Anda di halaman 1dari 10

AS/NZS 3200.2.

9:1997
IEC 601-2-9:1996

Australian/New Zealand Standard


This is a free 9 page sample. Access the full version at http://infostore.saiglobal.com.

Approval and test specification—


Medical electrical equipment

Part 2.9: Particular requirements for


safety—Patient contact dosemeters
used in radiotherapy with
electrically connected detectors
[ IEC title: Medical electrical equipment, Part 2: Particular requirements
for the safety of patient contact dosemeters used in radiotherapy with
electrically connected radiation detectors]
AS/NZS 3200.2.9:1997

This Joint Australian/New Zealand Standard was prepared by Joint Technical


Committee HE/3, Medical Electrical Equipment. It was approved on behalf of the
Council of Standards Australia on 1 August 1997 and on behalf of the Council of
Standards New Zealand on 1 September 1997. It was published on 5 October 1997.

The following interests are represented on Committee HE/3:


Australasian College of Physical Scientists and Engineers in Medicine
Australian and New Zealand Society of Nuclear Medicine
Australian Dental Association
This is a free 9 page sample. Access the full version at http://infostore.saiglobal.com.

Australian Institute of Radiography


Commonwealth Department of Health and Family Services
Department of Defence, Australia
Department of Public Works and Services, N.S.W.
Environment Protection Authority of N.S.W.
Health Department of W.A.
Ministry of Commerce, New Zealand
Ministry of Health, New Zealand
Queensland Health
Radiation Health Standing Committee, Australia
Royal Australasian College of Radiologists
South Australian Health Commission
The Australian Academy of Dento-Maxillo-Facial Radiologists
United Dental Hospital of Sydney
University of Sydney

Review of Standards. To keep abreast of progress in industry, Joint Australian/


New Zealand Standards are subject to periodic review and are kept up to date by the
issue of amendments or new editions as necessary. It is important therefore that
Standards users ensure that they are in possession of the latest edition, and any
amendments thereto.
Full details of all Joint Standards and related publications will be found in the Standards
Australia and Standards New Zealand Catalogue of Publications; this information is
supplemented each month by the magazines ‘The Australian Standard’ and ‘Standards
New Zealand’, which subscribing members receive, and which give details of new
publications, new editions and amendments, and of withdrawn Standards.
Suggestions for improvements to Joint Standards, addressed to the head office of either
Standards Australia or Standards New Zealand, are welcomed. Notification of any
inaccuracy or ambiguity found in a Joint Australian/New Zealand Standard should be
made without delay in order that the matter may be investigated and appropriate action
taken.

This Standard was issued in draft form for comment as DR 97099.


AS/NZS 3200.2.9:1997

Australian/New Zealand Standard


This is a free 9 page sample. Access the full version at http://infostore.saiglobal.com.

Approval and test specification—


Medical electrical equipment

Part 2.9: Particular requirements for


safety—Patient contact dosemeters
used in radiotherapy with
electrically connected detectors

First published as AS/NZS 3200.2.9:1997.

PUBLISHED JOINTLY BY:

STANDARDS AUSTRALIA
1 The Crescent,
Homebush NSW 2140 Australia
STANDARDS NEW ZEALAND
Level 10, Radio New Zealand House,
155 The Terrace,
Wellington 6001 New Zealand
ISBN 0 7337 1431 5
ii

PREFACE

This Standard was prepared by the Joint Standards Australia/Standards New Zealand Committee
HE/3, Medical Electrical Equipment, as a Joint Standard.
This Particular Standard is identical with and has been reproduced from IEC 601-2-9:1996, which
modifies and supplements the corresponding Clauses of IEC 601-1:1988, Medical electrical
equipment , Part 1: General requirements for safety which has been adopted as AS 3200.1.0
(NZS 6150), hereinafter referred to as the General Standard.
The General Standard details electrical safety requirements for all types of medical electrical
equipment. A particular Standard details additional safety requirements for a related group of
medical electrical devices. A Collateral Standard details additional safety requirements for a range
of devices within the scope of the General Standard which may not be related but share common
problems.
This is a free 9 page sample. Access the full version at http://infostore.saiglobal.com.

In the text of this Standard, the following print types are used:
(a) Requirements, compliance with which can be tested, and
definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in large roman type
(b) Explanations, advice, introductions, general statements, exceptions
and references . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in smaller roman type
(c) Headings of sub-clauses and text specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in italic
(d) Terms used throughout the Standard, which have been defined in Clause 2
and which are also in the index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IN SMALL CAPITALS
The even numbered pages of the original publication are in French and are omitted from this
edition. Some pages of the original, which relate to IEC administrative matters, are omitted from
this edition.
As this publication has been reproduced from an international Standard, the following modifications
apply:
(i) Its number does not appear on each page of text and its identity is shown on the cover and
title page.
(ii) The words ‘this Australian/New Zealand Standard’ should replace the words ‘this International
Standard’ wherever they appear.
(iii) Substitute a full point for a comma where it appears as a decimal marker.
The references to international Standards should be replaced by references to the following
Australian or Joint Australian/New Zealand Standards:
Reference to International Standard Australian/New Zealand Standard
or other publication
IEC AS/NZS
601 Medical electrical equipment 3200 Approval and test
specification —Medical electrical
equipment
601-1 Part 1: General requirements for safety 3200.1.0 (NZS 6150) Part 1.0: General
requirements for safety— Parent
Standard
601-1-1 Part 1-1: Collateral Standard: Safety 3200.1.1 Part 1.1 Collateral Standard: Safety
requirements for medical electrical requirements for medical electrical
systems systems
iii
IEC AS/NZS
601-1-2 Part 1-2: Collateral Standard: 3200.1.2 Part 1.2: Collateral
Electromagnetic compatibility— Standard: Electromagnetic
Requirements and tests compatibility—Requirements and tests
731 Medical electrical equipment— —
Dosimeters with ionization chambers as
used in radiotherapy
788 Medical radiology—Terminology —
1010 Safety requirements for electrical —
equipment for measurement, control
and laboratory use
1010-1 Part 1: General requirements —
Appendix L of this Standard is not defined as being either ‘normative’ or ‘informative’ but
This is a free 9 page sample. Access the full version at http://infostore.saiglobal.com.

Appendix L in the Parent Standard is ‘normative’, therefore the version in this Standard is also
‘normative’.
The terms ‘normative’ and ‘informative’ have been used in this Standard to define the application of
the annex or appendix to which they apply. A ‘normative’ annex/appendix is an integral part of a
Standard, whereas an ‘informative’ annex/appendix is only for information and guidance.

 Copyright STANDARDS AUSTRALIA/ STANDARDS NEW ZEALAND


Users of Standards are reminded that copyright subsists in all Standards Australia and Standards New Zealand publications and software.
Except where the Copyright Act allows and except where provided for below no publications or software produced by
Standards Australia or Standards New Zealand may be reproduced, stored in a retrieval system in any form or transmitted by any means
without prior permission in writing from Standards Australia or Standards New Zealand. Permission may be conditional on an
appropriate royalty payment. Australian requests for permission and information on commercial software royalties should be directed to
the head office of Standards Australia. New Zealand requests should be directed to Standards New Zealand.
Up to 10 percent of the technical content pages of a Standard may be copied for use exclusively in-house by purchasers of the
Standard without payment of a royalty or advice to Standards Australia or Standards New Zealand.
Inclusion of copyright material in computer software programs is also permitted without royalty payment provided such programs
are used exclusively in-house by the creators of the programs.
Care should be taken to ensure that material used is from the current edition of the Standard and that it is updated whenever the Standard
is amended or revised. The number and date of the Standard should therefore be clearly identified.
The use of material in print form or in computer software programs to be used commercially, with or without payment, or in commercial
contracts is subject to the payment of a royalty. This policy may be varied by Standards Australia or Standards New Zealand at any time.
iv

CONTENTS

Page

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

clause

SECTION ONE – GENERAL

1 Scope and object . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .. . . .. ... . .. .. . .. . ... .. . 1


2 Terminology and definitions . . . . . . . . . . . ... .... . .. . .. ..... . .. . . .. .. . 2
5 Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .... . .. . .. .. . .. . .. . ... .. . 3
6 Identification, marking and documents . . . ... .... . .. ... ..... . .. . ... .. . 3
This is a free 9 page sample. Access the full version at http://infostore.saiglobal.com.

SECTION TWO – ENVIRONMENTAL CONDITIONS

SECTION THREE – PROTECTION AGAINST ELECTRIC SHOCK HAZARDS

15 Limitation of voltage and/or energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

SECTION FOUR – PROTECTION AGAINST MECHANICAL HAZARDS

21 Mechanical strength . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

SECTION FIVE – PROTECTION AGAINST HAZARDS FROM UNWANTED


OR EXCESSIVE RADIATION

SECTION SIX – PROTECTION AGAINST HAZARDS OF IGNITION


OF FLAMMABLE ANAESTHETIC MIXTURES

SECTION SEVEN – PROTECTION AGAINST EXCESSIVE TEMPERATURES


AND OTHER SAFETY HAZARDS

44 Overflow, spillage, leakage, humidity, ingress of liquids, cleaning,


sterilization and disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

SECTION EIGHT – ACCURACY OF OPERATING DATA AND PROTECTION


AGAINST HAZARDOUS OUTPUT

50 Accuracy of operating data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

SECTION NINE – ABNORMAL OPERATION AND FAULT CONDITIONS;


ENVIRONMENTAL TESTS

SECTION TEN – CONSTRUCTIONAL REQUIREMENTS

Appendix L References – Publications mentioned in this Standard . . . . . . . . . . . . . . 7

Annex AA Index of defined terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8


v

INTRODUCTION

The use of DOSEMETERS in RADIOTHERAPY with electrically connected RADIATION DETECTORS


may expose PATIENTS to danger if the RADIATION DETECTOR is in physical contact with a
PATIENT and the DOSEMETER design does not satisfy standards of electrical and mechanical
safety.
a) Most DOSEMETERS for RADIOTHERAPY are not intended for use in contact with a
PATIENT :
these should conform with the normal safety requirements for electronic
measuring apparatus in IEC 1010-1.
b) If the DETECTOR ASSEMBLY of a DOSEMETER is intended for use in contact with a
PATIENT during RADIOTHERAPY , the more stringent requirements of this Particular
Standard as regards electrical safety, robustness and disinfectability will be applied.
c) The MEASURING ASSEMBLY is designed to meet the requirements of IEC 601-1 for
allowable PATIENT LEAKAGE CURRENTS because it is electrically connected to the
This is a free 9 page sample. Access the full version at http://infostore.saiglobal.com.

RADIATION DETECTOR .
d) If DETECTOR ASSEMBLIES and MEASURING ASSEMBLIES are sold separately, or can be
disconnected from each other, the USER needs to be told which particular DETECTOR
ASSEMBLY / MEASURING ASSEMBLY combinations meet the requirements of this Particular
Standard for use in contact with a PATIENT .
It is possible, for example, that a DETECTOR ASSEMBLY connected to an unsuitable
MEASURING ASSEMBLY (even if they each met all requirements when connected to suitable
partners) could unintentionally have its ACCESSIBLE CONDUCTIVE PARTS connected to the
polarizing supply; such a combination would be unsafe because of the high probability of
grounding of the polarizing supply through the PATIENT and, consequently, incorrect
readings.
This Particular Standard establishes requirements to be complied with by MANUFACTURERS
in the design and construction of RADIOTHERAPY DOSEMETERS intended for use in physical
contact with a PATIENT .
This is a free 9 page sample. Access the full version at http://infostore.saiglobal.com.

vi

NOTES
1

AUSTRALIAN/NEW ZEALAND STANDARD

Approval and test specification—Medical electrical equipment

Part 2.9:
Particular requirements for safety—Patient contact dosemeters used in
radiotherapy with electrically connected detectors

SECTION ONE – GENERAL

The clauses and subclauses of this section of the General Standard apply except as follows:
This is a free 9 page sample. Access the full version at http://infostore.saiglobal.com.

1 Scope and object

This clause of the General Standard applies except as follows:

1.1 Scope

Addition:

This Particular Standard specifies the particular requirements for the safety of DOSEMETERS used in
medical practice in the PATIENT ENVIRONMENT for RADIOTHERAPY as defined in 2.104.

NOTE – DOSEMETERS not intended for use in the PATIEN T ENVI RON MENT are not covered by this Standard and should meet
the requirements of IEC 1010-1.

The requirements of this Standard for electrical safety, robustness and disinfectability apply to
DOSEMETERS with any type of electrically connected RADIATION DETECTOR intended for use in physical
contact (not electrical contact) with a PATIENT.

The requirements for performance in IEC 731 apply only to DOSEMETERS with IONIZATION CHAMBERS
as RADIATION DETECTORS .

The DOSE MONITORING SYSTEMS incorporated in RADIOTHERAPY EQUIPMENT are not covered by this
Particular Standard.

1.3 Particular Standards

Addition:

This Particular Standard is to be read in conjunction with IEC 601-1 (1988): Medical electrical
equipment – Part 1: General requirement for safety, with amendments 1(1991) and 2 (1995).

For brevity Part 1 is referred to in this Particular Standard either as the “General Standard” or as the
“General Requirements”.

A requirement of this Particular Standard replacing or modifying a requirement of the General


Standard takes precedence over the corresponding General Requirement(s).

COPYRIGHT
This is a free preview. Purchase the entire publication at the link below:

AS/NZS 3200.2.9:1997, Approval and test


specification - Medical electrical equipment
Particular requirements for safety - Patient contact
This is a free 9 page sample. Access the full version at http://infostore.saiglobal.com.

dosemeters used in radiotherapy with electrically


connected detectors

Looking for additional Standards? Visit SAI Global Infostore


Subscribe to our Free Newsletters about Australian Standards® in Legislation; ISO, IEC, BSI and more
Do you need to Manage Standards Collections Online?
Learn about LexConnect, All Jurisdictions, Standards referenced in Australian legislation
Do you want to know when a Standard has changed?
Want to become an SAI Global Standards Sales Affiliate?

Learn about other SAI Global Services:

LOGICOM Military Parts and Supplier Database


Metals Infobase Database of Metal Grades, Standards and Manufacturers
Materials Infobase Database of Materials, Standards and Suppliers
Database of European Law, CELEX and Court Decisions

Need to speak with a Customer Service Representative - Contact Us

Anda mungkin juga menyukai