ACTUALIZACIN DE LOS NT31/31C

OMRON ELECTRONICS, S.A.

NT31-V1.DOC

1 Mejoras del Hardware

ACTUALIZACION DE LOS NT31/31C

1 Mejoras del Hardware

1.1 Introduccin

Las nuevas funciones que incorporan los terminales NT31/631-V1 son:

-Multiventana. Se podrn representar en pantalla tres ventanas abiertas a la vez. -Medidor analgico. -Fonts europeos. Dos tipos de fonts CP437 o ISO8859-1, con caracteres castellanos incluidos. -Fonts de alta definicin. -Transferencia del System Program mediante unidad de memoria. -Memory link. Conexin a un dispositivo programable en base a un protocolo determinado (ordenador, mdulo ASCII, ...). -Pantalla de funcin de consola de programacin para PLCs de la serie CS1. -Driver de Mitsubishi. PLCs serie A y FX.

1.2 Mejoras del Hardware.

Opcin multiventana:

Hasta un mximo de tres ventanas pueden estar abiertas de forma simultnea. A los NT31/31C con apellido V1 se les puede asignar un rea de control de ventana, que consta de nueve canales (tres para cada ventana) y que podr ser escrita tanto desde el terminal como desde el Host. Una de las ventanas ser global, y se distinguir principalmente de las otras dos ventanas locales porque permanecer abierta ante cambios de pantalla y porque slo podr ser controlada escribiendo desde el Host sobre los tres primeros canales del rea de control de ventana. En el primer canal se escribir el nmero de pantalla que funcio- nar como ventana global, y en los dos siguientes canales se escribirn las coordenadas X e Y de la esquina inferior izquierda de la ventana. La ventana global no aparecer representada sobre las pantallas del System Menu, pantalla de inicializacin del sistema (n 9000), pantalla de error, pantalla de fun- cin de consola de programacin (n9020) y pantalla vaca (n 0). Las otras dos ventanas locales podrn ser abiertas, cerradas o movidas bien mediante teclas tctiles o bien escribiendo desde el Host en los canales 4, 5 y 6 del rea de control de ventana para la ventana local 1 y en los canales 7, 8 y 9 del rea de control de ventana para la ventana local 2 de la misma forma que para la ventana global. Para indicar las coordenadas X e Y, el valor de la coordenada X debe ser mltiplo de 20, y el de la coordenada Y debe ser mltiplo de 20-1. El software NT-series Support Tool V.3.0 en adelante introduce un nuevo tipo de tecla tctil Window Move exclusivo para ventanas locales que servir para mover dichas ventanas de una forma rpida y sencilla pulsando sobre la tecla tctil y posteriormente pulsando sobre el punto de la pantalla del terminal donde queremos que est el centro de la ventana.

OMRON ELECTRONICS, S.A

NT31-V1.DOC

1 Mejoras del Hardware

ACTUALIZACION DE LOS NT31/31C

Otra mejora es que mientras los terminales sin V1 slo podran aceptar elementos fijos de pantalla, teclas tctiles que no fuesen de tipo Notify Bit, Cursor Move ni Print Screen y una entrada de datos nunrica o alfanumrica, los nuevos terminales V1 aceptan cualquier elemento salvo las entradas de dcadas y slo podrn aceptar una entrada de datos numrica o alfanumrica como una entrada de datos temporal. Los contenidos del rea de notificacin son los siguientes: 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Bit Word
k k+1 k+2 k+3 k+4 k+5 k+6 k+7 k+8 N de pantalla (4 dgitos BCD o Hexadecimal) Coordenada X (4 dgitos BCD o Hexadecimal) Coordenada Y (4 dgitos BCD o Hexadecimal) N de pantalla (4 dgitos BCD o Hexadecimal) Coordenada X (4 dgitos BCD o Hexadecimal) Coordenada Y (4 dgitos BCD o Hexadecimal) N de pantalla (4 dgitos BCD o Hexadecimal) Coordenada X (4 dgitos BCD o Hexadecimal) Coordenada Y (4 dgitos BCD o Hexadecimal)

Ventana Global

Ventana Local 1

Ventana Local 2

En caso de abrir una ventana local con una tecla tctil Input Key-Keyboard, esta tecla dispone de la opcin Replace Local Window , que, si es activada, cerrar la ventana local del tipo que sea (1 2) cuando se intente abrir con sa tecla tctil otra ventana local del mismo tipo que la que estaba abierta en ese momento. Si no se activa esta opcin, no se ejecutar ninguna accin al intentar abrir una ventana del mismo tipo. Nota: En el manual de operacin del NT-series Support Tool, vienen explicadas al revs las acciones de Replace Local Window. Medidor analgico: El contenido de una variable de la tabla numrica puede ser representado en la forma de un medidor analgico circular. Dentro de las propiedades del medidor analgico encontraremos mltiples opciones de configuracin del mismo tales como la forma (semicircular, circular o un cuarto), direccin (arriba, abajo,izquierda o derecha), tipo (aguja o relleno), anchura (entre 10% y 100%). Se podr habilitar o deshabilitar la escala, y, en caso de habilitarla, podremos modificar la distancia de la escala al centro del medidor, la longitud de sus marcas, el nmero de divisiones y el color de la escala. Se dispondr tambin de opciones de color para los rangos positivo y negativo de forma independiente, opciones para el fondo delmedidor y para la aguja del medidor.

OMRON ELECTRONICS, S.A

NT31-V1.DOC

1 Mejoras del Hardware

ACTUALIZACION DE LOS NT31/31C

Asimismo, podremos asignar los valores que queramos para el 0%, -100% y 100% del fondo de escala bien indicando un valor directamente, bien introduciendo el nmero de la variable de la tabla numrica que deseemos. Fonts europeos:(*) Desde el software NT-series Support Tool V. 3.0 en adelante, podremos seleccionar entre dos tipos de fonts para los terminales con V1. Estos dos tipos son la CP437 y la ISO8859-1(*) con caracteres castellanos incluidos.
Fonts de alta definicin:(*)

Algunos caracteres son automticamente representados con fonts ms sofisticadas que tienen una mayor definicin (32x32 dots 32x16 dots). Para poder representar estos caracteres en alta definicin, stos deben tener una escala 2x2 superior, y el tipo de font seleccionada para el terminal debe ser la ISO8859-1. Las marcas quedan exclu-idas de esta mejora y se siguen representando en 16x16dots. Transferencia del System Program mediante la unidad de memoria:(*) Los terminales NT31/31C con apellido V1 podrn almacenar en cualquiera de los dos bancos de la unidad de memoria NT-MF261 indistintamente el System Program o una aplicacin determinada. Esto significa que el System Program y los datos de pantalla pueden ser cambiados fcilmente en el sitio de operacin sin necesidad de conectar el software Support Tool. Memory link: Mediante la interfaz RS-232C/422A, los terminales con apellido V1 pueden soportar un protocolo que proporcionar una conexin casi directa a un dispositivo programable (ordenador, mdulo ASCII,....). Ahora el NT31/31C podr ser controlado desde un ordenador personal. El procedimiento para crear datos de pantalla para Memory link es el mismo que para un acceso directo como podran ser los PLCs de Omron. Pantalla de funcin de consola de programacin para PLCs de la serie CS1: Con estos nuevos terminales tenemos la posibilidad de hacer funcionar el terminal exactamente como si se tratase de una consola para PLCs CS1-series CS1G/CS1H. Driver de Mitsubishi: Los terminales NT31/31C-V1 soportan conexin con PLCs de las series A y FX de Mitsubishi.

OMRON ELECTRONICS, S.A

NT31-V1.DOC

1 Mejoras del Hardware

ACTUALIZACION DE LOS NT31/31C

Nota: Las funciones marcadas con (*) slo pueden aplicarse en terminales que tengan apellido V1. Las dems funciones podrn ser utilizadas en terminales NT31/31C sin V1, siempre y cuando se haya instalado una versin del System Program igual o superior a la 2.02 que viene junto al Software NT-series Support Tool V.3.0. No obstante, la versin del System Program (versin 2.11) que proporciona el software NTST V.3.1,incluye alguna mejora respecto a la versin 2.0 como se indica en el siguiente apartado. Dicho esto, la limitacin en el uso de las nuevas funciones al utilizar distintas combinaciones con las versiones de hardware y System Program quedan representadas en la siguiente tabla: Funciones que no pueden ser utilizadas System Program Hardware sin V1 -Medidor Analgico -Fonts de alta densidad -Transferencia de System Program con unidad de memoria -Mejoras ventanas emergentes -Driver de Mitsubishi -Memory link -Transferencia de System Program con unidad de memoria -Fonts de alta densidad Hardware con V1 -Medidor analgico -Fonts de alta densidad -Driver de Mitsubishi -Memory link -Mejoras ventanas emergentes

Sin V1

Con V1

Ninguna

OMRON ELECTRONICS, S.A

NT31-V1.DOC

2 Mejoras del Software

ACTUALIZACION DE LOS NT31/31C

2 Mejoras del Software

2.1 Introduccin
Para poder disponer de las nuevas funciones de los terminales con V1, se ha actualizado el software de programacin de los terminales a la versin 3.0 del NTST. No obstante, actualmente ya se dispone de la versin 3.1, que incluye la versin 2.1 del System Program con algunas mejoras de operatividad y programacin y resuelve algunos problemas de la versin 3.0. En cualquier caso, las mejoras que se especifican a continuacin se han probado sobre la versin 3.12, y son: -Soporte del nuevo firmware NT31/631-EV1. -Movimiento de objetos pixel a pixel. -Simulate Flash. -Centralizado de etiquetas -Copiado de imgenes y objetos de librera -Paleta de colores y nuevos smbolos - Visualizacin de la posicin X-Y del cursor del ratn.

2.2 Mejoras del Software Soporte del nuevo firmware NT31/631-EV1

El software NTST-ver.3.12 proporciona un nuevo System Program ver.2.11 para los terminales de la serie NT31/631-V1. Esta versin del System Program incluye las siguientes mejoras respecto a la versin 2.02 que vena con el soft NTST-ver.3.0: a) Mayor velocidad en la realizacin de dibujos sobre el terminal. b) Nueva lgica para redibujar las pantallas en la operacin de abrir/cerrar ventanas emergentes. Con versiones anteriores, las pantallas eran borradas en los cambios de pantalla o en las llamadas a ventanas emergentes. Este comportamiento no es visto con la versin 2.1 del System Program. c) Referencias indirectas para representar Image/library. Esta funcin puede cambiar la imagen u objeto de librera que queremos presentar en pantalla simplemente escribiendo el cdigo de la imagen u objeto de librera sobre un canal determinado, lo cual facilita la animacin de la aplicacin mediante un sencillo programa. Para ello, hay que asignar el canal sobre el que posteriormente escribiremos el cdigo de la imagen u objeto de librera a una variable de la tabla numrica, y seleccionar el tipo de almacenamiento de la variable en la tabla numrica (Storage Type) como binario (Binary). Una vez hecho esto, habr que seleccionar la opcin de referencia indirecta (Reference TypeIndirect) e indicarle el nmero de variable de la tabla numrica a la que se ha asignado el canal sobre el que escribiremos el cdigo de la imagen u objeto de librera, dentro de las propiedades generales de la imagen u objeto de librera que previamente haba sido creado. No existe diferencia entre imgenes y objetos de librera al usar la referencia indirecta, y podr introducirse culaquier cdigo en la tabla numrica.

OMRON ELECTRONICS, S.A

NT31-V1.DOC

2 Mejoras del Software

ACTUALIZACION DE LOS NT31/31C

d) Mayor nmero de elementos fijos de pantalla en los objetos de librera. Con versiones del System Program anteriores a la 2.1, un mximo de 64 ele mentos fijos
de pantalla podan ser registrados en un objeto de librera. Con la versin 2.1, el mximo nmero de estos elementos se ha incrementado a 65535.

e) Mayor longitud de los mensajes en los objetos de alarma. Con la nueva versin, la longitud mxima de estos mensajes pasa a ser de 39 dgitos para terminales de la serie NT 31/C, y de 40 dgitos para la serie NT631/C. Nota: Es importante tener en cuenta que en el nuevo software NTST-ver.3.1 los terminales NT31/631-V1 que tienen instalada la versin 2.1 de System Program son tratados como un modelo de terminal distinto a los NT31/631-V1 que tienen instalada la versin 2.0.As, si se quiere disponer de estas mejoras, debe especificarse esta distincin para el modelo (PT Model) dentro de la configuracin del terminal (PT Configuration) en el software de programacin NTST-ver.3.1. Movimiento de objetos pixel a pixel. Usando las teclas del cursor del teclado podremos mover el objeto seleccionado en pasos de un pixel independientemente de cmo est configurada la rejilla. Esto nos ayudar a conseguir un mejor y ms preciso posicionado de los objetos. Simulate flash. Objetos tales como elementos fijos de pantalla, entradas de datos numricas o alfanumricas, displays numricos o alfanumricos y entradas de dcadas, pueden ser presentados en la pantalla de edicin de acuerdo con la seleccin realizada en sus atributos. Esta funcin se usa para mostrar el estado del atributo de flash en la pantalla de edicin y no para mostrar el estado de On/Off. Por defecto, slo se muestra la forma inversa. Centralizado de etiquetas. Esta funcin centra la etiqueta correspondiente a un objeto Touch Switch o Lamp horizontalmente. El centralizado vertical no es posible en esta versin, se prevee que pueda realizarse en posteriores versiones. Copiado de imgenes y objetos de librera. Es posible copiar imgenes y objetos de librera en las respectivas tablas de imgenes y librera. Para copiar una imagen u objeto de librera, pulsar el botn de edicin o el botn derecho del ratn y seleccionar Copy. Posteriormente, seleccionar la opcin Paste sobre el cdigo de la tabla donde queremos realizar la copia. Una manera ms rpida es utilizar directamente la combinacin de teclas CTRL+C para copiar y despus CTRL+V para pegar.

OMRON ELECTRONICS, S.A

NT31-V1.DOC

2 Mejoras del Software Paleta de colores y nuevos smbolos.

ACTUALIZACION DE LOS NT31/31C

Dentro del Symbol Manager dispondremos de nuevos smbolos y una paleta de colores que constar de distintas combinaciones de colores para background, foreground y de patrones para el tiling. Visualizacin de la posicin X-Y del cursor del ratn. Sobre la barra de estado se puede apreciar una celda en su parte central que muestra la posicin X-Y del ratn. A su derecha aparecen las coordenadas del objeto seleccionado en ese momento. Si no seleccionamos ningn objeto, esta celda permanecer vaca. Nota: Aparte de estas novedades, las versiones 3.0 y 3.1 del Software de programacin dan soporte a las nuevas funciones de los terminales conV1, como podran ser Memory link, medidor analgico, mejoras en la presentacin de ventanas emergentes, driver de Mitsubishi,etc.

OMRON ELECTRONICS, S.A

NT31-V1.DOC