Una exuberante escalera

Las Yungas o Selva tucumano-boliviana, un tipo de nuboselva, es uno de los ecosistemas de mayor biodiversidad y de los ms amenazados del pas. Se desarrolla entre los 400 y 3000 metros sobre el nivel del mar, en las laderas montaosas de las provincias de Salta, Jujuy, Tucumn y Catamarca. Altitud, humedad, temperatura y relieve se combinan para dar origen a una exuberante masa de vegetacin que se presenta en diferentes pisos o estratos de vegetacin. rboles de mediana y gran altura se entremezclan con maraas de lianas, enredaderas y epfitas, todos ellos cubiertos en gran parte del ao por nubes y neblinas. Aunque cada piso de vegetacin - Pedemonte, Selva, Bosque y Pastizal Montano- es bien identificable, la transicin entre uno y otro es paulatina y sutil.

y en general de las yungas constituyen una prioridad, tanto a nivel nacional como internacional.

Sobre el uso del folleto

En los nueve senderos pedestres que posee el Parque, as como en el Camping Aguas Negras, El Mirador y Mesada de las Colmenas, hay rboles identificados con nmeros, los que se corresponden con los de la lista de esta gua. Se han sealizado ms de 180 rboles, representantes de 78 especies que habitan los diferentes pisos de vegetacin de las Yungas. Nombre comn, cientfico, meses en que florece, altitud en que crece y usos frecuentes son algunos datos relevados. Lleve consigo este folleto cuando recorra el rea protegida, as podr apreciar y valorar, parte de la invaluable riqueza de nuestro patrimonio natural y cultural que se protegen en los parque nacionales
La informacin incluida en este folleto se extrajo de: * Los rboles indgenas de la Provincia de Tucumn. Digilio. A.P.L. y Legname P.R. 1996. Op. Lilloana. * Plantas Vasculares de la Argentina. Boelke O. 1981. FECIC * La naturaleza y el hombre en las Selvas de Montaa. Brown A.D. y Grau H.R. 1993. GTZ * Las Selvas Pedemontanas de las Yungas. Brown D.A. y Malizia L. R. Revista Ciencia Hoy. Volumen 14. Numero 83. Octubre Noviembre 2004.

En la puerta de la extincin
De los Parques Nacionales que preservan Yungas, slo Calilegua, posee sector de Selva Pedemontana. La Selva Pedemontana es un ambiente de transicin entre dos ecosistemas contrastantes, el seco Bosque Chaqueo y las hmedas Yungas. Cumple un destacable papel en el contexto de las yungas: no slo posee una alta biodiversidad, sino que sirve de refugio a especies de otros pisos altitudinales de la selva de montaa. Es el ms amenazado de los pisos de vegetacin de las Yungas. Por un lado, las condiciones climticas propias del ambiente sumados a malos comportamientos antrpicos provocan la recurrencia de incendios forestales cuando la vegetacin se encuentra ms seca y sometida a altas temperaturas - normalmente entre los meses de agosto y octubre. Por otro lado, existe un acelerado proceso de transformacin de grandes extensiones de selvas a tierras agrcolas, sin una debida planificacin territorial. A ello se le suma el hecho de que la Selva Pedemontana es el piso de vegetacin con mayor nmero de especies de valor maderable, lo que ha provocado un uso extractivo desmedido que a puesto en riesgo muchas especies arbreas, por ejemplo el roble, el cedro salteo y la quina colorada. La proteccin de la selva pedemontana en particular

INTENDENCIA DEL PARQUE NACIONAL CALILEGUA San Lorenzo S/N - (4514) Calilegua, Jujuy (ARGENTINA) Tel/Fax: (03886) 422046 / calilegua@apn.gov.ar

www.parquecalilegua.gov.ar

Administracin de PARQUES NACIONALES www.parquesnacionales.gov.ar

TURISMO
PRESIDENCIA de la NACION

SECRETARIA de

www.turismo.gov.ar

Diseo: Marcelo Gutirrez - Ed. Amb. y Uso Pblico P.N. Calilegua - Idea Original: Pablo Giorgis - Guillermo Nicolossi - Marcos Vaira

Gua para el reconocimiento de especies arbreas

N NOMBRE CIENTFICO Tessaria integrifolia Compuestas Leguminosas Poligonceas Meliceas Bombceas Leguminosas Araliceas Bignonceas Leguminosas Boroginceas Euforbiceas Leguminosas Leguminosas Urticceas Sapotceas Bignonceas Borraginceas Anacardiceas Mirtceas Laurceas Rubiceas Meliceas Ulmceas Morceas Rubiceas Leguminosas Bombceas Poligonceas Leguminosas Ulmceas Nictaginceas Borraginceas Rubiceas Sapindceas Solanceas Solanceas Leguminosas Leguminosas Euforbiceas Tiliceas Simarubceas Anacardiceas Sapindceas Compuestas Leguminosas Laurceas Allophylus edulis Enterolobium contortisiliquun Croton densiflorus Jacaranda mimosifolia Pisonia ambigua Juglans Australis Palo Plvora rbol Lillo 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 Papaya Silvestre Laurel Blanco Ramo Seibo Rosado Pino del Cerro Horco Mato Horco Molle Lapacho Amarillo Cedro Coya Laurel Peludo Palo Yerba Molulo Duraznillo del Cerro Viburnum Granadillo Aliso del Cerro Sauco Higuerilla Falso San Antonio Lanza Amarilla San Antonio Mborebi Ca Guaz Tala Blanca Trema micrantha Bocconia pearceii Carica quercifolia Nectandra pichurim Cupanea vernalis Erythrina falcata Podocarpus Parlatorei Myrcianthes mato Blepharocallyx gigantea Tabebuia ochracea Cedrella lilloi Styrax subargenteus Llex argentina Sambucus peruviana Prunus tucumanensis Vibumum seemenii Crinodendron tucumanum Alnus Acuminata Fagara coco Oreopanax kuntzei Myrsine coriacea Terminalia triflora Myrsine laetevirens Roupala cataractarum Duranta serratifolia Sapindceas Leguminosas Euforbiceas Bignonceas Nictaginceas Juglandceas Urmceas Papaverceas Caricceas Laurceas Sapindceas Leguminosas Mirtceas Mirtceas Bignonceas Meliceas Estiracceas Aquifoliceas Caprifoliceas Rosceas - 600 - 1500 500 - 1500 400 - 800 500 - 1000 500 - 1200 600 - 1000 400 - 700 400 - 700 400 - 600 500 - 900 600 - 1000 + 800 500 - 800 1000 - 1500 600 - 1500 Melastomceas 500 - 1000 Phoebe Porphyria - 1000 600 - 1000 - 1000 500 - 1200 - 1000 - 1000 500 - 1500 + 800 600 - 1500 600 - 1000 500 - 900 700 - 1200 - 1500 Podocarpceas 1500 - 2000 1000 - 2000 500 - 1500 1500 - 2000 - 1200 800 - 1200 900 - 1800 + 1000 1000 - 1800 Caprifoliceas 1500 - 1800 Eleocarpceas 1200 - 1700 Betulceas Rutceas Araliceas Mirsinceas Combretceas Mirsinceas Proteceas Verbericeas + 1700 500 - 1500 + 1000 800 - 1300 - 1000 700 - 1200 700 - 1600 800 - 1600 ASONDEF FM EFM OND MJ OND EF SO AMJJAS ON SON SOND ASON OND SOND SONDEF SO AS SOND AMJJA ON MAMJ AMJJA SON DE NDEFM OND ASO NDE DEFMAMJ OND SONDE JAS DEFMA OND ASON AS MAM FMAMJ ASO MAMJ SON SONDEF Caneln - Puit Lanza Guarapulegua Roble Sedoso Verbena En la columna de Floracin, las letras corresponden a las iniciales del nombre de los meses. Por ejemplo: SON debe leerse: Septiembre, Octubre y Noviembre; MAMJ debe leerse Marzo, Abril, Mayo y Junio, etc. Almendro de la India Curtido - pesca (ictiotxico) Aliso Blanco Coco Abedul Limonero Hiedra Carpintera - encofrados - tornera Tintura oscura / Sudorfico - diurtico Comestible Roble Sauco Palo Luz Chalchal de Gallina Afata Colorada Suncho Amargo Higuerilla Laurel Peludo Cndor Seibo Jujeo Alpa Mato Pino Montano Palo Barrosso Lapacho Dorado Tarco Quebrachillo Dominguillo Cebil Blanco Suncho/BIscochera Laurel del Cerro Coc - Cuquito Timb Palto Guaran Acacias Mandioca Catalpa Santa Rita Nogal del Pas Olmos Amapola Papaya Palto Guaran Alfalfa Eucaliptus Mani hembra Eucaliptus Catalpa Paraso Benju Yerba Mate Madreselva Duraznero Madreselva Dulces / Purgantes - sudorfico - fomentos Ornamental Ornamental - bateas - montura Comestible - ranchos Celulosa - carpintera - ornamental Ranchos - maderable Ornamental . maderable / Tnico Tintura - muebles . ranchos Ornamental - maderable Celulosa Muebles finos / Lavajes uterinos - artritis Lea Ornamental - tintura amarilla . lea Comestible / Dolor de muela - verruga Curup 1000 - 1500 400 - 600 - 1000 ON NDE SO DEFM SO EFMA SO Alfilerillo Guayab Ibir Morot Suicuillo Chalchal de Gallina Fumo Bravo Palo Trbol - 1000 OND EFMAMJJ 400 - 600 NDEF 400 - 600 Mora Cascarilla Tipa Palo Borracho Sacha Membrillo - 800 SON 600 - 1000 ASO Palo Lanza 400 - 1000 EFMA Cascarilla 500 - 900 JJA Laurel del Ro 500 - 1300 SOND Guaviy 500 - 800 JA 450 - 700 NDE Mango Eucaliptus Palto Caf Paraso Olmos Gomero Caf Man Madera Balsa Lengua de Vaca Man Olmos Santa Rosa No me olvides Caf Guaran Tabaco Tabaco Man Pata de Buey Mandioca Tilo rbol del cielo Mango Guaran Girasol Acacias Tintura naranja (cscara) Carpintera - tintura rosada / Piel Ranchos - lea Embarcaciones / Sistema circulatorio Comestible / Heptico - renal - digestivo Ornamental - muebles - champ / Caspa Muebles de lujo - ebanistera fina Ornamental / Purgante Lea - ranchos / Verrugas Cabos de hachas - fajas de estibar tabaco Aberturas - muebles - herramientas Carroceras - parquets - ebanistera Fiebre Ornamental / Sistema reproductivo Ornamental - canoas / Abortivo - cefaleas Carpintera - muebles - ornamental Maderable Carbn - lea - herramientas Sistema nervioso Cabos de hachas - muebles - ornamental Muebles - parquets - reglas - escuadras Revestimientos - enchapados - tirantera Comestible - 1000 AS Lapacho Catalpa No me olvides + 1000 FMAMJ Carapon 500 - 800 ND Ortiguilla Ortiga Zapote (Chicle) 400 - 700 SON Coronillo Pata de Buey 400 - 800 ASO Man 500 - 700 DE Corona de Cristo 500 - 1000 MJJ Petirib No me olvides - 1000 SOND Curupay Acacias - 1000 ASO Guarn Amarillo 500 -1000 ON Hiedra Ornamental / Diurtico - infecciones Ritual - curtidos - tintura Muebles finos - utensilios domsticos Ranchos - utensilios domsticos Muebles - aberturas / Fiebre - analgsico Goma - champ - cosmticos / Asma Artritis - reuma Ornamental Ornamental - tanino / Reuma - astrigente Cabos de hachas Durmientes Comestible - lea - purifica agua sucia Carpintera - terciados / Pulmones Ornamental - 600 SOND Cascarn Man Ranchos + 600 FMA Madera Balsa + 1000 ONDEF Cedro del Cerro Paraso 500 -1500 SON Cocoloba Ornamental Muebles - tintura / Moretones - 600 SON Aromito - Espinillo Acacias 400 - 700 DEF Acacia aroma Coccoloba tialicea Cedrela angustifolia Pseudobombax argentinum Cascaronia astragalina Pentapanax angelicifolius Tecoma stana Anadenanthera colubrina Cordia trichotoma Phyllanthus acuminatus Myroxilon peruiferum Gleditsia amorphoides Urera caracasana Chrysophyllum margitanum Tabebuia impeteginosa Saccellium lanceclatum Astronium urundeuva Myrcianthes pungens Ocotea puberula Pogonopus tubulosus Trichilia hieronymi Phillostylon rhamnoides Maclura tinctorea Coutarea hexandra Tipuana tipu Chorisia insignis Ruprechtia lacsiflora Lonchocarpus lilloi Celtis spinosa Bougainvillea stipitata Patagonula americana Calycophillium multiflorum Diatenopterix sorbifolia Vasobia breviflora Solanum ripanum Amburana cearensis Senna carnaval Saplum saltensis Heliocarpus americanus Alvaradoa puberulenta Schinopsis heankeana Athyana weinmannifolia Cnicothamnus lorentzii Parapiptadenia excelsa Miconea molybdea Aliso del Ro Girasol FAMILIA ALTITUD FLORACI OTROS NOMBRES PARIENTE CONOCIDO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Pastilla Jacarand Zapallo Caspi Nogal Criollo Pacar Chalchal Laurel de la Falda Lengua de Vaca Horco Cebil Azafrn Quebrachillo Colorado Horco Quebracho Pichi Blanco Afata Blanca Lechern Carnaval Roble Tabaquillo Pucancho Mara Preta Palo Blanco Lanza Blanca Huncar Tala Quina Blanca Virar Yuchn Tipa Blanca Quina Mora Amarilla Palo Amarillo Dominguillo Virreina del Monte Laurel Amarillo Mato Urundel Guayabil Lapacho Rosado Vasuria Ortiga Blanca Espina Corona Quina Colorada Chirrincha Afata Cebil Colorado Guarn Sacha Paraso Tipa Amarilla Soroche Cedro Salteo Sacha Mora Tusca Palo Bobo NOMBRE VULGAR USOS FRECUENTES / Medicinal Encofrados - Secado de tabaco - Lea Forrajero - Lea / Antibitico - Moretones