Anda di halaman 1dari 16

Volume 21, Issue 29 July 21, 2012

(262) 238-6397 www.discoverhometown.com

Sus sex

Your first source for local news, sports, and advertising

Sectional results. See page 14.

Kohls staying in Falls: Kohls Corporation will expand its corporate offices in Menomonee Falls as part of agreements that were announced last week. See page 4. Hamilton student honored: Hamilton High School senior Aaron Beck was selected as a 2011-2012 Wisconsin Positive High School Athlete. See page 13.

NEWS

Zipperer leaving Senate seat for post in Walker administration


Sen. Rich Zipperer (R-Brookfield) will be stepping down from his elected post for a position in Gov. Scott Walkers administration. Zipperer was tabbed to be Walkers deputy chief of staff and senior counsel. Zipperers district covered portions of Menomonee Falls, Sussex, Lisbon, Brookfield, Pewaukee, Waukesha, Hartford, Erin and Richfield. He was elected to the Senate in 2010 after serving two terms in the state Assembly. While in the Senate, Zipperer served on the Judiciary, Utilities, Commerce and Government Operations committees. A statement issued by Zipperers office also noted he serves as the Senate Republican appointee on the Board of Directors of the Wisconsin Economic Development Corporation, and earlier this session he served as a member of the Joint Committee on Finance. Before being elected to the Legislature, Zipperer was deputy chief of staff and district director for Rep. F. James Sensenbrenner (RMenomonee Falls). He will begin his new position Aug. 6. It has been an incredible honor serving the residents of Waukesha and Washington Counties in the State Assembly and Senate, and I will be forever thankful for the trust the voters placed in me to represent them and their families in Madison, Zipperer said. In my nearly six

Call
(262) 238-6397

SAVE
CLASSIFIEDS ..............................SECT. B E..............................SECT. B MPLOYMENT KARLS MARKET ....................................16 OUT ON THE TOWN ECT. B ..............................S NATIONAL NIGHT OUT ECT. B ..............................S POLICE BLOTTER ......................................9 SPORTS ....................................14 SENIORS ONLY ....................................15

Lions Daze Parade: A color guard from the Waukesha County Sheriffs Department was one of the units that participated in the Lions Daze parade in Sussex July 14. See more photos on page 13.

Turn to page 10

Rich Zipperer, pictured during the Sussex Lions Daze parade July 14 announced last week that he would be stepping down from his state Senate seat to take a position in Gov. Scott Walkers administration. Photo by Nikki Ackerman.

89707

85133

55814

88598

3 BRs, 3 BA, condo w/open concept & lots of space inside & out! Feels like a single family home, but without all the maintenance! Lots of storage, appliances included, finished lower level Plenty of green space for play & tree-lined lot for quiet enjoyment! 86186

PERFECT MUSKEGO CONDO! UNDER $188,500

Move right in! 2 BR 2.5 BA ranch-style open-concept Cathedral ceilings, FP, 6-panel drs, formal dining, eat-in kit! 1st flr laundry! Huge finished bsmt w/fam rm, bar & extra ba! Neutral dcor & abundant storage, plus all appliances incl. 88202

SIDE-BY-SIDE CONDO! $249,900

Windsor Ct. Hard-to find Stonewood Homes 3 BR, 1.5 BA 2-story unit End unit - lots of green space Full basement, GA & 3 parking spaces 87720

PERFECT CONDO! GERMANTOWN ~ $129,900

Plenty of updates. Wood floors, abundant built-ins, att GA Drive is ready for expansion if desired or needed. 3 BR upstairs plus bonus room on 1st floor with many options. 87536

HISTORIC THERESA FARM! $138,900

3BR, 2.5BA home many features & recent improvements Cathedral Ceiling, 2 FP, newer kit flooring & counters, Rec room, dining room or den, terrific private yard Walking distance to all schools, near shopping and X-way!

WAUKESHA NEIGHBORHOOD! $263,000!

Subdivision-2004 Parade site! Near 1/2 acre Nice level lot with some mature trees Build with your choice of builders! Quick commute to shopping in the Falls, Sussex or Brookfield!

TAYLOR'S WOOD LOT! $97,500

Brick 3 BR ranch near schools, shopping Mature trees, fenced yard, over-sized garage Updates incl furnace, air, roof, windows & kitchen appliances. Good start to rec room! Many hardwood floors!

AFFORDABLE BROWN DEER HOME! $116,100

Spacious room sizes & lots of closets throughout! Large living Rm, 3-4 bedrooms! Loft space upstairs Lower level wide open for future finishing! Move right in.

ALL BRICK EXTERIOR! MILWAUKEE $141,900

Page 2

Froedtert Health Falls Clinic announces the addition of three new physicians
University of Delhi, India and completed his internship and residency at Gundersen Lutheran Medical Foundation, La Crosse, WI. He is board certified in pulmonary medicine and completed his fellowship training in pulmonary and critical care at the Medical College of Wisconsin, Milwaukee. Dr. Bandhakavis professional areas of interest include smoking cessation, lung cancer, COPD, and Sepsis. I treat every patient like I would want a member of my family treated, says Dr. Bandhakavi. Dr. Burch is board certified in family medicine, and his professional interests include sports medicine, preventive medicine, dermatology, and pediatrics. Dr. Burch received his Medical Degree from Lake Erie College of Osteopathic Medicine, Bradenton, FL and completed his

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012

Froedtert Health Medical Group is proud to announce the addition of three new providers to its staff. Vijay Bandhakavi, MD, Pulmonology/Critical Care; Ryan Burch, DO, Family Medicine; and Drew Hietpas, MD, Internal Medicine have joined Menomonee Falls Clinic. Dr. Bandhakavi received his Medical Degree from Maulana Azad Medical College,

internship and residency at Aurora St. Lukes Family Medicine, Milwaukee, WI. My mission is to help you achieve optimal health through promoting a healthy lifestyle and disease prevention. I provide high quality, compassionate care through open communication and respect for your concerns, says Dr. Burch.

Turn to page 7

PIZZA STATION
262-677-4721 Hwy. 60 in the BP Strip Mall
OPEN FOR LUNCH MON THRU FRI AT 11AM
BUY 1 SANDWICH AT MENU PRICE, GET A 2ND OF EQUAL OR LESSER VALUE
COUPON

Family owned since 1990

WE DELIVER TO WEST BEND, JACKSON, SLINGER & SURROUNDING COMMUNITIES

LAWNCARE, LANDSCAPING & SNOW PLOWING

fast, efficient, attractive.

DINE IN CARRY OUT DELIVERY

OPEN NIGHTLY 7 DAYS A WEEK

Savings on pizza and more.

ANY LUNCH ENTREE


WITH COUPON LIMIT 1
Must Present Coupons At Time Of Order. Not Valid With Any Other Offers. Expires 8/31/12. Pizza Station 262-677-4721

$2.00 OFF
$19.95
COUPON

COUPON

Landscape Installation Lawn Installation Lawn Maintenance Retaining Walls Brick Patios Dethatching Core Aeration Flag Pole Installation

POOL SERVICE LINERS & REPAIRS


FREE ESTIMATE FULLY INSURED
Commercial Residential
groundscapes1@charter.net www.groundscapesofwi.com

(262) 674-4007

$3.00 OFF
ANY 16" PIZZA
WITH COUPON LIMIT 1
Must Present Coupons At Time Of Order. Not Valid With Any Other Offers. Expires 8/31/12. Pizza Station 262-677-4721

COUPON

1/2 PRICE!
WITH COUPON DINE IN ONLY

Wed & Fri fish fry Walleye, Lake Perch & Haddock $1.00

Must Present Coupons At Time Of Order. Not Valid w/Any Other Offers. Expires 8/31/12. Dine-in Only. Pizza Station 262-677-4721

DINE IN ONLY WITH COUPON Must Present Coupons At Time Of Order. Expires 8/31/12. Pizza Station 262-677-4721

ONE 14 2-TOPPING PIZZA, ONE GARLIC BREAD, TWO SALADS FROM SALAD BAR AND TWO LG. SODAS

For Lawns 5,000 For Lawns 5,000 For Lawns from Sq. Ft. & Under 5,000 -10,000 Sq.Ft. Sq. Ft. & Under 5,000 -10,000 Sq.Ft.
With this coupon. Not valid w/other offers or prior services. Offer exp. 8-31-12.

$189.00 $229.00 $59.00 $89.00 For Lawns from


only only
Ground Scapes 262-674-4007

5 Application Lawn Program

Lawn Aeration

OFF w/ad

All You Can Eat Haddock!

on any contracted landscaping


With this coupon. Not valid w/other offers or prior services. Offer exp. 8-31-12.

Save 20%
Ground Scapes 262-674-4007
Up to $2500 job limit

With this coupon. Not valid w/other offers or prior services. Offer exp. 8-31-12.

Ground Scapes 262-674-4007

July 21, 2012

The following programs will be offered at the Germantown Senior Center, W162 N11960 Park Avenue, Germantown. Shoes and Your Feet programWednesday, Aug. 8, 9:30 to 10:30 a.m.: Attendees will lean how to select shoes for the comfort of their feet. Information will be provided on proper shoe fitting and resources for obtaining shoes that fit comfortably. This class is

Senior Center programs

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 3

taught by a registered nurse with special training and certified in Foot and Nail Care. Refreshments and door prizes included. Strong People WorkshopMondays and Thursdays, Aug. 6-Sept. 27 (no class Sept. 3), 10 to 11 a.m.: The cost is $10. Call (262) 253-7799 to register. Enrollment is limited and pre-registration is required.

25

PUREOLOGY PRODUCTS
With coupon. Limit 1 per customer. Coupon expires Sept. 5, 2012.

% off

COUPON

Picasso The Art of Hair 517 S. Main West Bend 262-338-3202

will receive a complimentary product with a service

NEW GUESTS

262.338.3202 KATY 262.573.4799 TANYA 262.370.4580


Chair Rental Opportunity available for experienced cosmetologist.

517 SOUTH MAIN STREET WEST BEND

Call Kimber 262-391-7396

July 21, 2012

Kohls to keep headquarters in Falls, second campus planned


Menomonee Falls will assume ownership of the 530,000-square-foot building at N54 W13901 Woodale Drive that previously was a Kohls Corporation distribution center, with the agreement expected to close this fall. For three years following the completion of the property exchange, Kohls can choose to develop the property as incremental office space. Following the development of the second site, the company plans to continue operations at its headquarters at N56 W17000 Ridgewood Drive and the credit service center located at N54 W13600 Woodale Drive. The agreement will be supported by $62.5 million in tax credits over 12 years that will be provided by the Wisconsin Economic Development Corporation (WEDC), which will create an Enterprise Zone to provide the credits. The actual amount of tax credits provided to Kohls will depend on how many jobs new jobs the company creates. According to information from the WEDC: The contract with Kohls requires them to retain 4,500 jobs, create 3,000 jobs and invest $250 million in new and existing facilities. They are eligible for up to $47.5 million in tax benefits, and an additional $15 million in job tax credits if they continue to hire new full-time employees after Kohls has been certified for the $47.5 million. $39.380 million is allocated for job

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 4

BY THOMAS J. MC KILLEN MANAGING EDITOR Kohls Corporation will expand its corporate offices in Menomonee Falls as part of agreements that were announced last week. In a statement issued July 19, Kohls announced it will assume ownership of a 100-acre vacant property in the Woodland Prime Office Park and will also acquire a small office building next to the vacant property. This real estate will provide Kohls the opportunity to develop office space that would serve as a second corporate campus to support the companys long-term business growth, the company stated. As part of the agreement, the village of

tax credits (Kohls will receive tax credit disbursement based on a maximum $2,750 average job creation tax credit for job per year), and $23.12 million is allocated for capital investment credits (Kohls will receive tax credit disbursement based on the amount of their capital investment). Strengthening Kohls headquarters is good news for Wisconsin, Gov. Scott Walker said. Not only is this a significant number of jobs, but it also signals that Wisconsins economic climate is improving. In addition, the village of Menomonee Falls will proceed with road improvements and up to $12 million from the incremental

Turn to page 5

Pool Packages

Pool S A L E
1699
Starting At

In-Ground & Semi-Inground Pool Installation

NOW OFFERING

00

Filter System Ladder Solar Cover Maintenance Kit Delivery

Delivery
Store Hours: Mon. - Fri. 10-8; Sat. 9-5; Sun. 11-5

FREE

With

N88 W15192 Main St., Meno. Falls

262-255-3626 www.poolpark.com

SEE STORE FOR DETAILS

MAYTAG WASHER & DRYER PAIR Mvwx55xw & medx550xw - Maytag bravos x series - extra - efficient - 9 automatic wash cycles - sensor dry - quiet series

$1075.95

WHIRLPOOL FRONT LOAD WASHER Wfw9470ww - high - efficient - 12 automatic wash cycles - internal water heater

$699.95

WHIRLPOOL RANGE Wfe371lvqb - steam clean - hidden bake element - accu bake temp. system

$599.95

$269.95
AMANA DISHWASHWER Adb1000awb -pots & pans cycle - rinse only cycle - plate warm cycle

LG $1399.95 TV 55lv5500 - smart tv - 120 Hz - LED backlighting - wi-fi ready

$250.95
WHIRLPOOL MICROWAVE Wmh2175xb - 1000 watts cooking power - non-sensor reheat - 10 power levels

111 KETTLE MORAINE DR. N. SLINGER

262-644-5121

WWW.BERGMANNAPPLIANCE.COM

Page 5

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012

... Enterprise zone to be created for credits


From page 4
tax revenue that will be generated by the Kohls development, the Kohls release stated. Kohls Chairman, President and Chief Executive Officer Kevin Mansell said the company considered all options, including sites outside of Wisconsin. Our goal has been to find the location that best positions us to remain an employer of choice, retain and attract the best talent and to satisfy our responsibilities to our shareholders and associates, Mansell stated. The Woodland Prime site accomplishes that goal and gives us the room we need to satisfy our business needs for decades to come. Throughout the process, we have found officials at all levels of government, both at the state and local levels, to be strong partners in business development and thank them for their enthusiasm and support. Were very pleased, this is very significant, Menomonee Falls Village Manager Mark Fitzgerald added later. Fitzgerald noted that Kohls is the communitys biggest employer and taxpayer. Its good for the village, its good for the corporation, so were very pleased, Fitzgerald said. Special meetings of the Menomonee Falls Plan Commission and the Menomonee Falls Village Board were scheduled for July 20 to finalize several aspects of the agreement. Items on the Plan Commission agenda included designating lands along Flint Drive as a corporate campus and a recommendation to the Village Board to purchase property along Fond du Lac Avenue. According to the staff report, the 1.9 acres of of land is proposed to be purchased to allow Flint Drive to be extended to Fond du Lac Avenue. Items on the Village Board agenda included a tax incremental district development agreement between Kohls and the village, the corporate center designation and the Flint Drive extension. Waukesha County Executive Dan Vrakas also noted that Kohls is one of the largest employers in the county and said he is grateful the company has decided to expand in the area.

I would like to thank the leadership of the village of Menomonee Falls and the Wisconsin Economic Development Corporation for working so closely with the Kohls Corporation to ensure it will remain a Wisconsin-based company for years to come, Vrakas said.

Hamilton Charger Robotics to sponsor blood drive


Hamilton High School Charger Robotics will sponsor a Summer Scholarship Blood Drive July 30 from 2:00 p.m. to 7:00 p.m. at St. James Catholic Church, W220 N6588 Town Line Road, Menomonee Falls. All attempting eligible donors may submit an official sweepstakes entry form at the time of donation for a drawing to win a $500 scholarship. Community members including teachers, families and friends can donate on behalf of an eligible student to increase a students chance to be awarded a scholarship. Contact the Blood Center of Wisconsin at www.bcw.edu/ScholarshipRobo to schedule an appointment or call 1-877-2324376.

...Other appointments
From page 1
years in the Legislature, I have been proud to advance reforms to balance our states budget, eliminate wasteful spending, and bring jobs back to our state. Zipperers change was one of three

appointments announced by Walker July 18. Ryan Murray was named chief operating officer and deputy secretary of the Wisconsin Economic Development Corporation while Jocelyn Webster was named Communications Director.
WITH AD ALL 00 CAR PRICES $ PER ONLY TO $ WITH 00 AD OFF

25

AUTO CLINIC, LTD. AND MUFFLER SHOP


91ST & MILL RD

LIMITED TREADW WARRANTY

70,000 * MILEEAR

Great wet traction and a quiet, comfortable ride. Precision Touring a standout all-season tread

PRECISION TOURING

FREE BRAKE INSPECTION


SIZE

4-WHEEL BRAKE JOBS


PRICE

ON ALL COMPLETE

50

Limited Warranty Buy & Try 30 Day Guarantee Helps improve wear and handling Help channel water to improve resistance to hydroplaning Improves traction in wet conditions

P195/60R15 P195/65R15 P205/60R15 P215/60R15 P205/60R16 P215/65R16 P225/60R16 P225/65R16 P215/55R17 P225/60R17 P235/65R17

$85 $90 $95 $99 $106 $103 $111 $106 $126 $132 $127

*Prorated replacement if warranted mileage not attained; actual tread life may vary. **Original proof of purchase required to take advantage of the Buy & Try, 30-Day Guarantee. Applies only to the purchase of a set of 4 or more tires. Tires must be returned within 30 days of purchase. Does not apply to tires supplied as original equipment on new vehicles. Replacement at no charge (excluding taxes and disposal fees) if your Bridgestone or Firestone tire becomes unusable for any reason with the manufacturers control for up to 3 years from date of purchase (proof of purchase date required) or 4 years from date of manufacture, whichever is to the owners advantage. Does not apply to tires supplied as original equipment on GET IT TODAY! WE ALSO ACCEPT: new vehicles. Certain limitations and restrictions apply. All warranties are limited to original purchaser on originally USE IT TODAY! installed vehicle. See each warranty at your authorized Bridgestone or Firestone retailer for details and restrictions. CF NA Indy, Indy 500, Indianapolis 500 Mile Race and Indianapolis Motor Speedway (and design) are registered tradeCR ED IT CA RD marks of Brickyard Trademarks, Inc., and/or Indianapolis Motor Speedway, Corp., used with permission.

SHOCKS OR STRUTS

WITH AD

25

Set 4 Shocks %anyStrutsof or

DELUXE LUBE, OIL & FILTER


COMPLETE SAFETY INSPECTION

Installed in Store WITH AD

OFF

STATE CERTIFIED REPAIR FACILITY INCLUDES ALL THE FOLLOWING: Air Filter Grease Front End Check our price on converting your vehicle to the New Freon Struts Shocks Exhaust System Axle Boots & U-Joints Quality Products Battery Antifreeze Belts Hoses Differential All Lights Tire Pressure Oil Leaks TOP OFF ALL FLUID LEVELS: Brake Fluid Tranny Fluid MOST Differential Fluid Power Steering Fluid CARS Windshield Washer Fluid PLUS FLUID Up to 5 Qts. Motor Oil MOST WITH AD $2.50 Environmental CARS

Wisconsin CFC Laws, prohibit the addition of Freon to a system with diagnosed leaks.

10
$

AIR CONDITIONING SPECIAL

WITH AD

ALL COMPLETE EXHAUST WORK

WITH AD

off

ALL AIR CONDITIONING REPAIRS

20
WITH AD

OFF

TRANSMISSION FLUSH

Fee Extra

Your Neighbor hood Tire Pr o Tir


CALL FOR APPOINTMENT

19

89

59
#

95 TUNE-UP SPECIAL 10%OFF


Certified Mechanics

WELL BEAT ANY WRITTEN ESTIMATE

ANY COMPLETE TUNE-UP

414-353-1080
1.

91st & Mill Road


Domestic Foreign Light Trucks

All prices in this ad good only with ad and expire on 8/17/12

SAVE $50 or Recieve a FREE TABLE


for all parties Booked by September 1st, 2012

COMPLETE AUTO SERVICE

Where Quality and Customer Service is

MONDAY - FRIDAY 7 AM TO 5:30 PM

Page 6

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012

Art at the Mill set for July 28


Art at the Mill, sponsored by the Richfield Historical Society, will be held from 10 a.m. to 4 p.m. July 28 at the Richfield Nature Park. Event will include Fine Arts Fair, Plein Air painting and music by the Meisal Music Collective. Free admission to fair; tours of historical houses are $5. For more information, visit www.richfieldhistoricalsociety.org.
COUPON WE ARE KNOWN FOR THIS SPECIAL

FOOT SURGERY

Oil, Lube, Filter Change Special with

The Home of the Famous

FREE Car Wash


& Vacuum
Soft Cloth Car Wash Towing

COUPON

COUPON

Includes Safety Check Only with coupon. Coupon expires Aug 15, 2012.

Certified (414) 438-5600 tenleyauto.com Repair Center

92nd & Capitol Drive, Milwaukee

COUPON

If Youve Gone to the Rest, Now Come to the Best WE CATER TO COWARDS New Patients Dr. Ronald Z. Arnold S.C. Welcome!
PODIATRIST FOOT SURGEON Over 40 years experience

Unexpected Car Repair?

*Dr. Ronald Z. Arnold


5600 W. Brown Deer Rd.
(414)

MEDICAL, TITLE 19, ASSIGNMENT & MOST MAJOR PPO PLANS ACCEPTED

New Patients Welcome

Office & Same Day Surgery Available Daily & Sat. Hours by Appointments

What if you dont have the money?

Auto repairs are costly -even a minor repair can run major dollars.

You need your car; you need to get it fixed!


91 day loan with flexible terms We work with all types of credit. Good, Bad or No Credit -- we have a plan to fit your need and income. Approved within 20 minutes.

*BOARD CERTIFIED

Rack Loans are budgeteasy with flexible terms.

354-2240

414-755-3338

July 21, 2012

From page 2

...New physicians

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 7

Dr. Hietpas received his Medical Degree and completed his residency at the Medical College of Wisconsin, Milwaukee. He completed his internship at Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TN. I strive to provide a comfortable environment where patients can openly discuss their

medical problems. Whether it is managing complex chronic medical issues or simply discussing preventative medicine, I enjoy working with my patients to develop individualized healthcare plans, says Dr. Hietpas. For more information or to schedule an appointment, call 262-255-2500, or visit froedterthealth.org.

The UPS Store in Menomonee Falls Welcomes ALL UPS Shipments


Customer Satisfaction Is Our Middle Name
UPS Store Menomonee Falls has the same great shipping rates as the UPS hubs - and with over 18 years experience at the same location, we can expertly package your items.

ONE STOP SHOPPING


Postal Services Mailbox Services Faxing Notary Document Services Shipping Supplies
Open Monday-Friday 8am-5pm Saturday 8am-2pm

Locally Owned

TWO LOCATIONS

262-251-1551

N78 W14573 Appleton Ave, Menomonee Falls


Fax: 262-251-1335
Mon. 7:30-7pm; Tues.-Fri. 7:30-6; Sat. 9:30-2. Across from the Menomonee Falls High School

Save 10

10% OFF PACKAGING OR $1.00 OFF SHIPMENT WHICHEVER IS GREATER

(1 block south of Good Hope)

3520 W. Mill Road Milwaukee

NORTHSIDE LOCATION:

SOUTHSIDE LOCATION:

414-353-7711 414-643-7778

(1 block north of National)

1912 W. Pierce Milwaukee

Sorry No Checks

*Some restrictions apply. Expires July 28th, 2012. With this ad.

Page 8

Germantown to enforce lawn watering ban


immediately. We urge cooperation of all Village water utility users. Violators will be cited as per Municipal Code 13.19. The Department of Public Works also requests residents on private wells to voluntarily restrict lawn watering to conserve aquifer resources your neighbors may share. Should there be any questions regarding the lawn watering ban please contact the Germantown Department of Public Works at (262) 250-4721. These restrictions do not apply to hand watering flowers, trees or shrubs or car washing.

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012

The following statement was issued by the Germantown Department of Public Works. Due to the continued high demand placed on the Village of Germantown Water System from lawn watering, the Department of Public Works is noticing enforcement will begin on the lawn watering ban effective

Dont be fooled into paying twice as much for emissions work


We can fix it all for a lot less!

Thinking about a career in real estate?


Attend First Webers FREE Career Seminar:

For all your insurance needs.


Robert L Mallow, Agent 12201 W Burleigh St Ste 4 Wauwatosa, WI 53222-3102 (414) 302-1000 (414) 302-9720 Fax rmallow@amfam.com

HALF-PRICE AUTO 262-707-3927 REPAIR 605 N. Main Street, West Bend


(across from Toucans Frozen Custard)

Wednesday, July 25 ~ 7:00 pm N80 W14808 Appleton Avenue


Please call Rick at 262-251-7200 to register.
DISCUSSION TOPICS:
How to get your license How to get the best training in the industry Sales Manager What to expect as you start a new career in real estate Working for commission The First Weber Advantage

Reservations are requested.

NORTH STAR LOANS


6215 N. Teutonia Ave. 414-536-LOAN (5626)

Rick Lentz

N80 W14808 Appleton Avenue


Realtor MLS Equal Housing Opportunity

262-251-7200

American Family Mutual Insurance Company and its Subsiduaries Amerian Family Insurance Company Home Office - Madison, WI 53783
BC-217228 - 4/10

Let Us Spoil You With Cash Picture ID Proof of Income Most Recent Bank Statement from Checking Debit Card/Checks
1/2 Off Interest On 1st Loan Great Referral Program No Credit Check

SOMMERSCARS.COM 7211 W. MEQUON ROAD MEQUON, WI 53092


TEXT TEXT

888.482.0779
TEXT
W130 N10437 Washington Drive Germantown, WI 53022 (262) 238-NEWS (6397) Fax: (262) 242-9450
Automatic, Gray, FWD, 2.2L I-4 cyl, 33k

FOR MORE INFO!

SAR2517 TO 66245

SA121172A TO 66245
FOR MORE INFO!
Automatic, Steel Blue, FWD, 2.4L I-4 cyl, 26k

FOR MORE INFO!


Automatic, Black Granite, FWD, 1.4L I-4 cyl, 12k

SAR2546 TO 66245

24,788
TEXT

2011 GMC TERRAIN SLT-1

2011 CHEVROLET CRUZE ECO SEDAN

17,988
TEXT

15,477
TEXT

2011 CHEVROLET HHR LT SUV

Ken Ubert President ubertk@discoverhometown.com Jeff Jones General Manager jonesjf@discoverhometown.com Holly Potter Production Manager advertising@discoverhometown.com Kathy Hans Office Manager khans@discoverhometown.com Thomas J. McKillen Managing Editor thomasj@discoverhometown.com Circulation circulation@discoverhometown.com
No parts or portions contained in this newspaper may be reproduced in any way without written permission from the publisher. Hometown Publications is not responsible for claims made by advertisers.

SA121471A TO 66245
FOR MORE INFO!

FOR MORE INFO!


Manual, Grey, RWD, 3.6L V-6 cyl, 14k

SA121492A1 TO 66245

SA121745A TO 66245
FOR MORE INFO!
Automatic, Red, FWD, 3.9L V-6 cyl, 62k

2011 CHEVROLET CAMARO COUPE

23,371
SAR2516 TO 66245
TEXT

2008 CHEVROLET IMPALA LTZ SEDAN 2010 CHEVROLET MALIBU LTZ SEDAN

14,377
TEXT

17,933
TEXT

Automatic, White, FWD, 2.4L I-4 cyl, 38k

FOR MORE INFO!

FOR MORE INFO!


Automatic, White, FWD, 3.6L V-6 cyl, 47k

SAR2441 TO 66245

SAR2256A TO 66245
FOR MORE INFO!
Automatic, White, FWD, 3.9L V-6 cyl, 28k

26,477
SAB861 TO 66245
TEXT

2008 BUICK ENCLAVE CXL

18,977
TEXT

2011 BUICK LUCERNE CX

22,733
TEXT

2012 BUICK VERANO


Automatic, Black Onyx, FWD, 2.4L I-4 cyl, 1,400

FOR MORE INFO!

FOR MORE INFO!


Automatic, Graystone, 4WD, 5.3L V-8 cyl, 89k

SAR2487 TO 66245

SA120157A TO 66245
FOR MORE INFO!
Automatic, Black, FWD, 3.5L V-6 cyl, 54k

23,477

2007 CHEVROLET TAHOE SUV

16,995

2009 FORD FLEX SE

2007 GMC SIERRA 1500 DENALI

Certified Rates

AS LOW AS 1.9%

30,341

Automatic, Onyx Black, AWD, 6.2L V-8 cyl, 45k

July 21, 2012

POLICE BLOTTER: Reports from Germantown and Menomonee Falls


night July 10 in the N9800 block of Appleton Avenue. The following report was taken from records at the Menomonee Falls Police Department. Burglary Two brothers were arrested for burglary at 5:14 p.m. July 10 after they were observed entering garages in the N7000 block of Hunters Ridge Circle and removing items from them. Carrying a concealed weapon A 22-year-old Menomonee Falls womana passenger in a vehicle at White Birch Drive and Cedar Ridge Lanewas arrested for possession of heroin and drug paraphernalia at 7:29 p.m. July 13. Her boyfriend was cited for carrying a concealed weapon as a four-inch steak knife was found in his possession. Operating while intoxicated A 27-year-old Menomonee Falls man was arrested for operating while intoxicatedfirst offense and on other charges in the N6000 block of Town Line Road after patrons of Whiskey Corners reported an intoxicated man behaving in a disorderly manner in the parking lot of the tavern. The subjectwho was found to have a .380 handgun in his vehiclewas also taken into custody for endangering safety by use of dangerous weapon, disorderly conduct and bail jumping. A male subject was arrested for operating while intoxicated-first offense at 1:53 a.m. July 11 following a traffic stop at Pilgrim Road and Menomonee River Parkway. A male subject was arrested for operating while intoxicated-first offense at 9:57 p.m. July 10 following a traffic stop at Pilgrim and County Line roads. Retail theft A male suspect fled BP Falls Amoco, N71 W13161 Appleton Avenue, without paying for two cartons of Newport cigarettes at 8:13 p.m. July 11. Theft A female complainant reported the theft of her purse from her vehicle in the

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 9

The following report was taken from records at the Germantown Police Department. Operating while intoxicated A 22-year-old woman was arrested for operating while intoxicated-first offense at 9:12 p.m. July 12 following a traffic stop in the N11000 block of Fond du Lac Avenue. Possession of drug paraphernalia A 34-year-old man was arrested for possession of drug paraphernalia at 11:02 p.m. July 7 in the N9000 block of Riversbend Lane. Retail theft A 39-year-old man was cited for retail theft at Walmart, W190 N9855 Appleton Avenue, at 4:16 p.m. July 9. Theft A female subject reported the theft of Christmas decorations and miscellaneous items from her storage unit in the N11000 block of Western Avenue July 7. A female subject reported the theft of her i-Phone from an estate sale in the W15000 block of Donges Bay Road July 9. A female subject reported that her mountain bicycle had been stolen from Alt Bauer Park, W165 N10749 Wagon Trail, during the overnight hours of July 9-10. Vandalism A male subject reported vandalism to his 2004 Dodge Rama smashed windshield and slashed tireswhile parked in the W16000 block of Freistadt Road July 8. Warrants A 28-year-old manthe passenger in a vehicle stopped at Donges Bay and Pilgrim roadswas taken into custody on a bodyonly warrant through Ozaukee County at 6:23 p.m. July 9. An 18-year-old man was taken into custody on a Germantown warrant at mid-

N9000 block of Cross View Way July 12. Entry was gained by smashing the front passenger side window. A stop sign was reported stolen from the southeast corner of Roosevelt Drive and Grand Avenue July 13.

Honored to be Serving GERMANTOWN AND WASHINGTON COUNTY OPEN TO PUBLIC


NOW ACCEPTING NEW PATIENTS ACCEPTING MOST DENTAL INSURANCE STATE-OF-THE-ART EQUIPMENT WE PROVIDE COMPREHENSIVE GENERAL DENTISTRY WE PROVIDE TREATMENT TO SERVICE MEMBERS

OPENING

GRAND

W188 N11927 Maple Rd. Germantown

FREE
PANORAMIC XRAY WITH EXAM AND CLEANING
VALUE OF $119.00. CALL FOR DETAILS. Germantown 262-509-5755 Ext 4218 With this coupon. Not valid with other offers or prior purchases . Offer expires 8-13-12. New patient only.

262-509-5755 Ext 4218

GREAT LAKES DENTAL

Located in the Germantown Industrial Park on Maple Rd. off of Mequon Rd & HWY 45

Shop Our Clearance Department For Savings

Up To

70%

While supplies last!

Page 10

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Town of Lisbons Heritage Weekend set for Aug. 11, 12

July 21, 2012

The Town of Lisbon will celebrate its history with its Heritage Weekend set for Saturday, Aug. 11 and Sunday, Aug. 12, 10 a.m. to 5 p.m. both days. More than 65 re-enactors and more than 25 camps will be on-site representing their historic time period with demonstrations, games and other sights and sounds. The event will feature a live presentation of an American Indian hoop dancer and colonial dancers; a Civil War surgical unit reenacting war-time surgeries; a variety of peri-

od music; Romans/Greeks, Western cowboy, WWII, Marines and Civil War encampments; antique fire engines and cars from varying time periods and a historic baseball on Saturday. Heritage Weekendfree and open to the publicwill be held at Lisbon Community Park, N78W26970 Bartlett Parkway (Lake Five and Oakwood roads). Refreshments will be available for purchase from Komps Custom Catering.

SILVER SPRING DR
WENDYS

100

HWY

N S

RUBY ISLE AUTO

ET PL AP

LOVERS LANE

ON

HWY

E AV

45

Your Friends in the car

E
HAMPTON AVE

W!! DOT NO
AIR CONDITIONING PERFORMANCE TEST

EMISSIONS TESTING AVAILABLE


39.95
GOOD
Install filters to keep your engine running efficiently.

11137 W. SILVER SPRING DR. (EAST OF HWY. 45 - NEXT TO WENDYS) M-F 7-6; SAT 8-NOON

FILTER SAVINGS
$

Includes Check Operation of A/C systems, visually check A/C systems for leaks OFFER EXP. 8/10/12 RUBY ISLE 11137 W. SILVER SPRING DR. 414-438-1900

AIR 5.00 OFF

CABIN 10.00 OFF

Includes: Multipoint Courtesy Inspection & Front Toe Adjustment

AI N E T LG M N

Most Vehicles

Camber/Caster, Rear Toe and Knockout Removal extra. OFFER EXP. 8/10/12 RUBY ISLE 11137 W. SILVER SPRING DR. 414-438-1900

59

95

OIL CHANGE SPECIALS


UP TO 5 QTS 5W30 OIL
Includes: Multipoint Courtesy Inspection & Chasis Lube If Applicable

OFFER EXP. 8/10/12 RUBY ISLE 11137 W. SILVER SPRING DR. 414-438-1900

Diesel oil & special oil filters additional. Please call for an appointment.

19

95
Plus $5.00 Disposal

OFFER EXP. 8/10/12 RUBY ISLE 11137 W. SILVER SPRING DR. 414-438-1900

Diesel oil & special oil filters additional. Please call for an appointment.

39

BETTER

95
Plus $5.00 Disposal

UP TO 5 QTS HIGH MILEAGE OIL


Includes: Multipoint Courtesy Inspection & Chassis Lube If Applicable

OFFER EXP. 8/10/12 RUBY ISLE 11137 W. SILVER SPRING DR. 414-438-1900

Diesel oil & special oil filters additional. Please call for an appointment.

49

BEST

95

UP TO 5 QTS SYNTHETIC OIL


Includes: Multipoint Courtesy Inspection & Chassis Lube If Applicable

Plus $5.00 Disposal

SAFETY INSPECTIONS / / WARRANTY / / FINANCING / / FREE CARFAX ON ALL VEHICLES! 99 LEXUS ES300 . . . . . . . . .$5299 04 KIA SEDONA LX . . . . . .$5995 05 DODGE GRAND CARAVAN SXT$7599 02 FORD ESCAPE . . . . . . .$6395 04 HYUNDAI SONATA LX $6999 05 KIA OPTIMA EX . . . . . . . . . . . . . . . .$5999 VISIT RUBYISLEAUTO.COM FOR MORE SAVINGS INFO AND TO SCHEDULE AN APPOINTMENT TODAY!

info@RubyIsleAuto.com 414-438-1900 11137 W. Silver Spring Dr.

www.RubyIsleAuto.com

3 Blocks East of Hwy 45 Next to Wendys

VISIT, CALL OR E-MAIL US TODAY!

July 21, 2012

MWSC Womens Club hosting brunch Aug. 20

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

The Milwaukee West Suburban Christian Womens Club invites the public to a brunch on Monday, Aug. 20, from 9:30 to 11 a.m., at Davians Banquet and Conference Center, 16300 Silver Spring Drive, Menomonee Falls. Jill Wightman from the Ottoman Society in Elm Grove will talk about her furniture consignment center and author Carole Ledbetter

of Ottawa, Ill., will speak on Finding the Dream. The fee is $15, tax and tip included. One should call Lois at (262) 251-3841 no later than Aug. 13 to make a reservation. Free child care will be provided if the club is notified at the time of the reservation.
Zoom! Teeth Whitening Digital X-Ray (less radiation) TMJ Treatment

FREE HAIRCUT
With Color. With Jackie Only.
Coupon expires July 31st, 2012.

Jackie Sorenson

Page 11

Complete Family & Cosmetic Dentistry Friendly, Caring Staff

1-Visit Cerec Crowns Sedation Dentistry Implant Restoration Orthodontics

N88 W16616 Main St., Menomonee Falls 262-255-0000

Clemens K. Stoeckl, D.D.S.

New Patients of All Ages Welcome Most Insurance Accepted (262) 532-0022
g Changin
At a Time Lives One Smile

BROTHERS AUTO BODY


Nick Campanelli Owner

Ask The

W177 N9856 Rivercrest Dr. Suite 250 Germantown, WI 53022

SPECIALISTS!

Michael Campanelli Operations Manager

Quit Smoking in 30 minutes


the least amount of side effects that any stopsmoking program can offer. This treatment has a proven success rate of over 85%, and has been successfully used in Europe and Canada with very little publicity here in the United States. This is a program about finally quitting smoking without weight gain and other side effects, and without using other expensive products that continue to keep you addicted to nicotine. Without weight gain, stress and other side effects, this process is accomplished with a low-level light laser. This laser is painlessly applied to the ears, forehead, face, wrists and feet, and takes about 30 minutes. The light is specifically directed at acupuncture sites that help release natural body chemicals to regulate neurotransmitters, endorphins, ATP and hormones. The release of these natural body chemicals reduces cravings, prevents weight gain and lessens withdrawal distress. This is not a psychological treatment. It is a welldocumented physiological, biochemical process that occurs to the cells and body after specific areas of the anatomy are exposed to the proper levels of cold laser beams. (For more scientific detail, please see our website at the FAQ section of quitsmokingin30minutes-wi.com.) Over 2.0 million Americans have quit smoking using laser therapy. For many, laser therapy has been the only method to successfully stop smoking as well as prevent the weight gain and stress usually involved. Our method is effective for all types of nicotine addiction cigarettes, pipes, cigars even chewing tobacco! Our introductory price is $295. This covers the initial treatment and two follow-up treatments if needed. Most people do not require all three. In addition to immediately improving your overall health, at the present cost of cigarettes, you could recoup your money for the laser treatment in as little as 1-2 months! Are you ready to quit smoking? Find out more about this breakthrough treatment at quitsmokingin30minutes-wi.com, or CALL Dr. Douglas Kincaid DPM Toll Free at to get started on a smoke-free life today!

Come join us for a FUN & EXCITING time at

Bethlehem Lutheran Vacation Day Camp


July 30-August 3 9am-3pm
each day at the Menomonee Falls Campus.

Applied 3 to 4 times simply, easily, with

-For grades K-6 - Lunch Provided -Lots of Activities & Adventure

Register online at bethlehem-wels.org; call 262-251-3353; or at the door.


Church School Childcare

E? CTIBL DEDU

M E T IBodyU L O U S C Specialists Auto

BEFORE AFTER . . . METICULOUS!! Details Make the Difference ALL

MAKES & MODELS

bethlehemwels.org Menomonee Falls N84 W15252 Menomonee Ave Germantown N108 W14290 Bel Aire Lane

8800 W. Fond Du Lac Ave. (414) 464-9000 meticulousautobody.com


At Meticulous Auto Body, we think our concern for our customers is why we have been around for years!

855-896-6677

July 21, 2012

Letters to the Editor

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 12

To the Editor: After the last news report of the expense that our current County Clerk has cost the County, we are again emphasizing the importance of electing Kathy Karalewitz for County Clerk. Kathy is the only smart choice to become our next Waukesha County Clerk. She has 25 years of experience running

ty

Experience an assurance of quali-

elections in this County, at the county level and at the municipal level. She knows ALL of the duties of the County Clerk because she was the Deputy County Clerk under former County Clerk, Pat Madden, for nearly a decade. Kathy can begin to rebuild the trust of the public on day one because she knows what the problems are and she knows how to fix them. Lets elect an experienced Clerk to be our next County Clerk so we know that our election

results will be delivered timely to the public and will be accurate once again! We need a clerk that is honest, dedicated, experienced and willing to work with the other county employees. Electing Kathy Karalewitz will ensure that the residents of Waukesha will get the election process that is legal and done efficiently and correctly. Experience is our assurance of quality. Vote K. Karalewitz on Aug. 14 and Nov. 6. Sue Jeskewitz, Menomonee Falls Go with experience To the Editor: I am sure most are aware of the mess in the Waukesha County Clerks Office. Now we are reading that the mess is going to cost the taxpayers of Waukesha County $256,300. I suspect this is only the cost of the software and the folks who install it. The question that is not being asked is who is going to oversee the installation of this software and the education of the people in the department? Obviously it has to be a person with a great deal of experience. That is why I am voting for Kathy Karalewitz who has 25 years of experience running elections, the majority being in Waukesha County and the Village of Menomonee Falls. I was the Village President of Menomonee Falls for 10 years and was fortunate to have worked with Kathy for five of those years. She oversaw all of the elections and never was there a glitch. She came to us after she had worked in the Waukesha County Clerks office just loaded with experience which is what we need in the Clerks office be it County or Municipal. In addition, the following tells the reason why we need Kathy as our Waukesha County Clerk: 25 years of election experience 8 years as Waukesha County Deputy Clerk 14 years of municipal clerk experience Certified Election Inspector Trainer, WI GAB Certified Municipal Clerk

Experience in Statewide Voting System Experience with open meeting and open record laws Experience with County Board proceedings Administrative experience including budget planning and management, human resource management, strategic planning and procurement at municipal and county government. Joe Greco Menomonee Falls Supports Karalewitz in the Republican primary To the Editor: On Aug. 14, Waukesha County residents have to select a County Clerk candidate to move onto the General Election on Nov. 6. We need to elect a County Clerk who has experience running elections. There are three candidates in the primary in August and only one candidate has 25 years of experience running elections in this County and that is Kathy Karalewitz. The other two candidates in the primary have a total of three years of election experience combined! Waukesha County residents cannot risk electing another Clerk who does not know election laws. We did that a decade ago and that didnt turn out so good. Kathy Karalewitz is the former Deputy County Clerk under former County Clerk Patricia Madden. Kathy Karalewitz can walk into the Clerks office on Jan. 1, 2013 and begin to fix the problems because she already knows what is wrong. While Kathy and Pat were in the Clerks office, they implemented countywide election equipment and software, and election results were accurate and timely. That needs to happen again and Kathy Karalewitz is the only candidate on the August 14th ballot who has the knowledge and experience to fix the Clerks office beginning on day one. Vote K. Karalewitz on Aug. 14. Lets get an experienced Clerk to restore the trust and integrity in our elections. Kathleen Madden, Town of Ottawa

CHURCH LISTINGS
MENOMONEE FALLS EMMANUEL COMMUNITY UNITED METHODIST CHURCH N84W16707 Menomonee Ave. 262-2513830. Worship Services: Sunday 8am, 9am and 10:30am. Christian Education offered at 9am and 10:30am. Nursery Available all services. www.ec-umc.com GRACE EV. LUTHERAN CHURCH New location at W196 N9525 Cross View Way, Menomonee Falls, 262-251-0670. Worship Thur 6:30pm; Sat 5:00pm; Sun 8:00, 9:30 & 11:00am; JAM Sunday School 9:30am; Traditional & Contemporary Worship; www.grace-connect.org. Come join us - Grace feels like home! UNITED CHURCH OF CHRIST St. Pauls United Church of Christ. N89 W16856 Appleton Ave. Menomonee Falls. 262-251-5160. Services: Sunday 9:30am Worship; 9:30am Sunday School. LUTHERAN CHURCH OF THE PRINCE OF PEACE Good Hope & Pilgrim Roads - Menomonee Falls. Summer Worship Service Thurs 7pm, Sun. 9am(one service only). No Sunday School. Pastor Norm Timmermann. 262-2513360. Handicap accessible. www.popmf.com GERMANTOWN CROSSWAY CHURCH W156 N10041 Pilgrim Rd, Germantown. Sunday morning worship services at 9:00am & 10:45am. (262) 255-0702 info@crosswaygt.org www.crosswaygt.org LIFE CHURCH Services Times - Saturday 4:30pm & 6:00pm; Sunday 9:30am & 11:00am. Childrens Service & Nursery Provided. All services at Germantown Market Place - Squire & Mequon Rd. 262.251.5050 www.lifechurchwi.com FAITH LUTHERAN CHURCH W172 N11187 Division Rd, Germantown. Pastor Thomas Kaul. (262) 251-8250. Times of worship: Wednesdays 6:30pm, Sundays 9am. WEST ALLIS FIRST BAPTIST CHURCH OF WEST ALLIS 1576 S. 78th St. 414-258-7400. Bible study for all ages at 9am. Worship at 10:15am with nursery care provided. www.firstbaptistwestallis.org HUBERTUS CROWN OF LIFE LUTHERAN CHURCH & SCHOOL - WELS Corner of Hubertus Rd. & Tally Ho Trail. Pastor Mike Helwig (262) 628-2550x208. School: K3-8th grade and Day Care 3 years+. Services: Thursdays 7pm; Sundays 8am & 10:30am; 9:15am Bible Study and Sunday School. www.crownoflifeonline.com JACKSON STILL WATERS COMMUNITY UNITED METHODIST CHURCH 3617 Scenic Rd., Jackson 262-677-1311 www.stillwaterschurch.com Contemporary, Nursery & Childrens Education (Sat. & Sun.) Worship: Saturday 5pm, Sunday 9 & 10:30am

For more information on how to have your churchs services listed here, please call Christine at 262-512-5028 Deadline: 3pm Wednesday

Page 13

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012

Around Waukesha County


Hamilton student selected as Positive Athlete Hamilton High School senior Aaron Beck was selected as a 2011-2012 Wisconsin Positive High School Athlete. Beck was nominated in the Tennis Boys category for his positive attitude, character and leadership; one student was selected state-wide in 23 sports categories. "Aaron has a strong work ethic both on the court and off the court. During matches he remains composed and dignified, even if he is struggling in the match. He is constantly working to improve his game and help the team. He is the definition of a true sportsman," wrote Alan Schneider, Hamilton High School tennis coach. Packers Pro Bowl wide receiver Greg Jennings is the spokesperson for the movement to inspire young athletes that learning to play sports the positive way will help build life skills they will be able to use long after their playing days are over. Beck and Schneider attended the June 15 awards ceremony in the Lambeau Field Atrium. Following an inspirational speech by Jennings, Beck received a signed shirt, plaque and photo with Jennings. Positive Athlete is a group of high-character professional athletes teamed up to promote the benefits of positivity to young athletes around the world. These athletes believe it is crucial to begin shaping the futures of young athletes for life skills beyond athletic competition. Rotary Clubs of Wisconsin was the presenting sponsor of the Wisconsin and Michigan Upper Penisula program. Two open houses scheduled for Village Park Master PLan review The Village of Sussex has two open houses scheduled for review of the Village Park Master Plan. The first open house will be held during National Night Out on Wednesday, August 1 from 6:00 8:00 p.m. During National Night Out, the park plans will be set up at a booth located in the parking lot of Village Hall. The second open house will be held during the last Sounds of Sussex concert on Thursday, August 16 from 6 8 p.m. at Weyer Park. At either of these open houses, you may view the plans, ask questions and fill out a comment card. All comments will be compiled and provided to the Park and Recreation Board for its review. The Village Park is the heart of the community and hosts numerous events throughout the year. Village Park also offers diverse active and passive recreational opportunities including disc golf, walking trails, baseball, tennis and picnicking. In 2010, the Village of Sussex engaged in an extensive master planning process for the Village Park which is nearly complete. A master plan will guide the future recreational activities and facilities of the park. The adjustments to the park would take place as projects come forward over the next several decades. If you would like to view the plans prior to the open houses, please visit the Villages website at www.village.sussex.wi.org. If you have any questions, contact the Sussex Recreation Department at 262-246-6447 or recinfo@villagesussex.org. Les Paul Guitar Crawl Aug. 4 Waukesha's "LES PAUL GUITAR CRAWL" will take place on Saturday, Aug. 4, 4-10 p.m., and is presented by the West End Artist Association. This art crawl in Historic Downtown Waukesha highlights the thirty handpainted guitars celebrating Waukesha's status as a GIBSON GUITARTOWN as well as participating galleries, eateries, and night spots. It is sponsored by Magellan's/M2 pub and restaurant. Magellan's is located at 370 W. Main St. Waukesha, WI, 262-542-0420. For additional information go to www.waukeshaart.com or contact the Almont Gallery, 262-542-1522 in Historic Downtown Waukesha.

News & Events

SUSSEX LIONS DAZE PARADE


The Sussex Lions Daze parade held July 14 included participation by the Yankee Dutchman Band (top left photo), the Hamilton High School Chargerettes (top right photo) and the Milwaukee Metropolitan Community Concert Band (bottom photo). Photos by Nikki Ackerman.

Page 14

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012

Germantown sweeps sectional, advances to state summer baseball tourney


BY THOMAS J. MC KILLEN MANAGING EDITOR Germantown rallied to tie Arrowhead in the Cedarburg sectional final July 16, and then finished the game with clutch hits in an extra inning to earn their second trip to the state summer baseball tournament in three years. "I'm so happy for the kids," Germantown Coach Jeff Wolf said. "This is a great group of people, they're unselfish, they're good people, great teammates. I'm just happy for them because they work hard in the offseason. They deserve it." Wolf said he felt if his team could stay within one or two runs of Arrowhead, his team was solid enough to take advantage of opportunities. Arrowhead got on the board in the first inning and scored again in the fourth inning as Mitchell Dubnicka doubled to drive in a run. Germantown evened the score in the sixth inning as Louis Tuszynski singled. After Mike Krause fouled out, Jimmy Doedens bunted and the throw from the Arrowhead third baseman went wide, allowing Tuszynski to advance to third. A line drive down the third base side by Brian Keller was ruled to be foul, but Keller recouped and hit a single that scored two runs. "He has such great composure, he's a competitor," Wolf said of Keller. "He's the kind of guy who wants to be up in that situation and Im the kind of coach that wants him to be up in that situation." Both teams were held scoreless in the seventh inning. Arrowhead threatened in the top of the eighth inning, but Germantown got out of the inning as second baseman Zack Kumbier caught a weak fly ball just off of second base and then threw to Blake Fleischman for the force out. Germantown then finished the game in the bottom of the inning as Krause was hit by a pitch. After two outs, Fleischman then dropped a single into right field that allowed Krause to score. Afterward, Fleischman said the pitch was "low and outside" and he was expecting the pitch as he has seen the pitcher's patterns before. Fleischman indicated he at first didn't realize the importance of the hit, as he is "a little deaf" and didn't hear the yelling of the fans. "I didn't hear the cheers, I forgot that I won the game. It was so surreal," he said. Ryan Anderson recorded four strikeouts in eight innings or work, including shutting down Arrowhead over the last four innings. "He did a great job keeping us in that game," Wolf said of Anderson. Germantown opened the Cedarburg sectional with an 8-1 semi-final win over Cedarburg. Twice in the early innings Germantown left the bases loaded without scoring any runs. "Our team has struggled early on in games but we seem to find it. We come through when we need it most," Keller said afterward. Wolf said he told his team "we didn't have to do anything special. They just had to be who they've been all year. They continually come up with big hits." Germantown first got on the board in the bottom of the fourth inning, as Taylor Klopatek singled and advanced to second on a sacrifice bunt. Klopatek then scored on a double by Zack Kumbier. Kumbier advanced to third on a ground out and then scored on a single by Keller. Germantown scored three runs in the sixth inning as Jordan Kuczynski singled, advanced to second on a passed ball, advanced to third on a single by Tom Andrus and scored on a single by Zack Kumbier. Kumbier stole second base and Klopatek walked. A single by Mike Krause allowed Kumbier to score. Germantown finished its scoring with three runs in the sixth inning as Kuczynski reached base after being hit by a pitch. He advanced to second on a single by Andrus and scored on a double by Kumbier. Klopatek then doubled, allowing Andrus and Kumbier to score. Cedarburg got on the board in the seventh inning as the Bulldogs got two run- Germantowns Mike Krause (9) scores the winning run ners on base, with Taylor Piel against Arrowhead off a hit by Blake Fleischman in a scoring on an error. Keller sectional final at Cedarburg July 16. Photo by Thomas then recorded a strikeout J. McKillen. and got the final batter to fly Wolf said following the Arrowheadout. Menomonee Falls game helped when conWolf opted to go with Keller for section- sidering how to approach their sectional al semifinal, going with the "one game at a semifinal. time" philosophy. He admitted he was going The state summer baseball tournament "back and forth" on whether to pitch Keller was held at Kapco Park on the Concordia or Anderson in the sectional semifinal. University campus in Mequon July 20.

Arrowhead tops Falls in sectional semi-final

Top seed Menomonee Falls lost the first game of the day at the Cedarburg sectional July 16, 7-4. The teams were tied 2-2 after four innings. Arrowhead took a 4-2 lead in the top of the fifth inning as Eric Cottrell doubled to score two runners. Menomonee Falls answered in the bottom of the inning as Joel Zyhowski hit a home run with a runner on base to tie the score. Arrowhead took the lead for good in the sixth inning. A bunt by Matt Gaberino scored a runner and a single by Jordan White scored a second runner. A double by Cottrell then allowed Gaberino to score. Menomonee Falls avoided another run when White was

tagged out at home. Gaberino then finished the game for Arrowhead, getting all three Menomonee Falls batters in the seventh inning to ground out. Arrowhead had 13 hits to five for Menomonee Falls. "They had runners all over the place. It puts pressure on the defense and every mistake is magnified when there's that much pressure on the defense," Menomonee Falls Coach Pat Hansen said. "They kept the pressure on." With the loss, Menomonee Falls season ended with a 27-5 record. By Thomas J. McKillen, Managing Editor

YOUR CORE BUSINESS

Letting you focus on the most important thing...

July 21, 2012

Seniors Only!
WAUKESHA COUNTY SENIOR DINING MENU
CALL
2012

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 15

262-548-7826
WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY

FOR RESERVATIONS 1 DAY IN ADVANCE

MONDAY

TUESDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY THURSDAY

FRIDAY

7-23-12
SWEDISH MEATBALLS IN GRAVY MASHED POTATOES SLICED BEETS BREAD/BUTTER VANILLA PUDDING ALT. DIET PUDDING

7-24-12

7-25-12

7-26-12

7-27-12

7-30-12

7-31-12

8-1-12

8-2-12

8-3-12
CRAB PASTA SALAD CANTALOUPE WEDGE MARINATED TOMATO, CUCUMBER AND ONION SALAD DINNER ROLL/BUTTER COOKIE ALT. LORNA DOONES

CRANBERRY JUICE CHRISTMAS IN JULY SWEET AND SOUR GERMAN FEST COLD TUNA ROAST BEEF AU JUS CHICKEN BREAST BRATWURST OVER PASTA SALAD TWICE BAKED STYLE BROWN RICE SAUERKRAUT MARINATED POTATOES ORIENTAL BLEND PARSLEY BABY VEGETABLE GREEN BEAN VEGETABLES POTATOES/BUTTER SALAD CASSEROLE MULTIGRAIN PRETZEL ROLL/BUTTER BRAN DINNER ROLL/ BREAD/BUTTER CUCUMBER SALAD MUFFIN/BUTTER BUTTER SEASONAL STRUDEL PEACHES CHEESECAKE FRESH FRUIT ALT. FRUIT

BEEF MACARONI RING ROAST PORK AFRICAN FEST CASSEROLE BOLOGNA IN GRAVY CURRY PEAS AND KETCHUP/MUSTARD MASHED POTATOES CHICKEN OVER CARROTS GERMAN POTATO SWEET SOUR RED FLUFFY RICE BREAD/BUTTER SALAD CABBAGE CREAMED SPINACH FRUIT MIX BAKED BEANS RYE BREAD/ APPLE JUICE PEANUT BREAD/BUTTER BUTTER CORNBREAD/BUTTER BUTTER BAR FRESH FRUIT CINNAMON LEMON PUDDING ALT. PLAIN COOKIE APPLESAUCE ALT. DIET PUDDING

New!
member

CBRF

SIPC

Sherry Plevak
Financial Advisor

FREE PORTFOLIO REVIEWS ESTATE PLANNING LONG-TERM CARE

Our Jackson location, W194N16744 Eagle Dr., has immediate openings Call 1-262-677-0651

An alternative to nursing care placement

Assisted Living for Seniors

W156 N11050 Pilgrim Rd. Germantown, WI 53022

262-255-5900
www.edwardjones.com

Our staff can help you or your loved ones with day-to-day activities, including bathing, dressing, assist with walking, and medication arrangement, in a supportive environment where one does not have to worry about cooking or cleaning. We strive to improve the quality of life of all our residents through our skills, understanding and compassion. We can provide Peace of Mind for you and your family.

STOCKS BONDS CDs MUTUAL FUNDS INSURANCE

Visit us today & see the Ivy Manor difference! 370 S. Forest Ave., West Bend 262-365-0056 (off of Indiana, next to Riverside Park) Immediate openings - Couples Suites too! QUALITY OF LIFE, WELLNESS AND HEALTHY LIVING IN A SMALL TOWN SETTING!

Call for a tour or more...

Ivy Manor

BRACELETS 101 for seniors Join River Bend Senior Village Ladewig, Rechlicz & Iggens
by Xpressions Yarn & Bead Boutique of West Bend

Attorneys & Counselors At Law

on Tuesday, August 14th at 5:45pm


Create a beaded memory wire bracelet. $10 for supplies

Real Estate Probate Estate Planning Reasonable Rates

RSVP by August 1st 151 Wisconsin St., West Bend 262-306-0876


Also tour our facilities M-F 8am-1pm or by appointment and enjoy the charm & character of our unique historic design along with a desirable neighborhood location convenient to downtown.
Heat, Water, Sewer, and WiFi Internet included in rent Professional on site Management Elevators Access All Floors Small Pets Welcome Controlled Access Entry
Professionally managed by Oakbrook Corporation

262-251-2245

N88 W15125 Main Street Menomonee Falls www.lrilaw.com

Page 16

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012

PRODUCE
Watermelon
Whole

Ground Chuck
DONT MISS KARLS ANNUAL CAR SHOW/BRAT FEST AUG. 18 10AM-2PM

Fresh

GROCERY
8 Pk. - 6 Oz. European Style Waffles

99

each

Cuts- 69/lb

99

Lb.

De Wafelbakkers

3 lb. Packs

$ 50

Stuffed Chicken $ Breasts

Boneless & Seasoned

Butterfly Porkchops Ring Liver $ 99Lb. Sausage


Leinenkugels Beer
Buy 2 - 12 Packs Bottles or Craft Beer Cans & Receive 1 Free German Fest Ticket
Limited Supply!

Boneless

2
$

99
Lb.

White Rock

6 Pk. - 10 Oz. Bottle Tonic, Diet Tonic, Ginger Ale, Seltzer, Club Soda

2/$ 98

Cedar Creek Ice Cream

99

Mrs. Richardson Hot Fudge

BRAT FRY

Ham Salad

Homemade

49
Lb.

Amys Organic Soup

14.5 Oz. Lentil Vegetable

7 $ 59 3
16 Oz. Jar

Mon.-Fri. 10am-2pm

IMPORTS
Brandt

49

98
Lb.

Der Markenzwieback

99

11am-2pm Mon-Fri

HOT LUNCHES

Full Service Deli

Pig Roasts Hot Beef & Gravy BBQ Pork Rotisserie Chicken Sausage & Cheese Trays Baked Ham in Juices Turkey and Gravy Fruit Trays Baby Back Ribs Meatballs and Gravy

On-Site Catering: Let us Cook and Serve Your Event

Lunch Served Daily

C O U N T RY M A R K E T

KARLS HAS RECEIVED OVER 120 AWARDS! ASK ABOUT OUR REWARD CARD PROGRAM!

All Entrees are Made Fresh to Order and Come in Oven Ready Trays Pilgrim Road & Silver Spring Menomonee Falls 262-252-3090 Fax 262-252-9950 Sunday 7-7; Monday - Saturday 7-9; Meat Dept. 7-6 Everyday Sale prices good July 23-29

Anda mungkin juga menyukai