1) Se sustituto
CARACTERSTICAS
- Es un alfono del cltico dativo le, pronombre oblicuo - No tiene relacin con el sujeto - Funciona como OD, OI y dativo posesivo - Admite el refuerzo a s mismo - Es argumental del verbo - Es anafrico (remite a algo ya nombrado en la oracin: el sujeto) - El sujeto es mltiple (solo funciona en plural) - Admiten el refuerzo el uno al otro, entre s, o mutuamente - Funcionan como OD, OI y dativo posesivo - Admiten una parfrasis mediante una coordinacin. Si una vez hecha esta, siguen manteniendo el se, se trata de falsos recprocos (Juan y Mara se pelearon) - Slo es posible con verbos que denotan un cambio de estado (psicolgicos o fsicos), como los verbos ergativos o anticausativos - Al aparecer el pronombre, el verbo se vuelve intransitivo. Y el proceso se presenta como no motivado externamente sino producido espontneamente - Admiten el refuerzo solo - Se da en todas las personas - Slo se da en 3era persona singular - Se usa cuando la mencin del agente resulta irrelevante o inoportuna. Sintcticamente se dice que hay un sujeto arbitrario. - Puede tener un significado existencial, equivalente a alguien o bien cuasi-universal: la gente, uno - Slo es posible con verbos transitivos - Anula el carcter argumental del agente, que tambin tiene un significado no referencial e indefinido. - Es posible en 3era singular y plural - La presencia del se permite distinguir la existencia de dos lexemas: uno pronominal y el otro no, claramente diferenciados por su significado. - La variante pronominal selecciona un complemento de rgimen
EJEMPLOS
Juan le dio el libro a Mara Mara les cont un cuento A uds les dedico esta cancin Juan se afeit Mara se cree hermosa Juan se afeit el bigote
2) Se reflexivo
3) Se recproco
Juan y Mara se aman Juan y Mara se saludaron Juan y Mara se miran los ojos (Juan le mira los ojos a Mara y Mara le mira los ojos a Juan) Juan asust a los nios Los nios se asustaron El calor derriti la nieve La nieve se derriti (con el calor) La lluvia agrav la situacin La situacin se agrav (con la lluvia) Se te rompieron los anteojos
Se persigue a los delincuentes Aqu se trabaja demasiado O se habla claro o se es cmplice En esta universidad se es ofendido impunemente Se vende un dpto de 2 ambientes Se necesita un secretario bilinge Se encontraron nuevos yacimientos de petrleo Juan se parece a su padre Juan parece un buen muchacho Juan se acord de las condiciones Juan acord las condiciones Se lament del error cometido Lament el error Quejarse, arrepentirse, dignarse, aduearse, apoderarse,
6) Se pasivo
8) Se inherente (o intrnseco)
Ambigedades:
Pablo se lastim Eduardo se clav una astilla en el dedo Felipe se torci el tobillo jugando al futbol - Interpretacin masoquista: se reflexivo. El acto fue intencional. - Interpretacin normal Mirta se fotografi con su hijo (= hizo que la fotografiaran con su hijo) Juan se construy una casa comodsima Mara se hizo la permanente Se vende un departamento de dos ambientes - Interpretacin como se pasivo, en donde un departamento... funciona como sujeto - Interpretacin como se impersonal en donde un departamento..: funciona como OD. (Se lo vende) Se cerr la puerta - Se cerr la puerta (para que no entraran moscas) se pasivo - La puerta se cerr (sola) se intransitivizador