SAFEGUARDS

SERVICES DE SGS POUR LES TESTS AUPRS DES CONSOMMATEURS

PRODUITS DURABLES ET NON DURABLES NO. 013/10 JANVIER 2010

DES NIVEAUX INNATTENDUS DE CADMIUM DCOUVERTS DANS LES BIJOUX POUR ENFANTS
En raison de la nature toxique du plomb, son utilisation dans les bijoux pour enfants vendus aux tats-Unis a rcemment t svrement restreinte. Des enqutes rcentes ont montr que certains fabricants en Chine utilisent le cadmium, un autre mtal lourd, comme alternative dans la production de bracelets breloques scintillants et des mdaillons brillants. LAssociated Press a lanc une enqute sur lutilisation du cadmium. Alors que la pice la plus contamine enregistrait 91 pourcent de cadmium par poids, ces bijoux denfants sont toujours en vente dans les chanes nationales et rgionales ainsi que dans les magasins franchiss. Selon les experts de lindustrie de la bijouterie en Chine, le cadmium y est utilis pour les produits domestiques depuis trois ans. Le zinc, un autre mtal gnralement utilis pour remplacer le plomb dans les bijoux vendus aux tats-Unis, est une alternative moins dangereuse et non toxique. Toutefois, des tests rvlant une prsence croissante du cadmium dans dautres produits pour enfants dmontrent que la menace reprsente par ce mtal viens dailleurs. Le cadmium est considr comme un mtal lourd dangereux en raison de sa nature cancrigne. Selon les recherches, linstar du plomb, il peut entraver le dveloppement du cerveau chez les plus jeunes enfants.

PRODUITS DURABLES, NON DURABLES

NO. 013/10 JANVIER 2010

P. 2

Des tests rcents ont galement montr que certains bijoux pour enfants dgageaient facilement du cadmium, aggravant ainsi les proccupations concernant les niveaux dexposition des enfants. Les enfants nont pas besoin davaler un article pour tre exposs puisque le cadmium peut tre trs persistant. De petites doses peuvent sont gnres par le suage ou le rognage rgulier des bijoux dont la teneur en cadmium est leve. Les tests en laboratoire de 103 articles achets aux tats-Unis ont t effectus afin de dterminer la prvalence du cadmium dans les bijoux pour enfants. Le niveau de cadmium auquel un enfant peut tre expos a t dtermin en trempant la composante du produit dans une solution semblable lacide gastrique afin de dterminer la quantit de la substance dangereuse lixiviable lorsque larticle est aval. Les rsultats ont montr que 12 pourcent des articles de bijoux contenaient au moins 10 pourcent de cadmium.

Actuellement, puisquil nexiste pas de rglementations pour les limites de cadmium dans les bijoux pour enfants sur le march amricain, ni les importateurs, ni les distributeurs ne sont obligs de tester pour dpister le cadmium dans leurs produits. Le CPSC a reu des douzaines de rapports dincidents de cadmium dans les produits au cours des annes coules et a ouvert une enqute sur les produits contenant le cadmium. Cela inclut le dmarrage dun examen des ouvrages scientifiques sur le cadmium et dautres mtaux lourds, y compris le comportement des substances lors des tests de lixiviation. CPSC entreprendra certainement des actions de suivi dans un avenir trs proche.

En mme temps, une enqute sur les jouets fabriqus partir de plastiques en chlorure de vinyle (PVC) est en cours en raison du fait que tant le plomb que le cadmium peuvent tre utiliss pour fortifier le PVC contre les rayons solaires. SGS peut vous aider comprendre les proccupations relatives la scurit des produits pour enfants. SGS offre une gamme varie de tests analytiques et de consultations pour les mtaux lourds. Nhsitez pas nous contacter.

POUR TOUT RENSEIGNEMENT: Global Competences Support Centre: gcsc@sgs.com Hingwo Tsang: +852 2774 7420 or Hingwo.Tsang@sgs.com Ruth Hon: +852 2774 7148 or Ruth.Hon@sgs.com Asie Hong Kong. Tel: +852 2334 4481 Fax: +852 2144 7001 mktg.hk@sgs.com Australasie _ Perth. Tel: +61 (0) 3 9790 3418 Fax: +61 (0) 3 9701 0988 au.cts@sgs.com Europe London UK. Tel: +44(0) 20 8991 3410 Fax: +44 (0) 20 8991 3417 gb.cts.sales@sgs.com Afrique et Moyen Orient Turquie. Tel: +90 212 368 40 00 Fax: +90 212 296 47 82 sgs.turkey@sgs.com Amriques USA. Tel: +1 973 575 5252 Fax: +1 973 575 1193 Marketing.CTS.US@sgs.com www.sgs.com Global Competences Support Centre: gcsc@sgs.com Si vous souhaitez vous dsinscrire de ce bulletin technique, cliquez sur : Se dsinscrire

2005 SGS SA. Tous droits rservs. La prsente est une publication de SGS, except pour le contenu contribu par des tierces parties ou dont lusage par SGS a t dument autoris. SGS napprouve ni ne dsapprouve ledit contenu des tierces parties. La prsente publication vise fournir des informations techniques et ne constitue pas une tude exhaustive de tout sujet abord. Elle est strictement dordre ducatif et ne remplace aucune exigence juridique ou rglementation applicable. Elle na pas pour but de constituer une consultation ou un avis professionnel. Les informations ci-incluses sont fournies telles quelles et SGS ne garantie pas quelles soient sans erreurs ou quelles soient conformes des critres de performance ou de qualit quelconques. Les informations ci-incluses ne peuvent tre cites ou mentionnes sans lautorisation crite de SGS SA.