Anda di halaman 1dari 56

Pr op

Ct Ct

Ct

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
c&i

SA

Warning!

1. When the spindle power feed, its forbidden to

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U

SA
to avoid damage of machine. and mechanically bump-stop.

bump-stop at the upper and lower limit position

of the spindle travel. When power feed approach

the limit position, it s must be stopped by manual

2. Within the actual travel of the spindle (excluding

the two limit positions), the power feed of the

spindle is allowed tq use mechanical travel unit

manual
,

and Safety During ring and ho sting and installing transporting and installing the Notice During Transporting and Insta

know

the

struction

of all

che

pails

of

the

machine.

noise

comes

from

the

hydraulic

systom, cut

down

stop

the

running

of

the

machine

There

should

not

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
handling and the user mus read the contents related stalling the machine in the operation manual 2. Before putting the machine on the of column must not be released to avoid the chine
,

SA
II.
1 to please. The column can be only hoisred under the the power supply is not permitted to cum on have been tightened.

fling machine

the

Machine

he equipments

special

must

be

used

transporting

and

in

foundation, the downup

clamping

of

the

ma

clamping until the

state

and

ground

bolts

ifi.

Safety

Notice

During

Preparing

befor

the

Machine 1. Check the machine state and see if it is

Running

completely check the cutting tools and spare tools


,

well, check the

reliability tools in the spindle and check the reliability of the of the limit switches and safe clutches.

of

the

standard

action

2.

When

something

wrong

with

the

machine

and the

someabnonnal

power

supply be

to

strong

vibra

in to 2. machine the machine working The following action is under go into the linic area. forbideb the

the

working

spot

and

the

working

area.

pedestrina

is

not

pernittd

and

any

nonspecial

person

is

forbided

wnit

to

avoid

danger.

All

operators

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
over the cutting condition) checking takeaway a breakdown ; changing the the chips Gasoline kerosene and are all forbided to use as cleanser. the equipment from which compress 3. When the operator want releasing the column. notice that if nearby the dangerous area. 4. There is extruding poinc limit block and there is extruding the end ot the inner colunrn also. the satety wnen operatrug.

SA
air

buring

the

running

of

the

condition the

of

overloading

(that

pare tool

in

the

machine

and

manually other

and

getting

rid

of

material Do

which

is

firing

easily

not is to

clean

the

machine

with

produced.

turn there

the

radial

around

after

ts

somebody

or

something

betseen point

the

headstock

and

the

between the

the

radiai

arm

and

operator

must

take

care

of

V.

Safety

Notice

about

Electricity

The

machine

adopts

phase

AC to

power

supply

of

380V

touch

the and

power

control

main

and if the diameter of the wire is wire is accordance with the re

the power supply or an alarm plate must be hung at the position of the power supply
.

Usually

the

machine

electricity

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
rect.

SA
quirements 2
.

Check if the phase

sequence of the machine power supply is cor

Check if the travel limit switch is reliable

Check if the operation buttons are corret and the emergency button

is reliable

When the machine is getting inuo trouble or in imminent danger

state

push down the emergency button firstly

the emergency but

ton is at lower place of the operation station

and then push the

red stop button on the general power supply switch

(
power supply switch is at lower place of the column

the general

Nobody is

permitted to turn on the power supply until the wrong of the ma chine is overcomed and the danger is eliminated

The electricity mainainer must wear the ele

ctricl absolute shoes to work according to the operation nile


.

During the mainainence of the machine electricity


,

someone must be assigned to take care of

should

be

anything electrified is forbided to touch 7


.

The keys of the niche door and the power supply must be kept by a special person.

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U

SA
Note

Sign of dangher of electricity

Sing of the switch of the

general power supply

The machine operators and main ainers must obey the above safety no tice strictly

forces of spindle head and column nust be carried

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U

SA
before the machine put into operation

out according to the eleventh chapter ofOPERATION MANUAL

TV.
Principal Constmction Hydraulic System and its Action Electrical Equipnent Cooling

1122

V. VI. Vu.

2328

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
VIA.
Lubrication

SA
IX.
Transportation and Jnstallauon of Machine

2936

3737

3839

4043

X.

Operation of the Machine

Xl.

Adjustments and Maintenance

4748

El

available. These machines possess the following features:

Lhe personal security and are convenient for maintenance.

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
braking, speed changing, as well as its rd iable clamping. longed.
5. vided in these machines. 6. I.

SA
saves setting time.

1. Their adoption of hydraulic proselected changed speed mechanism


p

2. Such motions as the forward and reverse r.otation of the spindle,

neutral position are con

trolled by hand lever. This facilitates easy opetration.

3. A hydraulic driven rhombic block clamping mechanism is adopted for

the spindle head, the arm,the inner and outer col~imns, which ensures

4. Upper guide way on the arm, spindle and its sleeve as well as the

rotary path of the inner and outer columns have undergone hardening

treatment, so that the stability of the machine accuracy is retained

for a long time and that the service lives of the machines are pro

Complete safety device and outer column protective device are pro

A series of eftective measurements have been adopted in construc

non designing and manufacturing process, the durability of machine

accuracy and service life o1 whole machine are thus prolonged.

Electric equipments used on these machines are reliable and ensure

Spindle to column Horizontal traverse of spindle Head p~ 1250 mm Z3040 ~ mm Z3050


<

mm

Mm: 350

Overall dimensions(L x

W x H)

mm

2500 x 1060 x 2655

Note: The sizes in the brackets are usedforZ3Q4oxl(fi)

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
vertical travel of arm on aolumn mm Elevating speed of arm rn/see Swivel angle of ann degree Taper in spindle Morse Range of spindle speeds rpm Number of spindle speeds steps Range of spindle feeds mm/rev Number of spindle feeds steps Spindle travel mm Feed depth per revolution of ~adiated dial Maximum permissible torqtie of spindle Maximum pemilssible feed pressure of spindle mm N.m N
-

SA
Distance from spindle nose to Working surface of base plate

) ~ ( ii,

Max: 1250mm Min:350mm

~ 1250mm Mm: 350mm

Z3050x.i~(I)

Max:l22OmmMin:320mm Z3040x ~ (II)

Max: 1280mm Min:380mm

580

0.02

360

No.4

No.5 25

2000

16

0.04 3.2
16

315

112

400

500
16000

18000
Power of the main drive motor KN

4 Power of arm elevating motor KW 1 .5. Power of hydraulic clamping motor

0.75
-

Power of coolant pump motor

KW

0.09 Weight of the machine( approx)

Kg

3500; 3900: (with auxiliary column)

or

Z3050X16(ll)

(?3

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
C CD

El)
Di

o
)(

rr

Ca

-.

CD C o ~

Cit ~,

D~

SA
2655

Base plate

Fig.22 Main parameters of Spindle, Table & Base plate 4

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
~g
018H9 (022119)

SA
Tslot of,work table Note: The sizes in the brackets are used for Z3050X (II) Spindle Spindle of 40 (II) and 50 (II)

Tslot of base plate

Work table

2.Chart of spindle speeds (Lig.3-2) 3.Chart of spindle feeding speeds (fig.33)

-5-

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
6.Table of rolling bearings (Table 2)

SA
and nuts (table 1

4.Tab]e of gears, worm whcels,~orms, lead screws

5.Diagram of rolling bearing disLribution (fig. 34)

Pr op
34

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U
8 0 24 25

51
Fig. 31 Transmission System Drawing
C-

SA

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
0
H.

rj

Dc

H.

aD

N)

13

an
a

H.

(a

C)) t CD CD

p1 C) C) a

~5

C)

C)

13

13

C) ~L3 p 0
.~.

p 0 C)

ccppppPpPprr
C C))C) [3 [3C~O1 0(31 LC 0 C)
Ct)

SA
N) ~ C 0 C t3 Cit p.) Cii t3p.3
I#..

0cc ON) 0)0(31 N) Ct) 00(310000

C,

10 4 50 5 38 20

39
20 80 8

2. 5
2. 5

77C
~

45
I

40C rlI ~s G54


I j________

140C rII 40C r 45 1G52 G54

M I

I1G52

34 16
22 2 2.5 2 48 38

35 22 2.5
(.5 2.5 3 2.5

36 41 39 37 34 38 38 44 44 22 2

37

3~

39

35

SC 45
054

77C 66C 77C 88C

77C

8Dc

2OCJ4OCr

45

40Cr

45

4OcrI ~

S0.7~ cs~I C48

I
G54 052 G54 T235

59~6o
63 Note: I. S

61162 16

64

20

42

54
1 2.5
R.H.

The meanings of the heattreatment symbols are as follows carburizing C quenching D highfrequency induction hardening nitriding T quenching and high tam perature tempering; Figures behind the symbols r~present the depth of carburization or hardness.

T36X6

88C

45
54

I
2OCrJ 45

I
I
45 45

145
I_10S

2.

The heattreatment and hardness that are filled in the table are suitable for the gear faces or the thread

j
C 59 G 54

~J 5j

648 T 23Sf

pa.rts of the worms.

Pr op

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U
6 7

SA
8
19 20 2i~ 22

i_~L[ ~24:j~;

28

28

61,int gear2o

36

30

24

77C

II66C

88C

052

I G48

G54

A0

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

1.5

.______

458 542W R.H. R.fl.

s1~uTie~)cj

u03~3iJ;;]UV aqi

:10 u012nqTJ~sTa ~rE~Ti~

(iI)oc (ii)o~
?S0U eTputds jo ~uj*ieej

SE

Pr op

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U

SA

SerialNo.

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
List of Anti
4

triction Bearings
5 6

(Table 2)
8 9 D108 40x68 xi5 D 3 1 10 109 45x75 x16

26

100

101

104

105

106

107

Specilicanons

6x19 x6

10x26 x8

12x28 8

20x42 x12

25x47 x12

30x55 x13

35x62 x14

Grade of accuracy Pieces

SerialNo. Type
0
,

14

15

16

17

18

19

20

SA
108 40x68 xiS 2 21 22 23 8101 12x26 x9 201 203 204 205 206 210 211 217 Specifications 12x32 xlO 17x40 x12 20x47 14 25x52~ x15 30x62 x16 50x90 x20 55x100 x21 G 1 85x150 x28 Grade of accuracy 1 1 3 1 5 1 1 1 SerialNo. Type

Pr op

27

28

29

30

31

32

33

34

35 7000110 50x80 xlO

36 941/15 15x20 x12

D8101 40x60 x13 D 2

8J17 85x110 x19

8205 25x47 14

8207 35x62 x18

50204 20x47 x14

50206 30x62 x16 C

7000105 25x47 x8

7000106 30x55 x9

Specifications

Grade of accuracy Pieces

friction clutch for spindle forward/reverse rotation is provided on shaft II. This enables

the spindle to change its direction of cotation smoothly and without impact

and it also

prevents the motor being overloaded. Neutral position of the spindle is obtained by means

II I;

(move a distance out), thus the steel ball clutch assembly will be disconnected from the spindle head

To dismantle the worm shaft from the case, remove the pin 6 on the in

ner toothed sleeve 5, then remove the binding screw on the supporting sleeve 7 the supportan sleeve may be iemoved from the spindle head

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
be machined. 2. Speed change mechanism for spindle feeds (fig. 3. Spindle feed and operation mechanism (l)The worm shaft (fig. 43) pressed to mechanical operation position, disengage automatically, clutch, remove the font cover of the

SA
42)~ spindle head,

of the sliding gear fitted on shaft VI (refer to the section on neutral position of the

spindle), which facilitates mounting and dismounting of tools and alignment of the hole to

i j

It is similar to the spindle speed change transmission mechanism in regard to its type of

structure, mounting position and arangement in construction.

The spindle feed mechanism consists of two parts: the worm shatft and the horizontal

I I

shaft. The driving force is transmitted by the spindle feed transmission mechanism to the

worm shad, then threugh the worm gear, and finally transmittde to the spindle sleeve by

the horizontal shaft, so that the spindle may get its feed movement.

When hand lever 8 is at its horizontal position, the safety steel ball clutch for feeding is

made idle run by the spindle feed transmission mechanism. When hand lever 8 is de

the inner and outer gears on the steel hail

clutch mesh. Thus accomplishes mechanical feeding. When the feed resistance exceeds

I
and

he specified value, or when cutting at predetermined depth, the steel bail clutch will

and the mechanical feed is interrupted.

To dismantle the

dismantle

worm

shaft

Then

Togethem with ~corm shaft

out that lacking of steel ball


not

is

allowed when reassembling

and they may not be substituted by balLs of other specil ication,

or the clutch will be damaged. Adjustment of the clutch should be

Balance between the gravity of the ~pindle elements and spring screw 2.

force is maintained by the cam. The balancing force may be adjusted by

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
To dismantle the horizontal shaft, Note When ~eplacing the norizontl balanced. enters the large cavity of

SA
3 with screw 4. 4. Spindle head clamping mechanisrp (fig.45) the rhombic block. The spindle head disengaged. 5. The spindle and its balancing (fig.46)

carried out with the clutch meshed. Tighten screw cap 3,

so tnat the handle 5 may be pushed with ease Then lock screw cnp

firsL move the ..pindle to

its topmost position, then turn screw 2 on fig.4 clockwise,

loosen the spindle balance spring. The spindle must be held in

place with padding so that it does not fall off when the horizontal

shaft is dismounted. Then unscrew serew I to withdraw the

push button box together with its electric wire,- unscrew nut 2.

iemove the h3nd wheel,-ind the horizontal shaft assembly may be dismounted

shaft, move the soindle to

its topmost position, and the cam should be placed in accordance

with the position shown in fig. 4b or the spindle will not remain

The pressure oil of the hydraulic system in the clamping mechanism,

the oil cyiinde~ to push the

piston, making the rharbic block stand upright with slight deflec

tion and selflock. Thus eliminates the clearance between the

spindle head and arm guide way, clamping the spindle head.onto

the arm. The pressure oil enters the small cavity and pushes

The spindle is of the twopoint support type common structure.

A camhelical spring structure is adopted for spindle balancing.

To dismantle the spindle


,

first remove then

the horizontal shaft

refer

to

the sectiom on horizontal shaft),

the spindle may be re

I]

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
6. and matching of the are effected by the lever. This

SA
moved frem the spindle head. be dismantled as well, then unscrew binding screw 4, Actions of the column clamping oil block are similar to those of the

if the spindle balance springis to

fIrst remove the chain fmm cam 3,

and remove the screw on cover 5.

Clampingof the column(fig.47)

cylinder and the rhombic spindle head.

The disengaging

taper faces of the inner and outer columns

loosens or clamps the columns. tapei faces

Disengagement of the

is accomplished by
.

spring plate

on the upper part of the outer column which raises the outer column.

7. Lifting and clamping of the arm

fig.

47,

fig. 4

The motor on the top of the

column chives dir arm up and down.

In lie transmission chain, a steel ball safety clutch is in corporated, and a safety nut 9 is fitted on the top end of lift ing nut 8

fig.

),

to avoid accidents caused by sudden drop of the ann, when nut 8 is worn.

The mechamsm of the oil cyhnder and rhombic block for ann clamping is

similar to that of the spindle head clamping device Loosening or clamping of the arm

is achieved by means The loosemng pnor to

of the lever

its lifting and the clamping after its

lifting are contrelled by the electncal switch on the base of the clamping oil cylinder

~1

cm

C,, rt CD C-)

a
0) fr.

C-yR

a -o z a
CD C/) ~0 CD CD 0)

CD
C,

0l

CD

Pr op

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U

SA

//

~Y
~

/ /./,//~ /
X~/ /

\\\
~

HR

Pr op
N~LZZ~
Li N

tin__
/

~_j

___
/

El U.

~..

~/
-

E r~ ~iZt~~;_
/ ~

/f/fft~

_
~LJ
/

~-i%~fSj-~-

H
~

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U SA

~~

Pr op
0

t.

CD

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
0

SA

~itMt~JQ

P~~S
[U~UOZ!~tOH i7~

,I

LI

dio
____j

Pr op

7.

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U

SA

8!
dStL?I~D~)N ZSIItUIUU[D

pUOfj

olpuids ~

/
// 9

/
17 V
/g

Pr op

vv

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U

SA

Pr op
Li

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U
I

SA

Fig.

46 SpindLe and us BaLance

0 C

Pr op er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
C)

SA

0; 0; 00

Pr op
::.:.

I
0
p4 ~0) 0) 0)

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
N

SA

lye, and the feed pre


selection valve are 16

position six way rotary

valve. Four differential oil cylinders are controlled by each

pressure oil also enters into the forward and reverse rotation

22

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
oil cylinder,and the brake cylinder. Spipdle action NN Odircuit
Plo.

SA
The operating valve is a five

rotary valve, so as to accomplish the sixteen step speed changing. fling the forward rota!) oil cylinder, the reverse rotary oil cylinder, the speed change oil cylinder, the neutral position

position six way rotary valve, contro

State of oil circuit of each position of operating valve:

Forward rotary

Reverse rotary

Speed change

Neutral position

Stop

Noie:

+ ::means high pressure oil

means low pressure oil

Each oil circuit is commected to:

1. Forward rotation oilcylinder

2. Reverse rotation oil cylinder

3. Pro

selection valve

4. Neutral position oil cylinder

II.

5. Outlet port of oil pump

6. Port of return oil

In the course of speed changing, high pressure oil enters intopre selection valve, driving each of the change speed oil cylinders,

If

which makes the sliding gears change speed. At the same time, high

ii

ii

friction disc, this brakes the transmission cham, and the spindle ceases to rotate

To mount the oil pipes, connections must be according to the pipe nunthers shown on fig

3 When inserting pipe I and cleaning the filter gauze, besuve to have end of oil pipe I

oil enters the small cavity Volumetric efficiency of the pump is low, which means a small

volumetric difference,so there will be no back piessure oi over pressure in this system

23-

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
the oil pump its working pressure is 156 8x104 the change

SA
operation

put into the ganze or it may cause defect in the hydraulic system which will affect its normal

prnssure in the hydraulic system is controlled by spnng 3 (fig 5

3) in the overflow valve on 196x104

2 Hydraulic system of clamping mechanism(fig 5 2)

Clamping and releasing of the spindle head, column and arm axe accomplished via the rhom

bic block after the pressure oil drives the piston Aniong them, lamping and releasing of the

arm are controlled independedtly by means ot chstributing valve, bnt releasing and clamping

of the spindle head and column are carried out either simultaneously or independently Se

lection of releasing and clamping simultaneously or independently is controlled by means of

over switch 21 on the nght side of the spindle head To clamp( or release) the

spindle head and column, first turn the change

over switch 21 to the designated pesition

(Intermediate position

clamping and releasing simultaneously of both the spindle head and

column, clockwise

turning the switch 21 through an angle 30

clamping and releasing

independently of the spindle head,and counterclockwise

turning it through an angle 30

clamping and releasing independently of the column) Then start the clamping motor by depressing down the push button 18 ( orl9) as shown in fig 10

4, as a jesult,oil supplied by

the oil pump passes through the electromagnetic valve and enters Into the clamping oil cylin ized.

der to drive the piston and rhombic blook, therefore, clamping (or releasing) would be real

The hydraulic system of the clamping mechanism on the machine is of the closed cycle type

Since the sizes of the ends of clamping oil cylinder piston are not equal , part of the oil must

be supplemented by oil suction pipe when oil enters the large cavity But the surplus oil in

the oil circuit transudes through the oil pump, and flows out through the return oil port when

100 80

63 40

0.13 0.10

125

-~

,--~

+
24

0.06 0.04

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
Change oil circuits table of the N ~X 2000 1250 800 +

SA
+

Speed & F~ed

speed and feed change oil cy~ inders

X. + + +

XI 3.20 +

YR 2.00

1.25

+ 630 500 +

1.00 0.80.

+ 400 0.63 0.50 + +

.+

320

+ 250 +
~

zL

0.40

200

-I-,

0.32

160 125

+ +

0.25

0.20 0.16

+,

+ +

cc-

Flg.52The Circuit Diagram of the Hyclrauhe

System for the Clamping Mechanism

25

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U

SA

1~1

Spindle reverse

Stop

Spindle forward

26
Fig. 53 Connection of Oil Pipes

Pr op

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U
N--N
Revolved p

SA
41~
PP
Revolved

(_)

~r
(0

CD t

CD

ow
(fl

t CD rtCD 00

~1

(0 (0 0-

Pr op

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U
(n , rt 0
-J

0 0(0 0 (0 rt
C

C
C

0~ fl rt 0

CD 0~0 -~ , n 0. fl~

SA

Pr op
Fig. 55 Oil puthp for Clamping AA Al

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U SA

28

be used according to the special order. The control cirnuits ,illumination cimuit and indication

lamps are supplied by control transformer, with 11 OV, 24V respectively. The electrical equip-

merits suited for different types of power supply and frequency are listed in the relative list. The

3) Lifting and lowering of the arm

After pressing down the lifting (or lowering) push

KT1 closes, causing its normally open contact close, the A. C. contactor KM4 closes and the

hydraulic pump motor M3 rotates to supply the pressure oil which flows into the oil cavity for

releasing of the mm through distributing valve to push the piston and rhonibic bioclcs,

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
j4~
M3 Hydraulic pump motor M4 Coolant pump motor Power supply lead

SA
Ml Main motor Elevating motor for radial mm 2. Description of circuit 1) The preparing worlc before starting the machine 2)R.otation of main motor contactor KMI releases, making the main motor stopped. rent of the main motor Ml.

following motors are mounted on the machine for driving all the mechanisms.

in distribution is mounted in the lower forepart of the column; coolant

pump motor stands on machine base: the elevating motor is installed at. top of the column, and

other electric appliances are all equipped in the rotary part of the machine.

As no using of collector ring on the top of column, the arm should not be turned in the

same direction all the time during the operation so as to pmtect the main wire fmm breaking.

Turn on the master supply switch QSI , and the indicator of power supply HLI lights up.

The A. C. contactor KMI will close and self lock after pressing the starting push

but

ton SB3. the main motor is working by pressing down the stop push

button SB2, the A. C.

k oMer to protect the main motor from overload operation for a long period, the thermal

relay FRi has been used in the circuit; its set value can be adjusted according to the rated cur

button SM (or SB5) , the time relay

KM3 ) and of the time relay KTI , as well as the stopping of elevating motor M2 and of ann ele

valing (or lowering). Due to the releasing of time relay ICIl , its normally close delay make

coluirn and spindle head through the disinhuton valve pushing the piston and ihombic blocks to release
(01

clamp) the column and spindle head

B Respective accomplishment

To accomplish the releasing and clamping of the column and spindle head respectively,
30

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
pump motor M3stops rotating. plished simultaneously,but also can be respectively A Simultaneously accomplishment

SA
contact closes afler a delay of I

1 5sec. The A, C, contactor KMS will close, the hydraulic

pump motor M3 rotates in reverse direction to supply the pressure oil which flows into the oil

cavity for clamping of the ann through the distributing valve, pushing the piston and rhombic

block in reverse hireetion and clamping the arm. At this time, the pisLon red depressed down

the limit switch SQ3 through the reed to release the A, C, contactor KM5, thus the hydraulic

The conibination switches SQIa and SQ lb are used to limit the traverse of the arm. When

the arm is lifted( or lowered) to the extreme position, the A, C, contactor KM2( or KM3) releases

to stop the rotating of the elevating motor, enabling the ann to stop lifting (or lowering) The

automatic clamping of the ann is controlled by the limit switch SQ3. When something wrong

with the hydraulic clamping systen, the automatic clamping of the arm couldnt be carried out,

or since the limit switch isn t adjusted so well, the normally closed contact of SQ3 can t be

disconnected after the aim has been clamped, as a result, the hydraulic pump motor would be under overload operation for a long time to cause the damaging of it In order to protect the hy

draulic pump motor from damaging the thermal relay FR2 is used in the circuit, its setting val

ue should be adjusted according to the rated current of the motor M3.

4) Not only can the clamping and unclamping of the column and spindle head be accom

ks the changeover switch SAl is turned to the neutral position the time relay KT2 and
KT3 can be synchronously engaged by pressing the release push

button SB6 (or clamp push

button SB7), and consequently theiy normally open delay made contact is made and the electromagnets YA1 and YA2 become closed After a delay of I

1 5seconds, the normally

open delay made contact of time ralay 1<13 will close, enabling the hydraulic pump motor to

it-

tate and supply the pressured oil which will entei into the releasing (or clanipmg) cylinder of

he realized by turning the power switch QS2, i. e switching on or off the power supply.
.

3. Check on the phase sequence of power supply

After the machine has been instilled, connect it with the main power supply and depress the unclamp push

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
4.Maintenance of electric equipments
.

SA
transformer contactol and wires for power leading in. calcium base grease NO.2 or NO.3 for the anti
.

button SB6 , if the spindle head and column are released, it means that the

power supply phase sequence is correct. Otherwise position of any two leads of the power sup

ply line must be exchanged When correct phase sequence is ensured, adjust the connection lines of elevating motor M2.

During electric inspection, PIS PAY ATTENTION to the power on combined switch,

The electric equipments must be kept clean, so that the dust, dirt and impure substance

must be removed periodically The cleaning may be done by blowing. The coils should never he

cleaned with kerosene or gasoline. The motor should he overhauled and cleaned once every

year of ~ervice. Examine the bearings and change the lubrication oil at least once a year. Use

friction bearingsof motor.

Clean off the dirt on all contacts carefully Timely replace the worn contacts by new ones.

Oil on contacts is not allowed Burnt or oxidized contacts should be repaired by means of a fine

file.

Be sure not use a voltage( frequence is rated) that exceeds the rated voltage by 10%.

5. The ex

wired for AC three pha~e bi

works voltage of the machine can be changed as follows when the machine is voltage 220/440V or 220/380V:

if the power for machine is AC three phase bi

voltage 220/440V or 220/380V .The ex

works voltage is marked on the nondrying glued mark plate attached to the arm cabinet

door. If users desire to change the voltage, be sure to reconnect the leads of the four motors and transformer according to the wiring diagrams marked on the motors and transformer. Replace
with the spare parts supplied.

the theramal relays and breaker circuit according to the capacities given in the packing list

3
lift Id 1o~ceng motor clamping and release hydraulic motor lift lowering release clamp

MP
2.5 mm2

MAIN MOTOR

Ml 3KW

M2 1.5KW

M3 0.75KW

CIRCUIT CIAGRAN

Pr op

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U
6 _____

SA

2.1

2.1

32

I
3
main notor control distribution valve emergen~[ start si 4

indicator power indicator

KT1 1.3 2.4

KM2

KM3

KM4

KM5

1.3 J .3

2.6 2.6

1.4 2.5 1.4


1.4

1.5 2.4 1.5


1.5

1.5 2.6 1.5


1.5

1.6 1.6 1.6

2.5

KT2 2.5 2.5 2.7

KTh

2.5
2.6

1~2 S8rrING(A) 15.2


2.8

I(A) 8.8 2

15 20

Il

CIRCUIT DIAGRAN

.5

Pr op

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U
5 6
7

SA
8
SA

60

33

,i.

Power Leadin (not supplied) Recommended 4X4mm

on Drawing of Electric Elements

34-

Pr op

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U
rr3

SA

Z
__ __ _____ .- -

H1 Cv)
QIJENCYC H1~E SYMBOL GTh~fl7-10

LIST OF ELECTRICAL EQUIPMENTS


Z3040X16/1 Z3040X16/2 730403(12/1 SPEQYICATION MW flPE

Z)

380 220 44(


_______________

440 420 38( 1 1 1 1 1 1 Ml 4KWY112M4V1TH M21.5KWY9OL-4V1TH 1 1 1 L 1 1 Ml 3KWY100124V1TH 1 1

380 220

1 1 M3 1

TITTTT1 1T1~TT
1 1 1 1 1
.

1 1 1 1
___________

1 1 1 1 1 1 11 1 FM 1~ I 1 1 1 1 1 1 1 1. 1 1~ 1 1 TC FRi 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M4

O/l10_241BK5160 GTH2246 GTH2258 GTH2258

GTH22913 GTH2269 GTH 22 7 10 GTH 22 12 18


-

11
.

FB2

_______

GTH22 1.62.5 GTH-22.1.6-2.S

GTh-fl 1.6-2.5 GTH 222.5-4 EBI23010;11OV


-

ii 1 4 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 2 1 1

11

____
4 2 1 1 4 2 2~ 2 2 KM2KMS KT11C12

ii 22 1

EB1630

10;11OV EB9_3001;11OV TP4OI


_______________________

~__~~.

1 1 1 1 1 1 111111

iTTT
~i~7i
1 1 1 1 1 1 i~ij

1? 40D
____

QS1 1 QS2

_____________

JFD11

_________

32/3

EjTji
1
1

JCH11 25/3

Pr op

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U
DESCRIFflON MOTOR AC 3 MOTORAC3 MOTOR AC 3 MOTOR AC 3
-

SA
440 420 380 220 1 1 1~ 1 1 O.751CWY8024V1Th ThREE- WASE PUMP MU1UR CONFROL WANSFORMER 6A THERMAL BELAY 6. 5A THERMAL BELAY 6 .5A THERMAL RELAY hA THERMAL RELAY THERMAL RELAY 8. 5A THERMAL RELAY 8. 5A THERMAL RELA.Y 15A 1. 6A 2. hA 2. hA 3. 3A THERMAL RELAY THERMAL RELAY THERMAL BELAY THERMAL RELAY THERMAL RELAY AC COWPAGIOR AC CONTAG1OR AC CONTACIOR ThvlE RELAY TIME RELAY LOAD GIWUff RREAXER LOAD ~ff ~~EM~ 9OWAOB25TH 35

ST OF ELECTRICAL EQUIPMENTh

ID FREQUENCY (HZ) SYMBOL ANTI TYPE 220 440 420 38( QF1 DZ4763; 3P20A (ItCUIT BREAKER CIRCUIT BREAKER 380 220 DESCRiPTION

1 1 Cll{CU1T BREAKER 2 1
-

1 1 1 1 1111 2222 1111 1


-

YA1 YA2 SB1 XB2 BS542(RED) PUSH


-

1 1 4 1
-~

1 1 4 1 I 2 SQ2,SQ3 1Jc5-11 Th :SQ1 HZ4-22TH 4 I sB4SB7 SA ZB2.~BA2C+BZ105C(BLACK) ZB2 BD3C + BZ1O4C 1 1~ SB3 ZB2_BA3C+BZ101C(GR~O
-

1 4 4 11 111 222

1 2

111

HL

LEft

10/21 (wi-lYrE)

INDICATION LAMP WORK lAMP

1 1 1 1 1 3333
-

1 1 3 QF3 K1\ KT~ DZ4763 IF 3A K22E AC11OV

EL

3c38A;40W,24V

36

Pr op

er ty D of o N Ke ot nt R In ep d ro us du tria ce l U
SPECIFICATION SUITING DZ4763;3P15A DZ4763; 1P2A MFJ1 3; 11OA AC ELECm0MAGNEr BUTTON
______

SA
QF1 QF2 PUSH BUTTON
______

SB2

ZB2BAIC+BZ1O2C(whitC)

PUSH BUTTON

______

PUSH BUTTON R0TATIONSWTIEH

____

II P1:

-4

Pr op

E~....v

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U SA

out from stated pressure valve om the

oil pump.,

(
2 Gears and bearings on the lubrication.

) )
Womis and worm wheels on feed

upper part of spindle head:

Splash

2Q

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
wheels are lubricated by the oil sent of the worm wheele.

SA
(
3

mechanism:

The worms and worm

to all parts through rotation

( (

) )

Lifting mechanism speed change device:

Splash Lubrication.

Column guideway:

oil is supplied by a special

automatic

lubrication pump.

Manual

Lubrication

Ami guide way,

lead

screw,

spindle bearing, miero

adjustment

worm are lubricated according to the requirements

qn fig. 8

1,

using an, oil can or an oil gun.

Fiffing and Draining of the oil Tank

This should be canied out according. ,to the requirement mdi cat~d on the fig. 8

1.

The opemto~ should check the oil level on the oil leveler frequently.

The maximum height of oil level should nOt exceed the center of the oil leveler.

10

Refined mineral oil Always keep oil viscosity ___________

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
Item No. Lubrication Point Lube Oil
-

SA
I arm rising -. falling mechanism Refined mineral oil viscosity 32

Lubrication Circle Change oil once per 3 months

Remark

Gear head lower oil pool

Refined mineral oil Viscosity 32

Chang oil once per 3 months

Unscrewthe threaded plug when fill oil (about l000ml) Open label on gear head for filling oil(about l600ml) Refined mineral oil viscosity 32 Refined mineral oil viscosity 32 Refined mineral oil viscosity 32 Fill oil once per week Chang oil once per 3 months Fill oil once per month

Spindle spline

Do not overfill

Gear head tipper oil pool

Fine adjustment worm Spindle uper & lower bearings

Do not overfill Animal & plant oil calcium soap 12 17% mineral oil 83 87% Refined mineral oil viscosity 68 Fill oil once per month

Open label on gear head for filling oil

Always keep oily

Rock arm guide

Clanping oil pump oil pool

Refined mineral oil viscosity 32

Chang oil once per 3 months

aria rising falling guide screw Column lube oil pump oil p21

Refined mineral oil viscosity 68

Fill oil once per week

Open the cover of door of electric appliance cabinet for filling oil Do not overfill

be padded at places where the ropes and the surfaces of the mach

ine come into contact to prevent damage to the machine. 2. Installation (Fig. 92)

Mm.

distance 800 mm from motion limit of its adjacent equipment.

An

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
under the base plate. The levelling of the flange cover. the two screws (M6x16; J216).

SA
inal planes of the machine should not exceed

Before the machine is secured to the foundation, never unclamp the

column, otherwise the machine might tipover. When installing the

machine, fix the foundation bolts on the base plate first and then

set th~ machine on the foundation. After this, place steel pads

of the machine Is mainly car

ried out by adjusting three pairs of steel pads 1,2 and 3. Each of

the readings taken by the spirit level in transverse and longitud

0.04/1000mm.

Thereafter

adjust each of the remaining accuracies, and each of the readings

taken should not exceed the actual errors recorded in t~e Test Cer

tificate. The holes for the foundation bolts are filled with conc

rete mortar after the machine has been carefully levelled, grout

also the foundation round the base plate and the pads with concrete

mortar so as to set them securely. When the concrete gets quiter

dry, the foundation bolts should be tightened, then finally check

by spirit level to avoid the deformations of the machine. Only after

the preparations for trial run of the machine have been done, the

machine can then be put 4nto operation. Before operation,

the

spindle protective cover should be tightened by screws at the top

Before trialrunning of the machine, two antilooping plates 2 for

therhombic blocks in Fig.408 must be removed, thereafter tighten,up

Range of the arm rotation In transverse plane: 2140 nu, which keep

When cleaning the guiding surface of the column, the keroset must be prevented from flowing into the surface of the

41

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
-

SA
30 into the column guide surface,

arm sleeve. After the cleaning drop some machine oil No. then lower the arm by

50mm and after the exposed part of the column guide surface

has been cleaned and lubricated, elevate the arm for about

100mm, afterwards clean again and fully lubricate the exposed

parts of the column, the arm can now be allowed to ascend

or descend for a large distance. Mehtod of operation as

described above has to be followed or it will cause the

danger of scoring the guiding surface of the column.

Remove screw and joint at place 1 according to fig. 45,

then connect oil pipe for clamping spindle head on the

arm, fill the oil according to fig.8l, check the lubrication

condition. The machine can be started to run only when

it is assured that every thing is normal.The moving parts

of tha machine have to be checked at the same time to make

sure they are operating normally. If that is so, run the

machine idle for 30 minutes, and when it is found satisfactor

y, the machine can then delivered for regular operation.

Note: With regard to ventilation and anticorrosion, seal

ring under arm quill and cover of arm are abnormally attached to the machane

They ought to be exactly fatted up when install ing.

Pr op er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U SA
Fig. 91 Handling Diagram of the Machine 42-

Fig. 92 Foundation Plan

43

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U

SA

C)

CD

Cd)

1) 24

t 24

spindle will turn clockwise or counterslockwise. 2. Neutral position of the spindle the spindle were to be restarted, depress handle 13 before starting.

turn handle 8 to the position indicated on fig. 10

3 micro

adjust it until it is aligned with the Oline. Tighten handle 8 with the lock knob

44

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
3. Change of spindle speeds and feeds Rotate the pre

SA
selection knob 3 or knob 4 to the speed and feed desirde, then just prdss handle 13 down to the speed change position according to fig. 10

Lift handle 13 as shown in tig. 10 1 ,then the opindle can be easily rotatde by hand. If

1 pre

selection is also possible in the

course of spindle operation. There are three steps

of high rotational speeds and three coarse

feeds provided for the spindle. Since they are inter

locicing, simultaneous selection of

more than one step is impossible.

4. Feeds pf spindle

Automatic feed: press down handle 15 and 13, then pull out handle 5, thus the automatic feed is on.

Manual feed: push in handle 6 and give it a turn. This will make the spindle feed upward or downward. Micro

feed: raise handle 15, pull out handle 6, then turn handlewheel 17, and micro feed is obtainable. Pre determined depth cutting: pull out handle 7, rotate turn handle

8 to the position indicated on fig. 10

2, turn the graduated dial to the value of depth de

sired, approximately alinged with the 0 line of the counterscale on the spindle head,

clamping or releasing of the spindle head and the column is carried out either simutaneously or inclividuslly. When the change

over switch 21 is set on the intermediate position, simul

45

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U

SA
pressing down the push

taneous clamping or releasing of the spindle head and the column is obtained. But the spin dle head can be clamped and released independently by colckwise

Piming the switch 21

through an angle 30 and the column can be also clamped and released independently by

counterclockwise turning the switch 21 thsough an angle 30. Alter the position of the change

over switch is dete~ned,the clamping(or releasing) would be accomplished only by de

button l8(or 19).

6. lifting and lowering of the ann:

Push

butter 11 cnd 12 are used for the lifting and lowering of the arm.

12

Change over switch

23

Micro adjusting knob for feed depth dial

46

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
Location Name of controls location 1 Switch for coolant pump motor
-

SA
List of the use of control levers, handwheel & push

button

Name of controls 13 Main switch 14

Master starting Push

button

Master stopping push Spindle speeds pro

button selection knob ~

3 ~

Spindle feed rate pre selection knob Handwheel for spindle head traverse

16

Lever for spindle speed or feed change, forward, reverse, breaking, and for setting the sindle in a neutral position Adjusting rod for balacing the spindle 6 Winged levers for spindle traverse 17

Switch for illuminating lamp ~ Lever for pro

detemiinded depth cutting

18

Lever for engaging or disengaing power feed 8 Push


.

button tor starting the main drive_motor

19

Handwheel for fine hand feed ~ ~ push

button for stopping die main drive motor

20

10

Push

button for ann secent

21

Push button for clanping the spindle head and column Push button for releasing the spindle head and column

11

Push

button for arm descent

22

Cook for coolant supply

head could be shifted when a peripheral force of not over 5814 is applied to

the spindle head shifting handwheel. Lock the adjustment screw when the ad justment is completed. (2) Adjustment of the column clamping foree(fig. 47)

The hydraulic clamping device of the clamping mechanism is mounted in the

electric cabinet, and under the electric cabinet.The pressure of the hy draulic system is 245x104

294x104pa.

47

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
(3) Adjusting of arm clamping force (fig. 48) perly, so its clamped state. (5)Adjustment of feed resistance (fig.43) spring force required as follows: Model Feeding resistance(N) Clutch status Model Z3040x16 ~Z3040x16 (l)(I1)

SA
(4) Adjust the spindle balancing force (fig. 46) cing force, and counter clockwise to increase it.

Screw 5 is used for adjustment of the clearance of inner and outer column

taper faces. When adjusting, inner and outer column taperfaces. When adjust

ing, the force on the six screws should be uniform. The column clamping force

is adjusted with the screw cap 7. It should be adjusted to such a degree that

when a 1568N horizontal force is applied to the end of the arm,

the column

will not rotate, and rotates when a horizontal force not more than 29N is

applied after it is released. Tighten screw 6 and lock screw cap 7.

When adjusting, the main power supply may be cut off during the screw 1 pro

that a 0.04 mm plug gage could not be inserted while the arm is in

To adjust the spindle balancing, turn screw 2 clockwise to reduce the balan

Feed resistance can be adjusted by turning screw 2 to loosen the spring.The

Feeding resistance(N)

Clutch status

I
~l9200 > 23200 Engaged Z3050x161_.~ 21600 Z3050x161 disengaged ~ I >26100

I engaged

disengaged

(6) Adjustment of pressure of hydraulic syster~ on clamping medhanism(fig.55)

(3) Care should be taken when removing counterbalance spring of spindle. Depress the top cover 6 (fig.

46) and gently unscrew the set screw 7.

Then liLt lip the top cover 6 and remove the spring.

48

Pr op

er ty D of o Ke N ot nt R In ep d us ro du tria ce l U
Fig. 2. Maintenance of the machine

SA
gauze periodically so as to keep the oil

111 Assembling Diagram of Rhombic Blocks

The cause for this defect could be the incorrect direction of the rhombic

block and pressure block angles or because of the clamping force being too

large, or Lhe pressure of the hydraulic system in the clamping mechanism

being insufficient, which causes the distance H to be inadequate (fig.ll),

and ~he rhombic block to be unable to stand upright.

(I) When the machine is put into operation,

it should be

lubricated accord

ing to the specifications given in the instruction mamual clean.

Wash the filter

(2) Wipe the arm and the column guide ways with a piece of fine gauze, and lubricate frequently in order to avoid abrasion.

Anda mungkin juga menyukai