O preconceito lingustico em um pas multicultural Introduo

O Brasil conhecido mundialmente, por ser um pas com uma grande diversidade de culturas , no somente em relao a sua dimenso territorial, mas principalmente por todo o processo de colonizao por qual passou, e, tambm, devido a integrao de outras culturas imigrantes, em relao as j existentes A lngua portuguesa, assim chamada devido ao fato de ser o idioma falado por nossos colonizadores porm, existem grandes diferenas entre as variaes portuguesas e brasileiras do portugus que vo desde a questo fontica ate mesmo de significao de algumas palavras. Soma-se a isto, no Brasil, como j mencionado, houve uma grande onda de imigrantes, principalmente no sculo XIX, que por aqui aportaram contribuiram com suas culturas e custumes e, com a influncia de seus idiomas, fizeram por tornar nossa variante do portugus, ainda mais peculiar se comparada ao idioma falado em Portugal. Tambm vale ressaltar que a variedade lingustica ocorre entre as diferentes regies dos pases, com suas diferentes formas de pronunciao e com diferentes empregos de palavras para um mesmo objeto. Todo este pluralismo cultural, consequentemente, gera-se uma variedade lingustica que est presente em todo o territrio nacional,ocorrendo um choque cultural que culmina no preconceito lingustico.

O Preconceito Lingustico
O preconceito lingustico um tema estudado dentro da Sociolingustica que, por sua vez, um brao da Lingustica e que, concentra seus estudos do campo da variao lingustica dentre determinadas comunidades de falantes. Uns dos primeiros estudiosos do tema foi o socilogo Nildo Viana e para ele, a linguagem um fenmeno social e esta ligada a dominao:

A ligao indissolvel entre linguagem, escrita e educao com os processos de dominao, a parte de preconceito lingstico, pois a lngua escrita veiculada pela escola se torna a lngua padro, e esta, a norma geral que todos devem seguir, mas o seu modelo se encontra entre os setores privilegiados e dominantes da sociedade. (Viana, Nildo; Educao e preconceito lingstico )

Para que a idia de (pre)conceito, seja melhor assimilada, vejamos o que diz o Dicionrio Houaiss, a respeito do significado da palavra: Preconceito ideia, opinio ou sentimento desfavorvel formado a priori, sem maior conhecimento, ponderao ou razo. Diante do exposto, esclarecedor observar que o preconceito lingustico, no est somente relacionado a lngua mas, imerso em uma seri idias e opnies que tentam desfavorecer, determinada classes de falantes, visto que, h frequentemente, uma tendncia a acreditar que quem no domina a norma culta, a chamada gramatica normativa, no sabe falar portugus. Segundo o linguista Srio Possenti, em sua coluna no site uol No fundo, o preconceito lingustico um preconceito social. uma discriminao sem fundamento que atinge falantes inferiorizados por alguma razo e por algum fato histrico. Em seu livro intitulado, justamente de Preconceito Lingustico Carlos Bagno nos esclarece que O preconceito lingstico est ligado, em boa medida, confuso que foi criada, no curso da histria, entre lingua e gramatica normativa.(1999,p.09) A questo que, apesar das politicas de acesso a educao em nosso pas, estejam, gradativamente, aumentando o nmero de alunos em sala de aula, a qualidade desta educao ainda muito questionvel. O que se converte em nmeros, na verdade, no

conduz com a realidade. Tambm interessante perceber que, apesar do acesso as escolas terem aumentado, ainda h muito o que fazer a esse respeito. A m qualidade de ensino hoje e a no capacitao dos profissionais a abordar o tema das variaes em nossa lngua, no preparam os alunos sobre a alto grau de diversidade da lngua portuguesa falada, s serve para aumentar ainda mais essa idia que o verdadeiro portugus aquele ensinado em sala de aula, ou seja, a gramtica normativa. importante ressaltar que, desde 1998, o Ministrio de Educao j reconhecia a importncia de se trabalhar a questo da variao lingustica dentro da sala de aula, por isso incorporou o tema nos Parmetros Curriculares Nacionais, porm apesar da iniciativa, ainda h muito o que se fazer a respeito. Carlos Bagno, em seu livro j mencionado, descreve ainda mitos relacionados ao portugus falado no Brasil. Entre estes mitos, est a idia de que o portugus de Portugal o verdadeiro ou que as pessoas de baixa instruo falam errado. Na verdade estes conceitos esto amplamente enraizados na sociedade brasileira, devido em grande parte ao conceito de certo e errado,amplamente divulgado pela mdia e, tambm, pela desigualdade social, que contribui ainda mais para dissemirar o preconceito lingustico. Segundo o autor, existe um circulo vicioso que ajuda a perpetuar o preconceito lingustico : ..a gramtica tradicional inspira a prtica de ensino, que por sua vez provoca o
surgimento da indstria do livro didtico, cujos autores fechando o crculo recorrem gramtica tradicional como fonte de concepes e teorias sobre a lngua.(pg 73)

Para que se possa combater este tipo de preconceito necessrio, no somente novas politicas de incluso dos diferentes falares da lngua nos meios educacionais, em que fique claro que a gramtica normativa importante, porm somente uma parte de estudo da lngua, que por sua vez viva e vive em constante evoluo.Igualmente importante a conscietizao da populao de que vivemos num pas multicultural, em que a diversidade lingustica um fato mas no um fator determinante para o que certo e errado. necessrio um trabalho lento,contnuo e profundo de conscientizao para que se
comece a desmascarar os mecanismos perversos que compem a mitologia do preconceito. (pg 75)

Bibliografia:

BAGNO, Marcos (2009): O preconceito lingustico, o que , como se faz, ed.Loyola. POSSENTI, Srio (1997): Por que (nao) ensinar gramatica na escola. Mercado de Letras VIANA, Nildo; Educao, linguagem e preconceito lingstico Wikipedia, a enciclopdia livre; pt.wikipedia.org