NORMAS DA ABNT

MINISTRIO PBLICO FEDERAL TERMO DE AJUSTAMENTO DE CONDUTA Pelo presente instrumento, com fundamento no artigo 5., 6, da Lei n. 7.347/85, de um lado, o MINISTRIO PBLICO FEDERAL, pela Procuradora da Repblica infraassinada, doravante denominado COMPROMITENTE, e de outro lado a ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT, representada por Ricardo Rodrigues Fragoso, brasileiro, casado, Diretor-Geral da ABNT, RG n 9.980.103 e Carlos Santos Amorim Jnior, brasileiro, casado, Diretor de Relaes Externas da ABNT, RG n 4.415.844; e a TARGET ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDA., representada por Maurcio Ferraz de Paiva, brasileiro, casado, Presidente da Target, RG n 14.184.584 e Antonio Sartrio, brasileiro, casado, Diretor Executivo da Target, RG n 8.459.673-9; doravante denominadas COMPROMISSRIAS, celebram este COMPROMISSO DE AJUSTAMENTO DE CONDUTA, ttulo executivo extrajudicial, referente ao procedimento n 1.34.001.002998/2003-94, nos seguintes termos: 1. As compromissrias ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT - e TARGET ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDA. reconhecem a necessidade de publicidade e facilitao do acesso, via Internet, das normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas de interesse social, em especial aquelas relacionadas direta ou indiretamente s pessoas com deficincia citadas pela legislao nacional, tendo em vista a relevncia e o carter pblico de que estas se revestem. 2. Para tanto, as compromissrias acima citadas concordam com a divulgao pela Internet e ou Dirio Oficial, das normas em referncia para acesso amplo e irrestrito por qualquer cidado interessado, pela Secretaria Especial de Direitos Humanos, por meio da Coordenadoria Nacional para a Integrao da Pessoa Portadora de Deficincia CORDE, pelo Ministrio Pblico Federal e outros rgos pblicos que manifestarem igual interesse. 3. Neste ato, as compromissrias aqui designadas efetuam a entrega aso representantes do Ministrio Pblico Federal e da Secretaria Especial dos Direitos Humanos de CDs/disquetes contendo os arquivos eletrnicos das normas abaixo relacionadas, relativas aos direitos das pessoas com deficincia, em cumprimento ao acordado na clusula 2 do presente compromisso, a saber: NORMAS TCNICAS (para abrir o arquivo clique no Ttulo da Norma) (Os arquivos esto em formato PDF) a) NBR 9050 Acessibilidade a Edificaes Mobilirio, Espaos e Equipamentos Urbanos; b) NBR 13994 Elevadores de Passageiros Elevadores para Transportes de Pessoa

Portadora de Deficincia; c) NBR 14020 Acessibilidade a Pessoa Portadora de Deficincia Trem de Longo Percurso; d) NBR 14021 - Transporte - Acessibilidade no sistema de trem urbano ou metropolitano e ) NBR 14273 Acessibilidade a Pessoa Portadora de Deficincia no Transporte Areo Comercial f) NBR 14970-1 Acessibilidade em Veculos Automotores- Requisitos de Dirigibilidade; g) NBR 14970-2 - Acessibilidade em Veculos Automotores- Diretrizes para avaliao clnica de condutor h) NBR 14970-3 Acessibilidade em Veculos Automotores- Diretrizes para avaliao da dirigibilidade do condutor com mobilidade reduzida em veculo automotor apropriado; i) NBR 15250 - Acessibilidade em caixa de auto-atendimento bancrio. j ) NBR 15290 - Acessibilidade em comunicao na televiso l ) NBR 15320:2005 - Acessibilidade pessoa com deficincia no transporte rodovirio; m) NBR 15450:2006 - Acessibilidade de passageiro no sisma de transporte aquavirio n) NBR 16001 - Responsabilidade social - Sistema da gesto - Requisitos o) NBR 15599 - Acessibilidade - Comunicao na Prestao de Servios p) NBR 313:2007 - Elevadores de passageiros - Requesitos de segurana para construo e instalao - Requisitos particulares para a acessibilidade das pessoas, incluindo pessoas com deficincia q) NBR 14022:2009 - Acessibilidade em veculo de caracterstica urbanas para o transportes coletivo de passageiros r) NBR 15655-1:2009 - Plataformas de elevao motorizadas para pessoas com mobilidade reduzida - Requisitos paa segurana, dimenses e operao funcional. Parte 1: Plataformas de elevao vertical (ISO 9386-1, MOD) s) NBR 15570:2009 - Transporte - Especificaes tcnicas para fabricao de veculos de caractersticas urbanas para transporte coletivo de passageiros t) ABNT NBR - 15646 - Acessibilidade - Plataforma elevatria veicular e rampa de acesso veicular para acessibilidade em veculos com caractersticas urbanas para o transporte coletivo de passageiros 4. O presente compromisso no impede a comercializao pelas compromissrias ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT e TARGET ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDA. das normas aqui citadas em fascculos, disquetes ou outros aportes. 5. Em caso de descumprimento imotivado das obrigaes aqui assumidas, as compromissrias ficaro sujeitas ao pagamento de multa diria de R$ 500,00 ( quinhentos reais), que reverter para o Fundo de que cuida o art. 13 da lei n. 7.347/85, com incidncia aps decorrido o prazo de 30 (trinta) dias, contados da data da solicitao formalizada por qualquer rgo pblico, federal, estadual, ou municipal. 6. A TARGET ENGENHARIA E CONSULTORIA S/C LTDA., em caso de normas que no tenha recebido previamente da ABNT, no se obriga a efetuar a entrega de arquivos solicitados por rgos pblicos, nem se sujeitar, em tais hipteses, multa prevista na clusula anterior.

7. O presente instrumento ter eficcia de ttulo executivo extrajudicial, na forma dos arts. 5., 6., da Lei n. 7347/85, e 585, VII, do Cdigo de Processo Civil e ser submetido homologao da Procuradoria Federal dos Direitos do Cidado. 8. Acompanham a celebrao do presente termo o Excelentssimo Senhor Dr. JLIO HCTOR MRIN MRIN, DD. Chefe do Gabinete da Presidncia da Secretaria Especial dos Direitos Humanos; os advogados Dr. DANIELLE JANUZZI MARTON, OAB SP 136.157-A e Dr. VANESSA CAMPOS PAVILAVCIUS, OAB SP 192.014, patronos da das compromissrias bem como Dr. GILDO MAGALHES DOS SANTOS FILHO, RG 3561441 SSP/SP, Dr. ALBERTO FRANCISCO SABBAG, RG 5750810 SSP/SP, Dr. FERNANDO AUGUSTO MACHADO, RG 5271022, Dra. ADRIANA ROMEIRO DE ALMEIDA, RG 6148144 SSP/SP, Dra. ANA ISABEL BRUZZI BEZERRA PARAGUAY, RG 3996 620-3 SSP/SP, Dr MARIA BEATRIZ PESTANA BARBOSA, RG: 14.709.421 SSP/SP, representantes do Comit CB 40, na qualidade de profissionais que colaboraram com a ABNT para a edio das normas elencadas na clusula 4.

E, por estarem de acordo, firmam o presente.

So Paulo, 24 de junho de 2.004.

EUGNIA AUGUSTA GONZAGA FVERO Procuradora da Repblica Procuradora Regional dos Direitos do Cidado

JULIO HCTOR MRIN MRIN Chefe de Gabinete Secretaria Especial dos Direitos Humanos RICARDO RODRIGUES FRAGOSO Diretor-Geral ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS

CARLOS SANTOS AMORIM JUNIOR Diretor de Relaes Externas ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS

DANIELLE JANUZZI MARTON Advogada ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS

GONTRAN ANTO DA SILVEIRA NETO Advogado ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS

MAURICIO FERRAZ DE PAIVA Presidente TARGET ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDA

ANTONIO SARTORIO Diretor Executivo TARGET ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDA

VANESSA CAMPOS PAVILAVICIUS Advogada TARGET ENGENHARIA E CONSULTORIA LTDA

GILDO MAGALHES DOS SANTOS FILHO Superintendente COMIT BRASILEIRO DE ACESSIBILIDADE

ALBERTO FRANCISCO SABBAG Secretrio COMIT BRASILEIRO DE ACESSIBILIDADE

FERNANDO AUGUSTO MACHADO Coordenador da Comisso de Estudo Transporte com Acessibilidade COMIT BRASILEIRO DE ACESSIBILIDADE

ADRIANA ROMEIRO DE ALMEIDA PRADO Coordenadora da Comisso de Estudo Acessibilidade a Edificaes e Meio

COMIT BRASILEIRO DE ACESSIBILIDADE

MARIA BEATRIZ PESTANA BARBOSA Coordenadora da Comisso de Estudo de Acessibilidade na Comunicao Secretaria da Comisso de Estudo Acessibilidade a Edificaes e Meio Comit Brasileiro de Acessibilidade ANA ISABEL BRUZZI BEZERRA PARAGUAY Coordenadora da Comisso de Acessibilidade e Incluso Digital COMIT BRASILEIRO DE ACESSIBILIDADE

PATRCIA RAHME LAGE RG: M-4.949.375 Testemunha e Analista Processual do Ministrio Pblico Federal

Para baixar o programa leitor de PDF acessvel clique aqui: Reader

Acrobat