Anda di halaman 1dari 16

Volume 11, Issue 29 July 21, 2012

West Bend/Jackson

(262) 238-6397 www.discoverhometown.com

Your first source for local news, sports, and advertising

Local teams lose at regionals. See page 5.

NEWS

County Board updated on economic development activities


BY THOMAS J. MC KILLEN MANAGING EDITOR The private agency that is dedicated to economic development in Washington County is ahead of schedule in meeting several of its goals, the Washington County Board was told July 10. The board received an update on the activities of Economic Development Washington County (EDWC) from Christian Tscheschlok, the executive director of the agency. EDWC is a private entity with an annual budget of $350,000, 43 percent of which is provided by the public sector, 30 percent from the private sector, and 23 percent from internal fees. Tscheschlok (pronounced CHESH-lock) referred to a dashboard of performance that listed the agencys goals between 2011 to 2013 and which is based on projects in which EDWC has been involved. According to agency data, there have been 623 jobs created through EDWC efforts, ahead of the original three-year goal of 400. As a result, Tscheschlok said the EDWC board reviewed the dashboard and set a new goal of fueling 800 jobs in the county by the end of 2013. Also: $64 million in private investment has been generated into the county, surpassing the EDWC goal of $29 million. Tscheschlok said the investment has included equipment and real estate. $8 million in gap funding has been injected, ahead of the 5.4 million goal. Tscheschlok explained that gap funding involves public sector investment, which can include municipalities stepping up with a tax incremental finance (TIF) district or state providing incentives for a project. 23 businesses have been fueled with successful support, ahead of the goal of 19 at this time. 53 private sector businesses have invested in EDWC, on target with its projection for this time period. Tscheschlok then cited a few examples of EDWC involvement in private development. He first cited the development of an expansion of Signicast Investment Casting in Hartford. Tscheschlok explained
7259 SLEEPY HOLLOW ROAD WEST BEND | HWY 45 & D

262-334-1906

Jennifer Ryczek

Illusionist at Schauer Center: Illusionist Jared Sherlock and his company perform illusions, comedy, and dance at the Schauer Arts & Activities Center on Sunday, July 22, 2012 at 3 pm. See page 2.

Christian Tscheschlok, executive director of Economic Development Washington County, answers questions from the Washington County Board July 10. Photo by Thomas J. McKillen.
that the city of Hartford and the Hartford Area Development Corporation took the lead in the expansion, but EDWC took a larger role when a company official contacted EDWC and indicated that the costs for the Hartford site were too significant and asked EDWC to consider other county locations for its expansion.

FREE

ATTORNEY AT LAW

BANKRUPTCY CONSULT CHAPTER 7, 13 & 128 AFFORDABLE FLAT FEES

414-651-3693
MyWIAttorney.com

HOME IMPROVEMENT ..............................................4 SENIORS ONLY ..............................................7 CLASSIFIEDS ........................................11-13 EMPLOYMENT ........................................14-15

Slinger Super Seven Hero


Seven Types of Meat Seven Types of Cheese on your choice of Seven Gourmet Breads

Turn to page 9

140 Kettle Moraine Dr. N. Slinger 262-297-1478

PIZZA STATION
262-677-4721 Hwy. 60 in the BP Strip Mall
OPEN FOR LUNCH MON THRU FRI AT 11AM
BUY 1 SANDWICH AT MENU PRICE, GET A 2ND OF EQUAL OR LESSER VALUE
COUPON

Family owned since 1990

WE DELIVER TO WEST BEND, JACKSON, SLINGER & SURROUNDING COMMUNITIES

LAWNCARE, LANDSCAPING & SNOW PLOWING

fast, efficient, attractive.

DINE IN CARRY OUT DELIVERY

OPEN NIGHTLY 7 DAYS A WEEK

Savings on pizza and more.

ANY LUNCH ENTREE


WITH COUPON LIMIT 1
Must Present Coupons At Time Of Order. Not Valid With Any Other Offers. Expires 8/31/12. Pizza Station 262-677-4721

$2.00 OFF
$19.95
COUPON

COUPON

Landscape Installation Lawn Installation Lawn Maintenance Retaining Walls Brick Patios Dethatching Core Aeration Flag Pole Installation

POOL SERVICE LINERS & REPAIRS


FREE ESTIMATE FULLY INSURED
Commercial Residential
groundscapes1@charter.net www.groundscapesofwi.com

(262) 674-4007

$3.00 OFF
ANY 16" PIZZA
WITH COUPON LIMIT 1
Must Present Coupons At Time Of Order. Not Valid With Any Other Offers. Expires 8/31/12. Pizza Station 262-677-4721

COUPON

1/2 PRICE!
WITH COUPON DINE IN ONLY

Wed & Fri fish fry Walleye, Lake Perch & Haddock $1.00

Must Present Coupons At Time Of Order. Not Valid w/Any Other Offers. Expires 8/31/12. Dine-in Only. Pizza Station 262-677-4721

DINE IN ONLY WITH COUPON Must Present Coupons At Time Of Order. Expires 8/31/12. Pizza Station 262-677-4721

ONE 14 2-TOPPING PIZZA, ONE GARLIC BREAD, TWO SALADS FROM SALAD BAR AND TWO LG. SODAS

For Lawns 5,000 For Lawns 5,000 For Lawns from Sq. Ft. & Under 5,000 -10,000 Sq.Ft. Sq. Ft. & Under 5,000 -10,000 Sq.Ft.
With this coupon. Not valid w/other offers or prior services. Offer exp. 8-31-12.

$189.00 $229.00 $59.00 $89.00 For Lawns from


only only
Ground Scapes 262-674-4007

5 Application Lawn Program

Lawn Aeration

OFF w/ad

All You Can Eat Haddock!

on any contracted landscaping


With this coupon. Not valid w/other offers or prior services. Offer exp. 8-31-12.

Save 20%
Ground Scapes 262-674-4007
Up to $2500 job limit

With this coupon. Not valid w/other offers or prior services. Offer exp. 8-31-12.

Ground Scapes 262-674-4007

Page 2

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012

Around Washington County


Additional seating for national entertainment at county fair Washington County Fair officials have announced the addition of a third tier of VIP seating available for national music acts Montgomery Gentry, Theory of a Deadman and Puddle of Mudd. An additional tier of tickets has been added for Montgomery Gentry on Friday, July 27 for $25 and on Saturday, July 28 for Theory of a Deadman and Puddle of Mudd for $20. Ticket price includes admission to the Fair, private restrooms and a private cash bar. Tickets can be purchased at the Washington County Fair Office, located at 3000 Hwy. PV in West Bend or by calling the office at (262) 6775060, Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. For more information, visit wcfairpark.com. The Washington County Fair opens on Tuesday, July 23 at 5 p.m. and will run through Sunday, July 29. Magic of Jared Sherlock at Schauer Center July 22 Illusionist Jared Sherlock and his company perform illusions, comedy, and dance at the Schauer Arts & Activities Center on Sunday, July

News & Events

Turn to page 3

CALL Call forprice FOR your SAT. HOURS

R e b u i l t Tr a n s m i s s i o n s

N AT I O N W I D E

2 YEAR
24,000 MILE WAAmerican Cars T Y RRAN Most
Only with coupon. Limit 1 Coupon Per Job.

BEAT THE STEAMY CONDITIONS... WITH DJS TRANSMISSIONS


Our Price Includes A NEW FILTER

MOST AMERICAN CARS Includes: New pan gasket, 4 qts fluid, adjust bands & linkage, new filter, road test

20.00 OFF
COUPON

COUPON

Any Transmission Tune-Up

DJS TRANSMISSIONS 7325 W. Fond du Lac. Limit 1 coupon per job. By Appt. Please 414-466-0108. Coupon Expires 8/15/12. Not valid with any other offers.

ANY MAJOR TRANSMISSION JOB


DJS TRANSMISSIONS 7325 W. Fond du Lac. Limit 1 coupon per job. By Appt. Please 414-466-0108. Coupon Expires 8/15/12. Not valid with any other offers.

50.00 OFF

Only with coupon. Limit 1 Coupon Per Job.

TRANSMISSIONS
HOURS: MON.-FRI. 7:30-5 CALL FOR SATURDAY HOURS

Locally Owned and Operated Over 30 Years!

414-466-0108

7325 W. Fond du lac

SEE STORE FOR DETAILS

MAYTAG WASHER & DRYER PAIR Mvwx55xw & medx550xw - Maytag bravos x series - extra - efficient - 9 automatic wash cycles - sensor dry - quiet series

$1075.95

WHIRLPOOL FRONT LOAD WASHER Wfw9470ww - high - efficient - 12 automatic wash cycles - internal water heater

$699.95

WHIRLPOOL RANGE Wfe371lvqb - steam clean - hidden bake element - accu bake temp. system

$599.95

$269.95
AMANA DISHWASHWER Adb1000awb -pots & pans cycle - rinse only cycle - plate warm cycle

LG $1399.95 TV 55lv5500 - smart tv - 120 Hz - LED backlighting - wi-fi ready

$250.95
WHIRLPOOL MICROWAVE Wmh2175xb - 1000 watts cooking power - non-sensor reheat - 10 power levels

111 KETTLE MORAINE DR. N. SLINGER

262-644-5121

WWW.BERGMANNAPPLIANCE.COM

July 21, 2012

...News and Events

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

From page 2
22 at 3 p.m. The show includes a lot of friendly audience interaction, and is clean humor appropriate for all ages. Tickets to see the Illusionist Jared Sherlock are $19.50 for adults, $13 for students, and $15.50 for groups (20 or more tickets). Tickets can be purchased at the Schauer

Center Box Office Monday through Friday from 11:30 a.m. to 5:30 p.m. at 147 N. Rural Street in Hartford, charged by phone at (262) 670-0560, ext. 3 or bought online at SchauerCenter.org. The performance being held at the Schauer Center will go to support the YMCA of Menomonee Falls.

25

Page 3

PUREOLOGY PRODUCTS
With coupon. Limit 1 per customer. Coupon expires Sept. 5, 2012.

% off

COUPON

Picasso The Art of Hair 517 S. Main West Bend 262-338-3202

will receive a complimentary product with a service

NEW GUESTS

262.338.3202 KATY 262.573.4799 TANYA 262.370.4580


Chair Rental Opportunity available for experienced cosmetologist.

517 SOUTH MAIN STREET WEST BEND

Call Kimber 262-391-7396

CARPET CARPET CARPET CLEANING CLEANING CLEANING

2 ROOMS
$

One room = 140 sq. ft. avg. Not valid with any other offer.

89

00

4 3 ROOMS ROOMS
One room = 140 sq. ft. avg. Not valid with any other offer. Expires 8/15/12.

12900 $15900
One room = 140 sq. ft. avg. Not valid with any other offer. Expires 8/15/12
3689

Expires 8/15/12.

3689

ADDITIONAL AREAS BASED ON $40/140SF. *85 MINIMUM.

Residential and Commercial 262-424-4960


Truck Mounted Unit Pet Odor Remover Heavy Stain Remover

Call Monday-Friday 8am-8pm, Saturday 8am-5pm to schedule a cleaning today

Deodorizer and Carpet Protector Available Same Day Service Available

Page 4

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012

By Tresa Erickson You've been working on your home

Taking steps to replace a kitchen floor


for years, and you've saved the best task for last: replacing your kitchen floor. That grungy white ceramic tile has got to go. It won't be easy, but it's got to be done. The time has come for you to roll up your sleeves and get ready to do some hard labor. You will need to gather the proper equipment first. Safety gear is a must. You must wear goggles to protect your eyes from flying shards of tile and kneepads and gloves to protect your knees and hands from bruising as you dispose of the old tile and crawl around the floor. The tile is too worn to save, so your best course of action is to break it up with a small sledgehammer and a towel. You will also need a scraper, either a hand one or a power one, and some floor-leveling compound. To remove the tile, place a towel over a section of it and use the sledgehammer to break it up. Then remove all remaining pieces and adhesive with a hand scraper. If you have a rather large floor, you may want to rent a power scraper. The sharp blade will get under the tile and break it up more easily. When you have finished removing

TRUCKLOAD SALE
GARAGE DOORS & OPENERS
Special! Take down & haul away old door FREE!
16x7

NOW $
SAVE $250

Two-sided Steel 16x7, R10 Insulated 25 Gauge... 5 Colors (white, almond, brown, Non insulated sandstone, sahara) Steel Lifetime Warranty Other sizes available $ FREE Estimates 18 Full-sized Doors On Display. Our Installers Are Licensed & Bonded.

795
$

Installed
Tax Included

650

LAWN MOWING TREE AND SHRUB PRUNING MULCHING AND BED MAINTENANCE LANDSCAPE INSTALLATION AND RENOVATION RETAINING WALLS PATIO & WALKING PAVERS
OVER 16 YEARS EXPERIENCE Free Estimates Fully Insured

ORDER A LIFTMASTER 1/2 HP GARAGE DOOR OPENER & GET 2 REMOTES & KEYPAD.

1/2 HP
MODEL 3265

installed - tax included Full Year Warranty, parts & service on installed operators Wisconsins Largest Liftmaster Lifetime Motor Warranty Dealer All Models In Stock

295

00

all of the tile, sweep up all of the residue and dispose of it properly. You will probably have some gaps and gouges in the subfloor. You may fill these with floor-leveling compound. If the subfloor is really damaged, you may need to replace it. Keep in mind that removing the old tile will take time. If you are on a tight schedule, you might want to bring in a professional. They will have the tools and experience necessary to make quick work of the job. Once you have removed the tile and repaired the subfloor, you can move on to the next step of installing the new flooring. The procedure for this will vary, depending upon the type of material you have chosen. Do your homework, take your time and you are sure to end up with a beautiful floor that will last for years to come.
MULCH - TOPSOIL - DECORATIVE STONE Red, Brown, Gold Mulch . . . . . . . . . . . . . . .$29/yd Natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$18/yd Oak Bark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$27/yd Hemlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$45/yd

WHY PAY MORE? CALL LIFETIME DOOR!

We promptly service all brands & sizes of garage doors & openers.

www.klingslawnandlandscape.com

LIFETIME FREE D C
262-338-0906
www.lifetimedoor.net
OOR OMPANY
Mon-Fri 7am-5pm Sat 8am-12pm

Estimates

C.J. HERBST & SONS PAINTING


Interior/Exterior 4th Generation of Painters. INSURED FREE ESTIMATES

MARK'S MULCH LLC

262-628-7620 Richfield

$2.00 OFF Wednesday Delivery


Call for delivery or pick-up

262-677-0171 or 262-339-0340
Topsoil & Decorative Stone Located at...

(262) 251-7980

3247 Sherman Way, Slinger, WI 53086 www.marksmulch.com

W140N5859 LILLY RD. MENOMONEE FALLS, WI 53051

262-252-6002 OR 262-339-6754

Treiders Painting
Interior & Exterior Painting
Cedar & Vinyl Siding Aluminum Siding w/5yr Warranty

RZ TECH LANDSCAPE CONTRACTOR


262-224-4213
Landscape Renovation, Seeding, Sod, Planting, Mulching,Topsoil Spreading, Sidewalks, Paver, Patios, Retaining Walls all types, Block, Stone,Timber Trimming, Removal & Stump Grinding

Pa i n t & S t a i n M a t e r i a l s
on all contracts signed by July 31, 2012

25% OFF

Free Estimates Senior Discounts Bonded/Insured Excellent References Veteran Operated

Tree and Shrub

262-355-5514 262-677-1400

Water Gardens/Waterfalls Tractor Loader/Bobcat Services


Finish Grading, Seed Bed Preparation

FREE ESTIMATES

TOP SOIL
Residential - Commercial

Professional Service & Quality

-Pulverized And Screened -Black -Brown -Blended -Plant Starter -Golf Course Mix -Baseball Mix -Peat -Fully Aged Composted Manure -Special Mixes -Shredded Bark And Mulches -Sand -Gravel -Sod Prompt and dependable delivery service Convenient pick-up locations available

1-800-TOPSOIL 262-677-2032
Mon-Fri 7-5 & Sat 7-11 1365 Spring Valley Rd., Jackson www.liesenersoils.com

July 21, 2012

Local teams lose at regional finals

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

All three high school summer baseball teams saw their seasons end at the regional finals July 13. West Bend West lost to Cedarburg, 6-5. The Spartans finished the season with a 2011 record. West Bend East lost at Germantown 50, with Germantown scoring all its runs

within the first two innings. Germantown's Brian Keller recorded 10 strikeouts over seven innings. East finished the season with a 18-14 record. Slinger lost at Menomonee Falls, 6-1. Slinger finished the season with a 13-17 record.

Glacier Hills Credit Unions showing of Puss n Boots was held July 13. Fire Engine #3 and Ricky the Rockets race car were on hand for kids to check out, and the new sound system was a big hit. There are two more free outdoor movies this summer. The Aug. 3 showing of Muppets at

Free outdoor movie fun

Page 5

Regner Park and the Aug. 17 showing of Kung Fu Panda 2 at Glacier Hills 2150 S Main in West Bend. Pre-movie fun starts at 7:30 p.m. with a bounce house for the kids with the movies starting at sunset (around 8:30 p.m.).

Page 6

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012

50/lb.
for ALUMINUM CANS
Expires 7 days after publication

AND OTHER

COPPER SCRAP METALS


for PREMIUM PRICES at:

The 2013 Hartford Select Baseball Club try outs are set for Sunday, Aug. 5 at Independence Park. Registration is at 2 p.m. for grades 6-8 and try outs are 2:30 to 4 p.m. Registration is at 4 p.m. for grades 1-5 and try outs being at 4:30 p.m. (For those who cannot attend, the alternate date will be Wednesday, Aug. 8 at 4 p.m.) Boys should bring glove, bat, hat, cleats, baseball pants or sweats (no shorts) and plenty of fluids to drink. Each team will play over 20 games and 23 tournaments. This requires a full commitment to baseball during the season as the club only keeps 11-12 kids per team. Contact Scott Vogel with any questions at (262) 628-2818 or stvogel@charter.net.

2013 Hartford Select Baseball Club try outs set for Aug. 5

New!

CBRF

Our Jackson location, W194N16744 Eagle Dr., has immediate openings Call 1-262-677-0651

An alternative to nursing care placement

Assisted Living for Seniors

Our staff can help you or your loved ones with day-to-day activities, including bathing, dressing, assist with walking, and medication arrangement, in a supportive environment where one does not have to worry about cooking or cleaning. We strive to improve the quality of life of all our residents through our skills, understanding and compassion. We can provide Peace of Mind for you and your family.

Visit us today & see the Ivy Manor difference! 370 S. Forest Ave., West Bend 262-365-0056 (off of Indiana, next to Riverside Park) Immediate openings - Couples Suites too! QUALITY OF LIFE, WELLNESS AND HEALTHY LIVING IN A SMALL TOWN SETTING!

Call for a tour or more...

Ivy Manor

338-8487
(Hwy. 45 to Friendly Dr. to Otten Dr.)
Hours: M-F 7-4:30, Sat 7-11:30

7588 Otten Dr.

Dont be fooled into paying twice as much for emissions work


We can fix it all for a lot less!

CHURCH LISTINGS
JACKSON STILL WATERS COMMUNITY UNITED METHODIST CHURCH 3617 Scenic Rd., Jackson 262-677-1311 www.stillwaterschurch.com Contemporary, Nursery & Childrens Education (Sat. & Sun.) Worship: Saturday 5pm, Sunday 9 & 10:30am NEOSHO FAITH BIBLE ALLIANCE CHURCH W2799 Lehman Rd, Neosho, WI 53059 Rev. Ken White, 920-625-3538 fbacoffice@nconnect.net Worship Service 9:00am Nursery provided Wed. 6:30pm Ignition Youth group: 7th - 12th grade WEST BEND ST. JOHNS EV. LUTHERAN CHURCH 809 South 6th Avenue, West Bend 262-334-4901 www.stjohnswestbend.org Worship Wed. & Sat. 6pm; Sun. 8, 9:30 & 11am

Quit Smoking in 30 minutes


the least amount of side effects that any stopsmoking program can offer. This treatment has a proven success rate of over 85%, and has been successfully used in Europe and Canada with very little publicity here in the United States. This is a program about finally quitting smoking without weight gain and other side effects, and without using other expensive products that continue to keep you addicted to nicotine. Without weight gain, stress and other side effects, this process is accomplished with a low-level light laser. This laser is painlessly applied to the ears, forehead, face, wrists and feet, and takes about 30 minutes. The light is specifically directed at acupuncture sites that help release natural body chemicals to regulate neurotransmitters, endorphins, ATP and hormones. The release of these natural body chemicals reduces cravings, prevents weight gain and lessens withdrawal distress. This is not a psychological treatment. It is a welldocumented physiological, biochemical process that occurs to the cells and body after specific areas of the anatomy are exposed to the proper levels of cold laser beams. (For more scientific detail, please see our website at the FAQ section of quitsmokingin30minutes-wi.com.) Over 2.0 million Americans have quit smoking using laser therapy. For many, laser therapy has been the only method to successfully stop smoking as well as prevent the weight gain and stress usually involved. Our method is effective for all types of nicotine addiction cigarettes, pipes, cigars even chewing tobacco! Our introductory price is $295. This covers the initial treatment and two follow-up treatments if needed. Most people do not require all three. In addition to immediately improving your overall health, at the present cost of cigarettes, you could recoup your money for the laser treatment in as little as 1-2 months! Are you ready to quit smoking? Find out more about this breakthrough treatment at quitsmokingin30minutes-wi.com, or CALL Dr. Douglas Kincaid DPM Toll Free at to get started on a smoke-free life today!

HALF-PRICE AUTO 262-707-3927 REPAIR 605 N. Main Street, West Bend


(across from Toucans Frozen Custard)

Applied 3 to 4 times simply, easily, with

Unexpected Car Repair?

For more information on how to have your churchs services listed here, please call Christine 1-262-512-5028
DEADLINE: 3PM WEDNESDAY

What if you dont have the money?

Auto repairs are costly -even a minor repair can run major dollars.

You need your car; you need to get it fixed!


91 day loan with flexible terms We work with all types of credit. Good, Bad or No Credit -- we have a plan to fit your need and income. Approved within 20 minutes.

Rack Loans are budgeteasy with flexible terms.

855-896-6677

414-755-3338

July 21, 2012

Seniors Only!
2012

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 7

WASHINGTON COUNTY SENIOR DINING MENU


CALL 335-4497 or 1-877-306-3030
ALT = NO CONCENTRATED SWEETS DESSERT

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

7-23-12
CABBAGE ROLL* PARSLIED POTATOES CARROT COINS MULTIGRAIN BREAD PEANUT BUTTER KRISPY TREAT ALT: FRUIT COCKTAIL

7-24-12
FRENCH DIP SANDWICH SLICED RED POTATOES CREAMY CUCUMBER SALAD ICE CREAM SUNDAE CUP

7-25-12
BAKED SALMON WILD RICE BLEND WINTER BLEND VEGGIES CANTALOUPE CUBES MARBLE RYE BREAD BROWNIE ALT: DIET CHOCOLATE PUDDING

7-26-12

7-27-12

FOR RESERVATIONS 1 DAY IN ADVANCE BY 12:00PM

To Advertise on This Seniors Only Page Please Call

GARLIC AND HERB GERMAN FEST CHICKEN BREAST VEAL ROULADEN SPAETZLE WITH GRAVY MASHED POTATOES WITH GRAVY RED CABBAGE CHILLED APPLESAUCE COUNTRY MIX VEGGIES WHOLE WHEAT BREAD PRETZEL ROLL BLUEBERRY PIE STRUDEL STICK CHOCOLATE MILK ALT: DIET JELLO ALT: DIET PIE

262-512-5028

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

7-30-12
ROAST TURKEY CUBED SWEET POTATOES CARIBBEAN BLEND VEGETABLES WHOLE WHEAT BREAD STRAWBERRY YOGURT

7-31-12
SAVORY MEATLOAF MASHED POTATOES WITH GRAVY BRUSSEL SPROUTS NINE GRAIN BREAD GERMAN CHOCOLATE CAKE ALT: FRUIT COCKTAIL

8-1-12
GLAZED HAM* HOT GERMAN POTATO SALAD SWEET PEAS RYE BREAD POUND CAKE WITH STRAWBERRIES

8-2-12

8-3-12

member

SIPC

Sherry Plevak
Financial Advisor

FREE PORTFOLIO REVIEWS ESTATE PLANNING LONG-TERM CARE

W156 N11050 Pilgrim Rd. Germantown, WI 53022

262-255-5900
www.edwardjones.com

BEEF STROGANOFF CHICKEN ALA KING OVER BROWN RICE OVER ROTINI NOODLES MIXED VEGETABLES BROCCOLI FLORETS CHILLED APRICOTS HONEYDEW WHOLE WHEAT MELON DINNER ROLL MULTIGRAIN BREAD SNICKERDOODLE RASPBERRY SHERBET COOKIE ALT: LORNA DOONES ALT: DIET COOKIE

STOCKS BONDS CDs MUTUAL FUNDS INSURANCE

BRACELETS 101 for seniors


by Xpressions Yarn & Bead Boutique of West Bend

Ladewig, Rechlicz & Iggens


Attorneys & Counselors At Law

Join River Bend Senior Village


on Tuesday, August 14th at 5:45pm
Create a beaded memory wire bracelet. $10 for supplies
Also tour our facilities M-F 8am-1pm or by appointment and enjoy the charm & character of our unique historic design along with a desirable neighborhood location convenient to downtown.
Heat, Water, Sewer, and WiFi Internet included in rent Professional on site Management Elevators Access All Floors Small Pets Welcome Controlled Access Entry
Professionally managed by Oakbrook Corporation

Real Estate Probate Estate Planning Reasonable Rates

RSVP by August 1st 151 Wisconsin St., West Bend 262-306-0876

262-251-2245

N88 W15125 Main Street Menomonee Falls www.lrilaw.com

Page 8

WEST BEND POLICE BLOTTER


Battery An 18-year-old West Bend woman and a 21-year-old Milwaukee man who have a child in common are facing charges as a result of an altercation at 2:05 p.m. July 14 in the 200 block of Robin Street. Investigation revealed the man had grabbed the woman, and that each party had broken the others property. The man was placed in jail for battery, disorderly conduct and criminal damage to property. Charges of criminal damage to property were referred to the District Attorneys Office for the woman. A 31-year-old West Bend man is facing charges of substantial battery and disorderly conduct as a result of an altercation that occurred at a tavern in the 300 block of Commerce Street around 11:50 p.m. July 15. Investigation revealed the subject pushed a 32-year-old West Bend man, causing lacerations to his head, in a dispute over a woman. Injunction violation A 54-year-old Campbellsport man and a 41-year-old West Bend woman were placed in jail at 10 p.m. July 13 for violation of an injunction order. The two subjectswho were prohibited from having contact with each othergot into an argument when they saw each other at Walmart, 1515 W. Paradise Drive.

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012

The following report was taken from records at the West Bend Police Department.

Burglary A 20-year-old West Bend woman was arrested on criminal charges of burglary and criminal damage to property at 7 a.m. July 16. Investigation revealed the woman had forced entry into Braising Pan, 1100 N. Main St., by smashing the front window. She was located unconscious in the basement by an employee the morning after the incident. Disorderly conduct A 48-year-old West Bend man was placed in jail on criminal charges of disorderly conduct and for bail jumping at 5:04 a.m. July 11 as a result of a confrontation with his brother, 52, at a residence in the 2100 block of W. Washington Street. Investigation revealed that while intoxicated, the subject yelled at his brother and took his phone from him. A 19-year-old West Bend man was charged with disorderly conduct and the throwing of bodily fluids as a result on an incident that occurred at 6:15 a.m. July 11 as he was being taken into custody at the county jail for an unrelated offense. As officers transported the man, he became combative and he spat on a sergeant. A 34-year-old West Bend man was placed in jail on a criminal charge of disorderly conduct as a result of a disturbance at his apartment in the 100 block of Edgewood

SAVE $50 or Recieve a FREE TABLE


for all parties Booked by September 1st, 2012

SOMMERSCARS.COM 7211 W. MEQUON ROAD MEQUON, WI 53092


TEXT TEXT

888.482.0779
TEXT

Turn to page 9

FOR MORE INFO!

SAR2517 TO 66245

SA121172A TO 66245
FOR MORE INFO!
Automatic, Steel Blue, FWD, 2.4L I-4 cyl, 26k

FOR MORE INFO!


Automatic, Black Granite, FWD, 1.4L I-4 cyl, 12k

SAR2546 TO 66245

W130 N10437 Washington Drive Germantown, WI 53022 (262) 238-NEWS (6397) Fax: (262) 242-9450
Automatic, Gray, FWD, 2.2L I-4 cyl, 33k

24,788
TEXT

2011 GMC TERRAIN SLT-1

2011 CHEVROLET CRUZE ECO SEDAN

17,988
TEXT

15,477
TEXT

2011 CHEVROLET HHR LT SUV

Ken Ubert President ubertk@discoverhometown.com Jeff Jones General Manager jonesjf@discoverhometown.com Holly Potter Production Manager advertising@discoverhometown.com Kathy Hans Office Manager khans@discoverhometown.com Thomas J. McKillen Managing Editor thomasj@discoverhometown.com Circulation circulation@discoverhometown.com
No parts or portions contained in this newspaper may be reproduced in any way without written permission from the publisher. Hometown Publications is not responsible for claims made by advertisers.

SA121471A TO 66245
FOR MORE INFO!

FOR MORE INFO!


Manual, Grey, RWD, 3.6L V-6 cyl, 14k

SA121492A1 TO 66245

SA121745A TO 66245
FOR MORE INFO!
Automatic, Red, FWD, 3.9L V-6 cyl, 62k

2011 CHEVROLET CAMARO COUPE

23,371
SAR2516 TO 66245
TEXT

2008 CHEVROLET IMPALA LTZ SEDAN 2010 CHEVROLET MALIBU LTZ SEDAN

14,377
TEXT

17,933
TEXT

Automatic, White, FWD, 2.4L I-4 cyl, 38k

FOR MORE INFO!

FOR MORE INFO!


Automatic, White, FWD, 3.6L V-6 cyl, 47k

SAR2441 TO 66245

SAR2256A TO 66245
FOR MORE INFO!
Automatic, White, FWD, 3.9L V-6 cyl, 28k

26,477
SAB861 TO 66245
TEXT

2008 BUICK ENCLAVE CXL

18,977
TEXT

2011 BUICK LUCERNE CX

22,733
TEXT

2012 BUICK VERANO


Automatic, Black Onyx, FWD, 2.4L I-4 cyl, 1,400

FOR MORE INFO!

FOR MORE INFO!


Automatic, Graystone, 4WD, 5.3L V-8 cyl, 89k

SAR2487 TO 66245

SA120157A TO 66245
FOR MORE INFO!
Automatic, Black, FWD, 3.5L V-6 cyl, 54k

23,477

2007 CHEVROLET TAHOE SUV

16,995

2009 FORD FLEX SE

2007 GMC SIERRA 1500 DENALI

Certified Rates

AS LOW AS 1.9%

30,341

Automatic, Onyx Black, AWD, 6.2L V-8 cyl, 45k

July 21, 2012

... County knows how to get deals done


again, that Washington County and its communities knows how to get deals done, Tscheschlok said. Another case cited was drawing Nova Chem to Germantown. According to information from EDWC, the County Board approved $500,000 in gap financing to support the $6.8 million expansion, which will create 48 jobs over the next three years. The Rockford-based chemical company initially acquired space on Edison Drive to increase its research and development capacity but has now committed to redirecting growth and expansion toward the facility. Tscheschlok added that the governors office later contacted EDWC and thanked the agency and county officials for their work on the development. Tscheschlok indicated that recent successes have involved increasing the number of tools available to the agency by creating the impact revolving loan fund and the attraction fund. In addition, the agency has

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 9

From page 1
Tscheschlok said EDWC responded by determining who potential competitors were as well as the costs of the Hartford site and competing locations. EDWC partnered with the city and HADC to focus on keeping Signicast in the area and gained a turnaround to keep the project moving in the Hartford location. One of the fundamental pieces that came out of this project was the partnership that was involved here significant partnership, Tscheschlok said. He specifically cited the leadership of city officials and HADC in securing the Signicast project. It all came together and it showed, once

worked with local units of government to develop new options to support economic development. According to Tscheschlok, 90 percent of projects EDWC participates in involve existing businesses.

...Police blotter
From page 8
Lane around 5:23 p.m. July 11. Investigation revealed the man, upset with a female neighbor, yelled at the victim and slammed her hand in the apartment entrance door. Two West Bend women, both 29, were cited for disorderly conduct at 7:30 p.m. July 11 after they were involved in a loud argument in a parking lot in the 800 block of Eastern Avenue. A 24-year-old Jackson man and two West Bend men, ages 24 and 29, were cited for disorderly conduct at 1:55 a.m. July 13 after they were involved in an altercation at a tavern in the 200 block of S. Main Street.

New Homes Starting at $59,900! SOLD #5 - New! 2 BR, 2 bath $31,900 $19,900
WAS NOW

Sunrise Shores - Oakcreek

Reserve at Brookside - GT

Complete

#8 - New! 2 BR, 2 bath


WAS NOW

2009.1900 sq ft. 2 bedroom - 2 bath. 2 car attached garage. Gorgeous!


Germantown - Hilltop

Lannon Estates

$31,900 $19,900

#39 - Never lived in. 2008. 1600 sq ft. 3 bedroom - 2 bath. Creek running through backyard. Beautiful! Was $98,092 Now $59,900 #507 - Darling 2 bed - 2 bath, double wide Only $29,900 This one will not last!! Kellie Hare |
with wood burning fireplace, huge deck, patio door and big shed.

#105 - 2012. 1200 sq ft. 3 bedroom 2 bath w/ appliances. Nice Yard. #106 - 2012. 1200 sq ft. 3 bedroom 2bath. Great Colors. #107 - 2012. 1200 sq ft. 4 bedroom 2 bath. Lots of room to play outside also! | 920.979.4099

www.homesourceone.net

N OPE 7 24/ NOW G N HIRI

APP

NEW
ETIZ

Try o ur

ERS!

Its always breakfast time.

FREE DOUBLE
With the purchase of a double cheeseburger at the menu price. Buy one get one free, no limit. Dine-in or carryout. Expires 12-31-12.

FREE

CHEESEBURGER

2 eggs & freshly grilled hashbrowns w/toast.


One order per coupon. Breakfast served 24 hours. Dine-in only. Expires 12-31-12.

BREAKFAST

CLASSIC

2.99+tax

HARTFORD 1481 Hwy. 60 262-673-3412 WEST BEND 852 S. Main 262-338-1518

Offer valid from the moment the 5th run is scored until midnight the following day.

2.00 off

Dine-In only. Limit one coupon per person. Not good w/ any other offer. Expires 12-31-12.

WITH A MEAL OF $5.00

BREAKFAST FOR 2
2 orders: 2 eggs-hashbrowns, toast & jelly. Plus 2 bvgs: coffee, tea or orange juice.
One order per coupon. Dine-In & Mon.- Thurs. Only. Expires 12-31-12.

7.99+tax

at reg. Menu

HARTFORD 1481 Hwy. 60 262-673-3412 WEST BEND 852 S. Main 262-338-1518

HARTFORD 1481 Hwy. 60 262-673-3412 WEST BEND 852 S. Main 262-338-1518

HARTFORD 1481 Hwy. 60 262-673-3412 WEST BEND 852 S. Main 262-338-1518

HARTFORD 1481 Hwy. 60 262-673-3412 WEST BEND 852 S. Main 262-338-1518

Page 10

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012

July 21, 2012

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 11

Page 12

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012

July 21, 2012

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 13

Online... Find Us Anytime!


Were excited to announce the launch of our newly designed website

www.discoverhometown.com
Along with news articles and stunning photographs from 11 community

publications, you will find breaking events as they happen posted to the site. Check our site daily for stories before they are printed in the newspapers. If you missed one of our recent special sections, you need not worry. The entire section is available online for your reading enjoyment. Included on our site are links to area community resources everything from chambers of commerce to libraries, from local governments to emergency services, from historical societies to school districts. We will keep you informed of your entire community using just a computer and a few simple clicks of the mouse. And dont forget about our online advertising. We are now a virtual marketplace for homes and vehicles plus money-saving coupons and contests for exciting merchandise! You may also scan the current classified line ads and review our employment listings for a brand-new career. Express News, your first source for local news, sports and advertising, now ONLINE ANYTIME!

NOW ONLINE! www.discoverhometown.com


W130 N10437 WASHINGTON DRIVE GERMANTOWN, WISCONSIN 53022 PHONE (262) 238-6397 FAX (262) 242-9450
GERMANTOWN EXPRESS NEWS HARTFORD EXPRESS NEWS JACKSON EXPRESS NEWS MENOMONEE FALLS EXPRESS NEWS MILWAUKEE EXPRESS NEWS NORTH MILWAUKEE EXPRESS NEWS WEST SLINGER EXPRESS NEWS SUSSEX EXPRESS NEWS WAUWATOSA EXPRESS NEWS WEST ALLIS EXPRESS NEWS WEST BEND EXPRESS NEWS

Page 14

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012

HEALTHCARE SERVICES

DRIVERS
Train for a driving career today!
Can you fit $8,000 for Commercial Drivers License Training into the Family Budget? With RDTC, you dont have to! Generous Tuition Assistance HOMEtime PLUSTM fleets get you home often Begin your career in 3 weeks Spend three weeks to prepare for a new career! Call Today! 888-867-6345 Or find out more about this great opportunity at Goroehl.com.

CARESTAFF Part Time


CNA or CBRF Certified Certification Required
Autumn Oaks, LLC
262-644-5926
227 E. Washington St., Slinger, WI 53086

HOME CAREGIVERS
FLEXIBLE SCHEDULES
Growing non-medical homecare agency seeks Caring CNAs to assist individuals in their home. Retirees encouraged to apply. WE OFFER: Competitive wages with incentive bonus after 90 days. Must have valid Drivers License, car with current auto insurance and a good driving record.

CALL TODAY
262-255-2222
EOE

Cook/Dietary Aide Position


Must be 18 or older and enjoy working with Senior Citizens. Part time Position approx. (16-20 hours a week) every other weekend and holiday required.
Please apply in person or call for further information.

A long-term care and rehabilitation facility


1202 E. Sumner St., Hartford, WI 53027 (262) 673-2220 Drug Free/Smoke Free Workplace EOE

Hartford Healthcare Center

Part-time positions (10-12 hrs. week) available for individual able to work alternating weekends and holidays with some day shift and PM shift hours. Individual must also be willing to fill as needed for vacations and special events. Job duties will include, light food preparation, setting-up and serving evening meals to residents in the dining room of our assisted living facility, cleaning up after meals including washing dishes and cooking equipment, cleaning kitchen areas and ensuring food/kitchen safety and safe food handling practices. Applicant must be 18 years of age with food service experience required. Apply in person only (no phone inquiries) M-SA 8:30am - 4:30pm at:

DINING SERVICE AIDES

JOB FAIR
GERMANTOWN THURSDAY JULY26, 2012 W201 N13900 FOND DU LAC AVE (HWY 145) RITEWAY OFFERS
401(k) Flexible schedules: a.m. and/or p.m. No experience necessary - we will train you Competitive pay Weekly safety, customer service and attendance bonus

Go Riteway

262.677.3282

The Gardens of Hartford


EOE

9 a.m. to 1 p.m. Immediate interviews to qualified candidates ROUTES AVAILABLE FOR Germantown Cedarburg Slinger Grafton Not available on this date? Stop in and complete an application Mon - Fri (8 am to 4 pm) or apply online anytime! visit goriteway.com and click Employment

112 Peace Lutheran Pkwy., Hartford, WI

REQUIREMENTS
Good driving record Non-probationary drivers license - at least 21 years of age Able to meet CDL/School Bus Driver requirements, including MVR review & criminal background check.

We have a Baylor Resident Assistant position available (SA & SU 7pm-7am) to work in our assisted living facility, The Gardens of Hartford. We are looking for a mature, caring individual who will be responsible for helping to provide personal care for our residents. Applicants must be experienced Certified Nursing Assistants and/or Resident Assistant with CBRF certification. We offer excellent benefits and wages (time-one half for all Baylor hrs.) and a pleasant working environment.

RESIDENT ASSISTANTS

HOME HEALTH CARE


Excellent Pay Immediate Openings

Looking for some Practical Experience in the health care field? Experiencing Rapid Growth!
Join ComForcares Home Health Care team as a Home Health Aide, Certified Nurses Assistant, or Home Companion!

NEW LOCATION!

Apply in person only (no phone calls) M-SA, 8:30am to 4:00 pm.

The Gardens of Hartford


EOE

Flexible Hours, Referral Bonuses, Work near home in Washington & Ozaukee Counties! Call ComForcare Senior Services to schedule your interview today!

YOUR COMPLETE TRANSPORTATION PROVIDER


Family owned and operated since 1957 An Equal Opportunity Employer

112 Peace Lutheran Pkwy., Hartford, WI

262-674-1515

July 21, 2012

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 15

HEALTHCARE SERVICES

GENERAL EMPLOYMENT
WEEKLY NEWSPAPER CARRIER

WANTED:

Apply in person to fill out an application at: Express News W130 N10437 Washington Dr., Germantown

Menomonee Falls

DRIVING ROUTE

SKILLED TRADES
HORICON WORKS IS HIRING PERMANENT FULL-TIME POSITIONS

Activity Aide
Geriatric activity aide needed in long term care setting. Must be able to work independently and organize activity programs, to improve residents daily living skills by promoting socialization and expanding their personal interests and increasing their physical activity. Hours: (9:30am - 4:30pm and some 1:30pm - 8pm) Days: Tuesday Saturday and every other Holiday.
Please apply in person or call for further information.

Electrician - $23.40 Tool & Die Maker - $23.40 Pipefitter - $22.12 Tool Room Machinist - $22.12 Machine Maintenance - $22.12
(Overtime after 8 hours)

MUST HAVE JOURNEYMAN CARD

Hiring Relocation Benefit: 0-300 Miles from Factory, $1500 Employee Benefit
Benefits include: Health, Dental, Vision, Life and Disability Insurances: Paid Holidays, Vacation, Sick and Personal Leave; Retirement, 401K Plan, Profit Sharing, Flexible Spending Accounts (Dependent & Medical); Paid Training, Tuition Reimbursement. Benefits coverage effective the first day of the month following attainment of seniority.

& EXPERIENCE IN INDUSTRIAL SETTING

Job Center of Wisconsins web site at: https://jobcenterofwisconsin.com/ or to apply complete our online application at www.JohnDeere.jobs EOE

For information about the jobs, candidates can visit the

A long-term care and rehabilitation facility


1202 E. Sumner St., Hartford, WI 53027 (262) 673-2220 Drug Free/Smoke Free Workplace EOE

Hartford Healthcare Center

RESTAURANT/ HOSPITALITY
Possibility of more hours. Experience preferred. apply in person at the
14750 W Silver Spring Menomonee Falls
after 3pm Tues-Fri

tanks. Due to an increase in production, we are actively seeking qualified, energetic, quality conscious individuals with the desire to learn and advance in their career. Helgesen has a great benefit package that includes tuition reimbursement and opportunities in global travel. Come be apart of our team.

CAREER leader in design and fabrication of hydraulic OPPORTUNITIES! Helgesen is a global


Open Positions Include:

Helgesen is a global leader in design and fabrication of hydraulic tanks. Due to an increase in production, we are looking for experienced welders with the desire to learn and advance in their career. Helgesen has a great benefit package that includes tuition reimbursement and opportunities in global travel. Come be apart of our team.

WITH POTENTIAL ADVANCEMENT!

WELDING OPPORTUNITIES

COOK BUSY FRIDAY NIGHT FISH FRY

Welders Assemblers Brake Press Operators Painter Manufacturing Engineers Competitive salary Bonus Program after three months 401k Vacation Tuition Reimbursement Fitness Center Full Insurance Benefit Package In addition to great benefits, we offer the opportunity for cross training of other production positions. Send your resume or apply in person at:

Experienced and Entry Level Welders (1st Shift - 2nd Shift) Weld Training Program starting soon. Please call for more details. Competitive salary Bonus Program after three months 401k Vacation Tuition Reimbursement Fitness Center Full Insurance Benefit Package Potential for Global Travel: Brazil, Poland, China, Texas, etc. In addition to great benefits, we offer the opportunity for cross training of other production positions. Send your resume or apply in person at:

Open Positions Include: Benefits include:

Schwabenhof

Benefits include:

Helgesen Industries, Inc.


7261 Hwy. 60 West, Hartford, WI 53027 262-709-4444 Email address: hr@helgesen.com EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER/DRUG FREE WORKPLACE www.helgesen.com

Helgesen Industries, Inc.

7261 Hwy. 60 West, Hartford, WI 53027 262-709-4444 Email address: hr@helgesen.com EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER/DRUG FREE WORKPLACE www.helgesen.com

Page 16

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

July 21, 2012


Receive an Autographed Corey Hart 8x10 photo with a Test Drive and this coupon!

Stock #C2685

2012 CHRYSLER 200


LIMITED, SUN & SOUND GROUP

2012 CHRYSLER

Stock #C2691

TOWN & COUNTRY

MSRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$26,875 Uptown Discount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$1923 Midwest BC Consumer Cash . . . . . . . . . . . . . . .$3500 Midwest Conquest Lease to Retail . . . . . . . . . .$1000 2012 Military Consumer Cash . . . . . . . . . . . . . .$500 College Graduate Retail Bonus Cash . . . . . . . . .$500

Touring, 3.6L, V6
MSRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$30,830 Uptown Discount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$2087 Midwest BC Retail Consumer Cash Rebate . . .$2750 Minivan Conquest Trade In Assist Rebate . . . . . .$750 2012 Military Consumer Cash Rebate . . . . . . . .$500

SALE PRICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$19,452 SALE PRICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$24,493

2012 DODGE

Stock #D61468

Stock #C2691

GRAND CARAVAN SXT


SE 3.6L, V6, POWER CONVENIENCE GROUP, SECURITY GROUP
MSRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$27,825 Uptown Discount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$1677 Midwest BC Retail Consumer Cash Rebate . . .$2750 Minivan Conquest Trade In Assist Rebate . . . . . .$750 2012 Military Consumer Cash Rebate . . . . . . . .$500

2012 JEEP

GRAND CHEROKEE
LAREDO 4X4 3.6L, V6
MSRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$30,615 Uptown Discount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$1367 Midwest BC Retail Consumer Cash Rebate . . .$1000 Midwest Conquest Lease to Retail Rebate . . . .$1000 2012 Military Consumer Cash . . . . . . . . . . . . . .$500

SALE PRICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$22,148 SALE PRICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$26,748

2012 DODGE RAM 1500


SLT BIG HORN QUAD CAB, 5.7L Hemi, 20 Wheels, 4x4
MSRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$37,530 Uptown Discount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$3698 Midwest BC Retail Consumer Cash Rebate . . .$4500 Midwest Conquest Lease to Retail . . . . . . . . . . .$750 2012 Military Consumer Cash Rebate . . . . . . . .$500 College Graduate Retail Bonus Cash . . . . . . . . .$500 SALE PRICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$27,332

Stock #D61517

ALL NEW 2013 DODGE DART


HERE AND READY! TEST DRIVE TODAY!
Pictures for advertising purposes only. Must take delivery by 7/31/12. All prices include all applicable incentives. Cruze lease24 months/24,000 mile lease to approved credit with $2895 due at lease signing. Equinox lease-24 months/24,000 mile lease to approved credit with $2999 due at signing. All prices and payments are plus tax, title, and fees.

Starting at

15,995

40 MPG