ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

Foreword
1. THIS TRAINING MANUAL, IS DELIVERED BY THE TRAINING AND OPERATIONS DEPARTMENT (TRAINING CENTRE OF EADS.CASA-MTAD) 2. THE PURPOSE OF THIS TRAINING MANUAL IS TO PROVIDE STRUCTURED TECHNICAL INFORMATION AND ILLUSTRATIONS TO THE STUDENTS USEFUL TO SUPPORT THE APPRENTICESHIP PROCESS OF SYSTEMS AND THEIR COMPONENTS. 3. IT NOT THE INTENTION OF EADS.CASA-MTAD THAN ANY TRAINING PUBLICATION BE USED AS A SUPLEMENT TO, OR INSTEAD OF, ANY OFFICIAL TECHNICAL PUBLICATION. 4. IT IS NOT A MISTAKE DO NOT TO INCLUDE THE TRAINING MANUALS IN THE LIST OF APPLICABLE TECHNICAL PUBLICATIONS: THEY DO NOT HAVE OFFICIAL NATURE 5. THE CONTENTS HEREIN ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PREVIOUS NOTICE. 6. THE READER OF THIS MANUAL IS REMINDED THAT ALL NUMERICAL VALUES OF PRESSURE, TEMPERATURE, SPEED, POWER ETC. , ARE NOT NECESSARILY REPRESENTATIVE OF TRUE VALUES.

THE INFORMATION INCLUDED IN THE OFFICIAL TECHNICAL PUBLICATIONS HAS ALWAYS PRIORITY

EADS Property. This document shall neither be used nor completely or partially without previous written authorization of Integrated Customer Services Directorate of EADS.CASA-Military Transport Aircraft Division.

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

ONLY FOR TRAINING

Modifications Proposal Sheet

DURING THE COURSE CONDUCTION, OR LATHER ON THROUGH THE READING OF THIS TRAINING MANUAL IT MAY BE POSSIBLE TO DETECT SOME TERMS NOT IN LINE WITH THOSE OF THE OFFICIAL TECHNICAL PUBLICATIONS, IN RELATION WITH THE OPERATION AND/OR THE MAINTENANCE OF THE SYSTEMS AND COMPONENTS, TO WHICH THE TRAINING MANUAL REFERS TO. PROVIDED THAT THIS MANUAL DO NOT HAVE OFFICIAL NATURE, ALWAYS PRIORITY IS GIVEN TO THE CONTENT OF THE OFFICIAL TECHNICAL PUBLICATIONS OF EADS.CASA-MTAD. HOWEVER, PERIODICALLY, OR WHEN THE NUMBER OF MODIFICATIONS TO THIS TRAINING MANUAL WOULD BE ADVISABLE, IT WILL PROCEED TO UPDATE THE CONTENTS, IN ORDER TO ACHIEVE THE HIGHEST TUNNING WITH THE OFFICIAL TECHNICAL PUBLICATIONS. UNDER THE IDEA OF A PERMANENT UPDATING THAT ALLOW US TO OFFER THE BETTER SERVICE TO OUR CUSTOMERS, WE ARE GRATEFUL FOR YOUR COLLABORATION, WHICH ALLOW US THROUGH YOUR PROPOSAL BE ABLE TO PROGRESS IN THAT RESPECT. WE GREATLY APPRECIATE THAT IF YOUR PROPOSE MODIFICATION IS FULFIL DURING YOUR STAY IN THE TRAINING CENTRE OF EADS.CASA-MTAD, PLEASE HAND OUT THE PROPOSAL TO THE INSTRUCTOR. IN THE CASE THAT THE PROPOSE MODIFICATION IS DETECTED IN YOUR BASE OF OPAERATIONS PLEASE SEND IT TO US: BY NORMAL MAIL TO: CENTRO DE INSTRUCCIN DE SAN PABLO AVDA DEL AEROPUERTO DE SAN PABLO S/N. 41020 SEVILLE-SPAIN BY FAX TO: +34 954594183 BY E-MAIL TO: PRODUCTSUPPORT@CASA.ES

THE RECORD FORMAT TO BE USED IS:

MODIFICATION SHEET
MANUAL CODE: CURRENT REVISION: CHAPTER: AFFECTED PAGES:

Number:

DESCRIPTION OF THE PROPOSAL:

PROPOSED BY: APPROVED YES NO COMMENTS:

COMPANY:

DEPARTMENT:

APPROVED BY:

DATE:

IN THE MANUAL: INCORPORATED BY: VERIFIED BY: REVISION: DATE: