(ROC: 49847-T)
TDC No: KKKP0465, MATTA No: MA1251 & Bumitra No: BM186
COMPANY PROFILE
NO.11-1, METRO CENTRE, JLN 8/146, BANDAR TASIK SELATAN, 57000 KUALA LUMPUR, MALAYSIA TEL: FAX: 03-9058 5786 03-9059 1686
info@aatours.com.my www.aatours.com.my
--------------------------Pengarah/Penolong Pengarah/Pegawai ----------------------------------------------------Tuan/Puan, RE: PERKHIDMATAN PAKEJ PERCUTIAN & PEMBEKAL KHIDMAT PERLANCONGAN BERLESEN
Kami adalah sebuah Syarikat Perlancongan yang berdaftar di bawah Kementerian Perlancongan Malaysia sejak dari tahun 1979. Syarikat kami juga berdaftar dengan Kementerian Kewangan (MOF) disamping menjadi ahli Bumitra dan MATTA. Di samping itu kami juga menyediakan pakej-pakej domestic dan luar Negara di samping mengurus lawatan teknikal dan rasmi bagi Pegawai-Pegawai Kerajaan amnya Untuk pengetahuan pihak Tuan/Puan perkhidmatan yang kami sediakan adalah seperti berikut: Percutian Dalam Negara (Langkawi, Sabah, Sarawak dll) Percutian Luar Negara (Indonesia, Thailand, Vietnam, Australia, Dubai dll) Tempahan Tiket pernerbangan/Tiket Masuk Taman Tema Tempahan Hotel/Penginapan Tempahan Pakej Percutian Berkumpulan /Perseorangan Tempahan Pakej Cruise Pakej Umrah dan Haji Sewaan Bas, Kereta, Van dll Pengurusan Visa
Kami berharap agar pihak kami dapat di beri peluang sebagai Pengurus Perkhidmatan Perlancongan Bagi Pihak Jabatan/Kementerian/Syarikat Tuan/Puan. Kami akan sentiasa memberi Perkhidmatan yang terbaik kepada pihak Tuan/Puan Kami berpengalaman menguruskan Tempahan samada secara berkumpulan/Perseorangan dari pihak Swasta/Kerajaan. Antara pelanggan kami adalah HUSM, PPUM, MOF, MPSJ, MSWP, TM, Celcom dll. Bersama ini disertakan beberapa Lampiran (Salinan Pendaftaran Syarikat & Contoh pakej) bagi rujukan pihak Tuan/Puan. Kami percaya kerjasama di antara kita akan membawa kebaikan bersama demi masa depan. Pihak kami sedia dihubungi pada waktu pejabat di 03 9058 5786 atau info@aatours.com.my untuk maklum balas segera Yang Benar, ------------------Nurashikin Bt Abd Halim (Pengurus Besar) 012 3844 262 kin@aatours.com.my
NO 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my
COMPANY PROFILE
NAMA SYARIKAT: ALAMAT: A & A TRAVEL & TOURS SDN. BHD. NO.11-1, METRO CENTRE, JLN 8/146, BANDAR TASIK SELATAN, 57000 KUALA LUMPUR AHLI LEMBAGA PENGARAH: MOHAMED TAMIN BIN MOHD YUSOF ZUBAIDAH BINTI ARSHAD ZAINI BIN HJ DAWI TARIKD DIPERBADANKAN: NO. PENDAFTARAN SYARIKAT: NO. PENDAFTARAN LESEN KKKP: NO PENDAFTARAN KEMENTERIAN: KEWANGAN MODAL DIBENARKAN: MODAL BERBAYAR: WEBPAGE: WEBMAIL: 14 OGOS 1979 49847 T 0465 357-02002553
PENGURUS INBOUND:
EKSEKUTIF JUALAN:
ZUBAIDAH BT HJ ARSHAD
PENGARAH URUSAN EN. MOHAMED TAMIN PN. ZUBAIDAH ARSHAD EN. ZAINI HJ DAWI
OUTBOUND
PENERBANGAN
EKSEKUTIF
EKSEKUTIF
EKSEKUTIF
EKSEKUTIF
EKSEKUTIF
METHOD OF PAYMENT
CASH
OUR BANKS
NO 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my
REGISTERED PARTNER:
LAMPIRAN
Telah berdaftar dengan Kementerian Kewangan Malaysia dalam bidang bekalan/perkhidmatan di bawah sektor, bidang dan sub-bidang seperti di Lampiran A. Kelulusan ini adalah tertakluk kepada syarat-syarat seperti yang dinyatakan di Lampiran B. Individu yang diberi kuasa oleh syarikat bagi urusan perolehan Kerajaan adalah seperti berikut :
MOHAMED TAMIN BIN MOHD YUSOF 530103105461 PENGARAH URUSAN
t.t
LAMPIRAN A
BIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9
TARIKH DAFTAR BIDANG 05/01/2012 05/01/2012 05/01/2012 05/01/2012 05/01/2012 05/01/2012 05/01/2012 05/01/2012 05/01/2012
KOD BIDANG 080200 080501 160103 160105 220201 220204 220401 220402 221107
KETERANGAN MAKANAN MENTAH BASAH MAKANAN BERMASAK ISLAM KERETA BAS PENGANGKUTAN PENUMPANG PENYEDIAAN PAMERAN / PENTAS MENCUCI BANGUNAN MEMBERSIH KAWASAN AGEN PENGEMBARAAN
STATUS Aktif Aktif Aktif Aktif Aktif Aktif Aktif Aktif Aktif
Bahawa dengan ini diperakui syarikat : A&A TRAVEL & TOURS SDN BHD (49847-T) 11-1 JALAN 8/146 METRO CENTRE BANDAR TASIK SELATAN W.P. KUALA LUMPUR 57000 KUALA LUMPUR WILAYAH PERSEKUTUAN (K.L), MALAYSIA
Telah diiktiraf sebagai Syarikat Bumiputera oleh Kementerian Kewangan Malaysia. Taraf Bumiputera bukannya hak dan boleh ditarik balik sekiranya syarikat gagal mematuhi syarat/kriteria yang ditetapkan. Kelulusan ini adalah tertakluk kepada syarat-syarat seperti yang dinyatakan di Sijil Akuan Pendaftaran Syarikat Bumiputera (Lampiran C).
t.t
OUR PACKAGES
LANGKAWI
RM250 RM270
HO CHI MINH
PENANG
SABAH
RM550 RM390 RM390
3D2N PERHENTIAN
3D2N REDANG
RM850
TIOMAN ISLAND
OUR SERVICES: FLIGHT BOOKING, VISITS & HAJJ, DOMESTIC & OUTBOUND PACKAGES, HOTEL BOOKING, VISA APPLICATION, COACH, VAN & LIMOUSINE RENTAL ETC.
NO.11-1, METRO CENTRE, BANDAR TASIK SELATAN, 57000 KUALA LUMPUR, MALAYSIA. TEL: +603-90585786 FAX: +603-90591686 info@aatours.com.my www.aatours.com.my
4D3N BALI
3D2N PENANG
3D2N LANGKAWI
3D2N KUCHING
RM230
RM270
RM290
RM300
RM 80 per Person PACKAGE INCLUSION Elephant Sanctuary tour Information as per itinerary above Return Transfer by air conditioned licensed tour coach 01 Bottle of Mineral Water Packed Lunch Packed Snack Tour Guide Service For 40 paying students entitled for 02 FOC (escort Teacher) 01 Souvenir from A & A Travel & Tours Sdn Bhd OPTION 2:- ITINERARY FULL DAY KLUANG FARM TOUR
Day 1 0800 hrs 0830 hrs 1200 hrs 1300 hrs Depart from respective School (KL/Selangor Area) Then proceed to Farm Tour at Kluang Johor Bahru Arrives Farm then proceed for Buffet lunch at the local Restaurant Farm Tour visit: Feedstock Processing factory Sheep pen & Lam Hugging Herb Sanctuary (free a cup of herbal tea) Ostrich park, Jakun Village (Free souvenir) Fruit Farm Nursery Mushroom & Vegetable farm (Free a cup of mushroom snack) Tour ends, then ready for transfer back to respective School for your journey back home Estimate arriving respective School
RM 120 per Person PACKAGE INCLUSION Farm Day Tour for 3 hours Places as per itinerary above En route the tour stop for Animal Feeding (Goat feeding / Ostrich Feeding / Baby Goat Feeding) Return Transfer by air conditioned licensed tour coach 01 Bottle of Mineral Water Buffet lunch at local Restaurant @ Farm area Packed Snack Passion Fruit Juice (350ml) Fresh Goat milk Muffin Fresh Goat Milk Ice cream 01 Recycle Bag Farm Guide Service For 40 paying students entitled for 02 FOC (escort Teacher) 01 Souvenir from A & A Travel & Tours Sdn Bhd
NO 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my
HOTEL 4* SILKA JOHOR HOTEL (Rate available for bookings above 10) 3* NEW YORK HOTEL 3* SURIA CITY HOTEL 4* GRAND BLUE WAVE JOHOR 4* THE ZON HOTEL 4* MUTIARA HOTEL 5* PUTERI PACIFIC HOTEL 3DAYS 2NIGHT (3D2N) HOTEL 4* SILKA JOHOR HOTEL (Rate available for bookings above 10) 3* NEW YORK HOTEL 3* SURIA CITY HOTEL 4* GRAND BLUE WAVE JOHOR 4* THE ZON HOTEL 4* MUTIARA HOTEL 5* PUTERI PACIFIC HOTEL
Child sharing 1 room with 2 adults with breakfast with bed without bed 186 186 186 186 207 211 213 142 147 143 149 150 151 153
Child sharing 1 room with 2 adults with breakfast with bed without bed 236 236 236 236 278 286 288 155 165 165 169 171 173 175
Additional surcharges following the seasonal chart of USS Surcharge period of USS Adult Child Peak 20 15 Black Out Dates/ Super Peak 35 25 * Please refer to 2012 Universal Studios Singapore Seasonal Chart to apply package rates. (Excludes closed-up period) Transfer Schedule (Hotel to Resort World Sentosa,RWS) From: New York Hotel and Mutiara Regency Hotel From: The Zon, Silka Johor Hotel, Grand Bluewave, Puteri Pacific and Suria Hotel Transfer Schedule (Resort World Sentosa,RWS to Hotel) To: New York Hotel and Mutiara Regency Hotel To: The Zon , Silka Johor Hotel, Grand Bluewave , Puteri Pacific and Suria Hotel Terms and conditions:- Subject to seats availability -Trip is fixed as going on first trip and return must be on first return trip. - Customer must be waiting for transport at designated location at least 15 minutes before pickup time. Departure Time 0815, 0915 HoursHours 0830 Departure Time 2000, 2200 HoursHours 2200
No.11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur, Malaysia +603 - 9058 5786 info@aatours.com.my +603 - 9059 1686 http://www.aatours.com.my
No.11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur, Malaysia +603 - 9058 5786 info@aatours.com.my +603 - 9059 1686 http://www.aatours.com.my
Note : Package valid till 30 July, 2012 Prices Include: Hotel as requested Meals as per itinerary Transport with air-conditioned Tour Guide (Malay,English,Mandarin)FIT based on Driver+Guide Entrance fees as stated in itinerary Tour as specified in the itinerary Mineral water per bottle per pax/day Exclusive Souvenir from A & A Travel TAMAN MINI TANGKUBAN PERAHU
MOUNTAIN
Not included: Air Tickets, Personal Expenses, Optional Tour Tipping RM10/pax/day & Optional Tour if any Peak Season Surcharges, Intl. Airport Tax Jakarta RP 150.000 & Bandung RP 75.000
PASAR BARU NATIONAL MONUMENT
NO. 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my www.aatours.com.my
Tipping RM8/pax/day & Optional Tour if any Airport Taxs Rp. 100.000 / person Peak Season Surcharges :
: 20 Jan 30 Jan 2012 : 15 Aug 25 Aug 2012 : 24-26 December 2012 : 31 Dec 12 January 2013 Dlx Exec VIP
Chinese New Year Hari Raya Christmas New Year Budget Std Sup
NO. 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my www.aatours.com.my
Net rate per person Twin/triple Sharing Basic CATEGORY CITY HOTEL 1n Parapat Danau Toba Cottage/Patra Jasa 3* STANDARD 1n Medan Garuda Plaza/Antares 3* 1n Parapat Danau Toba Cottage/Patra Jasa 3* SUPERIOR 1n Medan Grand Antares/Polonia Hotel 4* 1n Parapat Niagara Hotel 4*/Inna Parapat 3* DELUXE 1n Medan Asean Hotel/Emerald Hotel 4* Noted : Min 2 3 Pax additional RM100/pax applied Prices include: Hotel as requested, Meals as per itinerary, Transport with AC Tour Guide (Malay,English,Mandarin)FIT based on Driver+Guide Entrance fees, parking fees, Tour Mineral Water upon arrival Ferry to Samosir Island Not included: o Air Tickets, Personal Expenses, Optional Tour o Tipping RM8/pax/day & Optional Tour if any
Rate are in Ringgit Malaysia (RM) 16 - 29 30 ++ Single CWB CNB 410 415 430 400 405 420 505 515 545 360 365 375 295 300 305
o o o
Excess baggage at the airport Airport Taxs Rp. 100.000 / person Peak Season Surcharges :
: 20 Jan 30 Jan 2012 : 15 Aug 25 Aug 2012 : 24-26 December 2012 : 31 Dec 12 January 2013 Sup RM75 Dlx RM100 Exec VIP
Chinese New Year Hari Raya Christmas New Year Budget RM25 Std RM50
RM125 RM150
NO. 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my www.aatours.com.my
JAM GADANG
TABEK PATAH
NO. 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my www.aatours.com.my
Note : Package valid till 30 Sept, 2012 Prices include: Hotel as requested Meals as per itinerary, Transport with air-conditioned Tour Guide (Malay,English,Mandarin)FIT based on Driver+Guide Entrance fees, boat trips, parking fees Mineral water per bottle per pax/day Tour as specified in the itinerary Exclusive Souvenir from A & A Travel Not included: Air Tickets, Personal Expenses, Optional Tour, Compulsory Tipping & Optional Tour if any Peak Season Surcharges
CU CHI TUNNELS MY THO MEKONG RIVER
NO. 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my www.aatours.com.my
Note : Package valid till 30 Sept, 2012 Prices include: Hotel as requested Meals as per itinerary, Transport with air-conditioned Tour Guide (Malay,English,Mandarin)FIT based on Driver+Guide Tour as specified in the itinerary Entrance fees, boat trips, parking fees Mineral water per bottle per pax/day Exclusive Souvenir from A & A Travel Not included: Air Tickets, Personal Expenses, Optional Tour, Compulsory Tipping & Optional Tour if any Peak Season Surcharges
VIET HOTEL THANG LONG OPERA SUNWAY HOTEL
HA LONG BAY
NO. 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my www.aatours.com.my
Note : Package valid till August, 2012 Prices include: Hotel as requested * Souvenir from A & A Travel * Halal Meals as per itinerary, Transport with air-conditioned Tour Guide (Malay, English, Mandarin), FIT based on Driver Cum Guide Entrance fees as stated in itinerary Tour as specified in the itinerary Mineral water per bottle per pax/day
SUMMER PALACE
GREAT WALL
Visa fees
Not included: Air Tickets, Personal Expenses, Optional Tour Tipping RM10/pax/day Peak Season Surcharges Excess baggage in the airport
NIUJIE MOSQUE
FORBIDDEN CITY
NO. 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my www.aatours.com.my
Note : Package valid till 30 Jun, 2012 Prices Include: Accommodation base on twin sharing ABF in hotel Meals as per itinerary and arrange fruit after lunch and dinner Transport with air-conditioned Tour Guide English, Mandarin), FIT based on Driver Cum Guide Entrance, parking and toll fees, DISNEYLAND PARK Sightseeing Tour as specified in the itinerary Mineral water per bottle per pax/day Visa to Shenzhen Exclusive Souvenir from A & A Travel Not Included: Air Tickets Personal Expenses such as laundry, telephone call etc Optional tour Compulsory Tipping RM8/-per day/pax Peak Season Surcharges
DONGMEN STREET NO. 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my www.aatours.com.my
Note : Package valid till August, 2012 Prices Include: Hotel as requested Halal Meals as per itinerary Transport with air-conditioned Tour Guide (Malay,English,Mandarin)FIT based on Driver+Guide Entrance fees as stated in itinerary Tour as specified in the itinerary Mineral water per bottle per pax/day Visa Fees Exclusive Souvenir from A & A Travel Not Included: Air Tickets, Personal Expenses Optional Tour Tipping RM10/pax/day Peak Season Surcharges Excess baggage in the airport NIUJIE MOSQUE
FORBIDDEN CITY
SUMMER PALACE
GREAT WALL
NO. 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my www.aatours.com.my
Day 03 : GUANGZHOU (B/L/D) After breakfast, visit Guangzhou Tower (picture stop), Xiguan House, New Lychee Wan River, Shangxiajiu shopping street. Day 04 DEPARTURE GUANGZHOU (B,L ) After breakfast, shopping at Onelink whole sale market, Haiyin Electronic market, proceed to airport for your departure flight. Feel Lovely with us. Net rate per person Twin/triple Sharing HOTEL SHENZHEN SHANSHUI HOTEL/sim 3* GUANGZHOU EURO ASIA/sim 3* Rates are in Ringgit Malaysia (RM) 10 ++ Single CWB CNB 595 1230 100% 75%
2 -5 1060
69 750
Note : Package valid till 31 Aug, 2012 Prices include: Accommodation base on twin sharing ABF in hotel Meals as per itinerary, Transport with air-conditioned (private) Tour Guide (Malay, English, Mandarin), FIT based on Driver Cum Guide Entrance fees, boat trips, parking fees, Sightseeing Tour as specified in the itinerary Mineral water per bottle per pax/day Visa Exclusive Souvenir from A & A Travel Not included: Air Tickets Personal Expenses such as laundry, telephone call etc. Optional tour Compulsory Tipping RM8/-per day/pax Peak Season Surcharges
YUEXIU PARK
GUANGZHOU TOWER
SHANGXIAJIU STREET NO. 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my www.aatours.com.my
Day 02 : CAIRO (B/L/D) Transfer to Alexandria the 2nd biggest city in Egypt located on the Mediterranean Sea. Visit King Farouks Palace and Montazah Gardens. Pass by the Roman Theatre and Qait Bays Fort. Visit the Bibliotheca Alexandrina (the largest and certainly the most famous, of the libraries in the ancient world). Visit Maqam Nabi Daniel and Loqman Al Hakim. Visit Morsi abu El Abbass Mosque. Back to Cairo
Day 03 : CAIRO (B/L/D) Visit the Citadel, Mohammed Ali Pasha Mosque (the marble mosque) and Gawhara Palace. Visit Azhar and Hussein Mosques. Enjoy shopping at Khan El Khalili Bazaar; one of the most famous and oldest bazaars in the Middle East.
Day 04 CAIRO DEPARTURE AIRPORT (B,L) Visit the Unknown Soldier Memorial and the late President Sadat tomb. Transfer to Cairo airport for final departure. Feel Lovely with us. Net rate per person Twin/triple Sharing CATEGORY HOTEL CAIRO KHAN HOTEL / Similar 3 stars HORIZON PYRAMIS HOTEL / Similar 4 stars DLX ZOSER HOTEL / Similar 4 stars STD Rates are in Ringgit Malaysia (RM) 10 - 14 15 19 20 ++ Single CWB 858 955 1050 790 910 1005 750 890 990 1500 1620 1820 85% 85% 85%
Note : Package valid till December, 2012 Prices Include: Hotel as requested Meals as per itinerary Transport with air-conditioned Tour Guide (Malay,English,Mandarin)FIT based on Driver+ Guide Entrance fees, parking and toll fees Tour as specified in the itinerary Mineral water per bottle per pax/day Exclusive Souvenir from A & A Travel Not Included: Air Tickets, Personal Expenses, Optional Tour Compulsory Tipping & Optional Tour if any Peak Season Surcharges
NO. 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my www.aatours.com.my
*Minimum 2 person travelling* Prices Include: Hotel as requested Daily breakfast, 1x BBQ Dinner, 1x Dinner Return airport transfer Transport with air-conditioned Tour Guide (Malay,English,Mandarin)FIT based on Driver+Guide Entrance fees, parking and toll fees,
Note : Package valid till 10 May, 2012 Tour as specified in the itinerary Mineral water per bottle per pax/day Exclusive A & A Souvenir Not Included: o Air Tickets, Personal Expenses, Optional Tour o Tipping & Optional Tour if any o During Exhibition Peak Season Surcharges
NO. 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my www.aatours.com.my
INBOUND PACKAGES
HOTEL NAME
HOTEL LOCATION
SGL
TWIN / TRIPLE
CHILD NO BED
3 STAR HOTEL
Grand Pacific Citin Masjid Jamek (SUP) Citin Masjid Jamek (Dlx) Cititel (STE) No window Citin Pudu (SUP) Cititel Express KL (STD) Citin Pudu (DLX) Cititel Express KL (SUP) Ancasa Express (STD) Hotel Sentral (SUP) Star Point Hotel Nova Hotel (SUP) Hotel Sentral (DLX) Nova Hotel (DLX) Grand Continental Radius International Capitol Hotel 3.5 star City area, 5 min walking to PWTC City area, 10 min to Golden Triangle City area, 10 min to Golden Triangle City area, 5 min to Golden Triangle China Town area, 5 min to Bkt Bintang City area, 5 min to Golden Triangle China Town area, 5 min to Bkt Bintang City area, 10 min to Golden Triangle China Town area, 5 min to Bkt Bintang Sentral Station KL, 5 min to China Town City area, 10 min to Bukit Bintang Bukit Bintang area Sentral Station KL, 5 min to China Town Bukit Bintang area City area, 5 min walking to PWTC Bukit Bintang area Bukit Bintang area $118 $122 $125 $126 $126 $129 $133 $133 $140 $148 $148 $149 $164 $165 $165 $178 $216
$74
$79 $80 $80 $80 $81 $83 $83 $85 $91 $91 $92 $98 $99 $99 $105 $125
$50 $47 $47 $50 $50 $50 $50 $50 $55 $52 $52 $55 $52 $55 $58 $60 $60
$16 N/A $14 N/A N/A N/A $18 $20 N/A N/A $24 N/A $20 $20 N/A $28 N/A
$40 $42 $43 $44 $44 $45 $48 $48 $50 $55 $55 $56 $63 $64 $64 $70 $90
4 STAR HOTEL
Dynasty Hotel Ancasa Hotel Grand Season Federal Hotel Hotel Royal KL Piccolo (Boutique) Equatorial Hotel Corus Hotel Royale Bintang Concorde KL Melia Hotel Dorsett Regency City area, 5 min to PWTC China Town area, 5 min to Bkt Bintang City area, 10 min to Golden Triangle Bukit Bintang area Golden Triangle area Pavilion Mall & Golden Triangle 5 min to Bkt Btg & Golden Triangle KLCC, 5 Min to Golden Triangle Bukit Bintang area 5 min to Bkt Btg & Golden Triangle Bukit Bintang area Pavilion Mall & Golden Triangle $156 $175 $178 $216 $223 $238 $240 $249 $249 $253 $257 $268 $94 $104 $105 $125 $128 $135 $137 $141 $142 $143 $145 $150 $55 $57 $55 $62 $58 $54 $58 $66 $56 $62 $58 $57 $22 N/A $32 N/A $34 $43 $32 $35 $38 $40 $34 $26 $59 $70 $70 $90 $95 $102 $105 $108 $109 $110 $111 $118
5 STAR HOTEL
Seri Pacific Hotel Prince Hotel Hotel Maya Istana Hotel Crowne Plaza Hotel Shangri la KL City area, beside PWTC Pavilion Mall & Golden Triangle KLCC, 5 Min to Golden Triangle Pavilion Mall & Golden Triangle Pavilion Mall & Golden Triangle 5 min to Bkt Btg & Golden Triangle $230 $290 $298 $317 $317 $407 $132 $162 $165 $175 $175 $220 $58 $65 $66 $64 $65 $70 $38 $48 $32 $40 $48 $40 $99 $130 $134 $144 $144 $190
*Price for Php Mkt, p/person and currency in USD (Min 4 pax) (If lesser, SIC basis & min 2 pax), Pkg till 31 Mar 2013
ITINERARY
Day 1 ay 2 Day 3 Upon arrival into KL Airport, meet and greet by our local representative, en route Putrajaya for short sightseeing then transfer to KL hotel for check in Breakfast in hotel, ready for KL city tour, after finished transfer back to hotel Breakfast in hotel, free at leisure, check out and transfer back to Airport for your flight back home
INCLUSIONS
2 Nights @ Kuala Lumpur Hotel Return Airport Transfer by PRIVATE! Daily breakfast Enroute Putrajaya (short sightseeing) by KL City Tour by PRIVATE! English Speaking representative cum driver Mineral Water
PRIVATE !
*Price Exclude: Hotel peak season surcharge/Compulsory Dinner during Cmas & Nyr eve, F1 surcharge, Festival or Celebration, meals & Tour not mentioned, No Flight Tkt, Midnight schg applies (USD5 for PRIVATE/ USD10 for SIC) per person/per way from 0630 to 2330 hrs *Full charges Applies for no show or last minute cancellation
NO 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my
OPTIONAL TOUR
BIL TOURS HRS DEPARTURE AM PM 9.00-9.30 MIN PAX 2 INCLUDES RATE PER ADT RATE PER CHD $40
$45
$14 $14
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
8.30-9.00 8.30-9.00
2 2 2 2 2 2 2 2 DINNER & SHOW KL TOWER ENT FEE INCLUSIVE LUNCH DINNER & BOAT RIDE ENT FEE & LUNCH ENT FEE & LUNCH ENT FEE
$9 $9 $34 $19 $40 $40 $54 $67 $26 $9 $40 $34 $20
8.30-9.00 3.45-4.00 10.00-10.30 8.30-9.00 8.45-9.00 8.30-9.00 9.30-10.00 8.30-9.00 8.30-9.00 1.30-2.00 1.30-2.00 1.45-2.00 1.30-2.00
2 2 2 2 2
5 PARKS
BOAT RIDE
$52
$52 $26
*Price in based on SIC (Seat in coach), Currency USD & Package until 31 Dec 2012
*Surcharge: USD 10 Per pax for pick up at Sunway & PJ Area *Sunway Lagoon: Closed on Tuesday Except Malaysia/Singapore school Holidays & Malaysia Public Holiday *Animal World Safari: Water Park closed Tuesday Except Malaysia/Singapore School Holidays & Malaysia Public Holiday *Surcharge of USD 10 per pax during Ramadhan season for Cultural Night & City Skyline Tour *Country/Muddy/Temples Tour not running for 3 Days due to Thaipusam (1 Day before till 1 Day After) *Full Charges Applies for No Show or Last Minute Cancellation
Hope the above package meets your requirements We look forward for the mutual benefits of both parties and a closer business relationship and welcoming your guest to visit Malaysia......
Regards, Nurashikin Abd Halim (Kin), Inbound Manager cum General Manager Email & Msn: kin@aatours.com.my M: +6012 - 3844 262
NO 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my
KL
HOTEL NAME
HOTEL LOCATION
SGL
TWIN / TRIPLE
Bukit Bintang area 5 min to KLCC & Bukit Bintang area KL Sentral (5 min walking to monorail Station) Bukit Bintang area China Town area (5 min to Bukit Bintang) Bukit Bintang area
$110 $118 $125 $139 $143 $145 $150 $152 $161 $165 $186
$83 $87 $90 $98 $99 $100 $103 $104 $108 $110 $121
$98 $106 $114 $130 $133 $136 $141 $144 $153 $157 $180
Capitol Hotel Coronade Bukit Bintang area Hotel Piccolo Pavilion Mall & Golden (Boutique) Triangle Federal Hotel Bukit Bintang area Melia Hotel Bukit Bintang area Equatorial 10 min walking to KLCC Hotel & Pavilion Mall
ITINERARY
Day 1 Day 2 Upon arrival into KL Airport, meet and greet by local representative, then proceed for KL city tour, finished then transfer to Hotel for check in Breakfast in hotel, check out and ready to experience by yourself THE AMAZING F1 CAR RACING ON THE EARTH ! After finished, then transfer back to Airport for your flight back home
(For this 2D/1N Pkg , D2 will be Qualifying day OR Final F1 day)
*Price for Philippines Market, currency in USD (Min 4 pax) Pkg during F1 (23, 24, 25 March 2012)
INCLUSION
2D/1N @ selective Kuala Lumpur Hotel Transfer as per Itinerary by PRIVATE! Daily breakfast
KL City Tour by PRIVATE! English Speaking representative cum driver Mineral Water Exclusive sovenir only Travel by Travel by A&A Travel & Tours!
*Price Exclude: Hotel peak season surcharge/Compulsory Dinner during Cmas & Nyr eve, F1 surcharge, Festival or Celebration, meals & Tour not mentioned, No FlightTkt, Midnight schg applies (USD20) per person/per way from 0630 to 2330 hrs *Full charges Applies for no show or last minute cancellation
NO 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my
ITINERARY
Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Day 5 Meet and greet by our local representative, then proceed with Putrajaya short sight-seeing, finished then transfer to KL for Dinner before check into Hotel Breakfast in htl, then KL city tour + Lunch, finished go to Genting Highlands for F/Day Genting with Skyway ticket. (All Park ticket USD 20Adt/ USD 15) Later in the evening back to KL, Dinner at local restaurant then back to hotel Breakfast in hotel, free till check out from Hotel then transfer back to Hotel for your journey to Singapore. Arrives Singapore meet & greet by local representative, transfer for Dinner at local restaurant then direct to Hotel Breakfast in hotel, ready for Singapore city tour with lunch then finished back heading back to Hotel, en route Dinner at local restaurant before reach Hotel Breakfast in hotel, free till check out time then transfer to Singapore Airport for your flight back home
OPTIONAL TOUR *01 Day Pass to USS @ USD 86 / *Night Safari @ USD 50 / * Sentosa Tour (adm+ios+uww+Dolphin+sos) @USD 56 Rates with transfer & rates for per person Adult/Child) Terima Kasih/ Thank you Nurashikin Abd Halim Inbound Manager cum General Manager Email & MSN: kin@aatours.com.my / M: +6012 3844262
NO 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my
HOTEL NAME BERJAYA LANGKAWI & BERJAYA TIMES SQUARE KUALA LUMPUR
Exclusive Souvenir by A&A Travel & Tours HOTEL NAME TWIN USD 385
*Price Exclude: Hotel peak season surcharge/Compulsory Dinner during Cmas & Nyr eve, F1 surcharge, Festival or Celebration, meals & Tour not mentioned, No FlightTkt, Midnight schg applies (USD20) per person/per way from 0630 to 2330 hrs *Full charges Applies for no show or last minute cancellation/package till Apr 2012
Hope the above package meets your requirements, We look forward for the mutual benefits of both parties and a closer business relationship and welcoming your guest to visit Malaysia......Terima Kasih/Thank you Regards,Nurashikin Abd Halim (Kin), Inbound Manager cum General Manager Email & Msn: kin@aatours.com.my / M: +6012 - 3844 262
NO 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my
CRUISE
CHILD NO BED
CHILL!
E/BED + BFAST Per Unit / Per Night per ROOM per NIGHT in PEN
Berjaya Georgetown 3*
$138
$83
$40
$23
$57
Grand Continental 3*
$141
$85
$39
$20
$59
Sunway Georgetown 3* (Dlx) & (Dlx e room) Cititel Penang 3* (std) & Superior room
$145 $174
$87 $100
$41 $41
$34 $34
$61 $76
$148 $163
$89 $95
$40 $40
$19 $19
$63 $70
$185
$105
$35
$20
$82
$253
$140
$45
$43
$118
G Hotel 5*
$319
$174
$40
$50
$152
*Price for Philippines market, rate in USD, (min 4 pax, if lesser then SIC) Rate valid till 31 Mar 2013
ST
INCLUSIONS
1 Night stay (1st Arrival (Pre)) at Selective Hotel in Penang nd 1 Night stay (2 Arrival (Post) at Selective Hotel in Penang Buffet breakfast Return Airport transfer Return Penang Cruise Terminal English representative cum driver
*Price Exclude: Hotel peak season surcharge/Compulsory Dinner during Cmas & Nyr eve, Festival or Celebration, Meals & Tour not mentioned, No Flight Ticket, Midnight s/chg applies USD 5 p/pax/per/ way from 0700 to 2300 hrs. *Full charges applies for no show or last minute cancellationTerima Kasih/Thank you
Nurashikin Abd Halim (Kin) Inbound Manager cum General Manager Email & Msn: kin@aatours.com.my / M: +6012 - 3844 262
NO 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my
INCLUSIONS:
2 Nights stay @ 3* Hotel in Kuala Lumpur Return Airport transfer by Private Air Conditioned Coach Daily breakfast 02 X Dinners KL City Tour Full day Genting Highland Tour with skyway ticket English speaking Tour Guide 01 Bottle of Mineral Water Exclusive Souvenir by A & A Travel & Tours Sdn Bhd Price Per Person On Twin Sharing Basis USD USD 115
99
2 F.O.C 1 F.O.C
PRICE EXCLUDE:Transfer/Tours/Meals which are not mentioned as above / entrance ticket, midnight surcharge applicable for transfer from 2230-0630 hrs / Flight ticket exclude/ personal expenses / Hotel peak season surcharge exclude
NO 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686 E-mail : info@aatours.com.my
SAMPLES OF COLLABORATIONS
NO 11-1, Metro Centre, Jalan 8/146, Bandar Tasik Selatan, 57000 Kuala Lumpur Tel No : +603-9058 5786 Fax No : +603- 9059 1686
CONGRATULATIONS!
YOU HAVE WON 3 DAYS 2 NIGHTS FULL BOARD PHUKET VACATION FOR 2 PERSON
2 NIGHT STAY @ SEEKA BOUTIQUE RESORTor similar IN PHUKET, THAILAND
RETURN AIRPORT TRANSFER DAILY BREAKFAST 2 X LUNCHEONS 2 X DINNERS PHUKET CITY TOUR PHI PHI ISLAND TOUR
midnight surcharge applicable for transfer from 2230-0630 hrs / Excess luggage/ On Board Meals, Insurance, Potter & personal expenses / Hotel peak season surcharge
Please bring this voucher to A &A TRAVEL & TOURS SDN BHD office to claim your prizes
Ref/TR0013HKT