Anda di halaman 1dari 16

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

1(16)

INDICATING TEMPERATURE SWITCH STORK


Internal name + designation :

Type 156..

Temp. switch + Article number

Housing Clamp Frontring

Black Plastic ABS Zinc plated for flushmounting Black RAL 9005

Front crystal Impact resistant polystrene Dial Ground: black RAL 9005 Spacer: between dial and frontcrystal black RAL 9005 Dial screws: black RAL 9005 Outer scale C: white RAL 9010 outer 54 mm. index height long/short 4 / 2,5 index width 0,7/ 0,5 Inner scale F: Yellow RAL 1021 Outer 34 mm. index height long/short 3/2 index width 0,5/ 0,3 Text: UNIVERS 67 outerscale 14 pts didot (3,3 mm.) innerscale 9 pts didot (2,2 mm.)

Pointer

Temperature indicator: white pointer RAL 9010 Setting indicator: red pointer RAL 3000

Ambient temperature at working: -40 to +60C C


Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Storage temperature: maximum +80 C Other Internal screws secured with loctite. With key to adjust the temperature setting. Supporting spring of the capillary in stainless steel.

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

2(16)

Technical data Common data


Type SC 15600 S 105-0 Enclosure: front: IP 53 rear: IP 10 Sensor : stainless steel type: SF 91 with SV 19 G Connections: AMP plugs Contact rating: 5A at 250 V AC non inductive load 1A pilot duty

Article number Distinction data

Range: 0 to 150 C C Capillary length 1500mm. Capillary and instrument calibrated for an ambient temperature at 40C The indication for 120 must be correct C within 1,5C The setting is limited to 125 C

1089 0376 01

Range: 100 to 300 C C Capillary length 800mm. Capillary and instrument calibrated for an ambient temperature at 60C The indication for 240 must be correct C within 3 C

1089 0376 02

Range: 0 to 300 C C Capillary length 5250mm. Capillary and instrument calibrated for an ambient temperature at 60C The indication for 240 must be correct C within 3 C

1089 0376 03

Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Range: 0 to 150 C C Capillary length 1500mm. Capillary and instrument calibrated for an ambient temperature at 40C The indication for 120 must be correct C within 1,5C The setting is limited to 135 C

1089 0376 04

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

3(16)

Technical data Common data


Type SC15600 K 105 2 Enclosure: front: IP 53 rear: IP 54 With protection cap Cange over contact Connections: clamp terminals

Article number

Distinction data
Range from 0 to 150 C C Sensor: sensor shaft SF 91 stainless steel sensor immersion depth L = 72 mm. sealing bushing SF 19 brass sealing cone brass Capillary length 1500 mm. The setting is limited to 125 C Contact rating: 5A at 250V AC non inductive load 1A pilot duty CSA certified: submitters name STORK + CSA monogram type and electrical rating UL recognized: marking company name + type Range from 0 to 150 C C Sensor: sensor shaft SF 91 stainless steel Shaft point must be welded sensor immersion depth L = 72 mm. sealing bushing SF 19 brass sealing cone stainless steel, welded on sensor shaft Capillary length 2000 mm. The setting is limited to 50 C Contact rating: 5A at 250V AC non inductive load 1A pilot duty CSA certified - UL recognized The indication for 45C must be correct within 1,5 C 1089 0376 11

1089 0376 12

Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

4(16)

Technical data Common data Distinction data


Range from 0 to 150 C C Sensor: sensor shaft SF 19 stainless steel Shaft point must be welded sensor immersion depth L = 72 mm. sealing bushing SF 19 stainless steel sealing cone stainless steel, welded on sensor shaft Capillary length 2000 mm. The setting is limited to 50 C Contact rating: 5A at 250V AC non inductive load 1A pilot duty Range from 0 to 150 C C Sensor: sensor shaft SF 91 stainless steel sensor immersion depth L = 72 mm. sealing bushing SF 19 brass sealing cone brass Capillary length 1500 mm. The setting is limited to 125 C Contact rating: 5A at 250V AC non inductive load Range from 0 to 300 C C Sensor: stainless steel sensor immersion depth L = 52 mm. type SF 91 with SV 19 Capillary length 1500 mm. Contact rating: 5A at 250V AC non inductive load 1A pilot duty

Article number

1089 0376 13

1089 0376 15

1089 0376 21

Range from 0 to 150 C C Sensor: sensor shaft SF 91 stainless steel sensor immersion depth L = 72 mm. sealing bushing SF 19 brass sealing cone brass Capillary length 300 mm. The setting is limited to 125 C Contact rating: 5A at 250V AC non inductive load 1A pilot duty CSA certified: submitters name STORK + CSA monogram type and electrical rating UL recognized: marking company name + type Calibrated at 45 C

1089 0376 71
replaces 1089 0376 11

Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

5(16)

Technical data Common data


type: SC 15600 S 105-0 Enclosure: front: IP 53 rear: IP 10 Sensor: brass type: SF 94 Connections: AMP plugs Contact rating: 5A at 250 V AC non inductive load 1A pilot duty

Article number Distinction data

Range from 0 to 250 C C Capillary length 2000 mm. Capillary and instrument calibrated for an ambient temp. at 40 C The indication for 120 must be correct C within 1,5C The setting is limited to 180 C

1089 0376 31

Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

6(16)

Technical data Common data


Type SC 15604 K 210 2 Enclosure: front: IP 53 Rear: IP 54 With protection cap Dual setting 2 separate change over contact rating 10 A at 250 V AC non inductive load Connections: clamp terminals

Article number Distinction data

Range from 0 to 150 C C Sensor: sensor shaft SF 91 stainless steel. shaft point must be welded. sealing bushing SF 19 stainless steel sealing cone stainless steel, welded on sensor shaft Capillary length 1500 mm. Capillary, protective braiding and reinforcement Spring in stainless steel Range from 0 to 150 C C Sensor: sensor shaft SF 91 stainless steel. sensor immersion depth L = 72 mm sealing bushing SF 19 brass sealing cone brass Capillary length 1500 mm. The setting is limited to 125 C Contact rating: 5A at 250V AC non inductive load 1A pilot duty CSA certified: submitters name STORK + CSA monogram type and electrical rating UL recognized: marking company name + type Marking: green mark at 105 C red mark at 120 C Range from 0 to 150 C C Sensor: sensor shaft SF 91 stainless steel. shaft point must be welded. sealing bushing SF 19 stainless steel sealing cone stainless steel, welded on sensor shaft Capillary length 300 mm. Capillary, protective braiding and reinforcement Spring in stainless steel Calibrated at 45 C

1089 0376 16

1089 0376 17

1089 0376 76

Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

7(16)

Technical data Common data


Type SC 15604 K 210 2 Enclosure: front: IP 53 Rear: IP 54 With protection cap Dual setting 2 separate change over contact rating 10 A at 250 V AC non inductive load Connections: clamp terminals

Article number Distinction data

Range from 0 to 150 C C Two fixed settings: S1: 110 C S2: 120 C Sensor: sensor shaft SF 91 stainless steel. shaft point must be welded. sealing bushing SF 19 stainless steel sealing cone stainless steel, welded on sensor shaft Capillary length 1000 mm. Capillary, protective braiding and reinforcement Spring in stainless steel

1089 0376 77

Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

8(16)

Technical data Common data


Type SC 15604 K 205 0B Enclosure: front: IP 53 Rear: IP 54 With protection cap Dual setting Contact rating: 5A at 220 V AC non inductive load 1A pilot duty Connections: clamp terminals

Article number Distinction data

Range from 0 to 160 C C Sensor: sensor shaft SF 91 stainless steel Immersion depth: 40 mm. Sealing bushing SF 19 brass Sealing cone brass Capillary length 3000 mm.

1089 0376 18

Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

9(16)

Technical data Common data


Type SC 15600 S 105 0 Enclosure : front: IP 53 Rear: IP 10 Sensor : stainless steel type: SF 91 with SV 19 G 3/8 Connections: AMP plugs Contact rating: 5A at 250 V AC, non inductive load 1A pilot duty

Article number Distinction data

Range: 0 to 150 C C Capillary length 850 mm Sensor immersion depth L = 45 mm Sensor diameter D1 = 8 mm. Capillary and instrument calibrated for an ambient temperature at 40C The indication for 120 must be correct C within 1,5C The setting is limited to 125 C Range: 0 to 150 C C Capillary length 1500 mm Sensor immersion depth L = 72 mm Sensor diameter D1 = 6 mm. Capillary and instrument calibrated for an ambient temperature at 40C The indication for 120 must be correct C within 1,5C The setting is limited to 135 C

1089 0376 19

1089 0376 20

Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

10(16)

Type 7

L L1

Technical data Common data


Type SB 156028105 2U Enclosure : front: IP 53 Rear: IP 10 With protection cap Change over contact latched in break position manual RESET Connections: clamp terminals Pointer : Temperature- and setting Indicator: white pointer RAL 9010 The temperature switch has to be delivered in RESET POSITION Contact rating: 5A at 250 V AC, non inductive load 1A pilot duty The indication for 120 must be C Correct within 1,5 C The setting is adjusted at 110 C Range : see adjacent table Setting range: 90 to 130C C Sensor: sensor shaft SF 91: stainless steel, L1: see table sealing bushing: SF 19 brass sealing cone: brass Capillary: stainless steel without supporting spring length L : see table Range (C) 0 160 0 160 0 160 -20 160 -20 160 -20 160 -20 160 -20 160 -20 160 D G 1/2 G 3/8 G 1/2 G 1/2 G 3/8 G 1/2 G 3/8 G 3/8 G 3/8

Article number Distinction data


L (mm) 1000 1000 1500 1000 1000 2000 4000 2500 1150 L1 (mm) 66 66 66 57 70 57 70 57 110 d (mm) 6 6 6 6 6 6 6 6 4

1089 0376 41 1089 0376 42 1089 0376 43 1089 0376 44 1089 0376 45 1089 0376 46 1089 0376 47 1089 0376 48 1089 0376 49

Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

11(16)

Technical data Common data


Type SC 15600 S 105 0 Enclosure : front: IP 53 Rear: IP 00 Sensor : brass type: SF 91 with SV 19 G 1/2 Connections: AMP plugs Contact rating: 5A at 250 V AC, non inductive load 1A pilot duty

Article number Distinction data

Range: 0 to 150 C C Capillary length 1500 mm Capillary and instrument calibrated for an ambient temperature at 40C The indication for 120 must be correct C within 1,5C The setting is limited to 125 C

1089 0376 05

Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

12(16)

Type 9

Technical data Common data


Type SC15600 S105 2U Housing : Black plastic polycarbonat Clamp : Zinc plated for flush mounting Front crystal : clear polycarbonat with O-ring Dial : background : black RAL9005 Outer scale : White RAL9010 C Inner scale : Yellow RAL1021 F Pointer : Temperature indicator : white pointer RAL9010 Setting indicator : red pointer RAL3000 With key to adjust the temperature setting Connections : 6.3 x 0.8 DIN 46 244 Sensor : stainless steel type SF 91 G 3/8 Contact rating : 5A at 250V non inductive load Calibration : Indicating temp.240 2 with C a sensor temp of 240 C (Ambient temp 40 and capillary temp 60 C C)
Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Article number Distinction data

Ref : 15 60 0440 Range : 100C to 300 C Capillary length : 5500 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 65 rear : IP 54 Ref : 15 60 0428 Range : 100C to 300 C Capillary length : 5500 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 53 rear : IP 54 Ref : Range : Capillary length : 5500 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 65 rear : IP 54 Ref : 15 60 0439 Range : 100C to 300 C Capillary length : 3500 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 53 rear : IP 54 Ref : 15 60 0437 Range : 0 to 120 C C Capillary length : 3500 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 53 rear : IP 54

1089 0376 60 replaces 1089 0502 13

1089 0376 50 replaces 1089 0502 01

1089 0376 66 replaces 1089 0502 27

1089 0376 64 replaces 1089 0502 31

Approvals : UL / CSA

1089 0376 54 replaces 1089 0502 05

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

13(16)

Technical data Common data Distinction data


Ref : 15 60 0438 Range : 100C to 300 C Capillary length : 5000 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 53 rear : IP 54 Ref : 15 60 0430 Range : 0 to 120 C C Capillary length : 5000 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 53 rear : IP 54 Ref : Range : 0 to 120 C C Capillary length : 7000 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 65 rear : IP 54 Ref : 15 60 0441 Range : 0 to 120 C C Capillary length : 7000 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 65 rear : IP 54 Ref : 15 60 0436 Range : 0 to 120 C C Capillary length : 7000 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 53 rear : IP 54 Ref : 15 60 0435 Range : 100C to 300 C Capillary length : 7000 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 53 rear : IP 54 Ref : 15 60 0429 Range : 100C to 300 C Capillary length : 2600 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 53 rear : IP 54

Article number

1089 0376 63 replaces 1089 0502 30

1089 0376 53 replaces 1089 0502 04

1089 0376 67 replaces 1089 0502 28

1089 0376 61 replaces 1089 0502 15

1089 0376 52 replaces 1089 0502 03

1089 0376 51 replaces 1089 0502 02

1089 0376 56 replaces 1089 0502 07

Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

14(16)

Type 10

Technical data Common data


Type SC15 60 4S 205 2U Housing : Black plastic polycarbonat Clamp : Zinc plated for flush mounting Front crystal : clear polycarbonat with O-ring Dial : background : black RAL9005 Outer scale : White RAL9010 C Inner scale : Yellow RAL1021 F Pointer : Temperature indicator : white pointer RAL9010 First setting indicator : red pointer RAL3000 Second setting indicator : green pointer RAL6010 With key to adjust the temperature setting Connections : 6.3 x 0.8 DIN 46 244 Sensor : stainless steel type SF 91 G 3/8 Contact rating : 5A at 250V non inductive load Calibration : Indicating temp.240 2 with C a sensor temp of 240 C (Ambient temp 40 and capillary temp 60 C C) UL / CSA Ref : 15 60 4095 Range : 0 to 120 C C Capillary length : 5000 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 53 rear : IP 54
Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

Article number Distinction data

Ref : 15 60 4097 Range : 0 to 120 C C Capillary length : 10000 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 65 rear : IP 54 Ref : 15 60 4093 Range : 100C to 300 C Capillary length : 5500 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 65 rear : IP 54 Ref : 15 60 4092 Range : 100C 300C Capillary length : 5500 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 53 rear : IP 54 Ref : 15 60 4096 Range : 0 to 120 C C Capillary length : 3500 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 53 rear : IP 54

1089 0376 65 replaces 1089 0502 33

1089 0376 62 replaces 1089 0502 20

1089 0376 55 replaces 1089 0502 06

1089 0376 59 replaces 1089 0502 11

Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

1089 0376 58 replaces 1089 0502 10

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

15(16)

Technical data Common data Distinction data


Ref : 15 60 4094 Range : 0 to 120 C C Capillary length : 7000 mm. Max. bending radius : 55 mm Enclosure : front : IP 53 rear : IP 54

Article number

1089 0376 57 replaces 1089 0502 09

Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

GROUP STANDARDS DEPARTMENT

TECHNICAL SPECIFICATION
Datum / date

en 1089 0376 00
Uitgave / edition Blad / page

2008-04-16

27

16(16)

OBSOLETE
SHALL NOT BE USED IN NEW DESIGN

Technical data Common data


Type: SC 00-060U-F1 0KS Enclosure: front: IP 53 rear: IP 50 with protection cap Case: steel painted hammergray Frontcrystal: glass Dial: white with black figures Scale: outside inside F C Change over contact Contact rating: 5A at 250 V AC non inductive lead 1A pilot duty Connections: clamp terminals Ambient temp. at working: -40 to +60C C Max. storage temp.: +80C Red marking on dial at set temperature Internal screws secured with loctite Supporting spring of the capillary in stainless steel

Article number Distinction data

Set at raising temp. of 120 C Sensor: stainless steel Type SF 91 with SV 19 G 1/2 Capillary length 1500 mm. Range from 0 to 150 C C CSA certified marking: Submittors name STORK adjacent to the CSA Monogram type SC 60-U and electrical rating. UL recognized; marking: company name and type SC 60-U-F1KS

1089 0376 14

Edition check - Lotus Notes data base Standard Documents - GSD - Internet URL http://atlascopco.com/gsd

Published by : AIRPOWER STANDARDS DEPARTMENT

Anda mungkin juga menyukai