VALIDACIN ANTEPROYECTO DE LEY DE JUVENTUDES En la ciudad de La Paz, en fecha 17 de agosto de 2012 en instalaciones del Centro Mendez Arcos, se reunieron

jvenes hombres y mujeres representantes de agrupaciones, movimientos y de otras instancias juveniles, adems de jvenes independientes, quienes sometieron el anteproyecto de Ley de Juventudes a un proceso de validacin y revisin. En este sentido, los y las jvenes participantes del proceso se reunieron en mesas tcnicas de debate y procedieron a la revisin de cada uno de los artculos de dicho anteproyecto y su posterior presentacin en plenaria para su consideracin final, habiendo llegado a las siguientes conclusiones expresadas en la siguiente tabla de resumen, en donde se cita el artculo observado y las observaciones y/o modificaciones que debern ser incluidas en la redaccin final de dicho documento jurdico normativo, habindose expresado las modificaciones en negrilla. Finalmente, estas observaciones sern asumidas por el equipo de trabajo del Viceministerio de Igualdad de Oportunidades como documento oficial de revisin y validacin del departamento de La Paz e incorporado al documento de Sistematizacin del proceso de validacin nacional.

Artculo del Anteproyecto Art. 3 Art. 7

Art. 9 II Art. 10 I Art. 10 II Art. 11 I

Propuesta de artculo integral, fsico, psicolgico, intelectual, sexual, moral. 1. Juventudes: Se entender por joven, jvenes, juventudes, tawaqu, wayna, sipa, kumumi, kariay, mitakua, kuatai (incluir a todos las dems lenguas la concepcin de joven) y otras concepciones y definiciones de las diversas culturas que habitan Bolivia, a toda persona mujer y hombre con y sin discapacidad, que ha pasado su condicin de niez e ingresa en la fase de desarrollo de sus capacidades y facultades sociales, laborales, productivas y polticas, concebidas como sujetos de derechos y actores del desarrollo comprendida entre los 15 a 30 aos de edad, cuya finalidad se centra en el descubrimiento de idea, anhelos y sentimientos, en la fijacin de metas, en su capacidad de toma de decisiones y acciones individuales y colectivas. 2. Servicios con calidez: condicin social, educacin, salud, idioma 3. Organizaciones juveniles 4. Agrupacin juvenil y afinidades y busca acciones de incidencia y mejora en la comunidad; no requiere con las juventudes desde todas sus instancias de representacin y deliberacin. constituyndose legtimamente en un elemento vital fortalecer y garantizar el rol de las juventudes Esta plaza ser al menos del treinta por ciento, en los siguientes mbitos. facilitarn a las juventudes de manera directa, individual o

Art. 13 II

Art. 19 I

Art. 19 II inc. 1 Art. 24 II Art. 25 II Art. 28 III

Art. 29 III

Art. 29 IV

Art. 30 I Art. 30 III

Art 31III

Art. 33 inc. 7 Art 34 inc. 6

Art 34 inc. 8

colectiva, el ejercicio del control social Todos los niveles del Estado en coordinacin con las instancias de representacin de la sociedad civil, instituciones pblicas y privadas y las entidades territoriales autnomas planificarn... toda forma de voluntariado social juvenil 1. El ejercicio pleno de los derechos sexuales y derechos reproductivos. 2. A la salud integral 3. A solicitar 4. A una rehabilitacin progresiva para las y los jvenes con trastornos psicolgicas y que consumen sustancias psicoactivas. como el VIH Sida, infecciones de transmisin sexual Las jvenes y los jvenes tienen derecho a la dotacin de tierras colectivas sin condicionamiento y con libre disponibilidad. debern respetar las normas de convivencia en igualdad de condiciones propietario inquilino y cumplir Se garantizar que las jvenes y los jvenes accedan al pasaje estudiantil y universitario que deber ser menor a la tarifa oficial, implementando y poniendo en marcha todos los mecanismos legales para su cumplimiento. El uso y acceso del internet ser en beneficio de los y las jvenes con y sin discapacidad, poniendo a disposicin gratuita espacios pblicos con acceso a internet inalmbrico en todas las ciudades y se crearn centros comunitarios de tecnologas de informacin y comunicacin bajo criterios de gratuidad y alta calidad. Se promover el acceso masivo a las tecnologas de comunicacin e informacin y equipamiento tecnolgico a las jvenes y los jvenes con o sin discapacidad, en coordinacin con entidades privadas. (Artculo a incluir) .. Para su desarrollo y desenvolvimiento integral. (Eliminar sin el descuido de sus deberes). especializado para la juventud de manera gratuita en coordinacin con las instancias territoriales municipales y departamentales. Se crearn y mejorarn espacios para el deporte, garantizando el acceso gratuito para las jvenes y los jvenes, sin daar el medio ambiente. Se reconocer a todas las formas de arte, cultura y animacin sociocultural como formas de educacin y formacin alternativa. integridad fsica, psicolgica y moral en el marco de los derechos humanos; constituyendo este servicio militar como un espacio de formacin educativa. Eliminar el inciso 8 porque el mismo se repite en el inc. 2, 8 y 13. Inc. 13 el medio ambiente, la biodiversidad Conocer, valorar, respetar los conocimientos (eliminar el trmino

Art. 34 inc.9

Art. 34 inc.11 Art. 37.

Art. 38 inc.10 (de no ser aprobado la creacin de un Viceministerio de juventudes) Art. 41 inc. 4

Art. 43 II

Art 43 III Art 44 IV Art. 44

Art 46

promover puesto que este afectara las nociones de valoracin a todas las formas de culturas, sean estas ancestrales o contemporneas) de paz, reciprocidad, dilogo Viceministerio de Juventudes. El Viceministerio de juventudes, es la entidad dependiente del (Ministerio de Planificacin o Ministerio de la Presidencia), encargada de dirigir, formular, regular e implementar las polticas pblicas de las juventudes. Establecer mecanismos de coordinacin permanente con las instancias de representacin juvenil para la formulacin, validacin, puesta en marcha y evaluacin de todas las polticas y proyectos avocados a las juventudes. rea de Investigacin y Monitoreo, se constituye en la instancia que genera conocimientos e investigacin cientfica en materia de juventudes, brindando insumos terico prcticos para la formulacin de acciones, polticas, programas y proyectos hacia las juventudes, adems de constituir procesos de seguimiento, monitoreo y evaluacin a dichas acciones en todos los niveles del Estado Plurinacional y en el mbito internacional. 1. Organizaciones, agrupaciones, movimientos y /o redes juveniles representativas en igualdad de condiciones en representacin de las unidades territoriales con una trayectoria reconocida y legtima, sujeto a reglamentacin. 2. Instancias de representacin y deliberacin de las juventudes de las entidades territoriales autnomas. Justificar las formas de seleccin y funcionamiento en la reglamentacin. Estar presidido por una organizacin juvenil La cabeza de sector ser el Viceministerio de Juventudes 4. Convocar y coordinar una reunin compuesta por las instancias y organizaciones juveniles de las unidades territoriales, presidida nicamente por jvenes lderes e instancias de representacin juvenil, previa a las sesiones ordinarias del Consejo Plurinacional de las Juventudes con la finalidad de consensuar los lineamientos estratgicos a incorporar en los planes y proyectos juveniles. Reconocer a los consejos como instancias de representacin juvenil

Es dado en la ciudad de La Paz a los 17 das del mes de agosto del presente y firman los y las participantes y el equipo tcnico del Viceministerio de Igualdad de Oportunidades en seal de conformidad plena.