s nem mersz enni krni. Pedig ht enni nem szgyen. Szereted pldul az egrpecsenyt? Fni megint elpirult, s hangosan szlt: Nem vagyok macska, hogy egereket fogjak magamnak. Ht ha ilyen vlogats vagy, legjobb lesz, ha bemgy a kamrba, s magad keresel valami harapnivalt. Fni sietve szt fogadott. J darabig motozott a kamrban. Nagy kcsg tejet, egy veg szilvalekvrt s cipt hozott ki. Jzen enni kezdett, egyik karj lekvros kenyeret a msik utn tntette el. Hercsula Macska figyelmesen nzte, miknt fogy a lekvr, a cip, a tej. Vgre nem llhatta tovbb sz nlkl: Hallod-e, boszorka, te nem vagy kistk! Kinzed a falatot a szmbl, fsvny kandr! mltatlankodott, Fni. Ne flj, megszolglom, amit megeszem! Ezt szvesen hallom. ppen errl akarok veled beszlni. Holnap elltogatok Vadmacska sgorkhoz, s ott maradok hrom napig. Te azalatt vgezz alapos nagytakartst, padlstl pincig. Mire hazajvk, ragyogjon minden. Mint affle macska, sokat adok a tisztasgra, de mint affle macska, nem szeretek dolgozni. Azrt gondoltam ht, hogy te majd gynyren kitakartasz itt mindent. , ragyogni fog az egsz hz grte Fni, s fl szemmel belekukucsklt a kcsgbe, nem maradt-e benne mg egy kis tej. Holnap mr hajnalban munkhoz ltok. De ma szeretnk korn lefekdni. jszaka ugyanis szobor voltam, s semmit sem alhattam. Hercsula Macska gyertyt gyjtott, mert mr sttedett. Az az ajt ott, az lskamra mellett, a vendgszobba vezet mutatta Fninak. Ott ellakhatsz, gysem jn hozzm szllvendg soha. Tessk, itt a gyertya. Ha elviszem, akkor te sttben maradsz. A kandr legyintett. Ltok n sttben is. Fni nevetett. J jszakt kvnt Hercsula Macsknak, s benyitott az ajtn, amely sokat gr szomszdsgban volt az lskamra ajtajval.

V. fejezet

A BOSZORKNY ELS LMA


A vendgszoba egykor igen szp lehetett, most azonban pkhlk fggnyztk el a falak sznes virgcsokrait, s vastag porrteg bortotta a kerek asztalkt meg a kt nagy karosszket. Fni sietve hmozta le magrl a nyirkos ruht. Akkor jutott csak eszbe, hogy nincs hlinge. Ez a felfedezs elszomortotta. J lenne szraz hlingbe bjni! shajtott bnatosan. Mr egszen libabrs vagyok. Magra tertette a csipketertt, amelybl bodor porfelh szllt ki. gy jrta krl a szobt, abban a remnyben, hogy tall valami szraz holmit. A szoba konyha felli sarkban kemenceszer ptmny volt. Kellemes meleg radt belle. Fni rmmel hamar fel is mszott r melegedni. Addig-addig nzeldtt, mg kitallta, hogy a konyhai tzhely kmnye melegti a vendgszobt. Fent, a kemence tetejn mindenfle limlom porosodott. Nagy, rozsds kulcsok, dugk, flelmetes egrfogk, s egy kis fzet, zsinegen fgg ceruzval. No lm! rvendezett Fni. Mindig szerettem volna rajzolni, most itt az alkalom. Lerajzolom, milyen hlingre lenne szksgem. Homlokt sszerncolva rajzolni kezdett. A nagy igyekezetti mg szuszogott is. Szurtos kezvel alaposan sszemaszatolta a paprt. Mikor a rajz elkszlt, messze eltartotta magtl a fzetet, s brln nzte. Nem szp! llaptotta meg. gy ltszik, a ceruzt nem kellett volna olyan ersen rnyomnom a paprra. Kitpte a lapot a fzetbl, sszegyrte, s ledobta a kemencesutba. Lepottyant a kis fzet is a ceruzval. Fm hozta a seprt, hogy kikotorja a stt zugot. Kvr porgombcok, tavalyi penszes vadgesztenyk, res gyufsdobozok, kanalak, bgrk gurultak el. Elkerlt a fzet, meg a ceruza, st valami poros vszongngyleg is. Akrmi legyek, ha ez nem hling! ujjongott Fni. Csak tudnm, mirt tartja Hercsula Macska a vendgeknek sznt hlinget a poros sarokban! Alaposan kirzta a gyrtt hlinget, azutn belebjt, s a tkr el llt. Milyen ismers! mondta gyanakodva. Egyik ujja rvid, msik ujja hossz. Fekete tenyrnyomok ktelenkednek rajta. Alighanem abbl a rajzbl lett, amit sszegyrve a kemencesutba hajtottam. Ha tudtam volna, hogy igazi hlingg vltozik, szebbet rajzoltam volna. No de mg j, hogy ilyen is van. Mg egyszer szemgyre vette a furcsa kis fzetet a zsinron fgg ceruzval. Milyen j nekem! gondolta elgedetten. Ha j ruhra lesz szksgem, csak rajzolok egyet erre a bvs paprra, ezzel a bvs ceruzval, sszegyrm, s igazi ruha vlik belle. Miutn gondolatban tven-hatvan szebbnl szebb ruht, kabtot, pongyolt s ktnyt tervezett magnak, vgre nagy stozva rsznta magt, hogy lefekdjk.

Igen, de hol az gy? kiltott fel, s arca valsggal megnylt a megdbbenstl. Ijedten kapkodta fejt jobbra-balra. Szp kis vendgszoba, mondhatom! Knytelen leszek vackot kszteni magamnak, mint egrkoromban. Csak tudnm, honnan vegyek rongyocskt a fszekhez? Abban remnykedett, hogy egyik faliszekrnyben tall valami puha, vacokksztshez alkalmas holmit, rongyot, miegymst. Kinyitotta az els szekrny ajtajt, de nagy bnatra csak res polcok stottak r. A msikat mr kevesebb bizakodssal nyitotta ki. Legnagyobb meglepetsre az ajt hlflkbe nylt, amelyet teljesen betlttt a szles gy. Igazi gyban fogok aludni! ujjongott. Finom gyban, prnk kztt, kvr dunnk alatt. Boldogan fszkelte be magt a puha prnk kz. Tegnap jszaka, szoborkoromban nem gondoltam, hogy ma ilyen pomps helyem lesz. Jaj, csak lmodnk valami rdekeset! Azeltt mindig szalonnabrkkrl lmodtam, meg j kis rejtett jratokrl a falban, ahov macska nem fr be. Ma jjel valami boszorknak val lmot szeretnk ltni! Kt ujjval gyesen elcspte a gyertya lngjt, ahogy Cukoranytl ltta, aki nem szerette elfjni a gyertyt, mert akkor fstszag maradt utna. s a gyertyalnggal majdnem egy idben is elaludt. Reggel, mikor felbredt, megrknydve tapasztalta, hogy az gy egszen mlyre sllyedt vele. Semmi ktsg, a padln fekszem! Annak a kemnysgt rzi a htam mg a szalmazskon keresztl is! Mikor derekt tapogatva a konyhba ment, Hercsula Macska mr javban reggelizett. Hogy aludtl, boszorkny? krdezte bartsgosan. Remlem, jl kipihented magadat, s lesz erd a nagy munkhoz. gy bizony, napvilgnl ltszott csak igazn, milyen elhanyagolt minden. Fni krlnzett, azutn savany kppel Hercsula Macskhoz fordult. Nem mondhatnm, hogy tlontl kipihentem magamat. Leszakadt velem az gy, s megfjdult a derekam a kemny padln. Az m! kiltott Hercsula Macska. Az gydeszkkat elhasznltam a kthz javtshoz, a deszkkat pedig paradicsomkarval ptoltam. Holmi knnyebb vendget taln a kark is kibrtak volna, de mi tagads, te oly sokat vacsorztl az este... J lenne, ha mr elindulnl! szaktotta flbe Fni. Amg itt vagy, lb alatt, nem tudok nyugodtan dolgozni. Hercsula Macska szt fogadott. Fni egyedl maradt a piszokban, a rendetlensgben. Csggedten nzett krl. Hogyan hozom n rendbe ezt a hzat? Konyha, kamra, udvar, minden felforgatva. Nem hrom nap, de hrom ht is kevs lenne ehhez a munkhoz. Klnben sem rtek a takartshoz... gy rezte, soha nem fogja tudni elvgezni azt a feladatot, amellyel Hercsula Macska megbzta. s mikor elkpzelte, hogy Hercsula Macska ezrt vilgg fogja t kergetni, annyira elszomorodott, hogy lelt a zsmolyra, s srni kezdett. Amint zsebkend utn kotorszott a zsebben, hirtelen eszbe jutott az lma. Hogy is volt?

lmomban is itt ltem s srtam, mert Hercsula Macska vilgg akart kergetni. Egyszer csak valami furcsa zgst hallottam a konyhbl, olyasflt, mint mikor ersen fj a szl. Megijedtem, mert egyedl voltam itthon. Vgre mgis kinyitottam az ajtt, hogy lssam, mi zg olyan klnsen. Nagyon meglepdtem, mert az n seprm tncolt odakint. Elszr a fldn tncolt, s a piros k olyan tiszta lett a nyomban, hogy fehr harisnyban lehetett volna stlni rajta. Azutn felugrott az asztalra, ott is vgigtncolt, s nyomban csillogtak, ragyogtak az ednyek, mintha valaki mindegyiket elmosogatta s kifnyestette volna. A nagy zgs pedig attl volt, hogy a tiszta holmik egyszeren a helykre repltek, a konyhaszekrnybe vagy a polcokra. Ahogy ott lltam s bmszkodtam, a hskalapcs hirtelen a levegbe emelkedett, s felm replt. Ijedtemben felbredtem... Egy darabig csendesen ldglt. Egyre az lom jrt az eszben. Vgre is, mita boszorknny vltozott, ez volt az els lma. Mghozz affle bbjos, valdi boszorkalom. Htha beteljesedik? Kiment a konyhba, s megcirgatta a falhoz tmasztott seprt, gy szlt hozz: Seprcskm, segtsl! Kne m segtsg! Poros a kis konyha kve, kormos mind a bgre fle, nem csillog a rzkilincs, tisztasgnak nyoma sincs... Ha segtesz, szeretlek, a sarokbl kiveszlek! Befekhetsz majd gyacskmba, ez lesz munkdrt a hla. Felelt a sepr: Megperdlk, tncba kezdek, munkm sorn ez a kezdet. Egyet pergek: szll a por. Kettt pergek, csupor forr. Hrom vagy ngy fordul, felsrolva a padl. Cserbe meg elvrom: Alhassak a prndon! Fni boldogan grte meg a seprnek, hogy minden este puha gyba fekteti. Magban meg azt gondolta: Nem hiszem m, hogy a seprk szoktak aludni. Szemk sincs, amit lehunyhatnnak." Visszalltotta a seprt a sarokba, s elhatrozta, hogy mg az dolgozik, elmegy kirndulni. Kellemesebb a zzmars erdn stlni, mint ngykzlb srolni a kormos, sros padlt. Bement az lskamrba, leemelt a rdrl egy rvidebb pr kolbszt, kenyeret is vgott hozz, zsebt pedig megtlttte dival, hogy tkzben legyen mit rgcslnia.

VI. fejezet

A KEDVES KIS NYL GYEREKEK


Fni gondosan bezrta maga mgtt az ajtt, zsebre vgta a kulcsot, s vaktban elindult a zzmars fk kztt. Olyan volt az erd, mintha minden gat tejsznhabba mrtottak volna. Fninak errl Cukorany konyhja jutott az eszbe, mr csak azrt is, mert a fnyes, kk g a tzhely csempire emlkeztette. Sta kzben behavazott tetej hzikhoz rt, amelynek kmnyn szlkakas csillogott. Szvesen bekukucsklt volna az udvarra, m a palnk olyan magas volt, hogy lbujjhegyrl sem rte fel. ppen seprje utn nylt, hogy a magasba rppenjen, mikor kitrult a kapu, s nagy zajjal kilenc kis Hsvti Nyuszi tdult ki rajta. Mindegyikk tojssal megrakott sznkt hzott maga utn. Vidman zsibongtak, csak a legutols kisnyl, akit testvrei Flezengnek szltottak, ltszott szomornak. Lehajtott fejjel bandukolt virgonc testvrei utn, s idnknt nagyokat shajtott. Fninak megesett rajta a szve. Odalpett ht mellje, s megszltotta: Nyuszika, mirt vagy olyan szomor? Mondd el, mi bnt, htha tudnk rajtad segteni. Flezeng bnatosan elmosolyodott. Nagyon kedves vagy, kis boszorka, de azon nem lehet segteni, hogy n nem tudok festeni. Fni elmult. Azrt bsulsz, mert nem tudsz festeni? Hercsula Macska sem tud legalbb n gy hiszem , s lttad volna, milyen vidm dorombolssal ment el ma hazulrl! Knny Hercsula Macsknak! legyintett bsan Flezeng. Neki nem kell tojsokat festenie hsvtra. Nzd ezt a szakajt tojst itt a sznkn! Hsvtig mindet be kell festenem szp cifrra, hmesre, tarkra. Testvreim hrom nap alatt megfestik a rszket, csak n vagyok olyan gyetlen, hogy fl napig piszmogok egy szem tojson. Mgsem lesz olyan szp tarka, mint az, amit k festenek. Csak azt nem rtem, mirt kell neked tojsokat festened, ha egyszer nincs hozz tehetsged? Ez az sk miatt van! makogott Flezeng rosszkedven. Mindig az n seim festettk a hsvti tojsokat, amelyet azutn sztosztottak a gyerekek kztt. Ddapm befestette a tojsokat, ddanym meg szalonnabrkvel fnyesre drglte. A ddapdat? krdezte Fni megtkzve. Flezeng elnevette magt. Dehogyis! A tojsokat. s papa azt mondja, az seim megfordulnnak a srjukban, ha unokik mssal foglalkoznnak, mint tojsfestssel. Ez nlunk csaldi hagyomny. A mi csaldunknak is voltak hagyomnyai! bszklkedett Fni. Egy szp hossz zabszembe nagypapa mindig belergta, hogy csaldunkbl hnyan estek ldozatul a macskknak. Mr nagyon sok rovs volt a zabszemen, s akkor nagyapa, aki rvidlt volt, tvedsbl megette egy kznsges zabszem helyett. Flezenget ez a trtnet sem dertette jobb kedvre. Egyre csak a tojsokat szidta:

Br trne ssze valamennyi! Amg el nem kszlk a tojsfestssel, mama nem enged citerzni. Pedig az a szenvedlyem. lek-halok a zenrt. Te Flezeng! mondta hirtelen Fni. n megfestenm helyetted a tojsokat. s akkor te citerzhatsz reggeltl estig. Flezeng Fni nyakba borult. Te aranyos kis boszorka! Milyen j, hogy idefjt a szl a mi szigetnkre! A tbbi Nyl gyerek kvncsian megllt. A tojsokat Fni festi meg helyettem. n meg azalatt citerzni fogok! Hazafel menet a tbbi Nyl gyerek irigy megjegyzseket tett. Mikor megrkeztek, legelsnek Flezeng rontott be a konyhba. Mama, mama! lelkendezett. Hercsula boszorknya festi meg helyettem a tojsokat! Hsvti Nyln mosolyogva cirgatta meg bal kezvel Fni pufk arcocskjt. Jobb kezben kancst tartott, melybl kvt tlttt az asztalon sorakoz pettyes bgrkbe. A Nyl gyerekek egymst lkdsve elhelyezkedtek az asztal krl. Fni Flezeng s Rg-Rg kz kerlt. Hsvti Nyln egy tl mkos kalcsot tett az asztalra. Mintegy veznyszra kilenc kis kz nylt a tl fel. , n nem tolakszom gondolta Fni. Majd ha mr mind vettek. Olyan kapkods van ott a tl krl. Fni mg nem ismerte a kis Hsvti Nyuszikat. Mire is akart kalcsot venni, ijedten ltta, hogy a tl res. Mltatlankodva pillantott szomszdjaira. Flezeng elmerlten kavargatta kvjt. Rg-Rg szp tornyot ptett tnyrjn mkoskalcs-szeletekbl. No, vrj csak!" gondolta Fni, s elkiltotta magt: Jaj, a kalcsomat az asztal al ejtettem! , te kis gyetlen! makogott Rg-Rg, s eltnt az asztal alatt. Fni csak erre vrt. Leemelte a mkoskalcs torony legfels emelett. Falnkka is elkaparintott nhny szeletet, gyhogy mire Rg-Rg felbukkant az asztal all, a bszke toronynak mr csak az alapjai maradtak. Mg a nyuszik reggeliztek, Hsvti Nyln megfzte a tojsokat. Menjetek t a mterembe! rendelkezett. Lssatok munkhoz! A mterem bartsgos, tgas helyisg volt. Nagy ablakain t beznltt a mrciusi napfny. A falon krs-krl sznes kpek fggtek: virgok, lepkk, gymlcsk s ms, knnyen lefesthet mintk. Ez az n helyem! vezette Fnit Flezeng a sarokba, egy billegs lb asztalkhoz, melyen befttesvegben fenygallyak zldelltek. Fni letelepedett, s szemgyre vette a festkfoltos paprokat, sznes krtkat, tust, ecsetet, ceruzkat, gyngyhz nyel kis bicskt. A Nyl gyerekek elcsendesedtek, s dolgozni kezdtek. A boldog Flezeng az ablakprknyra lt citerzni. Ugorka megcsvlta a fejt. Mr megint nem hangoltad fel azt az cska tepsit! Ugyan, hallgass, te botfl! Botfl, aki egy tvolabbi asztalknl lt, srtdtten htrafordult: Nem is szltam semmit! Nem hozzd beszltem! mentegetdztt Flezeng. Tged Botflnek hvnak, de Ugorka igazbl botfl! Mzolka nevetve kiltott: Nzztek, Szrfl paradicsomot fest a tojsra!

Ez nem paradicsom, hanem gynyr, harmatos rzsa! tiltakozott Szrfl ingerlten. Micsoda gyetlen bunk! csattant a sarokban Fni hangja. Ilyen vastag ecsettel igazn nem lehet vkony vonalat hzni! Fogta az ollt, s gondosan lenyrt nhny szrszlat az ecsetrl. Mindennek ellenre mg mindig vastagon fogott. Sebaj! gondolta. Addig nyrom, mg j nem lesz. Mikor mr az utols szrszlat is lenyrta, s csak a puszta nyelet tartotta a kezben, dhsen hajtotta az asztal al. Krek msik ecsetet! kiltotta torkaszakadtbl. Kapd el! mondta Ugorka. Valdi nyestszr. Olyan gyesen clzott, hogy sikerlt Fnit orron tallnia. Veszekeds csak azrt nem trt ki, mert Flezeng Tappanccsal kezdett vitatkozni, s mindenki ket figyelte. Tappancs, ne ftylj! Csak gy tudok festeni, ha kzben ftylk! ellenkezett Tappancs, aki srga csibt festett egy tojsra. A csibe nagykarimj kalapot viselt. A kalaprl szles, kk szalagok lebegtek al. Flezeng pr percig megvetssel szemllte a festett csirkt, azutn felajnlotta Tappancsnak, hogy egyezzenek meg egy kzs dallamban, amit Tappancs ftyl, pedig citern ksr. Kzben Botfl, aki legkzelebb lt Fnihoz, megszlalt: Fnika, ha megregszel, neked is olyan rezes lesz az orrod, mint a Vasorr Bbnak? s te is gy sszetprdl majd? n nem tprdm ssze! - tiltakozott Fni vrig srtve. Botfl rendletlenl folytatta: De bizony sszetprdl. Akkor lesz majd csak igazi boszorknyformd. Most olyan vagy, mint valami baba. De mikor majd az ujjaid is meggrblnek, mint a bagoly karmai... Fni az ajkba harapott. Egy knnycsepp mgis vgiggrdlt az orrocskja mellett. Mzolka szrevette, s odament hozz, hogy megvigasztalja. Ekkor ltta meg a ksz tojsokat, melyek Fni asztaln sorakoztak. Ejha, de gynyrek! kiltott meglepetten. Te sokkal szebb tojsokat festesz, mint n! A tbbiek nyomban odatdultak, s csodlattal nztk a szp hmes tojsokat, melyeket Fni a Cukorany mzeskalcsain ltott mintkkal dsztett. A kis boszorkny diadalmasan mosolygott. Ht ha idvel sszetprdm is, azrt festeni mg tudok! mondta, s ggs pillantst vetett Botflre, aki nem gyztt mentegetdzni: Ne haragudj, Fni, csak trfltam. Aranyos kis boszorka vagy. s mire eljtt az este, a Nyl gyerekek annyira megszerettk Fnit, hogy tzbe mentek volna rte.

VII. fejezet

FNIT HAZAKSRIK
Hrom nap mlva iszony zsivaj verte fel Hsvti Nylk hza tjt. A falak remegtek, az ablakvegek csrmpltek. Itt lik egymst! mondtk borzongva a jrkelk. A szomszdok azonban tudtk, hogy csak Hsvti Nyln mosdatja gyerekeit, akik alaposan sszemaszatoltk magukat a tojsfestssel. Nagyon szpek lettek a tojsok, fiam! mondta Hsvti Nyln Mzolknak. Csak azt nem rtem, hogyan tudttok ennyire sszekenni magatokat a festkkel. Ez a zld szn pldul nem akar lejnni a knykdrl, pedig mita srolom. Mami, Csupalb nem mosta meg a trdt! rulkodott Falnkka. Csupalb gyorsan trdre tertette az elksztett trlkzt. Hat, ht, nyolc... szmolt Hsvti Nyln. Teht kett mg htravan. Kit nem mosdattam mg? Rg-Rg kajnul jelentette: Fnit s Ugorkt. Hol van Szrfl? kiltott Falnkka. Nla maradt a krmrspolyom. Kint van a konyhn! feleltk a tbbiek. Vasaljk a flt, mert jjel nagyon sszegyrte. Panaszos hang csendlt fel: Ide tettem a tiszta zoknimat a szkre, s valaki felhzta! Az semmi! vigasztalta Csupalb. Nekem kicsentk a cipmbl a fzt! Egy nagy gb van rajta, nemde? rdekldtt Botfl. Fni kttte fel olyannal a hajt. gy! Fni, ide a cipfzmmel! Nem vehetem ki a hajambl vdekezett Fni , mert akkor jra kellene fslkdnm. Ht fslkdj! Fni elszrnyedt. Hogy kpzeled? Ktszer egy nap? Klnben is sietnem kell, hogy otthon legyek, mire Hercsula Macska hazar. Majd mi hazaksrnk! ajnlotta Szrfl. Fni elbcszott Hsvti Nylntl, aki ktnye cscskvel trlgette a szemt. Sajnlom, hogy mr elmgy tlnk, Fnika! mondta elrzkenylve. Olyan kedves, szeld, szfogad kis boszorka vagy. Ha n vendgeskednk valahol, hrom napig n is kibrnm, hogy jl viseljem magamat! jegyezte meg Tappancs. Szeretnm tudni, vajon Fni otthon is olyan hosszan mossa-e a kezt ebd eltt? Fni ezt a krdst jobbnak ltta a fle mellett elengedni. Elindult ht hazafel a kilenc Nyl gyerek ksretben. Hsvti Nyln utnuk kiltott: Ha valakivel tallkoztok, ksznjetek szpen! Illedelmesen, kettesvel baktattak az erdei svnyen. Fni ment legell, s olyan izgatott volt, hogy nem is hallotta, amit a tbbiek beszltek krltte. Flek, nagyon flek! gondolta magban. Htha mgsem takartott a sepr, s akkor Hercsula Macska vilgg kerget engem. Igaz, elmehetnk

mondjuk Hsvti Nylkhoz, de ha sokig lnk nluk, elbb-utbb szrevennk, hogy n sem vagyok annyira rendes, st..." A Hercsula hzhoz rkezve Csupalb gy szlt: Mi is bemegynk egy percre, megmelegedni. Persze nem maradunk sokig. Fni reszket kzzel illesztette a kulcsot a zrba, s lassan kinyitotta az ajtt. Lbakat letrlni! rendelkezett, s szvre szortott kzzel belpett a konyhba. A piros kpadl tiszta volt, mint egy porceln tnyr. A tzhelyben bartsgosan pattogott a tz. A faliszekrny polcain katons rendben sorakoztak a csszk, kancsk, fazekak. Az asztalra, honnt, honnt nem, frissen vasalt tert kerlt. Sehol egy pkhl, sehol egy mkszemnyi piszok. Minden ragyogott a tisztasgtl. Csak a sarokban a sepr volt lucskos s szurtos. Hatrtalan rmben Fni szre sem vette, hogy a Nyl gyerekek gondosan tlptk a lbtrlt. Sorba lltak a tzhely eltt, s azon versenyeztek, kinek a cipje krl keletkezik nagyobb tcsa a leolvadt hbl. Fni kvncsian szaladt a szobjba. A padl fnylett, akr a tkr. A falra festett virgok dn virtottak, mintha most ktttk volna ket csokorba. Frissen vasalt fggny a kristlytiszta ablakon, tiszta, kemnytett tert az asztalkn. A kemence tetejrl is eltnt a sok limlom, csupn a bvs fzet maradt ott a ceruzval. A Nyl gyerekeknek nagyon tetszett a laks. rezztek magatokat gy, mint otthon! biztatta ket Fni, aki jkedvben egyre csak tncolt s ugrndozott. Beszaladglta az egsz hzat padlstl pincig, s nem gyztt gynyrkdni a nagy rendben. Ezalatt Palnkka egy fikban domint tallt. Rg-Rg, Csupalb s Botfl leltek vele jtszani a konyhaasztalhoz. Ugorknak leginkbb Fni szobja tetszett. Csak az a kr, hogy nem elg meleg vlekedett. Azt hiszem, ezt a kemenct nemcsak a konyhrl lehet fteni. Szegny Fni bizonyra rlne, ha rjnnk a mdjra. A kemence aljn tallt egy kis fehrre meszelt vasajtt. Mikor kinyitotta, egsz vdrre val korom dlt ki a fnyes padlra. Ezt mr rgen ki kellett volna tiszttani! mondta szakrtelemmel. A polcrl leemelt egy nagy zld vzt, s az asztalkn tallt fzet kemny fedlapjt leszaktva egy-kettre belelaptolta a kormot. Azutn az egszet kinttte az ablakon. Ekzben elkerlhetetlen volt, hogy kormos kzzel hozz ne nyljon a fehr fggnyhz. Mikor a kormot mr mind kiszedte, a szk kis ajtn t beprselte magt a kemencbe, hogy kitapasztalja, j huzatja van-e a kmnynek. Nagyszer huzat volt odabent, csak gy lobogott tle a fle. Elbjt ht, s a konyhba indult frt. A tkrfnyes padln nagy, fekete lbnyomok maradtak utna. Ugorka, aki keresztbe vetett lbbal lt a karosszkben, s a Csizms Kandr cm messknyvet olvasta, figyelmeztette is: Alighanem kormos a cipd talpa! Ugorka megijedt. Krlnzett, hol tallna valami rongyot, amivel feltrlheti a padlrl a kormot. Nem tallt azonban mst, csak a horgolt asztaltertt.

Ezrt csak nem kr? gondolta. Hiszen gyis csupa lyuk!" Mg kiment a kamrba frt, Tappancs megtallta a tpett fedel fzetet, s firklni kezdett bele. Olyan ersen rnyomta a ceruzt a paprra, hogy kitrtt a hegye. Megcsvlta a fejt, bicskt vett el, de valahnyszor kihegyezte a ceruzt, a hegye mindig jra kitrtt, mert letlen volt a bicska. Vgre is elfogyott az egsz ceruza, csak egy mogyornyi csonk maradt belle, amit Tappancs bedobott a kemencbe. Azutn kiment a konyhba, mert ott melegebb volt. Az ajtban Ugorkval tallkozott, aki fahasbokat cipelt. Van egy kis papr a begyjtshoz? krdezte Tappancstl. Az asztalkn tallsz egy sszefirklt fzetet vlaszolt Tappancs, azutn kistlt. Azok ngyen mg mindig dominztak. Nyertem! kiltott Falnkka. Krek djat! Keress magadnak! vlaszoltk amazok. Falnkka felkelt, s egyenesen az lskamrba ment. Leemelte a polcrl a legnagyobb mlnalekvros veget, s maghoz lelve, kivitte. Odakint leszedte az vegrl a pergament, s mohn kanalazni kezdte az des lekvrt. Rg-Rgot mindjrt nem rdekelte a domin. Odadugta szimatol orrocskjt a lekvrosveghez. Adj nekem is! Nyerjl magadnak! mondta Falnkka, s lvezettel lenyalta a kanalat. Rg-Rgot elfutotta a mreg, s meglkte irigy ccst. Falnkka, aki szoksa szerint most is hintzott a szken, hanyatt esett. A pocakos lekvrosveg kireplt a kezbl, nekivgdott a frissen meszelt falnak, s szttrt. A lekvr mind a falra kendtt. Nem maradt azonban ott, hanem szpen lecsorgott a kpadlra, s vegszilnkokkal tzdelt vrs dombocska lett belle. Milyen fst van itt! szimatolt Szrfl. Nzztek, hogyan gomolyog a tzhelybl! Csakugyan, a konyha megtelt sr, fojt fsttel. Valamennyien khgni kezdtek. Ideje hazamennnk! -jelentette ki Flezeng. Csupalb, szlj be nekik, hogy indulunk. Mirt nem szlsz te magad? dohogott Csupalb, de azrt elindult a szoba fel. Kzben belelpett a lekvr-dombocskba. Figyelmesen megnzte cipje talpt, amely olyan volt, mint egy karj lekvros kenyr, azutn bekopogott a szobba. Tappancs diadalmas kppel kerlt el. Szljatok Fninak, hogy jjjn s nzze meg, milyen nagyszer tzet raktam a szobjban! Csupalb, aki kzben rjtt, hogy a lekvros ciptalp kitnen csszik, kiment, s Fni nevt kiablva fel-al csszklt a torncon. Itt vagyok fenn! jtt Fni hangja a padlsrl. sdi knyveket bngszek, meg Hercsula Macska rgi leveleit. Mi mr hazamegynk! tudstotta Csupalb. De majd nemsokra megint eljvnk. Sehol sem lehet ilyen jl jtszani, mint nlad. Tudod, otthon mami mindenrt szl. J jszakt, aranyos Fni! kiabltk a tbbiek, s nagy lrmval kitolongtak a kapun. Fni a padlsajtbl integetett utnuk, azutn

hozzltott, hogy leereszkedjk a ltrn egy nagy sonkval egytt, amit a kmnyben tallt. Kzben megrkezett Hercsula Macska. Nzd meg, micsoda rend van mindentt! kiltott Fni. Szemed-szd elll, ha megltod! A lbtrl csupa lekvr szlt a kandr bizalmatlanul. A kilincs is ragad. Az semmi! sietett megnyugtatni Fni. A kis Nyl gyerekek voltak itt pr percig. Nagyon kedves, helyes teremtsek. Azzal kitrta az ajtt Hercsula Macska eltt. A konyhbl sr fstfelleg tdult, ki. Tz van! kiltott Hercsula Macska, s berohant a fstbe. Fni fldbegykeredzett lbbal llt a kszbn. Jaj, ha leg j otthona, a Hercsula hz! Odabent nagyot nyekkent valami. A rkvetkez fojtott szitkokbl Fni nyomban kitallta, hogy Hercsula Macska megcsszott s elesett. Erre mindjrt megfeledkezett a tzveszlyrl, s kitrt belle a nevets. A kandr mregbe gurult. Felgyjtjk a hzamat, sszekenik lekvrral, majdnem kitrm a nyakamat, s te hahotzol! Minl jobban perelt Hercsula Macska, Fninak annl nagyobb nevethetnkje tmadt. Elszaladt a tornc vgbe, s ott kacagott, gy, hogy mg a knnye is kicsordult. Vgre, mikor mr jl kimulatta magt, visszasettenkedett a konyhba. A fst mr eloszlott. Hercsula Macska a tzhely mellett melegedett, s mikor a bekukucskl Fnit szrevette, krrvendve szlt: A vendgek nagyon otthonosan rezhettk magukat! Fninak egyszeriben elmlt a nevets kedve, mikor megltta a feldlt konyht, a fekete, ragacsos lbnyomokat a tisztra mosott kpadln. Ht mg mikor szrevette, hogy a szrnysges lbnyomok tlnyomrszt az szobcskja fel vezetnek. Rosszat sejtve tpte fel az ajtt. Attl, amit ltott, mg a llegzete is elllt. Szp kis szobja teli volt kormos tgladarabokkal, pernyvel s hamuval. A kemenct amely csak arra szolglt, hogy a konyhai tzhely melegt a szobban sztrassza a benne rakott tz sztvetette. A hirtelen tmadt csend feltnt Hercsula Macsknak. Abbahagyta a dorombolst, s megkrdezte: Valami baj van? A kemence... motyogta Fni, knnyeit nyelve. A kemence... felrobbant! Most Hercsula Macska kezdett hahotzni. gy kacagott, hogy az oldala is belefjdult. Majdnem lefordult a tzhely padkjrl. Fni srtdtten bevgta maga mgtt az ajtt, s nekiltott, hogy tglval eltorlaszolja a kmny nylst, mert a konyhai tzhelybl mg egyre radt a szobba a fst. Ezutn agyagot hozott a kertbl, s a legkisebb rst is eltmkdte, nehogy a fst utat trhessen magnak. Mikor vgre kiszellztt a kisszoba, Fni a kemence tglit kidoblta az ablakon. Azutn behozta a seprt, megcirgatta, s gy szlt hozz: Seprcskm, megint van egy kis munka a szmodra. Ha elvgzed, szmthatsz a hlmra.

A sepr vlasz helyett nyomban tncba kezdett a kormos padln. Fni megnyugodva kiment. Hercsula Macska mr trelmetlenl vrta: Mg nem is mondtam neked, Fni, hogy holnapra vendgeket hvtam. Kik jnnek? Hercsula Macska a karmain szmolta: Vadmacskn a kt gyerekkel, regi Nyl s Snige Smuel, a sndiszn. sszesen hat. Tulajdonkppen valami j zsros, egrtoros vacsort vrnak. Pni elvrsdtt. Nem fzk egeret! Inkbb vilgg megyek! Jaj, csak azt ne, kedves Fni! Inkbb lemondok az egrtoros vacsorrl, csak maradj itt. Hiszen a vendgek is azrt jnnek, mert mr nagyon kvncsiak rd. Affle ismerkedsi est lesz. Vacsora utn Fni a szobjba zrkzott. Hla a seprnek, megint minden ragyogott, csak a bbos kemence hinyzott, s a belle rad meleg. Fni azonban most nem trdtt a hideggel. Egyre csak a msnapi vacsorn jrt az esze. Rajzolok magamnak egy szp brsonyruht, csipkegallrral! Hadd irigykedjk az a Vadmacskn! Ftyrszve telepedett az asztalhoz. Hanem, mikor nem tallta a bvs fzetet a ceruzval, abbahagyta a ftyrszst. Keresni kezdte mindentt, az egsz szobban, de hiba. Eltnt a bvs fzet, a bvs ceruza, eltnt, semmiv vlt az az tven-hatvan szebbnl szebb ruha, amit Fni rajzolni akart magnak. Pityeregve fekdt le. Alighogy betakardzott, kopogtak a hlflke ajtajn. Ki az? krdezte morcosn. Semmi vlasz. jra csak kopogtak. Mi az ht? - kiltott Fni ingerlten. Ki kopog folyton? Megint nem felelt senki. Fni felkelt, s kinyitotta az ajtt. Az ajtnylssal a sepr esett be a flkbe. Fni sszecsapta a kezt. Lm, egszen elfelejtettem, hogy mit grtem neki. Hanem ilyen szurtosan nem tehetem be az gyba! Becsavargatta ht a seprt egy kendbe, s az gy szlre fektette, a kemny deszkra. maga knyelmesen elhelyezkedett. Alighogy elaludt, belevgta knykt a seprnylbe s felbredt. Haragosan kidobta a seprt az gybl. Magra rntotta a takart, s jbl elszundtott. A sepr kopogni kezdett. Fni felbredt, de nem mozdult, csak pislogott. A sepr kopogott, akr a jges. Fni felshajtott, s knytelen-kelletlen visszavette az gyba. Nni haragthatta magra a seprt, vgre is a konyht valakinek ki kell takartania, mire jnnek a vendgek... Nagyon keserves jszaka kvetkezett. Igazn nem kellemes, ha valaki, lmban hadonszva, minduntalan nekiti kezt-lbt egy seprnylnek, s ettl mindannyiszor fel is bred.

VIII. fejezet

HERCSULA MACSKA VACSORT AD


Msnap este nagy volt az izgalom a Hercsula hzban. A kandr pkhls borosvegeket hozott a pincbl, s egyszerre kt lmpt getett: egyet a konyhban, egy msikat pedig a torncon. Fni szpen megtrtette a nagy asztalt. Minden tertk el fenygallyacskkat helyezett. Az asztal kzepn fekete cserpkancsban tarka csokor pompzott piros s fehr bogys gakbl. Ez a csokor mg a mlt szrl maradt, s nagyon szp volt, csak a bogyk aszaldtak ssze egy kicsit. Te Fni! szlt szigoran Hercsula Macska. A vendgek tiszteletre, gy gondolom, meg is fslkdhettl volna. s most itt, a szemem lttra moss kezet! Azt mr nem! ellenkezett Fni. Az imnt odakint elestem, s beletenyereltem a hlbe. Szp tiszta lett a kezem. Mutasd csak! intett Hercsula Macska. Fni habozva elbe tartotta a kezt. Hercsula Macska elszrnyedve kiltott fel: Csupa maszat! Mosd meg rgtn! Az ra nyolcat ttt. Jaj, csak jnnnek mr a vendgek! fohszkodott Fni. Kvnsga teljeslt. Kopogtak az ajtn, s Hercsula Macska nyomban megfeledkezett a kzmossrl. Szvlyesen dvzlte az rkez vendgeket: Vadmacskkat s regi Nyulat. Tavaszi szl fjdogl odakint! mondta Vadmacska, s kipederte szltl sszeborzolt bajszt. Holnap alighanem megindul az olvads. , itt a nevezetes kis boszorkny! fuvolzta Vadmacskn. Mr oly kvncsiak voltunk rd, kedvesem! A Vadmacska gyerekek mindent megnztek, megtapogattk a mzas agyagkancskat, minden bgrbe belekukkantottak, vgl egy nagy fakanllal dobolni kezdtek a rzstn. Ezalatt a felnttek elhelyezkedtek. Az asztalfre Fni kerlt, a kis hziasszony. Egy darabig illedelmesen trsalogtak egymssal. A vendgek izgatottan vrtk a vacsort, m errl nem beszltek. A macskaklykk jtatos kppel ltek mamjuk mellett. Egyszer csak Cili elnyvogta magt: Anyu, olyan hes vagyok! Snige bcsi mg nincs itt jegyezte meg regi Nyl , addig pedig nem lehet tlalni. Hercsula Macskt mr rgen nyugtalantotta a torncon feleslegesen g lmpa, s vgre rsznta magt, hogy kimegy eloltani. A ksn jv vendg magra vessen, ha orra bukik a sttben. Mikor azonban a tornc fel indult, kintrl csoszog lptek kzeledtek, s az ajtban megjelent Snige Smuel, jkedven szuszogva, mint mindig. Egy bozontos kis vrsmkus jtt vele. Ne haragudj, hogy hvatlan vendget hoztam magammal! mentegetdztt Snige, Fnihoz fordulva. Van itt annyi, hogy neki is jusson! mondta Fni.

A kis mkus, aki Lompos Lajos nven mutatkozott be, szernyen meghzta magt az asztalvgen. Snige, mellm ne lj! morgott Vadmacska. sszevissza bkdsz a tskiddel. Snige jzen kacagott, nyakba kttte a szalvtt, s Hercsula Macskhoz fordult. Ma nem is ebdeltem, hogy tbbet tudjak itt enni. Hercsula Macska savanyan mosolygott. Fni nneplyes arccal feltlalta az els fogst. Ht ez micsoda? harsogott Snige. Vels tekercs? Ide vele, megeszem az egszet! Neknk is tessk hagyni! vistott Fricike. Fni gyorsan az asztalra tett egy tl mjpsttomot s egy tl birsalmt. Snige ujjongott: Nagyon szeretem a psttomot! A birsalmakomptot pedig mg a psttomnl is jobban szeretem. regi Nyl akinek kedvrt pedig Fni kln gombcos kposztt is fztt szintn vett a komptbl. A macskaklykk nem szerettk a birsalmt, de mikor lttk, hogy mr csak kevs van, nyvogni kezdtek: Mi is krnk birsalmt, sok hssal! Nagyon szeretjk! n mg jobban szeretem! fakadt ki Fni irigyen. Hagyjatok nekem is! Itt a hziak mindent elesznek a vendgek ell! sgta Vadmacskn regi Nyl flbe gy. hogy mindenki jl hallhatta. Fninak errl eszbe jutott Lompos Lajos ott az asztalvgen. Megknlta psttommal, de a mkus udvariasan visszautastotta. Ksznm, nem lek hsflvel. Eleinte igyekezett a trsalgsra figyelni, amely azonban mindinkbb csmcsogss, szrcslss, morgss fajult. vele senki sem trdtt. Nem csoda, ha unatkozni kezdett. Felkelt ht, s a tlalhoz ment, abban a remnyben, hogy akad ott valami fogra val tel. Valban, a tlaln akkora mogyortorta terpeszkedett, mint egy kocsikerk. Alig brta felemelni. Szuszogva cipelte az asztal vgre. Gondosan leszedegette rla a prklt mogyort, mert azt utoljra akarta megenni. A kenyrvg kssel vastag karjt szelt a tortbl, s jzen enni kezdte. Senki sem figyelt r. Vadmacska egyik adag psttomot a msik utn kebelezte be, kenyr nlkl. Hssal akarsz jllakni? krdezte Hercsula Macska megbotrnkozva. Legalbb kenyeret egyl hozz. Nem egszsges annyi hst fogyasztani. Lehet, hogy nem egszsges, de j! vlaszolt Vadmacska vidman. Hercsula Macska mg egy utols ksrletet tett. Egyl egy kis gombcos kposztt. regi Nylnak is nagyon zlett. Vadmacska maga el hzta a tlat, s kihalszta belle a nagyobb hsszeleteket. Hercsula Macska felshajtott, s egy csontos darabot kezdett rgni. Vadmacskn nem gyzte Fni fztjt dicsrni: Minden nagyon finom s zletes. Honnan vetted ezeket a j recepteket? Fni zavarba jtt. Igazn nem mondhatta meg Vadmacsknnak, hogy mg egrkorban elrgcslt egy zsrfoltokkal s fszeres telszaggal titatott

szakcsknyvet. Ezrt gy tett, mintha nem hallotta volna a krdst, s tiszta tnyrokat tett az asztalra, meg egy nagy tl sonks fnkot. Utna mogyortorta lesz! jelentette bszkn. Akkor ksznm, nem krek fnkot szabadkozott Vadmacskn. A tbbiek ugyanezt mondtk. Snige azonban maga el hzta a tlat, s szorgalmasan fogyasztotta a fnkokat. n nem vagyok olyan gyenge gyomr jelentette ki kt fnk kztt , hogy ne tudnk ezutn mg tortt is enni. Ht akkor hozd a tortt, Fni! shajtott Hercsula Macska. Majd n fogom felszeletelni, mert te olyan idomtalan, vastag szeleteket vgsz. Fni a tlalhoz ment. Minden szem rajta csngtt. Akik httal ltek, most vrakozsteljesen megfordultak. Hol a torta? szlalt meg Fni remeg hangon. Az elbb mg itt volt! Nzd meg jobban! nyugtalankodott Hercsula Macska. Cili meglkte Fricikt: Te, itt olyan pici tortt stnek, hogy meg sem lehet ltni! A vendgek mozgoldni kezdtek. Nincs itt torta! hajtogatta Fni vltig. Valaki ellopta! Erre mindenki felugrott, s izgatottan keresni kezdtk a tortt. Hercsula Macska siettben felemelt egy csszt, mellyel Fni a megmaradt citromot bortotta le. Mondom, hogy nagyon pici torta lehet... nyvogott Cili. Ha egy cssze alatt is elfrne... Mi az? Mit kerestek? krdezte Lompos Lajos, aki elmlzva lt az asztalvgen, s az utols szelet tortval kszkdtt. Mindenki rnzett. Egy pillanatra nma csend lett, csak valami halk kocogst lehetett hallani, amint a sndiszn tski egymshoz verdtek. Mikor magukhoz trtek a meglepetsbl, valamennyien odarohantak hozz: Ez nem volt szp tled! nyivkolt Vadmacskn. t Snige harsogta tl: Ezrt hoztalak magammal? Ezrt? A klykk toporzkoltak. Mogyortortt akarunk enni! Mirt grtek mogyortortt, ha vgl nem kapunk? Pedig anyu otthon azt mondta, majd megkri a boszorkny nnit, csomagolja be neknk a maradkot! Mit csinljak, ha Lompos megette? kiltott Fni, s srva fakadt. Most sr, ltod? fordult Lomposhoz a jszv regi Nyl. Ha mr felfaltad az egsz tortt, legalbb vigasztald meg szegny kis hziasszonyt. Nincs valamid, amit neki ajndkozhatnl? Sajnos, semmim sincs restelkedett a mkus. Legfeljebb ez a kis tkr. Egy res faodban talltam, ahol azeltt valami vn bagolyvarzsl tanyzott. Fni a tkr utn kapott. Hiszen ez repedt! kiltott csaldottan. Tedd csak el! biztatta Hercsula Macska. Legalbb nem lesz nagy kr, ha eltrd! Vadmacska rfrmedt a mkusra: Bennnket is krptolhatnl valamivel! Ha tudtam volna, hogy eleszed ellnk az egsz tortt, legalbb fnkot ettem volna. De most mr az utn is hiba bsulok: Snige valamennyit felfalta.

gy kell neked, te vlogats! mondta Snige. Tanuld meg, hogy mindig az a legjobb tel, ami eltted van. Mindenki nagyon bnatos volt. Ksbb mgis megjtt a kedvk. Vadmacskn a bartnirl meslt Fninak. Vadmacska valami rgi vadszkalandot adott el: Ht, tudjtok, ahogy ott lapulok, llegzet-visszafojtva, egyszer csak megzrren az avar, s jn egy szp, fehr has mezei egr. Erre n... Fni az egr szra kiegyenesedett, mintha nyrsat nyelt volna. Szerencsre Snige flbeszaktotta Vadmacska elbeszlst: Az egrrl jut eszembe, hogy Vndor Egr lltlag Furfangos Szigetre rkezik. Ht az meg kicsoda? rdekldtt Fni. Kznsges csavarg! magyarzta Vadmacska. Mr rgen megettem volna, de azt beszlik, Vndor Egr mindennap bevesz egy morzsa patknymrget. Fni sszecsapta a kezt. Ostobasg! Mirt szedne Vndor Egr patknymrget? Azrt, hogy a macskk ne merjk megenni vette t a szt Snige. Egy macska sem bolond mrges egeret enni! Mrges egr nincs! csapott Hercsula Macska az asztalra. Van mrges gomba, vannak klnfle mrges bogyk, gykerek s fvek, de mrges egrrl ne beszljetek nekem! gy van kiltott Fni , ne beszljnk folyton egerekrl. Jtsszunk inkbb bjcskt! A macskaklykk ujjongva fogadtk Fni indtvnyt. Elkezddtt ht a bjcska. Volt nevets, sikongats. Lompos Lajos a padlsra bjt. regi Nyl a pincbe, Vadmacskn pedig, mikor Hercsula Macska mr keresni indult, az utols pillanatban bebjt egy ldba, ahol mr Snige lapult. Hercsula Macska nyomban meg is tallta ket, mert Vadmacskn fjt s prszklt Snige tski miatt. Fni egyszer sem lett huny, mert t sohasem talltk meg. Ezen mindenki nagyon csodlkozott. Hogy tudsz ilyen gyesen elbjni? faggattk. , hiszen ez egyszer! mondta Fni. ssze kell zsugorodni picire, gy ni! azzal toppantott a lbval, s szempillants alatt egszen kicsi lett. Snige feltette a ppaszemt, s figyelmesen megnzte. Nagyszer! lelkendezett. Ht ezrt nem talltalak elbb, mikor n voltam a huny. Pedig fl szemmel lttalak a szekrnybe bebjni... Fni tudomnya mindenkit elbvlt. Legfknt Hercsula Macskt. A padlson sok olyan rgi palack van magyarzta , amibe beleszradt a paradicsom, s sehogyan sem lehet kimosni. Te majd szpen bemszol ezekbe a palackokba, s kitisztogatod ket. Vadmacskn megkrdezte Fnit, hogy tud-e nagyobbodni is? Azt hiszem, igen vlaszolt Fni bizonytalanul, de mg eddig nem prbltam. Majd a nyron! szlt kzbe Hercsula Macska, elbvlve a sok nagyszer lehetsgtl. Nem kell majd ltrrl szedni az almt, s a kmny meglazult tgljt is megigazthatod, felesleges kmvest hvnunk. A zenl ra jflt ttt, s vidm keringt jtszott. Erre mind tncra perdltek. Snige mg nhnyszor visszaigaztotta a mutatt, hogy jra meg

jra felcsendljn a zene. Hercsula Macska azonban haragos morgssal vetett vget az ra ronglsnak. Nagy rmre a Vadmacska gyerekek ellmosodtak, s nyafogni kezdtek, gy ht a vendgek sorra felkerekedtek. Hercsula Macska lmpval ksrte ket a kapuig. Mikor visszajtt, Fni jkedven tncolgatott egymagban a konyha kzepn. Eriggy aludni, boszorkny! mondta neki, s stott. Hogy ezek milyen sokig maradtak! Pedig legegszsgesebb az jfl eltti alvs!

IX. fejezet

AZ JFLI KSA
Amikor Fni msnap reggel kinzett az ablakon, legnagyobb meglepetsre kerekes fahzikt pillantott meg. Vajon ki lakik benne? tndtt takarts kzben. Kvncsian nzte a harisnykat, melyek a hzik s egy fa kz fesztett ktlen szradtak. ppen megllaptotta, hogy csak valami rendkvl cingr lb hordhatja ezeket a harisnykat, mikor kinylt a kerekes hzik ajtaja, s az elbe tmasztott ltrn lelpegetett a lak: Vndor Egr. Egy helyen elseperte a havat, s tzet rakott. Hercsula Macska kertsbl kitrt egy lcet, megfaragta nyrsnak, s szalonnt pirtott rajta. Fni sietve eljsgolta ezt Hercsula Macsknak. A kandr bosszsan dnnygte: pp az n ablakom alatt kellett letboroznia? Ez a legnagyobb fok arctlansg! Persze arra szmt, hogy gysem merem megfogni, mert mrges. Pedig ht n azt mondom, is csak ppolyan kznsges egr, mint a tbbi hitvny rokona! Fni arca vrbe borult. Fakpnl is hagyta Hercsula Macskt. A kandr egsz dleltt az ablakbl leste Vndor Egeret. Ebd utn elhatrozta, hogy lefekszik, s szundit egyet. Hiba, hinyzik az jfl eltti alvs! magyarzta stozva. A boszorka, mihelyt elmosogatott, az ablakprknyra lt, s kvncsian nzegette Vndor Egr kerekes hzikjt. Kzben is stozott. Milyen unalmas is ez a tjk... Mst sem ltok, mint nhny fzft s a folyt, azt a kds szrkesget. Szerencsre Vndor Egr kimszott a hzikbl, s gy tbb ltnival akadt. rdekes volt nzni, mekkora nagy kalapcsot cipelt. Lehajolt az egyik kerkhez, s buzgn kalaplni kezdte. Bumm! Bumm! Bumbumbumm! Az egsz krnyk visszhangzott a kalapcstsektl. Hercsula bizonyra felbred erre!" gondolta Fni. Csakugyan, a szomszd szoba ablaka kitrult, s Hercsula Macska hajolt ki rajta. Hagyd abba a kalaplst! Aludni akarok! Rendes npek jjel alszanak! cincogta Vndor Egr. Hercsula Macska bevgta az ablakot, hogy csak gy drdlt. De most a msik ablakon Fni dugta ki borzas fejt. J lenne, ha csendben maradnl! Hercsula Macska lni tudna az lmrt. Ha megharagszik rd, megesz! Ht csak egyen, ha mer! cincogta Vndor Egr, s nagyot sjtott kalapcsval a kerkvasra. Ha meg akarja mrgezni magt, csak egyen meg engem! Fni bosszsan csukta be az ablakot. Ellenszenves fick! gondolta. Ha szzszor egr is... Elmegyek hazulrl, mert ha itthon maradok, csak mrgeldm." Beszlt Hercsula Macsknak. A kandr a dvnyon lustlkodott. Kapukulcsot ne vigyl magaddal mondta Fninak , mert gyis csak elveszted. Majd csengess, ha hazajssz.

Ezutn egy prnval betakarta a fejt, s nem trdtt a boszorknnyal, aki elment stlni. Mindenron aludni akart. Bumm! Bumm! Bumbumbumm! Hercsula Macska felnygtt. Mg egy prnt szortott a flre, de hiba. A kalapcstsek szinte a feje bbjn csattogtak. Trelme hamar elfogyott. Szthajiglta a prnkat, s kiment. A fldn guggol Vndor Egrhez lpett, s fojtott dhvel rszlt: Hagyd abba! Mit? krdezte Vndor Egr kvncsian. A kalaplst. rted? A ka-la-p-lst. Vndor Egr vllat vont, s tovbb kalaplt. Erre Hercsula Macska ingerlten kiablni kezdett: Arctlan egr, te, szttplek, most nyomban szttplek! Ne izgasd fel magadat, ne izgasd fel magadat! csittotta Vndor Egr a dhs kandrt. gysem mersz megenni, hiszen jl tudod, mennyire mrgez vagyok. Aki engem megeszik, az a hall fia! A nagyobb nyomatk kvrt kalapcsval hatalmasat sjtott Hercsula Macska jobb lbra. Hercsula Macska vrfagyaszt nyvogst hallatott. Rvetette magt Vndor Egrre, s vad dhvei leharapta egyik flt. Vndor Egr feljajdult, s futsnak eredt. Hercsula Macska utna akart iramodni, m a lba annyira fjt, hogy csak bicegni tudott. Vndor Egr kihv hangon mg odavetett nhny szitkot a lesntult kandrnak, azutn jobbnak ltta elhordani az irhjt. Dlva-flva vgott t az erdn, s csakhamar kirt a sziget nyugati partjra. Itt a holt gban csendes volt a vz. Kacsk szkltak ide-oda, mintha a szl terelgette volna ket. Pr lpssel lejjebb Vasorr Bba lt egy rozzant halszladikban, s evezjvel iparkodott azt a parttl eltasztani. Vndor Egr odakiltott: H, h, tudnl nekem j flet nveszteni? Vasorr Bba kszsggel vlaszolt: Amekkort csak parancsolsz. Sajnos, nincsenek nlam a szksges varzsszerek, de gyere velem, otthon majd meggygytlak. Vndor Egr nem mondatta ktszer. Beugrott a ladikba, s Vasorr Bba evezni kezdett. A ladik korhadt deszki kztt nagy rsek ttongtak, s vgan bugyogott be rajtuk a vz. Nem csoda, ha a szrazfldhz szokott Vndor Egr boldogan felllegzett, mikor a tls parton vgre kiszllhatott a rozoga alkotmnybl. Fent a parton, hivel telt agyagos gdrk s vrs salakdombok kztt, nyomorsgos vlyogvisk csfoskodott. A hzam! mutatta Vasorr Bba, s olyan bszkn vezette oda Vndor Egeret, mintha legalbbis piros futsznyegen lpdelt volna a parttl a hzajtig. Macska nincs? rdekldtt Vndor Egr, mieltt a stt szobba lpett volna. Nincs nyugtatta meg Vasorr Bba , nem llhatom a macskkat. n sem! mondta Vndor Egr, s mris nvekv rokonszenvet rzett Vasorr Bba irnt, aki vendgt egy rozoga zsmolyra ltette.

A kis szobban a szrtott kamilla s bodzavirg illata iszapszaggal keveredett. ttetsz kgybrbl volt a fggny, s a fikos szekrny felett egy kp fggtt, amely szpsges, ifj tndrt brzolt. Milyen bjos! mondta Vndor Egr elismerssel. Vasorr Bba elvigyorodott. Ez n voltam, fiatal koromban. Vndor Egr termszetesen nem hitte el, de egy kukkot sem szlt. Nem akart vitatkozni a banyval; rlt, hogy az buzgn keveri, kavarja varzsszereit. Mikor a csodlatos gygyr vgre elkszlt, Vasorr Bba szp gondosan bekente vele Vndor Egr vrz fle helyt. gy ni! mondta elgedetten. Most lj a klyha mell. A melegtl gyorsabban n. Vndor Egr a klyhhoz hzdott, s egy kis zsebtkrben nzegette magt. Ha nzed, akkor sose n ki! intette Vasorr Bba. Tedd el azt a tkrt. Beszlgessnk inkbb. Mesld el, ki harapta le a fledet! Vndor Egr keze klbe szorult. Hercsula Macska, az az lnok! Ejnye! Ht nem flt a mregtl? gy ltszik, hogy nem... felelt Vndor Egr bizonytalan hangon. Klnben is csak a fl flemet ette meg... Igen, ht az kevs! blogatott Vasorr Bba. ppen csak arra elg, hogy elvegye az lmt. Vndor Egr kimeresztette a szemt. Micsoda? Igen, igen. Nekem elhiheted, rtek az ilyesmihez. A mrgezett egrfl hosszan tart lmatlansgot okoz a macskknak. Nesze neked, Hercsula Macska! ujjongott Vndor Egr. Sosem fogsz aludni tbb! Hacsak szlt a banya egy egr nem fz neki lomitalt. No, de ettl nem kell tartanunk. Nincs a vilgon olyan egr, aki annyira sszebartkozna Hercsula Macskval, hogy mg lomitalt is fzne neki. Vndor Egr legyintett. s ha lenne, sem jutna el odig, hogy Hercsula Macskval szjn bartsgot. Mert Hercsula Macska bekapn, mieltt egyet is szlhatna. lvezettel trgyaltk Hercsula Macska lmatlansgt. A csevegs akkor maradt csak abba, mikor Vndor Egr furcsa bizsergsre lett figyelmes. Kintt a flem! kiltotta elragadtatssal. Ksznm, Vasorr Bba! Sose kszngesd! Arrl beszlj inkbb, lenne-e kedved itt maradni nlam? Sok ravaszsgot tudnnk kettesben kieszelni. Temrdek borsot trnnk Hercsula Macska orra al! lelkendezett Vndor Egr. a vilg legellenszenvesebb kandrja! n meg ki nem llhatom azt a cskos lb kis boszorknyt, aki most a hzban lakik! meslte Vasorr Bba. Hej, ha a zsebtkre enym lehetne! Zsebtkrre van szksged? vette el Vndor Egr sajt tkrt elzkenyen. Parancsolj!

Nem, ksznm, nekem csak az kell. Rgebben lakott a szigeten egy vn bagolyvarzsl. Mikor elkltztt, repedt tkrt az odban felejtette. Lompos Lajos megtallta, s Fninak ajndkozta. Sose bsulj! cincogott Vndor Egr. Majd megszerezzk valami fortllyal. Vasorr Bba, aki vasbl formlt orrt kezdte drzspaprral fnyesteni, ntelten nevetett: Nem is flek! A mi csalafinta esznkn nem jr tl senki! Hanem azrt szeretnm tudni, mit csinl most Hercsula Macska? Vndor Egr elfintortotta az orrt. Bizonyra most mesli el Fninak, hogyan harapta le a flemet... Vndor Egr nem tvedett. Fni ekkortjt trt haza a stbl. Cipje csupa sr volt. Bosszankodott is, hogy Hercsula Macska nem adott vele kapukulcsot, gy most knytelen volt egy botocskval meg a kszb el erstett srkapar vas segtsgvel cipjt annyira-amennyire rendbe hozni. A kandr ugyanis sros lbbal senkit sem engedett be a hzba. A csengetsre Hercsula Macska csak j sokra nyitott ajtt. Papucsban volt, s jobb lbt kicsit hzta maga utn. Hov lett Vndor Egr kerekes hzikja? krdezte Fni. Bent van a fskamrban! felelte Hercsula Macska vidman. Fni megdbbenve nzett r. Te!... Hiszen oda be sem fr! De befr. Lett belle hrom kosr gyjts, egy nagy raks kandallfa s harminc vagy harminct paradicsomkar. St hogy el ne felejtsem, deszkkat is faragtam az gyadhoz. Fni elhlve kiltotta: Felaprtottad a hzikt? s hov lett belle a lak? Vndor Egr? Ht az elmeneklt mondta Hercsula Macska, s szokatlan bbeszdsggel elmeslte az egsz trtnetet, elejtl vgig. Fni muldozott, fejt csvlta, kezt trdelte. Nem lesz ebbl baj? Htha megrt neked a mrgezett egrfl?! Nekem egy tucat mrgezett egr sem rt meg! jelentette ki Hercsula Macska. No de mgis... nem rzel fjdalmakat? faggatta Fni. Hercsula Macska vllat vont. Ha azt hiszed, hogy holmi mrgezett egrfl megfekszi a gyomromat, nagyon tvedsz. Rg voltam olyan hes, mint most. Siess a vacsorval, mert szeretnk korn lefekdni. Tudod, ebd utn nem alhattam, s ez a szokatlan favgs is kifrasztott. lmos vagyok... Vacsora utn j jszakt kvntak egymsnak, s nyugovra trtek. jfltjban Fni heves drmblsre bredt. Ki az? krdezte morcosn, s megfordult, hogy tovbb aludjk. n vagyok! vlaszolt odakint Hercsula Macska. Azonnal kelj fel, s fzz nekem tejbedart! Fni olyan mregbe gurult, hogy egyszeriben kiment a szembl az lom. Tejbedart? jjel? s mg te mered nekem mondani, hogy folyton evsen jr az eszem? n legalbb csak nappal falatozom! Akkor mirt nyikorog jszaknknt az lskamra ajtaja? krdezte Hercsula Macska lesen.

No, ht az a kis di vagy lekvr, vagy ilyesmi, ht az is tel? s klnben is csendben majszolom, nem verlek fel az lmodbl! Hercsula Macska elunta a hibaval vitt. Erlyesen megzrgette az ajtt. Kelj fel, s fzzl nekem kst! Fni dohogva felltztt, s kiment a konyhba. Hercsula Macska grnyedten lt a tzhely mellett, amelyben mg hunyorgott nhny parzs. Hlsipkja a szemre csszott. Fni felsztotta a tzet, tejet nttt egy lbosba, s megkrdezte: Tulajdonkppen mirt kell neked jflkor tejbedart enned? Nem tudok elaludni. gy ltszik, mlyen felizgattak a dlutni esemnyek. lmatlanul hnykoldom mr rk ta az gyban. De ha a forr tejbedart kanalanknt megeszem, ellmosodom, s aludni fogok, mint a bunda. Fni kezben megllt a fzkanl. Mgiscsak az a mrgezett egrfl rthatott meg neked! mondta elgondolkozva. Hercsula Macska meghkkent. Azt hiszed? Azt bizony! Mg j, hogy csak az egyik flt haraptad le. Ha a msikat is megetted volna... taln mr nem is lnl! Ne mondj ilyeneket! jajdult fel Hercsula Macska. Mg a kstl is elvetted a kedvemet! Fni rripakodott: Ha mr kirncigltl jflkor az gybl, hogy megfzzem, most edd is meg! Csak a felt! nyvogott Hercsula Macska. A tbbit megeheted. Fni meg is ette, csak gy a lbosbl, hogy kevesebb mosogatnivalja legyen.

X. fejezet

BBJOS MJ
Furfangos Szigetre megrkezett a tavasz. Madrcsicsergs verte fel a zldell ligeteket. Tykany kiscsirki vidman futkostak a napstsben. Vadmacskn kiporolta a tli bundkat, Lompos Lajos pedig eltzelte a tlrl maradt mogyorhjat. A sziget tcskei estnknt hangversenyt rendeztek a rokkant szcskk javra. Hetente egyszer bl is volt a vadgesztenyefkkal krlvett nagy tisztson. Fni szeretett volna blba menni, de restellte magra hagyni Hercsula Macskt, aki szegny, nagyon beteg volt. Mita megette a mrgezett egrflet, nem tudott aludni tbb. lmatlanul virrasztott t minden jszakt. , aki legszvesebben a klyha melletti nagy karosszkben szundiklt, most hiba vrta, hogy lom jjjn a szemre. Hasztalan kotyvasztott neki Bagoly doktor mindenfle altatt s idegcsillaptt, nem hasznlt semmi. Nem csoda, ha valsggal bskomorsgba esett. Htszmra nem mozdult ki hazulrl, csak ldglt a kandall eltt, mert mita nem tudott aludni, mindig fzott. Elertlenedett, s gy lefogyott, hogy a szl zrgette csontjait. Fni mindenben a kedvt kereste. Lbujjhegyen jrt a hzban, finomabbnl finomabb teleket hozott az asztalra, de Hercsula Macskt semmi sem dertette fel. Egy napon gy szlt Fnihoz: Mirt nem jrsz el a ligeti blokra? Megunhattad egsz nap csak az n nygdcselsemet hallgatni. Eriggy magadfajta, jkedv npek kz! Fni megbotrnkozva felelt: No, majd szp hremet klten az a Vadmacskn, ha blokba jrnk, mulatni, mikor beteg van a hznl! De nemcsak Vadmacskn miatt maradok melletted, hanem azrt is, mert mikor idefjt a tli szl a szigetre, te befogadtl, szllst adtl nekem, j voltl hozzm. Igazn nem tudnk gondtalanul tncolni, mulatni, mg te itthon sorvadozol. Hanem tudod mit? Elmegyek a Jszag Fvek rtjre, szedek varzsfvet, s n magam fzk neked lomitalt. Mg megmrgezel! aggodalmaskodott Hercsula Macska. Fnit azonban nem lehetett visszatartani. Karjra fdeles kosrkt fztt, s elment a Jszag Fvek rtjre, ahol Vasorr Bbval tallkozott. Vasorr Bba egy kidlt fatrzsn lt, s fszlakat rgcslt. Krltte ht kis pelyhes kacsa totyogott a fben. Fni bartsgosan megszltotta: Milyen szp nagyok mr a kacsid! Vasorr Bba vihogva felelt: thoztam ket ide a szigetre, hadd csipegessk a zldet. Ht te mit keresel itt a rten? Fni felshajtott: Gygyfveket. lomitalt szeretnk fzni Hercsula Macsknak. ugyanis... Tudom, tudom! vgott kzbe Vasorr Bba. Hallottam, milyen beteg szegny... Elhallgatott, s egy kttvel tgetni kezdte rcesen kong orrt. Fni meg is dicsrte: Szpen kong az orrod!

Ht mg ha rzbl lenne, nem pedig csak vasbl. mbr gy is ki tudok verni rajta nhny szp dalt. No de ez most nem fontos. Ide figyelj, Fnika. n tudom, mitl gygyulna meg Hercsula Macska! Fni abbahagyta a fvek tpegetst, s tgra nylt szemmel bmult a banyra. Krlek, mondd meg, mitl gygyulna meg? Nzd ezt a ht kis kacst! mutatott Vasorr Bba a pelyhes jszgokra. Ezeknek, kedvesem, bbjos mjuk van. Ha megnnek, le kell ket vgni, mjukbl pedig finom psttomot stni. Ha Hercsula Macska abbl a psttombl egy kicsit is eszik, elmlik az lmatlansga! Fni izgatottan kiltott: Add el nekem a kacskat! Minden rat megadok rtk. Legalbbis, gy gondolom, Hercsula Macska nem bnja, ha... Vasorr Bba a vllt vonogatta. Nem is tudom, mit krjek rtk? Nincs vletlenl valami kis tkrd, amit a zsebemben hordhatnk? Tudod, nha gy befutja az orromat a rozsda, szre sem veszem, msok meg csak sszenevetnek a htam mgtt. Milyen szerencse! ujjongott Fni. ppen van egy kis tkrm. Lompos Lajostl kaptam, mikor megette a mogyortortt. Igaz, keresztben megrepedt, s nagyon fura arcot mutat, de a rozsdt az orrodon azrt jl meglthatod benne. , nekem ez is megteszi mondta Vasorr Bba. Nem vagyok hi, csak szeretem, ha a klsm rendes. Sietve szatyrba rejtette a tkrt, s elksznt Fnitl, aki jkedven nekelve hazaterelte a kacskat a Hercsula hzba. A nagy hpogs kicsalta Hercsula Macskt a torncra. Mikor meghallotta, milyen pomps zletet kttt Fni Vasorr Bbval, rvendezve csapta ssze a kezt. Nagyon rlk, hogy gy trtnt. Bevallom, sokkal szvesebben eszem kacsamjat, mint hogy igyam az ltalad kotyvasztott gyans varzsitalokat. Fni nem srtdtt meg, klnsen mikor ltta, milyen rmmel srgforog Hercsula Macska a kacsk krl. Hanem a kincset r jszgok megdbbenten viselkedtek! Betotyogtak a konyhba, krlltk az asztalt, s harsnyan hpogtk: Vrs bor, juhtr, frissen slt pogcsa, ezt adj neknk, Fni, mindig vacsorra! Fni elkpedsben szlni sem tudott. Hercsula Macska nyomban figyelmeztette: Fni, ne felejtsd el, hogy szmomra a legdrgbb kincs ez a ht kacsa! Minden kvnsgukat teljestened kell! Klnben is elg olcsn jutottunk hozzjuk, ne sajnljuk tlk az ennivalt! Mit tehetett szegny Fni egyebet, dlva-flva sttt hrom tepsi pogcst. A kormos tepsiket az asztalra dobta. Itt van, egytek! A kacsk sokatmondan egymsra nztek, mintha csak azt akartk volna mondani, hogy ez sem tudja m, mi a finom viselkeds, a j modor. Azutn hangosan hpogtk: Taln megtertend az asztalt? Ne felejtsd a fogvjt s a paprszalvtt! Mg mit nem! zsmbelt Fni. Hercsula Macska rszlt:

Siess a tertssel! Hadd egyenek, attl nnek, attl hzik a mjuk! Az a drga mjuk... Fni megtertett. Az egyik kacsa fejcsvlva gy szlt: De kedvesem, ezen az abroszon kt kvfolt van! Tisztt krnk! Fni ajkba harapott, s tiszta abroszt adott a knyes kacsknak. Azok mindent megettek, megittak, azutn elmentek a folyra szklni. Ez gy ment nap mint nap. Fni mr a hajt tpte. Hercsula Macska nem gyzte csittani: Igaz, sokat esznek mondogatta , ezzel szemben mibe kerltek? Egy repedt tkrbe. Bezzeg a piacon megkrik a kacsa rt! A kacsk egybknt szpen gyarapodtak a j koszton. Hamar kitollasodtak, nttek, mint a gomba. Egy napon Fni ppen parazsat rakott a vasalba, mikor Hercsula Macska bejtt hozz, s vidman mondta: Hallod-e, Fni! Hrom hete, hogy a kacsk a hzba jttek. Apr, pelyhes jszgok voltak, most meg mr akkork, hogy nzni is gynyrsg ket. Holnap pirkadatkor kelj fel, s vgd le mindet. Dlben megeszem a mjukbl sttt psttomot, s este mr aludni fogok, mint a tej! Jkedven leemelt a konyhaszekrny tetejrl egy szakcsknyvet, s lapozgatni kezdett benne. Fni mr javban vasalt, mikor Hercsula Macska feltekintett a szakcsknyvbl, s gondterhelten krdezte: Ettl te mr szarvasgombt? Fni gondolatban felidzte mindazokat az tkeket, amelyeket egr s boszorknykorban mdjban llt ennie. Volt kzttk penszes brdarabka s pecstviasz, lpesmz meg birsalmasajt, de szarvasgombra nem emlkezett. Ezt meg is mondta a kandrnak. n sem ettem mg soha mondta Hercsula Macska , s attl tartok, hogy a mi szigetnkn nem is terem. Ez pedig baj, mert itt minden recept gy kezddik, hogy: vgy egy szp nagy szarvasgombt". Fni meglblta a vasalt, s olyasflt mondott, hogy errl rrnnek akkor gondolkozni, ha majd levgtk mr a kacskat. Igen, de mikor n olyan izgatott vagyok! shajtott Hercsula Macska. Fogalmad sincs rla, mit jelent szmomra ez a psttom! Ht ha olyan nagyon sokat jelent, jobb lenne, ha utna nznl a kacsknak, el ne sszanak! tancsolta Fni. Hercsula Macska megnyugtatta: Nem sznak azok el, ne flj! Bolondok lennnek itthagyni egy ilyen hzat, ahol vrs borral meg leveles pogcsval nevelik ket. Fni ppen felelni akart, mikor megkoccant az ablakveg. Osoni, a zld ht gyk llt odakint, s annyira lihegett, hogy alig tudott szhoz jutni: A kacsitok... a kacsitok... elsztak! Hercsula Macska felhrdlt, s egy zsmolyra rogyott. Fni megkvlten llt a vasaldeszka eltt, s a tzes vasalt rajtafelejtette Hercsula Macska narancssrga kntsn. Percekbe telt, mg ki tudott nygni egy krdst: Hogy trtnt? Lent stkreztem a parton, a homokban meslte Osoni. Fl szemmel a kacskat nztem, milyen vidman lubickolnak. Egyszer csak egy csnakot pillantottam meg, amint lefel szott a folyn. Vasorr Bba lt benne, olyan kalap volt a fejn, mint egy fl dinnyehj. Mikor odart, elkezdett

kiablni azon az ijeszt hangjn, hogy: Lililili, kiskacsim, ide hamar, a ti gazdaasszonyktokhoz!" Erre a kacsk hanyatt-homlok odasztak hozz, meg egyenknt beemelgette ket a csnakba. Mire felocsdtam a meglepetsbl, a csnak mr el is tnt a kanyarban. Hercsula Macska behunyt szemmel lt a zsmolyon. Fejt tapogatta. Borzaszt betegnek ltszott. Fni lassan visszanyerte llekjelenltt. Megkrdezte Osonitl, milyen kalapot ltott Vasorr Bba fejn. Mondtam mr, mint egy fl dinnyehj, olyan volt. Tetejn piros szalagcsokor libegett. No de n mr megyek is! s a zld ht gyk nesztelenl eltnt a f kztt. Fni klvel a vasaldeszkra csapott, s felkiltott: Micsoda alval teremts! Kicsalta tlem azt a j kis tkrt, most meg visszalopta a kacskat! Az vigasztal csak, hogy mikor ott lt a fatnkn, s fszlakat rgcslt, nem mondtam meg neki, milyen csnya szjbetegsget lehet a frgstl kapni. Gonosz, gonosz banya! Kicsalta tlem a tkrt! Hercsula Macska felnygtt: Bnom is n a te repedt tkrdet! De a kacsk, Fni, a kacsk! Oda a mjpsttom, amitl meggygyulhattam volna. Sosem fogok n mr meggygyulni! Meglsd, Fni, elbb-utbb belepusztulok ebbe az lmatlansgba! Fnit annyira meghatotta Hercsula Macska szomor sorsa, hogy szobjba vonult pityeregni. Akkor jtt csak el, mikor a kandr ktelen nyvogssal hrl adta neki, hogy a vasal, amit izgalmban lecsapott, kigette a narancsszn knts elejt.

XI. fejezet

A REPEDT TKR TITKA


Mr magasan a fk felett vilgtott a hold, s Fni mg mindig ott lt szobjban, az ablakprknyon. Nem volt kedve aludni. Hercsula Macska bizonyra felhborodott volna, ha tudja, hogy Fni ttlenl ldgl az ablakban, ahelyett hogy a narancssrga knts htuljbl kivgott volna egy akkora darabot, amellyel befoltozhatja a vasal alak lyukat a knts elejn. Fninak azonban nem volt most trelme a varrshoz. Nagy gondolatok foglalkoztattk. Elhatrozta, hogy visszalopja a kacskat Vasorr Bbtl. Lbujjhegyen ki is ment a kamrba, keresett egy nagy gyknyszatyrot, azutn seprjre kapott, s a furcsavri part fel replt. Kzben gondosan meghnyta-vetette magban, hogyan hajtsa vgre mersz tettt. Ki kell tekernem a kacsk nyakt! hatrozta el, s nyomban libabrs lett a hta. Hiba, rnost nincs helye rzkenysgnek! Vasorr Bba gldul becsapta ket, ezt meg kell torolni! A seprn himbldz lmpa fnye maga kr csalta az sszes jszakai bogarakat, amelyek egymst lkdsve repkedtek a tncol fnykarikban. Pr perc mlva mr denevrszrnyak is suhogtak Fni krl. Fejrl majd levertk a kalapot. Rptk meglebbentette borzas hajfrtjeit. Behzta ht nyakt a csipkegallr fodrai kz, s gy flt, mint hajdan, egrkorban. Ht mg mikor bagolyhuhogst hallott maga mgtt! Mikor meg eszbe jutott, hogy ht kacsa nyakt kell kitekernie, legszvesebben visszafordult volna. Nagyon ersen kellett Vasorr Bba felhbort arctlansgra gondolnia, hogy folytatni tudja tjt. A ksrtetiesen rebben, huhog rnyak a tls partig ksrtk. Akkor maradtak csak el tle, mikor Vasorr Bba putrijnl a fldre huppant. Az ajtnl megllt hallgatzni. Bentrl beszlgetst hallott. Flt a kulcslyukhoz tapasztotta, azutn eszbe jutott, hogy sokkal clszerbb lenne a beszlgetst kzelrl meghallgatni. Toppantott ht, s miutn pirinyra sszezsugorodott, a kulcslyukon keresztl bereplt Vasorr Bba szobjba. A banya mr gyban volt, s a sttben Vndor Egrrel trsalgott, aki a klyha mgtt ksztett magnak fszket. A krrm nem hagy aludni! kzlte a banya bizalmasan. Ha elgondolom, hogy ezek az ostobk szrl szra elhittek mindent, amit a kacsk bvs mjrl mesltem nekik, jra meg jra nevetnem kell. Szpen felhizlaltk a kacsimat, radsul vgre enym a repedt tkr. Mr gyis rgen fentem r a fogamat. Voltakppen mirt olyan fontos neked az a vacak kis tkr? krdezte Vndor Egr stozva. A banya vihogott: , kedvesem, mindennek rteni kell a mdjt. Ha te belenzel abba a tkrbe, csak bosszankodsz, mert a repeds miatt hrom szemet ltsz benne. De ha tudod azt, hogy hromszor r kell lehelni, s puha nylfarokkal hromszor fnyesre drglni, akkor a tkrtl vlaszt kaphatsz minden krdsre. Erre mr Vndor Egr szembl is kiment az lom, s azt javasolta Vasorr Bbnak, gyjtsanak vilgot, hogy is kiprblhassa a tkrt. Szeretn tudni, mit csinl Hercsula Macska, mikor nem alszik. Majd holnap reggel, aranyoskm! mondta a banya. Ma mr fradt vagyok. J jszakt.

Elcsendesedett a szoba. Fni ugyan azt kpzelte, hogy izgatott szve dobogstl visszhangzik az egsz putri. Hogyne lett volna izgatott! Nhny perc alatt fontos titkokrl szerzett tudomst. A kacskat nem rdemes visszalopnia, mert mjuk gysem lenne orvossg Hercsula Macska lmatlansgra. Ehelyett a repedt tkrt kell jbl megszereznie, hisz attl megkrdezheti, mitl gygyul meg Hercsula Macska. Llegzetvisszafojtva vrta az alkalmas pillanatot. Vgre rkkvalsgnak tn id utn felhangzott Vasorr Bba horkolsa. des muzsika volt ez most Fni flnek. vatosan toppantott, hogy visszanyerje rendes alakjt mert elbbi picinysgben nem brta volna el a tkrt , azutn lbujjhegyen az asztalhoz osont. Felkapta a tkrt, s zsebbe cssztatta. Mieltt azonban ideje lett volna toppantani, Vndor Egr felbredt, s cincogni kezdett: bredj, Vasorr Bba, tolvaj jr a hzban! Fni ijedtben elvesztette a fejt. Ahelyett, hogy megkisebbedve a kulcslyukon replt volna ki, gy, ahogy volt, seprjre pattant, s egyenesen nekireplt a csukott ablaknak. Az ktelen vegcsrmpls most mr vgrvnyesen felriasztotta Vasorr Bbt, aki frgn kipenderlt az gybl. Fni addigra mr kirppent az ablakon, de nem llhatta meg, hogy visszafordulva, csfondrosan nyelvet ne ltsn Vasorr Bbra. A banya ettl olyan mregbe gurult, hogy hirtelen lecsavarta az orrt, s teljes ervel Fni utn hajtotta. Szerencsre csak a trdt tallta el, de azt alaposan. Fni br az vegszilnkok arct-kezt vresre karcoltk, s a trde is fjt nagyszer hangulatban rt haza. Hercsula Macska az udvarban jrklt egy hossz lccel. Mikor ugyanis Fni szatyrot keresett a kamrban, figyelmes lett a neszre, s azt hitte, betrk zrgnek. Megdbbenve ltta most az sszekarmolt kp boszorknyt a lgbl alereszkedni. Mi trtnt veled? Csupa vr az arcod! Kivel verekedtl? Fni egy szuszra mindent elmeslt: hogyan csapta be ket Vasorr Bba a kacskkal, s hogyan lopta most vissza a varzstkrt. Hercsula Macskt rendkvl meghatotta Fni mersz vllalkozsa. gyba kldte, s maga llt neki, hogy kimossa ruhjbl a vrfoltokat. Vesznk neked j ruht! mondta els lelkesedsben. Nem lehet, hogy rkk csak egy ruhban jrj, s ha ezt valami ri, nincs mit felvenned. Holnap elmegynk Pva Paula divatru-kereskedsbe. Fni boldogan elszenderedett. Reggelre azonban Hercsula Macska, aki amgy sem tudott aludni, a tz mellett ldglve megszrtotta a zld ruht. Nyugodtan felveheted! magyarzta Fninak. A vllnl mg kicsit nyirkos ugyan, de rajtad majd megszrad. j ruht mskor vesznk neked, az ilyesmit nem szabad elhamarkodni. Fnit bosszantotta a kandr fsvnysge, ezrt durcsan bejelentette, hogy fj a trde, s gyban marad. Hercsula Macska egyszerre csupa figyelem s aggds lett. Reggelire bbictojst fztt Fninak, s egy csokor ibolyt tett az gya melletti asztalkra. Maradj csak nyugodtan gyban! biztatta Fnit. Legalbb tkletesen megszrad a ruhd. n majd fzk finom becsinlt levest. Fni olvasnivalt krt. Hercsula Macska kszsgesen hozott egy knyvet a sajt szobjbl:

Ez j lesz? Egrvadszaton Kukoricagrban. Nagyon izgalmas tlers. Olvass csak, n megyek a konyhba. Pr perc mlva zajos ednycsrmpls hirdette, hogy Hercsula Macska ugyancsak buzglkodik odakint. Fni kuncogva figyelte a petrezselyemvg ks zrgseit, s a halk morgsokat, ahogyan Hercsula Macska dohogott magban. A nap besttt a vkony, fehr fggnyn t. A kertben madarak csiviteltek. Fni, miutn megevett egy fl veg eperlekvrt, kicsit elszundtott. Azt lmodta, hogy Vasorr Bba orr nlkl megll az ablak alatt, s benz a szobba. Olyan csnya volt, hogy Fni ijedtben felbredt. Megknnyebblve ltta, hogy az ablak eltt vilgoszld rgyekkel teli fag ringatdzik. Egy darabig a fesl rgyekben gynyrkdtt, azutn szemgyre vette, milyen csemegket rakott Hercsula Macska az asztalra. Mazsolt tallt, csokoldt csupa olyat, amit a kandr nem szeretett. Az asztal sarkn ott hevert a repedt tkr. Lm csak! dbbent r Fni. Errl teljesen meg is feledkeztem! R akart lehelni, de eszbe jutott, hogy nincs puha nylfarok, amivel kifnyesthetn. Kikiablt ht a konyhba Hercsula Macsknak, s megkrte, hogy kertsen egyet. Most nem hagyhatom itt a levest, mert kifut! vlaszolt Hercsula Macska. Vrj, majd ha megebdeltnk! Ebd utn csakugyan felmszott a padlsra, s hozott onnan egy hfehr, bolyhos nylfarkat. Fnit nagyon rdekelte, hogyan kerlt ez a holmi a hzba, Hercsula Macska azonban egyre-msra csak kitr vlaszokat adott. Fni jobbnak ltta abbahagyni a krdezskdst. gy kell lennie, hogy Hercsula Macska egyszer megevett ebben a hzban egy nyulat! gondolta borzongva. Ha tudn, hogy egr vagyok, taln engem is szttpne. Egyszerre elfogta a honvgy a biztonsgos egrlyuk utn, ahol ugyan nincs falba ptett hlflke, de ahov nem frnek be macskk. Elhessegette magtl a kellemetlen gondolatokat, hromszor rlehelt a tkrre, hromszor kifnyestette, azutn szvdobogva megkrdezte: Mondd meg, tkrcske, fnyeske, tiszta, Hercsula lmt ki hozza vissza? A tkr egy pillanatra elhomlyosult, de mris jra felragyogott. s a fnyesen csillog tkrben megjelent egy mozg orr, rokonszenves kis egr. Egyik kezben vndorbot, a msikban elrongyoldott knyvecske. Fni tgra nylt szemmel nzte a tkrkpet. Nzte, nzte, mg egyszer csak kigrdlt a szembl egy knnycsepp. Resett a tkrre, s a kp elhomlyosult. Eltnt belle az egrke, melyet pedig Fni olyan rmmel nzegetett. hozza ht vissza Hercsula Macska lmt! merengett. De vajon hogyan?" Hrom lehels, hrom fnyests utn a tkr megint felelt: feltnt benne a Hercsula hz konyhja, kzpen a tertett asztallal. Az asztal krl hrman lnek: egy boszorkny, egy kandr s egy egr. Az egr, ugyanaz az egrke, akit az elbb mutatott a tkr, tlt valamit a kandr poharba, s az hlsan mosolyog r.

Fni lmlkodva nzte a kpet. Igen, az ott valsggal Hercsula Macska, s lm, milyen szelden, milyen kedvesen nz az egrkre! Jaj de rdekes! Ki hitte volna, hogy valaha is gy nzzen egy egrre. Fni oly kzel dugta orrocskjt a tkrhz, hogy lehelete ismt elhomlyostotta. Eltnt a bartsgos kp, s Fnira sajt eltorztott arca meredt vissza a tkrbl. jabb lehels, jabb fnyests. s Fni mg jl el sem gondolta a krdst, a tkrben mr megjelent az j vlaszkp: Hercsula Macska, dt, mly lomba merlten. Fni rmben akkort kiltott, hogy Hercsula Macska ijedten futott be hozz. Mi baj? Ki bntott? Megmutatta a tkr! ujjongott Fni. , ha lttad volna! Te is megnzheted! Lehelj r, azutn... Mit beszlsz sszevissza? szaktotta flbe a kandr trelmetlenl. Mit mutatott meg a tkr? Ht azt, hogyan mulaszthatjuk el lmatlansgodat. Jn majd egy egr... Nagyszer! Oh, de azt az egeret nem eheted m meg! Lttam a tkrben, mit kell tenned. Meg kell hvnod az asztalodhoz, s azt kell innod, amit tlt majd a poharadba. Egy sz, mint szz: ssze kell bartkoznod vele. Egrrel? Soha! Soha, ha mondom! Fni esdekln nzett a felindult kandrra. Aranyos Hercsula, ht mi van abban, ha te egrrel bartkozol? Nevetsges! Egy Hercsula, a vitz egrirt sk unokja, nem bartkozik egerekkel! Rajtam nevetne az egsz sziget! Klnben sem tudnm megllni, hogy meg ne fogjak minden egeret, ami az utamba kerl. , Hercsula, drga! kiltott Fni. Csak annak az egynek irgalmazz, amelyik egy kopott, rongyos kis knyvvel rkezik a hzba. Minden ms egeret megfoghatsz, azt az egyet azonban ne bntsd! Gondolj arra, hogyha megbartkozol vele, s megiszod, amit tlt a poharadba, jbl tudsz majd aludni. Hiszen mita lmatlansgban szenvedsz, gy lefogytl, hogy mg Vadmacska is dlcegebb nlad a molyrgta bundjban. Ltyg rajtad a br. De ha jra tudsz majd aludni, szpen meghzol, s olyan csinos leszel, mint azeltt! A hi kandr, aki eddig izgatottan jrklt fel s al, megtorpant a tkr eltt. Belenzett s felshajtott: Mr csak rnyka vagyok nmagmnak. Gondolod, hogy ha kigygyulok az lmatlansgbl, megint visszanyerem rgi, dalis klsmet? Bizonyos vagyok benne! jelentette ki Fni. Ht hiszen amelyik egr be mer jnni a hzamba, azt magam is olyan btornak tartom, hogy taln nem is szgyellnk egy asztalhoz lni vele... A konyhban valami vszesen sisteregni kezdett. Fut a tej! kiltott Hercsula Macska, s szempillants alatt a konyhban termett. Fni prnja al dugta a tkrt, s hallgatta a konyhbl beszrd jajveszkelst: Jaj, ez a kozmaszag! Csupa tej minden: a tzhely, a kpadl... s ha jl meggondolom, egy hitvny egr miatt trtnt mindez, egy egr miatt, akirl ma hallottam elszr letemben.

XII. fejezet

SURRAN, A TEMPLOM EGERE


Nem csoda, ha Hercsula Macska soha hrt sem hallotta Surrannak, ki a furcsavri templomtorony szette gerendi kztt tanyzott. Nhny vn pkon kvl senki a vilgon nem ismerte ezt a kis egrkoldust. Aki meg ismerte, nem gyztt sznakozni rajta. Mert sivr lete volt a kis Surrannak. Mg ms egerek gazdag lskamrkban dzsltek, hiba frkszett ki minden poros zegzugot, legfeljebb szraz kenyrmorzst lelt, ami az regasszonyok ktnyzsebbl hullott ki. A kpadl tlen-nyron olyan hideg volt, hogy Surran mr rgen varratott volna magnak ngy kis papucsot, ha lett volna mibl. Mialatt Fni odat, Furfangos Szigeten Surran tkrkpben gynyrkdtt, egy keresztespk bizalmas beszlgetsbe elegyedett a kisegrrel. Ne vedd tolakodsnak kezdte a pk , ha figyelmeztetlek valamire. Ha kitekintesz a toronyablakbl, magad is lthatod, hogy az egyhzfi kt disznt vsrolt. Azt is lthatod, hogy a falubeli egerek kzl mr tbben odakltztek a disznl szomszdsgba. A disznkat ugyanis rpadarval, kukoricval, ftt krumplival etetik. Ilyen helyen hznak az egerek is. Gondoltam, szlok neked errl, eleget koplaltl mr letedben. gy beszlt a keresztespk, azt vrta, hogy Surran tncra perdl rmben. Ehelyett az egrke hvsen azt felelte, hogy nincs szksge effle tancsokra. Szksen lek, az igaz cincogta , de legalbb szp krnyezetben. Ahov csak tekintek, mindentt gynyr kpek, hrfz angyalok, aranyrojtos selyemzszlk, vegcsillrok, mrvnyszobrok, sznes vegablakok. Ezt hagyjam itt kukoricrt, rpadarrt? Nem, n igazn nem tartozom azok kz, akiknek az evs mindennl fontosabb! A keresztespk megsrtdtt, s lesen megjegyezte, hogy hnapokig is kpes ellenni tlen-szomjan, mg Surrannak nap mint nap lelem utn kell szaladglnia. Surran erre nem tudott mit felelni; az imnt is faggycseppet keresglt a gyertyatartk krl. Mgis, hogy alul ne maradjon a vitban, nyakiglbnak nevezte a keresztespkot. Sz szt kvetett, s vgl annyira sszevesztek, hogy Surranval tbb egyetlen pk sem llt szba. Annyi baj legyen! gondolta Surran. Nincs is szksgem a trsasgukra. Itt ez a sok gynyr kp s szobor... Jobban elszrakoztatnak, mint holmi pkok." Az egrke csak hetek mltn jtt r, mennyire tvedett. Mert a mrvnyszobrok, az aranyozott angyalok nem krdeztk tle reggelenknt, mint annak idejn a pkok: Hogy aludtl, kedves Surran?" Nem vigasztaltk, ha hes volt, nem hallgattk meg, mit lmodott, nem hvtk brnak a hlszvsi versenyekhez. Senki sem trdtt az egrkvel, s az mind magnyosabb, mind elhagyatottabb lett. Vgl mr annyira hinyzott neki a barti trsasg, hogy szvesen adott volna hrom faggycseppet egy rvid beszlgetsrt. Akkortjban trtnt, hogy az jszakai vihar nekivgott egy fagat az oltr mgtti ablaknak, s a sznes veg darabokra trt. Hajnalban fehr napfny radt be a trtt ablakon. Az a kkocka, amelyikre a napfny resett, kellemesen tmelegedett. Surran odasietett stkrezni.

Milyen j, hogy kitrtt az veg!" gondolta elgedetten. Abban a pillanatban egy kis pille replt be az ablakon. Kk volt a szrnya, mint a lenvirg. Ide-oda csapongott a hvs boltvek alatt. A keresztespkok is lttk a lepkt. Azon tanakodtak, vajon rdemes-e rabul ejteni. A szrnycsapsaival szttpi a hlt! vlte az egyik pk. Ht aztn? Majd szvnk jat, kitelik az idnkbl gy a msik. Bjjunk csak el, hogy ne lsson bennnket, s ne vegye szre a hlt. Surran, aki kihallgatta a pkok beszlgetst, ktelessgnek tartotta a pillangt figyelmeztetni. Jobban tennd, ha kint repkednl! mondta neki. Itt mindenfel pkhlk vannak, a csillrok s a gyertyatartk g-bogai kztt, a boltvek homlyban, st mg az angyalszrnyak alatt is. Amgy sem maradnk itt tovbb mondta a kis lepke. Olyan unalmas itt. Minden csupa veg, mrvny, aranyozs, nincs kivel szt vltani. Bezzeg odakint, ha vgigreplk a virgos gyas felett, szz virg kiltja felm: J repkedst, tiszta harmatot, kis pillang!" Mire Surran vgiggondolta, amit hajlott, a kk lepke mr el is tnt a napfnyben. Visszareplt kedves ismerseihez, a virgokhoz. Surran krlnzett a flhomlyban. Eddig azt hittem, ez a legszebb hely a vilgon gondolta , mert itt minden csupa arany s ezst. De mit r a sok dsz, csillogs, szpsg, ha nincsenek j bartok, akikkel elbeszlgethetnk..." Aznap este sokig ldglt a toronyablakban, melynek prknyra vastag, sppeds prnkat rakott a por. Kinzett a holdfnyes jszakba, s elmondhatatlanul egyedl rezte magt. jfl utn mr ltni sem kvnta a sok aranyozott angyalszobrot, kacskarings gyertyatartt, vegcsillrt, selyemtertt, fnyes, piros rojtot-bojtot. Bcst mondott ht a harangoknak, a toronyrnak, s leosont a stt csigalpcsn. A templombl kirve krlnzett. Hrom utat ltott hromfel gazni. Melyiken induljak el? tanakodott. Elg ostobasg, hogy a toronybl nem nztem meg, melyik t hov vezet. Ki tudja, meddig tprengett volna Surran, ha arra nem jn egy vndor cickny. Mirt lldoglsz itt, koma? krdezte kvncsian a cickny. Arra vrsz tn, hogy felbredjen a toronyra mutatjn szunykl varj? Surran sszerzkdott. Flt a varjaktl, amelyek a toronytetn ldglve tbbnyire sikeres egrfogsokrl szmoltak be egymsnak. Nem tudom, merre induljak! panaszolta a cicknynak. Vilgg szeretnk menni. Gyere velem! hvta a cickny. A folynl lakom, az blben. Surran rmmel fogadta a meghvst. Nem tudta, hogy a cickny csak azrt hvja, mert kettesben rvidebb az t. Beszlgettek. Surran elmeslte, milyen magnyosan s szksen lt a templomban. Mindentt nehz az let! shajtott a cickny, ppen csak gy puszta megszoksbl. Folyparti laksa telides-teli volt fstlt s szrtott halakkal, mgis mindig arrl panaszkodott, hogy nincs mit ennie. Hossz gyalogls utn a kt apr vndor kirt az alv falubl. Bzavetsek mellett haladtak el, majd a rtre rtek. A kanyarg t keskeny,

fehr szalagknt kanyargit a zld fben. Egyszerre vz csillant a bokrok kztt. A folynak ez az ga jval keskenyebb volt, mint a tls. Itt sodra sem volt a vznek. Mozdulatlan, zld tkrnek ltszott. A nap mr kiemelkedett a sziget fi kzl, de a hajnal csendjt mg nem zavarta semmi. Csak egy sereg kacsa mosakodott buzgn a vz szln, ahol a buborkoktl olyan volt a part, mintha ezstgyngykkel raktk volna vgig. Csodaszp a vilg! mult el Surran. Minden olyan szp, hogy szebb mr nem is lehetne: a gmbly, vzre hajl fzfalombok, amelyek kztt ideoda kanyarogva eltnik a foly, a halvny kis brnyfelhk az gen, a lila gyufavirgok sokasga a parton s a vzbl kicsillan napsugarak. Ez mg a templomi vegcsillrnl is szebb, pedig az, ha rsttt a nap, a szivrvny minden sznben ragyogott. Megfordult, hogy beszljen errl titrsval, a cicknnyal. A cickny azonban szrevtlen eltnt mellle. Mg Surran a napfelkeltben gynyrkdtt, fld alatti laksban mr jzen reggelizett a fstlt halbl, amelyet irigysgben nem akart az egrrel megosztani. Hov tnhetett? aggodalmaskodott Surran. Csak nem esett a vzbe? mbr a csobbanst meghallottam volna. Klnben is, ha jl tudom, a cicknyok kitn szk. Nem, a vzbe nem esett, annyi szent. Bizonyra elksznt tlem, mieltt elment, csak nem vettem szre. Nem csoda, annyira elmerltem a tj szpsgben. Ebben megnyugodva lefel nzett kvncsian, hogy ott mi szpet lt. Nagy megrknydsre rozzant viskt pillantott meg, olyan csnyt, hogy aki rnzett, nyomban elfelejtette a vilg minden szpsgt. A csf visk ajtaja nyikorogva kitrult, s Vasorr Bba lpett ki rajta. Hinyzott az orra. Hozz kpest a visk szpnek ltszott, akr egy tndrpalota. Surran annyira megijedt tle, hogy gyorsan egy szles lapulevl al bjt, s lelt valami ott hever rozsds vasdarabra. Vasorr Bba egy fhoz bicegett, s tblt szegezett a trzsre. Surran kvncsian olvasta el a tblra rt szveget: ELVESZETT EGY VASORR! A BECSLETES MEGTALL GAZDAG JUTALOMBAN RSZESL! Gazdag jutalom! rebegte Surran. , brcsak n tallnm meg Vasorr Bba elveszett vasorrt. De amg a banya be nem megy a viskba, el sem merek bjni. Irigyen nzte, hogy Vasorr Bba egy grcss bottal kotorszni kezd a dudvval bentt szemtdombon. Mg kpes r, hogy megtallja sajt orrt! s akkor nmagnak adja a gazdag jutalmat... Jaj, csak menne mr vissza a hzba, hogy elbjhatnk! Klnben is nagyon hideg ez a vas, amin lk, mg utbb felfzom." Ahogy felkelt, pillantsa vletlenl resett az cska vasdarabra. Az az cska vasdarab, amelyen lt, Vasorr Bba keresve keresett orra volt! Surrann torkaszakadtbl cincogni kezdett: Vasorr Bba, ide, ide! Megtalltam az orrodat!

A banya izgatottan odabotorklt, flrekotorta a lapuleveleket, s elvigyorodott rmben, mikor megpillantotta nehezen nlklztt orrt. Lehajolt, mikzben dereka lesen megnyikordult, s gyengden felemelte a vasorrot. Helyre illesztette, felcsavarta, egyet-kettt szippantott rajta keresztl, s gy szlt: Kiss berozsdsodott! Megrtott neki a harmat! Azzal elindult a kunyh fel. Surran ijedten szaladt utna. Ht a jutalom? A gazdag jutalom, amit grtl? Gyere csak velem! intett neki Vasorr Bba, s Surran flve kvette a viskba. Mikor a stt szobba lpett, rmmel ltta, hogy ott rajta kvl mg egy egr van. A banya bemutatta ket egymsnak: Vndor Egr, Surran. Ht kedves Surran, nagyon rvendek, hogy megtalltad az orromat. Ezrt most meg is jutalmazlak! Surran szgyenlsen mosolygott. A banya a szekrnyhez ment. Most kivesz egy zskot, teli aranytallrokkal!" brndozott a kisegr. Kimondhatatlanul boldog volt. Vge a szklkdsnek, vge a koplalsnak. Ezentl nem azt eszik majd, amit tall, hanem amit megkvn! Vasorr Bba sokig motozott a szekrnyben. A polcokon nagy sszevisszasgban mindenfle holmi hevert: vasorr fnyestshez val finom drzspapr, bkabr kesztyk, escsinl kpnyeg, gyomirt papucs, bagolytollbl kttt seprcske, csigahj nyaklnc, s ki tudn mg felsorolni, mi minden. Egy hernymints zsebkend a fldre esett. Surran odaugrott, hogy felemelje, de izgalmban jra elejtette. Vasorr Bba vgre megfordult. De jaj! Kezben nem volt aranyaktl duzzad zsk, mg csak egy ersznyke sem! Csupn egy rongyos, foszladoz fedel knyvecske. Ki rhatn le Surran csaldst? Percekig sztlanul meredt a knyvecskre. Vgl sszeszedte magt, s megkrdezte, vajon ez lenne-e a gazdag jutalom? Bizony ez, egerecskm! blintott a banya. s micsoda... Surran mindenron mosolyogni akart, hogy elleplezze keserves csaldst. Egy kvr knnycsepp mgis kigrdlt a szembl. Vasorr Bba elnmult, s csodlkozva meredt r. Vndor Egr megkrdezte: Mirt srsz? Bntott valaki? Erre mr szegny Surran olyan keserves srsban trt ki, hogy Vndor Egr meg Vasorr Bba kezt trdelte ijedtben. A banya tbbszr szlni akart, de Surran zokogst nem brta tlkiablni. Vgre is erlyesen rripakodott: Ki ltott mr ilyen ostobt? Neki adom a kisebbik varzsknyvemet, amirt msok vagyont fizetnnek, meg, ahelyett hogy ugrlna rmben, sr, akr a zpores. Nem tudtam, hogy ez varzsknyv! szipogott Surran. ppen azt akartam elmondani, de te rkezdtl a srsra. Pedig ht rlnd kellene ilyen ajndknak, mert ebbl klnfle hasznos varzslatokat tanulhatsz. Ht olyan hitvny ajndkot adtam n neked? Surran nem gyztt restelkedni:

Ne haragudj, Vasorr Bba! Azrt srtam gy, mert egsz letemben koldus voltam, s azt kpzeltem, most majd annyi jutalmat kapok, amennyi egy csapsra gazdagg tesz. Vasorr Bba frkszn nzett r. gy, ht gazdag szeretnl lenni? Surran blintott. A banya nem szlt semmit, hanem felkelt, hogy tzraira egy kis rntottat sssn az egereknek. A tojst gy ttte fel, hogy egyszeren az orrhoz verte. Mg Surran evett, a banya mellje lt, s suttogva gy szlt: Kedvesem, most elmeslem neked az n szomor trtnetemet! gy kezddtt, hogy tavasszal eladtam ht szp kacst Fninak, a furfangos szigeti boszorknynak egy kis cska, repedt, zsebbe val tkrrt. Gondold el, ht kacst! s tegnapeltt jszaka az az elvetemlt teremts visszalopta a tkrt. Ezrt is veszett el az orrom, mert utna hajtottam mrgemben. Surran, akinek nagyon zlett a rntotta, sajnlkozva mondta: Gonosz teremts lehet az a boszorka! gy meglopni tged! Te, amilyen gyes kis egr vagy folytatta Vasorr Bba , visszaszerezhetnd nekem a tkrt. Nem mintha rtkes lenne, pusztn csak az igazsg kedvrt. Abban a percben, amikor belpsz ide a tkrrel, annyi kincset kapsz tlem, hogy elg lesz egsz letedre. Mit adsz, ha visszahozom a tkrt? krdezte Surran izgatottan. Annyi aranyat, amennyit nyomsz. Azutn egy hossz igazgyngy lncot, hromszor olyan hosszt, mint a farkincd. Gyrt is szeretnk! mondta Surran mohn. Drgakveset, amilyet a pspkk viselnek. Ltod, milyen pici ujjacskim vannak, az ilyen pici ujjakra val pirink gyrk, gy gondolom, nagyon olcsk. Kapsz smaragdkves gyrt, oplosat, zafrkveset, amilyet csak kvnsz! biztatta Vasorr Bba. Megyek, mris megyek! srgtt Surran, otthagyva tnyrjn az utols falatot. Ne felejtsd itt a varzsknyvecskt! figyelmeztette Vasorr Bba. Vndor Egr is megszlalt: Azt tancsolnm neked, Surran, lts lruht. Tudod ugye, hogy neknk, egereknek mennyi ellensgnk van. De ha lruht viselsz, nem ismernek rd. Legalkalmasabb lenne egy olyan zarndokcsuha, amilyet a rgi idkben hordtak a jmbor hivk, mikor egyik bcsjr helyrl a msikra gyalogoltak. Surran buzgn helyeselt: Ez valban okos tancs! Templom egere koromban sok rgi egyhztrtneti knyvet rgicsltam, innt tudom, hogy a zarndokcsuhs vndorokat mg a rablk sem bntottk. Vasorr Bba tt, crnt vett el, s apr, csuklys kpenyt varrt Surrannak. Az egr lvezettel lttte magra. Mint egy igazi zarndok! mondta Vndor Egr elragadtatva. A kbor macskk, akikkel tkzben tallkozol, tisztelettel fognak ksznteni, nem is sejtve, hogy egr rejlik a csuklya alatt. Surran kendbe kttte a rongyos kis varzsknyvet, azutn bcst intve Vasorr Bbnak s Vndor Egrnek, kilpett az ajtn.

XIII. fejezet

A TLS PART SOKKAL SZEBB


Surran a folyhoz baktatott, s vgyakozva nzte a tvoli Furfangos Sziget hvogat, zld lombjait. Ott lakik a tolvaj boszorkny, ott van a tkrcske, amit ha sikerlt megkaparintanom, dsgazdag leszek. Igen m, de hogy jutok t oda? szni nem tudok. Ha lenne itt valami csnak... Gondterhelten lpegetett a part hosszban. Egyszer csak nagy, lapos khz rt. A kvn kt bkalny napozott. Szp, rzsaszn frdruhjuk volt, alul krs-krl fodrocskkkal. Amint Surrant szrevettk, stt szemveget tettek fel, s azon keresztl bmultk, abban a hitben, hogy gy nem ltja, mikor nzik. Kvncsisguk felbtortotta Surrant. Udvariasan ksznttte ket, s megkrdezte, nincs-e csnakjuk. Van egy bodzacsnakunk a k al rejtve! mondta a kvrebbik bkalny. Mirt krded, jmbor zarndok? Szeretnk tjutni a tls partra. A tls partra! shajtott epekedve a kisebbik bkalny. Ha tudnd, milyen rgta vgydunk mi is a tls partra. Ott minden jobb, ott minden szebb! Sokkal tbb a sznyog! tette hozz nnje, s nagyot cuppantott. Melegebben st a nap! Iszap helyett finom, brsonyos homok van a vz szlben. Ott nem kell tartanunk ellensgeinktl, a kacsktl. Odat milliszor jobb! Surran fejt csvlta. Ht ha ott annyival jobb, mirt nem eveztetek t mr rgen? Flnk, hogy ha elmegynk innen, ms bkk elfoglaljk a lapos kvet. Pedig ezen kitnen lehet napozni. A toronyban, ahol laktam meslte Surran , a pkok kztt az volt a szoks, hogy aki kiszemelt magnak egy zugot, odabiggyesztett egy hlcskt, annak jell, hogy a zug foglalt. Hagyjtok ti is a holmitokat a kvn. Milyen okos vagy, idegen! radoztak a bkalnyok. Segts ht elhzni a csnakot a k all! Odarejtettk, mert a napon hamar sztszradna. Surran nem mondatta ktszer. Nhny perc mlva a karcs, fehr csnak mr a vzen ringatdzott hrom utasval. A bkalnyok szvesen vettk volna, ha Surran ragadja kezbe az evezket. Surran, aki restellte bevallani, hogy mg soha nem lt csnakban, ravaszul gy szlt: Akik sokat eveznek, azoknak gynyr a termetk. Brigitta, a kvrebbik bkalny erre nyomban gy hatrozott, hogy fog evezni. Surran boldogan foglalta el helyt a kormnylsen. Alig tvolodott el a csnak a parttl, egy nagy kecskebka mris rtelepedett a lapos kre, feltette a stt szemveget, s htra tertette a bkalnyok cickafarkfbl sztt bolyhos trlkzjt. Azok nem vettk szre ezt a felhbort cselekedetet, mert folytonosan csak a sziget fel pislogtak. Surran egy kis blbe kormnyozta a csnakot. A bkalnyok izgatottan ugrottak ki, s azon nyomban hasra vgdtak a nyls iszapban. Belluska bgatni kezdett:

Itt sokkal mlyebb az iszap, mint a mi partunkon! Surran, ebbl okulva, hatalmas szkkenssel ugrott partra, s szerencssen szilrd talajra huppant. A bkalnyok nyakig srosn egy mohos fatnkre ltek, s vrtk a sznyogokat. Br mr nem sttt a nap, s a szl sem fjt, vagyis olyan id volt, amikor a sznyogok csapatostul szoktak elrajzani a parti srbl, a bkalnyok hiba fleltek, nem hallottk a szmukra oly kellemes dngicslst. Nem rtem! mondta Brigitta ingerlten. Nem jnnek a sznyogok! Sznyogok helyett Vasorr Bba kacsi jttek, amelyek mg reggel trndultak Furfangos Szigetre csigt-bkt keresglni, s most iparkodtak hazafel. Mikor a bkalnyok meghallottk a hpogst, az iszappal mit sem trdve, csnakjukba rohantak, belevetettk magukat, s ahogy erejkbl telt, eveztek hazafel. Surranrl teljesen megfeledkeztek. Hamarosan betakarta ket az alkony szrkesge. Surran kuncogva nzett utnuk, azutn elindult a sziget belseje fel, hogy jszakai szllst keressen. Vendgfogadba nem mehetett, hiszen egy rva garasa sem volt. Abban bzott, hogy majd csak befogadja valaki. Rvid keresgls utn a fk kztt mohos ht pinct fedezett fel. A hold fnyben kibetzte a felrst az ajtn: VAKONDOK VAZUL CSATORNZSI VLLALKOZ Surran flnk kopogtatsra maga az jfekete Vakondok nyitott ajtt. Nagyon jindulatnak ltszott. Van itt hely, fiatal zarndok! mondta, s korhadt falpcskn levezette Surrant a dohos levegj pincehelyisgbe. A stt sarokban hatalmas hordk gmblydtek, hasukban knyelmesen vetett gyakat rejtegetve. Hordbl volt itt minden. Nagy hord volt az asztal, kis hord a szk. Ebbl a rosszul vilgtott, fld alatti helyisgbl mindenfle folyosk gaztak szjjel. A vakondok sajttal meg borral knlta Surrant, s krdezgetni kezdte, mirt jtt a szigetre. Surrannak eszbe sem jutott, hogy hazudjk. szintn elmeslte: Azrt jttem t, hogy visszaszerezzem Fni boszorknytl a Vasorr Bba tkrcskjt. , ht te ismered a boszorknyt? Csak gy hrbl! mondta a gyantlan egr. No s tudod legalbb, merre van a Hercsula hz? Surran fejt rzta. Nem vagyok ismers a szigeten. Azt sem tudom, hogyan fogjak hozz a tkrcske visszaszerzshez. Azt tancsolnm mondta Vazul hunyorogva , hogy az n pincmbl ss egy fld alatti folyost Hercsulk pincjbe. Azon keresztl majd belopzhatsz a hzba, s szrevtlen elcsenheted a tkrt. Surrannak libabrs lett a hta attl a gondolattl, hogy be kell lpnie egy macska hzba. Errl azonban nem beszlt, csak annyit mondott udvariasan: Aranyat r tancs ez, Vakondok r. Ht akkor trjnk nyugovra. Ott, abban a nagy hordban elalhatsz.

A hord belsejben Surran knyelmes hlhelyet tallt. Hamarosan el is aludt, s azt lmodta, hogy a hord elindul vele, gurul, gurul, az ton pedig jobbra-balra csillog aranykincsek hevernek. Msnap hajnalban Vazul fnyesre koptatott st s irnytt nyomott a kezbe, elvezette a pince dli falhoz, s gy szlt: Itt kezdj sni, egyenesen, mindig csak dl fel. Szorgalmas munkval egy ht alatt elrheted a Hercsula hz pincjt. Surran lelkesen sni kezdett. A fldlaptols nehz munka, s a dologhoz nem szokott egrtenyr ezt mihamar szrevette. m Surran nem bnta, ha felhlyagosodik a tenyere, fj a vlla s sajog a dereka a sok hajladozstl. Csak sott, sott, a kincsre gondolva, amit Vasorr Bba grt neki a tkrcskrt. Vazul mindig mgtte jrt a lassan hosszabbod alagtban, s ellenrizte munkjt. Vgre, a hetedik nap reggeln gy szlt a vertkez egrhez: Este hat rra elred clodat, a Hercsula hz pincjt. Csak dolgozz szorgalmasan, n most elmegyek hazulrl. Surran nem ismerte Vakondok Vazul szoksait, ezrt nem tulajdontott nagy jelentsget annak, hogy Vazul napvilgnl a fld sznre emelkedik. Bezzeg a sziget rgi laki nem gyztek lmlkodni, mikor fnyes nappal lttk Vazult a Hercsula hz fel ballagni. Hercsula Macska rmmel fogadta a szokatlan ltogatt. Mi hr, te stt Vakondok? Olyan titokzatos arcot vgsz, mint aki sszeeskvst szimatol. Olyasfle! mormogott Vazul, s kzelebb hajolt a kandr stor formj fekete flhez. El akarjk lopni tletek a jvbe lt tkrt! Hercsula Macska akkort nyvogott, mintha farkt az ajt kz csptk volna. Kicsoda? Valami kis termet zarndok. Egy hete jtt a szigetre. Mikor elmeslte gonosz szndkt, azt tancsoltam neki, sson fld alatti alagutat a pincdbe, hogy azon keresztl belopzhassk hozztok. Krnyau! Igazn kedves tancs! Vazul leintette. Igen m, de azt mondtam neki, hogy a te hzad a sziget dli cscsn plt. Honnan tudn , hogy az szaki vgen laksz? Hercsula Macska htradlt a karosszkben, gy nevetett. s most a zarndok tlem htszz nylugrsnyira, a sziget dli cscsn fog kilyukadni! gy m! blogatott Vazul. S ami a legkellemesebb, sjval vdrszmra forgatja ki a fldet, s gynyr gilisztavizsgl folyoskat meg vakondtrsokat pt nekem. Hercsula Macska flbeszaktotta: Ne vedd rossz nven, de a zarndok most jobban rdekel engem, mint a vakondtrsaid. Szeretnm kitekerni a nyakt! Gyere velem! hvta Vazul. Lemegynk a pincmbe, s a frissen sott folyos vgn megtalljuk a zarndokot. El nem meneklhet, mert mi ketten ellljuk az utat. Hercsula Macska rgtn kiszlt a konyhba: Fnikm, elmegyek kicsit Vazulhoz.

Fni ppen a levest szrte le, s nagyon mltatlankodott: Most kell elmenned? Mi lesz az ebddel? Edd meg helyettem! vlaszolt Hercsula Macska jkedven. n ma zarndokot ebdelek... Dl elmlt, mire a pinchez rtek. Amint az ajtt kinyitottk, Vazul fekete brsonykpenye szlesen meglebbent. Huzat van! llaptotta meg Hercsula Macska. Vazul a fejt rzta. Lehetetlen! Az egsz pincbe csak ezen az egy ajtn t jut be leveg. Izgatottan vgigsiettek a stt, fld alatti folyosn. Hercsula Macska valsggal replt elre. Hirtelen megtorpant. Vazul! Vilgossgot ltok az alagt vgn. Mit jelentsen ez? A vakondok savanyan felelt: Azt, hogy a zarndok kista magt!

XIV. fejezet

HSVTI NYLK J KUTYJA


Mikor Vazul elment hazulrl, Surran olyan hvvel kezdett dolgozni, mintha hrom macska hajtotta volna, gy trtnt, hogy mire dl elmlt, az alagttal elrt odig, ahov rendes munkval csak esti hat rra jutott volna el. Itt a nagy pillanat! gondolta szvszorongva, s csknyozni kezdte az alagt mennyezett. Kzben mr maga el kpzelte a pinct, amelybe ki fog lyukadni. Bizonyra tallok ott nhny pkhls palackot is, telve finom borral. Szavamra, rm fr egy kis dt ital." A cskny kbe tkztt. Nehezen ment most a munka, de Surran sszeszedte minden erejt, s egykettre ttrte magt a feje felett hzd krtegen. A stt regbe vilgossg szrdtt... m legnagyobb rmletre hangokat is hallott: Valami zarndok! mondta egy szeld hangocska. Vajon mirt nem az ajtn jtt be? Surran sszeszortotta a szjt, s a csknyt harciasan feje felett forgatva kimszott a lyukbl. A lyuk krl a kilenc Nyl gyerek lt. Surran elhlve krdezte: Hol vagyok? A mi konyhnkban! felelt Ugorka udvariasan. Hanem te jl elintzted! Feltrted a szp fehr kpadlt. Szerencse, hogy mami nincs itthon. Botfl, aki az reg szln guggolt, csendet intett. Pszt! Valaki mg jn ott alul! A hirtelen bellt sri csendben hallani lehetett Hercsula Macska hangjt: Vazul! Mit jelentsen ez? Hercsula Macska jn odalent! makogott Szrfl. Surran elspadt. Bjtassatok el! rebegte. Feltpte az ajtt, s egy szkkenssel a hlszobban termett. Tappancs gyorsan felfordtotta a konyhaasztalt, s lapjval az reg fl tolta. Az asztal csapajt mdjra elzrta a nylst. Most mind a kilencen rtelepedtek, mint valami tutajra. Hercsula Macska alulrl dngetni kezdte az asztal lapjt. Hzztok flre! nyvogta dhsen. Vagy n fordtom flre veletek egytt, hogy csak gy nyekkentek! A kisebbek aggodalmaskodva pislogtak, de Flezeng megnyugtatta ket: Sose fljetek! gysem tud bennnket felemelni! (Lent haragos fjs, morgs, kpkds.) Hozztok ide a kposztakveket meg a rzmozsarat! suttogta Csupalb. Falnkka hozzfzte: s a te kirndulbakancsodat. Az j sokat nyom. Rg-Rg is megszlalt: Egynk meg valamennyien egy-egy karj lekvros kenyeret. Azzal is nehezebbek lesznk! Lentrl felhallatszott Hercsula Macska hangja:

Vazul! Hozd a fesztvasakat! Meg egy j ers csknyt is! Rvid id mlva a fesztvasak csrmplsvel egytt ismt hallani lehetett a hangjt: No, Vazul, most nyomd! Most! H-rukk! H-rukk! Ph! Nyomd meg. Az asztal veszedelmesen megingott. Mzolka le is lpett rla, s a tzhelyhez ment. Leemelte a mosogatvzzel teli fazekat, s az asztalhoz cipelte. A kzepbe trdelt, s egy repedsen keresztl csorgatni kezdte Hercsula Macska feje bbjra a gzlg forr vizet. Nya! Miau! Elhajtott szerszmok csrrentek. Fut lbak dobbantak, egyre tvolabbrl. Azutn csend lett. A Nyl gyerekek boldogan betdultak a szobba, s kiablni kezdtek: Surran, hol vagy? Surran hangja fojtottan jtt a szekrny tetejn lev kalapdobozbl: Nem mondom meg! Hogy azutn odaadjatok Hercsula Macsknak! Ilyet kpzelsz rlunk? krdezte Ugorka megbntva. Klnben is haragszunk Hercsula Macskra. Egyszer voltunk nluk ltogatban, s most mindenki eltt gy fest le bennnket, mintha mi affle vsott klykk lennnk. A kalapdoboz fedele lebillent, s Surran mszott ki belle. Majdnem megfulladtam! cincogta panaszosan, s ruhjrl valami fehr port vert le. Abban a dobozban tartja mami a benaftalinozott tli fejktit! magyarzta Mzolka. Egybknt j lenne, ha most mg elbjnl valahova. Hercsula Macska esetleg visszajn. Legjobb lenne az res kutyal, mert oda a gyva kandr gysem mer bekukkantani. Kivonultak az udvarra, s Surran megfogadva Mzolka tancst sietve elbjt a kutyalban, amely mr vek ta resen llott. Tappancs egy risi sonkacsontot helyezett az l el. Mzolka pedig tblt akasztott r, ezzel a felrssal: HARAPS KUTYA! Zrgesd nha azt a vastag lncot! tancsolta Csupa-lb. Kisvrtatva nyikordult a kertajt. Hercsula Macska lpett be rajta. Bal fle melll hinyzott egy csom szr. Na, ti hresek! szlt komoran. Hol rejtegetitek a zarndokot? Ide vele, hadd eszem meg szrstl-brstl! Mikor a kutyalban kuporg Surran ezt meghallotta, flelmben annyira remegett, hogy a lnc, amelynek egyik vgt a kezben tartotta, csrgtt s zrgtt, akr a kocsikerk. Hercsula Macska meghkkent. Mi az? Kutytok is van? Azeltt nem tartottatok! Most kell, a fld alatti folyos miatt! magyarzta Szrfl. Azon t minden jttment belopdzhatna a hzunkba. s... nagy az a kutya? ... mit is mondjak? Szval, akkora, mint egy... No, n mr megyek is! mondta Hercsula Macska. Otthon vrnak az ebddel. Izgatottan kisietett a kertbl. Alig tnt el szles, fekete feje a fk kztt, Surran kimszott az lbl, s meghatottan mondta:

Nem is tudom, hogyan ksznjem meg nektek, amit rtem tettetek. De most mr n is megyek, mert nem szeretnm, ha a mamtok itt tallna. Mi is ksznjk neked a fld alatti folyost! kiltott Tappancs. Nagyszeren lehet majd bjcskt jtszani benne. s mg ki sem kapunk rte, hiszen nem mi stuk. Hosszas bcszkods utn Surran kilpett a keskeny erdei tra, s csuklyjt mlyen szembe hzva, nekivgott az ismeretlen szigetnek. A fld sppeds volt a tavaszi esktl. Mindenfel csigk mszkltak. Vkony kis krisfk kztt hatalmas tlgy magasodott. Szles trzsn ajt, ablak. A nyitott ajt kszbn Lompos Lajos ldglt Osonival. Mikor meglttk a btortalanul kzelg Surrant, rkiltottak: H, zarndok! Tudsz-e krtyzni? Hogyne tudnk! felelte Surran. Bartaimmal, a keresztespkokkal gyakran krtyztunk a sekrestyben, a nagy szekrny alatt. Rgi knyvekbl kirgtam a cifra kezdbetket, az volt a krtynk. Gyere harmadiknak! hvta Lompos Lajos, s leengedett egy fagakbl sszetkolt ltrt. Surran nem mondatta ktszer. Felmszott a mkusodba. Lompos mr osztotta is neki a halpikkelyre festett krtyalapokat. Egyfolytban jtszottak, mg a falira kakukkja jflt nem kiltott. Akkor Osoni letette a krtyt, s menni kszlt. n is megyek mondta Surran illemtudan, br igazn nem volt hov mennie. Sose menjl! makogta Lompos Lajos. Aludj itt nlam! Holnap mr korn reggel krtyzhatunk. Surran rmmel fogadta ezt az indtvnyt. Elhelyezkedett a puha mohagyban, s shajtva gondolt arra, amirl krtyzs kzben sikerlt megfeledkeznie: valamikppen mgiscsak be kell jutnia a Hercsula hzba. Elalvs eltt irigyen ltta, hogy a mkus kln szket hzott az gya mell, s arra fektette bozontos farkt. Msnap reggel Lompos Lajos tejrt ment. Surran egyedl ldglt az odban, s a polcon sorakoz szp, virgmints makkcsszket nzegette. Egyszerre valami furcsa, perceg zajra lett figyelmes, ami egyre ersdtt s suhogss vlt. Az ablakhoz ment, s kikukucsklt a fggny mgl. Ugyancsak megijedt, mikor egy borzas boszorknyt pillantott meg, aki a fa krl sepregetett. Ez ht a tolvaj Fni! Nem is olyan csnya, mint gondolta. s milyen szorgalmas! Felsepri tn az egsz szigetet? Csakugyan, Fni gondosan alsepert minden kis bokornak. Az arra msz Csiga Csabn nem is llta meg sz nlkl: Nicsak, Fni, be hzias lettl egyszerre! Vagy taln keresel valamit? Egy kis termet zarndokot! vlaszolta Fni harciasan. Leggonoszabb ellensgem, mert el akarja lopni jogos tulajdonomat, a jvbe mutat tkrcskt. De n hallra keresem! Surran elhlve hzdott beljebb az odba. Fni mg egy darabig ott sepregetett a tlgyfa krl, azutn elment msfel. Mikor Lompos megjtt a tejjel, megreggeliztek, s leltek krtyzni. Surran szrakozottan jtszott s gyakran vesztett is szerencsre csak tavalyi madrcseresznyemagban jtszottak , mert egyre Fni jrt az eszben. Micsoda arctlan teremts! Jogos tulajdonnak nevezi Vasorr Bba tkrt! mbr az is meggondoland, hogy jvbe lt tkrnek nevezte.

Ha a tkr csakugyan effle varzsholmi lenne, sokat rne, nagyon sokat. Vasorr Bba errl nem tett emltst. Hm... Lehetsges, hogy nem mindenben mondott igazat? Alkonyatkor Lompos sszeseperte a krtyt, s Surranhoz fordult. Engem ma estre meghvtak egy barti hzhoz. Gyere el te is! Surran szvesen beleegyezett, mert mita tudta, hogy hallra keresik, nem szvesen maradt otthon egyedl. Ott is krtyzunk majd? krdezte a mkust. Azt hiszem, inkbb trsasjtkot jtszunk. Akkor elviszem a varzsknyvecskmet is. Vannak benne mks varzslatok, amiken sokat lehet nevetni. Nagyszer! ujjongott Lompos Lajos. Meglsd, milyen jl mulatunk! Vidman beszlgetve haladtak t az erdn, a sziget szaki cscsa fel. Hov is megynk voltakppen? - rdekldtt Surran. Lompos elremutatott. Ltod ott azt a hzat, amelynek ablakban lmpa g? Oda vagyok hivatalos. Nagyon bartsgos, kedves npek lakjk. Tged is szvesen fogadnak majd.

XV. fejezet

AZ LOMITAL
Igazn itt lehetnnek mr a vendgek! zsmbelt Hercsula Macska. Fni a konyhbl felelt: Lompos mindjrt itt lesz, sohasem ksik. Osoni mr pontatlanabb. Minek hvsz ilyeneket, akikre vrni kell? morgott a kandr. Ugyan, ne dohogj! feleselt vele Fni. Nem mindegy neked, ha ksn jnnek is? gysem tudsz aludni! Hercsula Macska mlyet shajtott. Abban a pillanatban csengettek. Lgy szves, nyiss ajtt! kiltott Fni. n mg elksztem a galambbegysaltt. Hercsula Macska nesztelen lptekkel ment ajtt nyitni. A kvetkez percben Fni vrfagyaszt nyvogst hallott. Ijedtben elejtette a saltstlat, s az ezer darabra trt, nagy csrmplssel. rdekes, Hercsula Macska nem rohant megkrdezni, hogy mi trtt el... Ez rosszat jelent!" gondolta Fni. Nem trdve a fldn hever cserepekkel s saltalevelekkel, kiszaladt az elszobba. A kszbn egy kis termet zarndok llt, s gy reszketett, mint a nyrfalevl. Most vged van, zarndok! mikolt Hercsula Macska htborzongat hangon. Tudom, mirt jttl. El akarod lopni a jvbe lt tkrt. Ezrt most meglakolsz! Jaj nekem! cincogta a zarndok, s remeg kezbl rongyos kis knyv hullott a kszbre. Fni, aki seprjt lengetve kzeledett a zarndok fel, a cincogsra megllt, mintha fldbe gykerezett volna a lba. Hiszen ez egy egr! kiltotta elfl hangon. Az az egr, akit a tkrben lttunk! Megismerem a knyvrl, amit elejtett! Ejnye! szlt Hercsula. Majdnem megettem. Erre mr Lompos is elmerszkedett az ajt mgl, ahov els ijedtsgben bjt. Igazn, azt hittem, ha megtudod, hogy ez a zarndok voltakppen egr, ktszeres dhvel fogod meglni. s lm, szinte rlsz neki. Els pillantsra taln rthetetlennek tnik, hogy nem eszem meg ezt az utamba kerlt egeret mondta Hercsula Macska mltsgteljesen , tudnod kell azonban, hogy ez az egr varzslatos lomitalt fog fzni nekem! Mg mit nem! kiltott Surran. Egy percig sem maradok itt tovbb. Sarkon fordult, s elillant volna, de Fni lbe kapta, s duruzsol hangon beszlni kezdett hozz: Maradj itt, egrke, meglsd, j sorod lesz! Tejben-vajban frsztnk, minden jval elltunk... Hallgass, Fni, majd inkbb n drmblk neki! szlt kzbe Hercsula Macska, attl flvn, hogy Fni tl sokat gr az egrnek. A dorombols megnyugtatlag hat... De nem rm akarta mondani Surran, mikor eszbe jutott, hogy kr tiltakoznia. Ennl nagyobb szerencse gysem rhette volna, mint hogy a Hercsula hz laki szves szval marasztaljk. Gyerekjtk lesz megszerezni Vasorr Bba tkrcskjt!

Ugye, itt maradsz, egrke, minlunk? krdezte Fni. Surran kszsggel felelt: Itt maradok nlatok, s lomitalt fzk Hercsula Macsknak. Ebben a pillanatban toppant be Osoni. Ugyancsak el-mult, mikor ltta, hogy Fni egy egeret ddelget, s Hercsula Macska hangosan dorombol, hogy az egrke minl otthonosabban rezze magt. Hossz idbe telt, amg mindent elmagyarztak neki. Bmulatos! fordult Osoni az egrhez. s honnan tudod, hogyan kell lomitalt fzni? Benne van a receptje a varzsknyvemben mondta Surran. Hercsula Macska megdrzslte a kezt. Hozz is foghatnl a fzshez. Fni, g a tz a konyhban? g, g vlaszolt Fni kelletlenl , de nem illik srgetni a vendget. Elbb beszlgessnk vele. gy szeretnm tudni, honnan jtt, mi jratban van itt a szigeten! De Surrannak cseppet sem volt nyre effle beszlgets. Mondta is gyorsan: Ne hzzuk az idt. Megfzm a varzsitalt, s Hercsula Macska mindjrt meg is ihatja. Mi addig krtyzzunk diban! javasolta Lompos Lajos. Hercsula Macska nem llhatta a krtyt, haszontalan idtltsnek tartotta, amelynl sokkal, de sokkal tbbet r a tzhely melletti bks szunykls. Most azonban jkedvben mindenbe beleegyezett. Leltek ht krtyzni, Fni pedig Surranval a konyhba ment. A tzhelyen mg izzott nhny parzs, Fni mindjrt felsztotta. Nagyon jkedv volt. gy rlt Surrannak, hogy legszvesebben tncra perdlt volna. Ha az egrkre nzett, sok kedves emlk jutott eszbe sajt egrkorbl. Mg Fni a tzet fjdoglta, Surran felnyitotta a rongyos varzsknyvet, hogy megnzze, mi kell az lomitalhoz. Ablaktrs zivatarban... bngszte a tartalomjegyzkbl. Almaszret ms kertjbl... Alkalmi varzslatok nvnapra, karcsonyra stb... Ezt nzzk meg! - kiltott Fni. rdekes lehet. Surran a megfelel oldalra lapozott. Szp karcsonyi ajndkokat varzsolhatunk rozsds patkbl, hajtbl, fenytobozbl, szilvamagbl vagy... Surran hirtelen elhallgatott, s tovbb akart lapozni. Vagy? krdezte Fni kvncsian. Nem rdekes! mondta Surran. Nzznk inkbb valami mst. De n tudni akarom, mibl lehet mg karcsonyi ajndkot varzsolni. Minek? Karcsony rg elmlt. Nem baj. Ajndkot kapni mindig kellemes. Ht akkor keress egy rozsds patkt... Nincs rozsds patkm. s hajtm sincs, meg fenytobozom sincs, semmim sincs abbl, amit felolvastl. Azrt szeretnm tudni, mibl lehet mg varzsolni. Surran gondterhelten meredt a knyvlapra, ahol ez llt: ...vagy szrtott egrfarokbl, esetleg trtt bgre flbl".

gy rezte, egy macska hzban nem ajnlatos elterjeszteni, hogy szrtott egrfarokbl kedves karcsonyi meglepetst lehet kszteni. Ezrt vatosan csak a trtt bgre flt emltette Fninak. Trtt bgrm ugyan nincs mondta Fni , de mindjrt lesz. Gondolkods nlkl fldhz vgta az els, keze gybe es bgrt. A csrmplsre nyomban megjelent Hercsula Macska. Ksz az lomital? krdezte svran. Forrn tlttttek a bgrbe, attl repedt el? n trtem el egy bgrt -jelentette Fni , mert itt az ll, hogy bgreflbl nagyszer dolgokat lehet varzsolni. Ne varzsoljatok most semmit! mondta Hercsula Macska bosszsan. Siessetek inkbb az lomitallal. Alig vrom, hogy ihassak belle. Izgalmamban rosszul jtszom, mr t szem dit vesztettem a krtyn. Mg a kandr a konyhban tartzkodott, Surran buzgn tanulmnyozta a varzsknyvet, hadd lssa Hercsula Macska, milyen szorgalmas egeret fogadott a hzba. A recepteket sorra tnzve, megdbbenve ltta, hogy szrtott egrfarok nlkl jformn semmit sem lehet varzsolni. Tzbe vgom ezt a knyvet morogta magban , mihelyt az lomital elkszl! Tessk? krdezte Fni. Semmi, semmi! Azt krdeztem csak magamban, vajon van-e itthon minden, ami az lomitalhoz szksges. Mi kell hozz? Azonnal megnzem cincogta Surran, s arra az oldalra lapozott, ahol az lomital receptje volt. Bizony csak volt... Mert a lap alja hinyzott, s a receptbl mindssze ennyi maradt: lomital Egy messzely flztt tejhez keverj kvskanlnyi virgmzet. Szrtott egrfarokkal kavard, s... Jaj nekem! gondolta Surran. Hogyan fzzek lomitalt recept nlkl? Mrpedig meg kell fznm, akrhogyan is!" Sorold mr fel, mi kell hozz?! srgette Fni. Hercsula Macska mindjrt jn, s mg hozz sem kezdtnk! Krlek, hagyj magamra! mondta Surran. Az lomitalt mly titokban, egyedl kell megfznm, ha azt akarom, hogy hatsa legyen. Fni tisztelettel nzett az egrre. Nagy varzsl lehetsz! Ugye, megtantasz majd engem is egy s msra? Megtantjk, csak eredj innen. Fni szt fogadott. Surran, mihelyt magra maradt, lzas kapkodsba kezdett. Egy lbosba tejet nttt, azutn a polcon sorakoz fszertartkbl tallomra fahjat, szegfszeget, nizst, gymbrt, vanlit, s egy kanl mzet kevert hozz. Forrt a tej, desks illat tlttte be a konyht. Surran, nmi gondolkozs utn, hrom csepp rumot s hrom karika kolbszt adagolt mg a bvs italhoz. Lesz, ami lesz gondolta. jszaka elcsenem a tkrt, hajnalban pedig illa berek, ndak, erek, bcst mondok a Hercsula hznak!" Mikor idig rt

gondolataiban, eszbe jutott, hogy a tkr nem affle cskasg, hanem varzstkr, taln mg ht kacsnl is rtkesebb. Nem csoda, ha Fni visszalopta... No de mr akr gy, akr gy, kincseket csak Vasorr Bbtl remlhetek. A tkrt teht mindenkppen vissza kell juttatnom hozz! Behvta Fnit, hogy segtsen leemelni a lbost a tzrl. A kis boszorka boldogan szaladt a hv cincogsra. Milyen ms gy, ha egr van a hzban! gondolta elgedetten. Majd ha mr Hercsula alszik, sokig elbeszlgetek vele." Fni nyomban a kandr is a konyhba ment. Milyen j illatok! mondta elismerssel. Ez csakugyan valami klnleges fzet! gy alszol majd tle, mint a bunda! biztatta Surran. Hercsula Macska a bgrjt kereste. Fni, hol a szp, nefelejcses bgrm? , ht csak nem azt vgtam a fldhz? riadt meg Fni. Bizony, Hercsula Macska kedvenc, aranyszl bgrje szilnkokra trve hevert a konyha kvn. A kandr szeme veszedelmesen villogott; de hamarosan megbklt. Szerencsre van egy ezstpoharam! Fni, krlek, hozd ki a szobmbl. A nagy jvs-mens, lnksg Lompos Lajosknak is hrl adta, hogy elkszlt a bvs-bjos lomital. Flretettk ht a krtyt, s a konyhba mentek, hogy tani legyenek a nagy esemnynek. Hercsula Macska fjdoglva kanalazta az lomitalt, zlik? krdezte Osoni. Ittam mr jobbat is, de azrt nem rossz. Az a f, hogy mris rzem a hatst. Percrl percre lmosodom. Nagyszer! kiltott Lompos Lajos. Akkor Surran mr jhet is velem haza. Otthon mg egy kicsit elkrtyzgatunk! Surran csak maradjon itt! kiltott Fni. Htha holnap megint kell lomitalt fznie. Azonkvl beszlgetni is szeretnk vele. Meg akarom krdezni, honnan jtt, mi jratban van... Hercsula Macska nagyot stott. J jszakt! mondta. Megyek aludni. Nhny perc mlva egszsges horkols adta hrl, hogy a kandr mly, dt lomba merlt. Fni tncra perdlt rmben. Mind ujjongtak, rvendeztek, csak Surran llt gondolatokba merlten. Mitl aludt el Hercsula Macska? Lehet, hogy vaktban rhibzott mindazokra a fszerekre, amelyek az lomital varzserejt megadjk? Nem, ez lehetetlen, hiszen egrfarkat sem tett bele, holott azzal kellett volna kezdenie, a szakadt lap tansga szerint. Taln inkbb azrt aludt el Hercsula Macska, mert azt hitte: varzsitalt iszik... Mg Surran e tanulsgos felfedezsen tprengett, Fni kiksrte a vendgeket. Visszatrve gy szlt Surranhoz: Most teszek mg egy kis ft a tzre, idelnk a zsmolyra, s elbeszlgetnk. Elmesled, honnan jttl, hov kszlsz... Ezer fekete macskafl, mr megint kezdi! bosszankodott magban Surran. Egyre csak ezt firtatja. Mrpedig eszem gban sincs elmeslni honnan jttem s mi cllal."

Azt mondta ht a boszorknynak, hogy nagyon fradt, s inkbb lepihenne. Kr! szontyolodott el Fni. No nem baj, majd a szobmban vetek neked gyat, s reggel, ahogy felbrednk, beszlgethetnk. Hol leszek n mr addigra! gondolta Surran. rkon-bokron is tljrok a jvbe lt tkrrel!" Fni trlt-fordult, a ruhskosrbl kirzta a vasalnivalt, prnt nyomott bele, takart, s mris kszen llt a nagyszer egrhlhely. Szp lmokat, kedves Surran! mondta szeretettel. Htha meglmodod a jvenddet. Hadd nzzek inkbb a csodlatos tkrbe! krlelte Surran. Fni beleegyezett. Kivette a prnja all a tkrt, rlehelt, megdrzslte, s odanyjtotta Surrannak. Nem ltok semmit panaszkodott az egr , csak valami zavaros szrkesget! gy ltszik, lmos mr a tkr, s nem mutat semmit vlte Fni. Aludjon ht! s prnja al dugta a tkrcskt. Surran ezt jl megjegyezte magnak. Arra szmtott, hogyha Fni elalszik, odasurran, s kicseni a prna all a tkrt. Annl nagyobb volt csaldsa, mikor Fni jszakra bezrkzott a kis hlflkbe, amelynek ajtajn egy icike-picike rs sem volt.

XVI. fejezet

RVZ FURFANGOS SZIGETEN


Hercsula Macska valban gy aludt, mint a bunda. Bezzeg Surran lmatlanul forgoldott a kosrban. Egyre azon trte a fejt, hogyan frkzhetne be a hlflkbe. Lyukat nem rghat az ajtn, mert a zajra felbredne a boszorkny. Mit tegyen ht? Ki tudja, mennyi idt kell mg itt eltltenem ahhoz, hogy kivrjam a megfelel alkalmat! gondolta csggedten. Vajon rdemes-e, letemet kockztatva, egy kandr hzban tanyznom? Mit rek a kincsekkel, ha Hercsula Macska egy szeszlyes pillanatban vget vet letemnek... " Az effle gondolatok nem nagyon alkalmasak arra, hogy lomba ringassanak egy egeret. Nem csoda, ha Surran csak jfltjban bbiskolt el. Pirkadatkor szrny lrma verte fel a csendet. Ijedt kiltsok, kolompols, fenyeget moraj bresztette a sziget lakit. rvz van! Vz alatt a sziget! rikoltoztk a vadkacsk. Surran kiugrott a kosrbl, s megzrgette a hlflke ajtajt. bredj, Fni! Menekljnk! Fnit nem lehetett egyknnyen felbreszteni. Ht mg Hercsula Macskt! Fni kt fedt vert ssze a fle mellett, mire nagy nehezen kinyitotta a szemt. Ne lrmzzatok! morgott, s msik oldalra fordulva folytatni akarta az alvst. bredj, Hercsula! kiltott Fni. Jn a vz! Mr a lpcsig r! cincogott Surran ktsgbeesve. Nem gondolt most sem a kincsekre, sem Vasorr Bbra. Azt nzte csak, hogyan menthetn lett. A kertben, a rten, ameddig csak a szem elltott, zavaros, szrke vz hullmzott. Surran reszmlt, hogy ezt mutatta neki este a tkr. Mi lesz velnk? Mi lesz velnk? sirnkozott. Hercsula Macska stozva s hunyorogva kukucsklt ki az ablakon. A szoksos tavaszi r mondta egykedven. Ha fltek, kltzzetek t a vzimalomba! Szrevesztett rgi bundt tertett magra, s felment a padlsra. Fni gyorsan batyuba kttt nhny holmit, vzre bocstott egy teknt, beleltette Surrant, s egy zsineggel vontatni kezdte a teknt az elrasztott kerten t a foly fel. Hercsula Macska, aki peckesen stlt a tetn, utnuk szlt: Sllyed hajrl meneklnek az egerek! Ez nem srts, csak egy rgi monds" gondolta Surran, s visszanzett a szigetre, ahol mr mindent elnttt a vz. Vadmacskk fenn ltek a nagy fzfn. Vadmacskn frjvel perelt, amirt az elfelejtett csnakrl gondoskodni. Bezzeg Tykany kertje vgben mr egy hete ott fekdt a nagy tutaj, amellyel most az egsz csirkehad ideoda hajkzott az elrasztott kertekben. Snige egy csszkunyh tetejn rendezkedett be. Lompos Lajos odja tele volt meneklkkel. Hsvti Nylk a padlsra kltztek, akrcsak Hercsula Macska. Vidra Valentin, felhasznlva az rvz okozta zrzavart, a vz alatt beszott Borz Benedek hzba, s a rdrl elemelt egy oldal csemegeszalonnt. Szarkn asszony szrevette, s dlre mr az egsz sziget rteslt a gaztettrl. A lrmt mg Fnik is hallottk a vzimalomban, ahov szerencssen megrkeztek. Elmesltk

Molnrfecsknek, hogy az rvz ell menekltek, azutn krlnztek, mert mg sohasem jrtak vzimalomban. Ht mg ilyenben, ami a foly kzepn szik, mint egy haj, azaz csak szna, ha a vastag horgonylnc nem rgzten egy helyre. Kt rszbl ll a vzimalom: egy hz formj, fedett brkbl meg egy nyitottbl, amit Molnrfecske vlgyhajnak nevezett. A kt brka kztt forog a malomkerk, nem tl gyorsan s nem tl lassan, ahogy a vz sodra hajtja. Ez a zld moszattal bevont, csillog vzfggnyt permetez kerk mozgatja a malom egsz szerkezett. Fni csak gy kapkodta a fejt, annyi minden zgott, forgott, prgtt, rezgett, csattogott a flhomlyban. Szguld fekete szjak, kis kerekek, nagy kerekek, fogaskerekek, selyemszitk mind, mind azon dolgoztak, hogy a piros bzbl szp fehr liszt legyen. Fni mulva nzte, hogy mlik a liszt a zskba. Micsoda gynyr munka! lelkendezett. n bizony, ha Hercsula helyben lennk, nem unatkoznk odahaza, hanem magam rlnm itt a lisztet. A derk kandr igen lusta! jegyezte meg Molnr fecske megfontoltan. Nehezre esik minden mozdulat. Bezzeg a munka temetsre nem restellne elfradni. Mg Fni Molnrfecskvel trsalgott, Surran beszaladglt minden zegzugot, rokonok utn kutatva. Amerre ment, apr lbnyomok maradtak utna a lisztben. Mert itt minden fehr volt a liszttl: a malomszerkezet, a ldk, a szette gerendk, Molnrfecske tolla, mg a pkhlk is. Nem csoda, ha Surran eleinte azt hitte, finom csipkk lgnak a stt szegletben. Hanem egrrel sehol sem tallkozott. A tiszteletremlt Hercsula hbe-hba berndul ide egerszni magyarzta Molnrfecske. Surrannak egyszeriben elment a kedve a vzimalomtl. Sietve kvette Fnit a reng deszkapalln t a vlgyhajra. Fni kilt a brka vgre, s lbt a mly vz felett lgzta. Surrant nem engedte kzel a vzhez. Beltette a deszka hasadkba, a kicsrzott bzaszemek zsenge, zld ligetbe. gy beczte, olyan szeretettel gondoskodott rla, hogy Surran egyre jobban megkedvelte. Fni mr nem firtatta, honnan jtt Surran, s mirt. Ehelyett vidm dolgokat meslt neki a szigetlakk letbl. Surran kitnen szrakozott. Ht mg, mikor Fni Hercsula Macska klnfle gyengirl meslt. Ilyen trsrl brndoztam mindig a nma templomban! gondolta Surran. Kr, hogy els pajtsom ppen egy tolvaj boszorkny. Pedig milyen kedves arcocskja van! rkig el tudnm nzni..." Fni persze nem az a fajta, aki sokig kpes egy helyben lni a nyikorg malomkerk mellett. hes vagyok-jelentette ki hirtelen. Gyere, Surran, egynk valamit! Visszamentek a malomba, s Fni kibontotta a batyut. Piros cskos kisprna kerlt el, egy zld mzas csupor libazsrral, kolbsz, kenyr s egy ruhakefe. Ht ezt minek hoztad? csodlkozott Surran. Hiszen nem szoktad a ruhdat keflni! No persze... vlaszolt Fni zavartan. Tudod, azt gondoltam, htha idegen npek kz kerlnk, hadd higgyk, hogy n ilyen rendes vagyok.

Molnrfecske, aki nem hallotta ezt a beszlgetst, most odalpett hozzjuk, s elismerssel blogatott. Ez m a rendes kis boszorka! rvzben sem felejti a ruhakeft, hogy mg a veszlyben is tiszta s rendes legyen a ruhja. Ltszik, hogy Hercsula Macska hzban lsz. ad olyan sokat a tisztasgra. Csak baja ne trtnjk szegnynek. Ha sokig nem megy le a vz, megroskad az a vn hz. A pkhlfggnys ablakon t lttk, hogy a Hercsula hz mg ll. Megnyugodtak. Az elemzsit kiteregettk egy konyharuhra, s Molnrfecskvel egytt jzen megebdeltek. Utna vgighevertek egy cska bundn, s hallgattk Molnrfecskt, aki rgi dolgokrl meslt: Egyszer gy nyridben kezdte visszaemlkezseit Molnrfecske szrevettem, hogy a folyn egy ladik szik lefel. Nem lt benne senki. Attl fltem, hogy a vz nekisodorja a malomkerknek, s akkor nemcsak a ladik trik ssze, de a kerk laptjai is megsrlhetnek. Lerztam ht szrnyamrl a lisztet, s berepltem a ladikba, hogy eltrtsem tjbl. Legnagyobb meglepetsemre a ladikban egy fehr cica aludt sszegmblydve. Mikor felbredt, s megltta, milyen veszly fel sodorja az r, egszen elvesztette a fejt. Rmlten futkosott ide-oda, mg n nagy nehezen flrekormnyoztam a ladikot, gyhogy sikerlt a malomnl kiktnnk. Lefektettem ht erre a subra, amin most ti heversztek, s trepltem Furfangos Szigetre, szlni Hercsula Macsknak. A derk kandr sszecsomagolt egy kosrka finom elemzsit, s beevezett a malomba. A fehr cica elmeslte neki, hogy a furcsavri rvszk macskja. Naphosszat a kikttt ladikban szokott ldglni, halakat nzni, szunyklni. Hogyan szabadult el vele a ladik, nem tudta megmondani. Most mr csak arra krte Hercsula Macskt, evezzen fel vele a furcsavri rvhez, mert az gyenge kis cicakarja nem brja az evezt. A derk kandr ktelessgnek tartotta, hogy segtsen a bajba jutott cicn. Felevezett ht vele a furcsavri rvig. tkzben annyira megtetszett neki a cica, hogy elhatrozta, felesgl fogja venni. Nekem szlt errl legelbb, s n nagyon helyeseltem az elhatrozst. A kis cica igazn szemreval teremts volt. Bundja fehr, mint a cukorhab, szeme zld, akr a foly vize, jrsa knnyed, ruganyos. Amellett mint egy furcsavri rokonom meslte rendes, szorgalmas, takarkos teremts volt, kivl egersz. Khm, khm! khintett kzbe Surran, de Molnr fecske nem zavartatta magt. Tovbb meslt: Az ilyen felesg ksz nyeresg. A derk kandr dicsekedett is szltben-hosszban, hogy meghzasodik. Ha pedig megkrdeztk tle, mikor lesz a kzfog, gy felelt: Mihelyt elll a szl, felevezek menyasszonyomrt. Ilyen ellenszlben rltsg lenne tra kelnem." Mikor a szl elllt, rekken hsg kvetkezett, s a derk kandr egsz nap a szobban hslt. Tz kilomtert evezni r ellen ilyen knikulban, ksz ngyilkossg!" Ez volt a vlasza azok szmra, akik firtattk, mirt nem hozza mr a menyasszonyt? Elmlt a nyr, s bellt az szi eszs. A derk kandr halhlyagbl vzhatlan viharkabtot varratott magnak, de megint olyan ers szaki szelek kezdtek fjni, hogy nem brta rsznni magt az tra. Addig-addig halogatta az indulst, mgnem levelet kapott a fehr cictl, hogy ne is jjjn, mert mr kzben frjhez ment egy szrke cskos furcsavri kandrhoz.

Mire Molnrfecske idig jutott az emlkezsben, a kt kis menekltet lomba ringatta a malom zgsa, egyenletes zakatolsa.

XVII. fejezet

A PALACKPOSTA
Hrom napot tltttek Fnik a vzimalomban. Mr nem fltek a vztl, amely harsogva tajtkzott a malombrka orrnl. St Surran legszvesebben ppen itt ldglt. A malombrka orrra ugyanis Hercsula Macska nhny vvel ezeltt fbl faragott, pirosra festett kandrfejet csinltatott. Ezen a kandrfn trnolt Surran, olyan bszkn, mintha legalbbis Hercsula Macska fejn lne. A harmadik nap reggeln Fni felreplt a tetre krlnzni. rmmel ltta, hogy az r rohamosan apad. A sziget mlyebb pontjain mg csillogtak visszamaradt vztcsk, de mr csak a fk trzsre szradt sr mutatta, milyen magasan llt a vz szintje nhny nap eltt. Mi rdekeset ltsz onnan fentrl? krdezte Surran. Valami palack szik felnk a vzen vlaszolt Fni. Csakugyan, a hullmokban egy zld veg bukdcsolt. Kifogom! jelentette ki a boszorkny. Legalbb nem megynk haza res kzzel! Seprjvel a vz fl ereszkedett, s kihalszta a palackot. Akkor ltta csak, hogy abban egy sszegngylt paprtekercs fehrlik. Palackposta! kiltott izgatottan. Mghozz, ha jl ltom, neked szl, Surran! Tessk, olvasd! Az egr meghkkent. Ugyan ki kldhet neki palackpostt? Mrpedig a zld vegen keresztl hatrozottan ltta a cmzst: Surrannak, a Templom Egernek Nyugtalanul rntotta ki a dugt, s hosszas pcgtets, rzogats utn a paprtekercs is kikerlt az vegbl. Az egr hledezve olvasta: Hdolattal Kedves Surran! rmmel hallottam, hogy sikerlt befrkznd Hercsulk bizalmba. Remlem, rvidesen megszerzed a tkrt is. Annyira bzom gyessgedben, hogy a kincseket egy egsz ldravalt mr ssze is ksztettem. Siess, vr a gazdagsg s Vasorr Bba Surran gombcc gyrte a paprt, s a malom alatt tajtkz vzbe dobta. Mirt dobtad el? krdezte Fni. n is szerettem volna elolvasni. Egyszer kapunk palackpostt... Surran a kis boszorka durcsan is kedves arcra nzett, s hirtelen az az rzse tmadt, hogy Fni egy egsz lda kincsnl is tbbet r. Igaz, hogy szeleburdi, rendetlen, lrms kis teremts, de megrt, melegszv, mindig vidm kedv j bart. A templomi aranykincsek jutottak eszbe, amelyek kztt rvn, elhagyottan, szomoran lt. Most vgre van j pajtsa rdemes t elhagyni a hideg kincsekrt? Ki rt? kvncsiskodott Fni. Vasorr Bba. Ej ha! Mit rhatott? Ha kertesz valahonnan paprt meg ceruzt, azt is elmondom majd. Szeretnk vlaszt kldeni neki.

Fni a zsebbe nylt, s elvett egy gyrtt paprdarabot meg egy sszefarigcslt kis ceruzavget, olyan rvidet, hogy Surran majdnem a vzbe ejtette. rj nyugodtan, Surran, nem nzek oda, tudom, hogy nem illik mondta Fni, s az ablakon t beugrott a flhomlyos malomba. Surran utnanzett, azutn megrta a vlaszt: Mlyen tisztelt Vasorr Bba! Ne haragudj, amirt a tkrt nem vittem vissza neked. Annyira megkedveltem azonban a kis Fni boszorknyt, hogy nincs szvem elcsenni tle a tkrt, amit bizonyra megsiratna. Tartsd meg kincseidet, nekem nem kellenek. Inkbb itt maradok Fniknl. Surran, volt Templom Egere gy ltszik, Fni a malombl figyelte az esemnyeket, mert alig csobbant a palack a vzben, mris ott termett Surran mellett a faragott kandrfn. Most mr megmondhatod, mit rt Vasorr Bba. Megmondhatom, ha rdekel. Azt rta, hogy temrdek kincset adna, ha visszavinnm neki a jvbe lt tkrt. Naht! s te mit vlaszoltl neki? Ht csak azt, hogy nincs annyi kincs a vilgon, amennyirt n bnatot okoznk neked. Hanem inkbb veled maradok, mert nagyon megkedveltelek, ha tolvaj vagy is! Fni majdnem leesett a kandrfrl meglepetsben. Tolvaj? n? Ki mondta neked? Vasorr Bba. Hiszen lopta vissza tlem a kacskat, amelyeket a tkrrt adott! Molnrfecske szeretett hallgatzni, ami nem is csoda, hiszen sokat volt egyedl, szksge volt egy kis szrakozsra. Tbbnyire ott lt egy lisztporos gerendn, s az ablakon t hallgatta, mit beszl Fni s Surran. Most azonban egyszerre olyan hangzavar keletkezett, cincogs, nevets, kiabls, perg beszd, hogy szegny Molnrfecske hiba nyjtogatta a nyakt, egy szt sem rtett az egszbl. Bezzeg Surran s Fni br egyszerre beszltek pompsan megrtettk egymst. Kiderlt, hogy Fni csak jogos tulajdont szerezte vissza Vasorr Bbtl, kiderlt az is, mirt nem akart Surran sohasem arrl beszlgetni, honnan s mirt jtt Furfangos Szigetre. Rendre elmesltk egymsnak letk trtnett, s mikor Surran megtudta, hogy Fni is egr volt valaha, teljesen elrzkenylt. Ks estig beszlgettek, s ki tudja, taln mg most is ott lnnek a faragott kandrfn, ha Hercsula Macska zenetet nem kld nekik egy vadgalambbal, hogy siessenek mr haza, leapadt a vz. Meg kell mondani, hogy Fni cseppet sem rlt a hazahv sznak. Semmi kedvem visszamenni a Hercsula hzba! panaszkodott Surrannak. Meguntam mr Hercsula rks zsmbelst, s azt, hogy volt egr ltemre egy hres, egersz macska hzban ljek. Surran arra biztatta Fnit, hogy szkjenek meg egytt. Fni azonban nem akarta Hercsula Macskt bcs nlkl elhagyni. Ha morog is egsz nap, ha fukar is, tulajdonkppen j hozzm. Inkbb gyere velem te is. Ha te is ott vagy a Hercsula hzban, mindjrt bartsgosabb.

Surran rszrl nagy ldozat volt, hogy visszaksrje Fnit a Hercsula hzba, de megtette. Az igazsghoz hozztartozik, hogy mihelyt hazarkeztek, azonnal frt egy kis egrlyukat a padlslpcs al, s oda bebjt, mert nem akart a kandr szeme eltt lenni. Hercsula Macska gy tett, mintha nem tudna errl. Magban persze sokat bosszankodott amiatt, hogy egr lakik a hzban. Olykor-olykor ksrtst is rzett, hogy odaljn az egrlyuk el, de ezeket a csnya gondolatokat nyomban el is hessegette, s inkbb szobjba vonult szunyklni. Fni ilyenkor felltette Surrant a seprre, s elvitte kirndulni. Termszetesen nemcsak Surrant vitte magval, hanem egy gyes kis kosarat is, amelybe meglepen sok elemzsit lehetett csomagolni. Surran cseppet sem lvezte a replst, de ezt restellte bevallani. Szerencsre Fni mindig elg hamar meghezett. Ilyenkor leereszkedtek a folyparti fzfk al, s jzen falatozgattak. Egyszer j ksn rtek haza. Surran sietve beosont a lpcs alatti egrlyukba. Fni pedig ddolgatva a konyhba ment. Hercsula Macska a langyos tzhely mellett melegedett. Mirt lsz sttben? krdezte Fni, miutn alaposan nekiment az asztalnak. Gyjts gyertyt! Minek? krdezte a kandr egykedven. n ltok. Fni mregbe gurult. Ha nem gyjtasz gyertyt, nem kszthetek neked vacsort! , ksznm, gysem vagyok hes. Alkonyatkor egersztem a rten. Fni sszecsapta a kezt, s szaladt a padlslpcshz. Hercsula Macska mr rgen nyugovra trt, mikor Fni s Surran mg mindig felhborodva trgyaltk a kandr ridegsgt, nyers, egrellenes termszett.

XVIII. fejezet

A CUKOREGR
Mit krsz reggelire? krdezte msnap Fni Hercsultl mzdes hangon. A kandr gyanakodva nzett r. Milyen szokatlan figyelmessg! De ha mr vlaszthatok, sss nekem rntottat kolbsszal, szalonnval. Fni trlt-fordult, srgtt-forgott, sernykedett, s pr perc mlva olyan jz reggelit tlalt Hercsula Macska el, hogy az odig volt a gynyrsgtl. Reggeli utn Fni odahzta a karosszket az ablakhoz, melyen t beradt a napfny. Hercsula Macskt a karosszkbe tesskelte, s kezbe nyomta a Reggeli Glyahr cm jsgot. A kandrt azonban egyltaln nem rdekeltk az jsg hrei. Minden figyelmt az elnysen megvltozott boszorkny kttte le. Mi trtnt veled? krdezte nyugtalanul. Eltrtl valamit? Nem, dehogy! Mit is kpzelsz rlam! j ruht akarsz? Nem rdemes mr erre a rvid idre, nemsokra jra itt az sz, akkor megint j lesz a meleg ruha. Nem kell nekem nyri holmi. Ez mr gyis vkony, akr a szita. Ht akkor mit akarsz? Mert nem ok nlkl jrsz a kedvemben, annyi bizonyos. Fni nagyot shajtott: Ej, Hercsula Macska, te voltakppen sohasem krdezted, honnan jttem, ki vagyok, mifle... Hercsula Macska eltndtt: Boszorknyoknl jobb nem firtatni a szrmazst. Hallottam boszorknyokrl, akik szemtdombon ntt belndekvirg kelyhbl bjtak el, egy msik boszorkny a mocsr mrges pribl formldott ki, a harmadik, akirl szintn gy beszltek, azeltt lltlag varangyosbka volt. Olyan boszorknyrl nem hallottl kezdte Fni vatosan , aki azeltt egr volt? A kandr rmeredt. Magadrl beszlsz? Igen... Hercsula Macska felpattant a karosszkbl. Ht ezrt nem akartl te nekem soha egrkocsonyt fzni? Ezrt nem tudtam veled elolvastatni egyetlen komoly, egerekrl szl knyvet? No de ilyet! Valsgos egrszlls a hzam! Ezt kellett vnsgemre megrnem! Fni sietve kzbeszlt: Szvesen elkltzm innen Surranval egytt. s akkor a Hercsula hz jra a rgi fnyben ragyoghat! Mondd inkbb: a rgi piszokban! Ki fog itt takartani, ha te elhagysz engem? Neked adom a seprmet nyugtatta meg Fni. Eddig sem n takartottam, hanem . Nem kell mst tenned, csak estnknt gyba fektetned, mert ott szeret aludni. Ha mr n nem lakom itt, alhat az n gyamban. Hercsula Macska maga el meredt. Unalmas lesz megint egyedl...

Neked hagyom a jvbe mutat tkrt. Azzal elszrakozhatsz, ha unatkozol. De nemigen hiszem, hogy magadra maradnl. Alig van nap, hogy ne toppanna be valaki a bartaid kzl. Hercsula Macska blogatott, azutn megkrdezte: Hov kszlsz tulajdonkppen? Nagy a vilg! trta szt Fni a karjt. Surran is velem jn, hiszen te most mr tudsz aludni, nincs szksged az tudomnyra. Ha mi elmegynk, megint kedvedre egerszhetsz, mint hajdanban. Bizony, ideje lesz mr jegyezte meg Hercsula Macska. Vadmacskn meslte, hogy macskakrkben kezdik suttogni: felhagytam a rgi, szp macskahagyomnyokkal, nem is rdemes bartkozni velem. No ltod! mondta Fni. Legjobb lesz, ha odbbllunk! Nyomban fel is ugrott, s a szobjba szaladt, hogy sszekszldjk az tra. Sok csomagolnivalja azonban nemigen volt. Egy kis fehrnemn kvl, amit Hercsula Macska rgi, kihzott ingeibl varrt, semmit sem mondhatott a magnak. Utoljra mg megsimogatta a prnt, melyen ezentl a seprnyl fog nyugodni. Elhvta Surrant, s mindketten Hercsula Macska el jrultak, hogy elmondjk mindazokat a jkvnsgokat, amelyeket bcszkod egerek szoktak egymsnak elsorolni: Baj nlkl osonj egyik saroktl a msikig! Kvr kalszokat tallj az tban, s vastagon szelt szalonnabrkt! Bele ne fulladj a tejsznes kannba! Lgyuljon meg a tglafal, ha frni kezded! Hercsula Macska a knnyekig meghatva szorongatta Fni kezt. is elmondta az si macskajkvnsgokat: Sok kvr egr keresztezze utatokat! Truljanak ki a kamraablakok, amerre jrtok! A nagy meghatottsgban Hercsula Macska vletlenl kiss kieresztette karmait, amelyek Fni tenyerbe vjdtak. Fni erre kijelentette, hogy most mr indulniuk kell. A kszbn jutott eszbe, hogy a tkrcske a zsebben maradt. Itt van, fogd! mondta Hercsula Macsknak, s kiiramodott az ajtn. Surran utna. A kandr pedig, egyedl maradvn a konyhban, visszaereszkedett a knyelmes karosszkbe, s megkrdezte a tkrtl, milyen sors vr Fnira s Surranra. A tkr sok szp, sznes kpben mutatta meg a boszorkny s az egr jvjt, melyek lttn Hercsula Macska kpn ders mosoly mltt el. Annl gondterheltebben lpegetett Fni a kapu fel vezet srga jrdn. Ez a jrda, mikor Fni a Hercsula hzba kerlt, mohos volt s szrke, akr a fld. Az gyes sepr letiszttotta a rrakdott srrteget, Hercsula Macska legnagyobb rmre. Fni letpett egy szlat a jrda mentn nyl nefelejcsekbl. Mire a kapuhoz rtek, szembl patakzottak a knnyek. Ne srj, Fnika! mondta Surran. Fni zavartan flrefordtotta a fejt, s gy szlt: Ma npnneply van a szigeten. Menjnk, nzzk meg! Surran nevetett. Igaz, hogy kettnknek egytt sincs egy rva garasunk sem, de azrt csak gyernk!

Fni ijedten megllt. Jaj nekem! Elfelejtettem magunknak elemzsit csomagolni az tra! Nem is rtem, hogyan trtnhetett velem ilyen? Menjnk vissza? Nem, nem, meghalnk a szgyentl! Gyernk tovbb. Tn csak nem halunk hen! Jl kilptek, s egykettre eljutottak a vadgesztenyefkkal szeglyezett nagy tisztsra. Krs-krl strak, bdk lltak. Az rusok cukrot, jtkot, srt, spokat, slt hst, fagylaltot knltak. Sajnos, nekik nem volt pnzk arra, hogy nyalnksgokat vegyenek, vagy felljenek a krhintra, amelyhez alig lehetett kzel jutni, olyan tolongs volt krltte. Vadmacskkat is lttk. A kt gyerek flsrt hang paprkrtket fjt, teli tdbl. A tr kzepn, fatrzsekbl tkolt emelvnyen a blmbikk fvszenekara muzsiklt. A pzsiton szitaktk, tndrek, mank, gbicsek roptk a tncot. Fni rmmel fedezte fel kzttk Csupalbot, Ugorkt s Tappancsot. Tappancs egy kis cinkvel tncolt, s minduntalan a lbra lpett. Snige Smuel kerti szken lt a cukrszstor eltt, s nagy vegtlbl fagylaltot kanalazott. Valamelyik lacikonyhnl Surran megpillantotta Osonit. A gyk ppen egy kors srt hajtott fel. Jkedven kiltott az egrnek: Mi az, Surran, ht te mg egy szp mzeskalcs szvet sem vettl a boszorknynak? Fni szve megdobbant. Hol rulnak itt mzeskalcsot? A rt msik sarkban. Ott, ahol a csszda van. Fni se sz, se beszd, futni kezdett a mondott irnyba. Surran nevetve loholt utna. Ne szaladj, Fni! Ingyen gysem adnak mzeskalcsot! De Fni csak furakodott elre, nem is trdve azzal, kit lk oldalba, vagy kinek a lbra lp. Vgre, nagy tlekeds utn, lihegve, borzasn megkzeltettk a mzesbbos strat. Fni szvre szortott kzzel megllt. Tudtam! suttogta izgatottan. Mikor Osoni emltette, hogy mzeskalcsot is rulnak itt, biztosra vettem, hogy csak Cukorany rulhatja! A stor fel mutatott, ahol kedvesen mosolyogva, ezstszn hajn hfehr fejktvel Cukorany lt. Eltte, fehr terts asztalon szebbnl szebb mzesbbok, sznes viaszgyertyk tarkllottak. A stor mellett nagy vaspntos lda llott. Fni s Surran mgje bjtak, onnt figyeltk Cukoranyt. Mifle lda ez? krdezte Surran. Ebbe csomagolta Cukorany a mzesbbokat, ha vsrba vagy bcsba ment rulni. Most res, csak selyempapr van benne. Emlkszem, mikor mg ott laktam Cukoranynl, milyen gonddal rakosgatta ebbe a ldba portkjt a vsr elestjn, , brcsak megint ott lhetnk nla... Ha jra ott futkoshatnk a homlyos boltocskban! Velem egytt, ugye, Fnika?

Termszetesen! Gyernk ht oda hozz! Megismer-e? , nem, nem! sirnkozott Fni. Nem merek! Bizonyra nagyon haragszik rm, amirt annak idejn megkstoltam a szp mzeskalcs boszorknyt, amelyre olyan bszke volt! Ltod, hova vezet a nagy falnksg! korholta Surran. Fni azonban nem figyelt r, hanem a mandulval dsztett mzeskalcsszeleteket, Cukorany legkelendbb portkjt nzegette. A stor eltt egyms hegyen-htn tolongtak a vadkacsk, kisnyulak, csirkk, hrcsgk, mkusok, gmek, s egyre-msra vsroltk a mzesbbokat. Mire bealkonyodott, res lett a fehr terts asztal. Csak egy rzsaszn cukoregr rvlkodott rajta. Fni svran mondta: Minl tovbb nzem, annl hesebb leszek. Mgis jobb lett volna visszamennnk Hercsula Macskhoz, hogy egy kis tra valt krjnk! vlte Surran. Fni nagyot shajtott. Cukorany mr hazakszldtt. Felllt, rakosgatott. Kzben a knykvel leverte a cukoregeret az asztal sarkrl, de szre sem vette. Surrannak tbb sem kellett. Odaosont, felkapta, s diadalmasan hozta Fninak. A boszorkny rmosolygott, s a cukoregeret mohn, egyszerre a szjba tmte. Surran mltatlankodni akart, hogy neki egy morzst sem hagyott. De amint Fnira nzett, elllt a szava. Mert Fni nem volt boszorkny tbb, hanem visszavltozott fekete szem, szrke kisegrr. A zld boszorknyknts helyett a cukoregr rzsaszn ruhcskjban llt ott, s egy sz nem sok, de annyi sem jtt az ajkra. Bezzeg Surranbl dlt a sz: Egr vagy megint, egr, egr! Jaj be j! Errl brndoztam mr rgen! Most mr vgre sszehzasodhatunk! Tessk? krdezte Fni egr, aki azt hitte, nem jl hall. Surran felelni akart, de ekkor lpseket hallottak. Ijedten ugrottak a nagy vaspntos ldba. Mire a szekr megllt Cukorany hzacskja eltt, mr apr aranycsillagok ragyogtak az gen. Kulcsok csrrentek, zr nyikordult. A ldt leemeltk a szekrrl, s imbolyogva bevittk a hzba. A folyosn vagyunk! sgta Fni Surrannak. Mg jl emlkszem r, hogy itt mzesbbmintk fggtek a falon... A lda fedele felpattant. Cukorany, gyertyval a kezben flje hajolt, s megkrdezte: Ki cincog itt? Mi cincog itt?... Uramfia, Fni, te vagy az? , te kis haszontalan, vgre megkerltl! Boldogan emelte ki Fni egrkt a ldbl. Most vette csak szre Surrant: Ht ez meg kicsoda? A vlegnyem! cincogta Fni, s elpirult. Alig bjtak el a zizeg selyempapr kz, lecsukdott a fedl, s a lda a levegbe emelkedett.

Kisvrtatva valami zrgni kezdett alattuk. Kitalltk a lda rzkdsbl, hogy szekren utaznak. A lda fedeln talltak egy kis rst, azon kikukucskltak. g veled, kedves Furfangos Sziget! shajtott Fni, mikor a sziget partjra rtek. A szekr rdcgtt egy ott vrakoz kompra, amely tszlltotta ket a furcsavri partra.

XIX. fejezet

EGRLAKODALOM
Mg a legregebb egerek sem emlkeznek olyan htorszgra val vigalomra, mint amilyen Fni menyegzje volt. Rengeteg meghvt kldtek szt, a legfinomabb sajthjra rgva. A vendgek Cukorany zegzugos padlsn gyltek egybe. Elsnek a kzeli pksg dundi egerei rkeztek, nyomban utnuk betoppant egy sereg egr a ftri don vendglbl. Bzsszekerek hoztk a vrosszli csrk, magtrak s a hizlalda egereit. A mezei pockok, kiknek tjt egy egersz rka keresztezte, nmi ksssel rkeztek, viszont k hoztk a legszebb nszajndkot: rtkes csigahj tkszletet. Fni nagyon sajnlta, hogy Hercsula Macska nem jhetett a lakodalomba. Hanem akkor valamennyi egrvendg sztszaladt volna. Eljtt egy valdi fehregr is. Piros szeme volt, s nagyon gyorsan tudta az orrt mozgatni. A vendgek nagy figyelemmel nztk, de csak addig, mg a mtkapr meg nem jelent. Attl kezdve mindenki csak Fnit s Surrant csodlta. No, de volt is mit nzni rajtuk! A vlegny menyegzi kntse egy tbla csokold ezsts burkbl kszlt, csillogott is, mint a holdsugr. A menyasszony ftylt a pkok szttk. Oly finom volt, oly ttetsz, hogy a Pocok gyerekek, akik a ftylat vittk, gy reztk, mintha csak a levegt markolsznk. A cukorvirgokbl kszlt menyasszonyi csokrot maga Cukorany lltotta ssze. , mit rezhettk a macskk ott kint a hztetn! Svran kukucskltak be a padlsablak rsn, s azt hittk, a szemk kprzik. Egymst lkdsve krdeztk: Te is ltod, vagy csak lom? Bizony, lomba illen szp volt a kis Fni, menyasszonyi dszben! A sonkt majszol, pogcst, dit, cukros mandult ropogtat egrmamk vltig lltottk, hogy hozz hasonl szp egrmenyasszonyt mg nem lttak a furcsavri padlsokon! Roptk is vele a menyasszonyi tncot! Cukorany erre az alkalomra klcsnadta szp kis zenldobozt, amellyel ht klnfle dallamot lehetett eljtszani. Tncolt az egrnp, s a gerendt dszt rzsaszn viaszgyertyk is szinte tncoltak rmkben. Fni belefradt a tncba, s flrebjt egy res palack mg pihenni. Kzben eszbe jutott, hogy most kiprblhatn az egrbabont. Megkrdezem a gyertyktl, hny vig leszek boldog? Ahny gyertyt elfjok egy szuszra, annyi esztendeig tart a boldogsgom... Lbujjhegyre llt, kis kpt felfjta, szjt sszecscsrtette, s rfjt a hossz sorban lobog gyertykra. A lngok egyszerre mind, mind kialudtak... Eddig tart a mese a furcsavri kisegrrl. De ha szeretnd tudni, mi lett tovbb, a vilgrt se mulaszd el megltogatni Hercsula Macskt Furfangos Szigeten. rmest megmutatja neked Fni finom hurkabrre rt leveleit, melyeket derk kandrunk veg alatt riz. veg alatt, rszint kegyeletbl, rszint pedig azrt, mert a hurkabr illata mdfelett ingerl, s utbb is arra csbtan Hercsula Macskt, hogy elkltse a kedves emlkeket... Ha azutn elvetdnl egyszer Furcsavrra, okvetlen csengess be Cukorany mzeskalcs boltjba. Az ajtn belpve nzz jl krl a lpesmz

illat, homlyos szobcskban, s megltod a polcokon a piros viaszgyertykat, a cukorcirds mzesbbokat, meg a gmbly vegekben srgll mzet. Ne restelld megkrdezni a fehr haj Cukoranytl, hol vannak az egrki. S tekints csak btran a szzesztends vaspntos lda mg. Ha veszel annyi fradsgot, hogy meghajltsd a derekadat, nyomban meglthatod a kt riadt kis egeret, amint a tollseprt feldntve Cukorany bojtos papucsba meneklnek. Ha kvncsi termszet vagy, azt is megkrdezheted tlk, jl megy-e soruk. S k ketten kvnjk neked, hogy Te is oly boldog lgy, mint amilyen boldogok k!

Anda mungkin juga menyukai