/

INSTITUTO DE ARTES VISUALES DE QUITO HISTORIA DEL ARTE

INFORME EXPOSICIN TTULO: Relatos Transversales, Indios medievales. AUTOR: Toms Ochoa. LUGAR: Centro de Arte Contemporneo Quito. SOPORTE: Imgenes impresas en vidrio, archivo digital (video), COMENTARIO: Indios medievales nos relata a travs de sus imgenes las cnicas de indias. Si bien es cierto que los estereotipos historicos de la conquista se han establecio o se han consolidado como un modelo retorico medieval implantado por los cronistas cristianos, debemos saber que no siempre se nos ha dicho la verdad, nunca se nos ha contado la verdad tal cual y como es, es decir una verdad narrada como tal como lo que es como una cronica, una tragedia. Es asi pues que la historiografia moderna y contemporanea convalidan un imaginario basandose en los relatos de las cronicas de indias . Una de las imgenes que mas me impact de la sala donde se presentaba la exposicin fue aquella donde unos nativos o indigenas vierten oro derretido en la boca de un espaol para saciar su codicia: /

/ Sin duda alguna esta fue una imagen impactante, la cual Theodor de Bry construyo en base a un paradigmico imaginario ficcional, el se baso en relatos y narrativas historicas de las cronicas nativas mas nunca estubo en america. En esta obra observamos una iconografa dicotmica entre el bien y el mal, claro sin dejar de lado los aspectos cristianos que cada uno lleva plasmado. En cuanto al video llamado re-enactment se lo realizo con inmigrantes indigenas y mestizos que viven en Espaa. El video prcticamente no se lo prodia expresar o narrarlo con palabras sino que lo vemos en el video es bsicamente una representacional tiempo actual de los que fue el sufrimiento y la vida de todos aquellos nativos de la epoca. No se trata de una reinterpretacin, sino mas bien el video nos lleva a pensar y ver cosas mucho mas alla de una reinterpretacin narrativa.

En la sala tambien se podian observar imgenes impresas o plasmadas en vidrio, las cuales fueron realizadas a partir de archivos fotograficos que se tenian de las misiones cientficas europeas a dinales del siglo XIX. Estos archivos fotograficos bsicamente servian para clasificar y subordinar a los nativos de la poca. Los archivos plasmados en vidrio se encontraban superfpuestos unos de otros en dos filas, las imgenes de atrs pertenecan a los archivos fotograficos que tenian las misiones cientificas europeas, mientras que las imgenes que se superponian delante de esta fila eran las fotografias de los inmigrantes protagonistas del video, lo cual podemos interpretar como que llos son los protagonistas de la nueva crnica del presente, del mundo actual en el que vivimos.

En conclusin lo que se quiere lograr con esta exposion es demostrar que la cronica que vivieron nuestros nativos de hace miles de aos aun no termina solo ha sido susttuida, es decir esta vez no se los representa como los indios salvajes y canbales de la poca sino que han sido sustituidos por empleadas domesticas, lavanderas, obreros de construccion; quienes se van dejando su pais en busca de un mejor futuro para sus familias convirtiendose en los nuevos protagonistas de las cronicas actuales.