[ Qu pasa ] Ns Negocios

Las grandes empresas tecnolgicas del mundo estn ofreciendo un servicio que parece que est en el aire: en ninguna parte en especfico y en todas al mismo tiempo. Como el cielo. All arriba, dicen, podemos almacenar informacin que estar accesible donde y cuando queramos, con slo conectarnos a la red. Los archivos y los e-mails corporativos, la msica, las pelculas, los datos de la ms ambiciosa investigacin cientfica jams emprendida: todo est -o puede estar- en esa gran nube. La promesa es ambiciosa, pero real. Y su potencialidad en todo mbito nos desafa a pensar hasta el infinito. Y ms arriba.
[ Ilustraciones: Fabian Marchan ]

La nube

[ Negocios || 40 41 ]

: : EMPRESAS

LA GRAN MIGRACIN
Este ao la industria lo ha convertido en la prioridad inevitable: adis a los grandes servidores alojados en las empresas, adis a los grandes discos duros. El cloud computing, ya est cambiando los procedimientos y las preocupaciones- de las grandes compaas.
[ Por Emilio Maldonado ]

Septiembre del ao pasado. Lagos, la ciudad ms poblada de Nigeria, comienza a vivir una silenciosa revolucin tecnolgica. Curiosos clientes llenan las tiendas de la ciudad ante la promesa de aparatos de ltima generacin a precios populares. Meses antes, la empresa china Huawei -uno de los mayores fabricantes tecnolgicos del mundo- haba anunciado la creacin de un telfono inteligente cuyo costo no superara los cien dlares, y lo lanzara en pases pobres. Nigeria sera el punto de partida. Por unos 12.000 nairas -menos de los cien dlares prometidos-, los habitantes de Lagos compraron un telfono cuyas caractersticas slo podan tener, hasta ese entonces, los ms ricos. Cualquiera podra acceder a internet, gracias al sistema operativo Android (creado por Google) instalado en el pequeo aparato. Los nigerianos podran subir fotos a la red y compartir contenidos con otros usuarios. frica sera, tal como ocurri con la diseminacin de los humanos hace cinco millones de aos, el

punto de partida de un gran cambio cultural: la masificacin de los contenidos virtuales en la llamada nube. Nombrada por primera vez en la revista estadounidense Wired, en un artculo de octubre de 2006 que describa y predeca- el futuro de la organizacin de la informacin en internet, la nube era la promesa de un futuro sin cables y sin computadores (slo con terminales), y removi los cimientos de los grandes productores de procesadores. En poco tiempo no habra necesidad de tener discos duros, salvo un equipo que permita acceder a internet. Toda la informacin, los documentos bancarios, la contabilidad de una empresa, los archivos judiciales de un pas y las fotos de la infancia de un ciudadano comn y corriente, flotaran juntos en el ciberespacio, gracias a una arquitectura informtica simple y compartida. Menos de cinco aos despus, entre crticas y suspicacias por la seguridad de mantener todo en el aire, el boom tecnolgico est por estallar.

[ Qu pasa ] Ns Negocios

UN COMPUTADOR SIN CABEZA El que Google se haya aliado con Huawei para masificar los smartphones en frica no es casualidad. Desde Mountain View, donde operan las oficinas centrales de Google en California, se sigui de cerca la llegada de los aparatos a las tiendas nigerianas. Durante el segundo semestre de 2011 se espera que por primera vez, a nivel mundial, la cantidad de telfonos inteligentes y tablets (como el Galaxy o el iPad) supere en cuanta a la de computadores y notebooks. Ser el comienzo de la supremaca de los equipos mviles y de bolsillo, los cuales servirn de entrada al mundo virtual. De ah el inters de Google por entregar acceso expedito a travs de equipos de menor costo. Sin estos puertos, la promesa de la nube se desvanecer en medio de un da soleado. A mayor nmero de terminales, ms habitantes en el ciberespacio. Y quien domine el acceso a la web ser el dueo de la nube. De ah el lema de la compaa: Mobile first. Lo mvil ser la prioridad, como vehculo hacia la nueva autopista. Ah estar todo. En compaas como Google, Amazon o Microsoft, lderes en la creacin y masificacin de la nube ya hablan del nuevo servicio bsico. Al mismo nivel que el agua, el gas y la electricidad en los hogares. No se necesitarn computadores como los conocemos. Tal como hace un siglo las casas tenan su propia generacin de electricidad, y hoy slo requieren de una conexin a la red pblica, en el futuro slo habr mquinas que suban al usuario a la red. Google ya lo entendi y comenz la fabricacin del Chromebook. Sin disco duro, en ocho segundos puede estar encendido y en la nube. Ah se podr subir y trabajar en los documentos, sin necesidad de instalar programas, ya que la red tendr todo. Los primeros chromebooks -que en Amrica Latina veremos a contar de 2012- ya han comenzado a circular para su testeo entre especialistas. Y la principal duda que destacan no est en el aparato, sino en el sistema: para que la nube sea confiable, necesitamos la certeza de poder acceder a ella. En otras palabras: el problema no est en el cielo, sino en el camino. El cloud computing hasta ahora tuvo a las personas como sus primeros adeptos, pero ya comienza a permear en las empresas, con la promesa de menores costos y rapidez en la entrega de informacin. Slo basta un aparato conectado a la red mvil 3G o internet. UN NEGOCIO EN EL AIRE La nube es algo que ha estado entre los internautas desde que se lanzaron los servicios de almacenamiento de archivos, visionado de pelculas, msica, videos, etc[ Negocios || 42 43 ]

Por cada trabajador conectado, una empresa paga US$ 50 al ao. Con los pies en la tierra, es decir, con servidores, computadores, software y las licencias de los programas en cada computador, el costo se cuadriplica.

tera. Es poder acceder a informacin desde donde uno quiera, lo que permite, por ejemplo, arrendar pelculas sin descargarlas de la red. Es la premisa bsica del cloud computing: domsticamente no es muy distinto a acceder a documentos desde su cuenta de Gmail, el correo de gran capacidad de Google, que luego complement con ese procesador de textos omnipresente que es Google Docs. Guardar archivos sin tener que transportarlos fsicamente es posible desde hace aos. Ahora la meta de los principales actores de la industria es la masificacin. Pero esto va mucho ms all del almacenamiento. Y se complejiza cuando se quiere, por ejemplo, manejar las cuentas de correo de toda una empresa, administrar un sitio web, compartir datos, tener servidores en lnea y hasta manejar las telecomunicaciones. Es una posibilidad que seduce a las grandes compaas, que hasta ahora deban contar con pesados servidores en sus edificios o comprar cada ao la ltima versin de un software. Las primeras cifras conocidas del negocio lo avalan. Por cada trabajador conectado, una empresa paga US$ 50 al ao. Con los pies en la tierra, es decir, con servidores, computadores, software y las licencias de los programas en cada ordenador, el costo se cuadriplica. En poco ms de un ao desde su masificacin, ms de tres millones de compaas alrededor del mundo han optado por este sistema slo con Google, uno de los grandes proveedores. En Chile, compaas como LAN, Concha y Toro, Copec, Parque Arauco, Rotter & Krauss y Masisa, entre otras, estn en el aire. Son parte de las tres mil corporaciones

que a diario se suman a esta tendencia en todo el mundo, principalmente atradas por los menores costos y mayor acceso. Amrica Latina suma el 8% de los usuarios corporativos del orbe. Los gobiernos tambin comienzan a entender el fenmeno. Las administraciones de las ciudades de Los ngeles y Orlando, en Estados Unidos, ya tienen toda su documentacin en la nube. En Chile, el municipio de Providencia ha sido el pionero, emulando acciones de sus pares en Mxico y Brasil. SEGURAMENTE NUBLADO Pero la nube, incluso en un vertiginoso desarrollo, presenta un gran obstculo para su masificacin: la seguridad. El mayor temor de los clientes, especialmente de las empresas, es ceder toda la informacin a alguien que la maneje de manera remota. Todos quieren saber dnde estn sus archivos o quin los ve, dice el director de Ventas de Google Enterprise, Antonio Luiz Schuch, quien asegura que la compaa nunca ha sufrido la filtracin de alguno de sus archivos. De ello dan fe los 300 millones de usuarios que operan con Gmail o las tres millones de corporaciones arriba de la nube. Ms segura que un pendrive o un notebook, elementos propensos a prdidas o robos, los archivos en formato cloud computing cuentan con severas normas de inviolabilidad. Empresas como Microsoft, Amazon o Google se someten constantemente a controles de los sistemas de seguridad. Auditoras como la SAS 70 o la Fisma, aplicada por el gobierno de Estados Unidos, tienen como misin que hayan filtraciones o colapsos. En otras palabras, que la nube no transforme la informacin en lluvia. Con la reciente prdida de los datos de casi 77 millones de usuarios desde la PlayStation Network de Sony, los temores revivieron. Por lo mismo, cada documento o contabilidad de una empresa que se guarda en el sistema se divide en millones de partes, cada una de las cuales es almacenada en uno de los miles de data centers dispersos por el mundo. Si alguien ingresara a uno de ellos y robase informacin, slo tendra una porcin de cada expediente. Y, como tercer cortafuego, existen compaas satlites a los proveedores de la nube, que fortalecen los sistemas de seguridad. Una de ellas es la chilena Soluciones Orin. Formada en 1999, hace cuatro aos comenz a migrar hacia el actual modelo, conscientes que los usuarios requeriran de un nuevo tipo de resguardo. Si hoy vemos a las tarjetas perforadas donde se guardaba la informacin como parte del pasado, pronto vere-

EL CIELO CHILENO
Hasta ahora han sido los usuarios, principalmente jvenes, quienes en Chile han migrado al cloud computing. Las empresas de telecomunicaciones han masificado el concepto en el pas, entregando principalmente servicios de almacenamiento de datos y manejo de cuentas de correo electrnico. Pero es slo el comienzo. En Movistar, una de las primeras firmas que introdujo el concepto en el pas, tienen una teora: para llegar al cielo -o en este caso a la nube-, no es necesaria una escalera larga, sino una carretera. Y quienes sean dueos de esas autopistas tendrn una ventaja sobre otros para dominar el naciente mercado de la nube. De ah el inters de las firmas de telecomunicaciones por entrar al mercado. Dueas de las redes en Chile, ya van un paso adelante. Segn el gerente de TI Empresas de Movistar, Luis Urza, se est comenzando a manejar, a nivel de usuarios, que las nubes pueden ser hechas a medida de cada necesidad. Si un mes requerir ms capacidad de almacenamiento o procesar mayor cantidad de datos, compra ms espacio. Y ah las compaas estn para responder. Lo mismo en Entel, aunque esta ltima con foco netamente en empresas. Hace diez meses empezaron a ofrecer servicios en la nueva plataforma y la respuesta ha sido rpida, principalmente por los menores costos y agilidad en la implementacin. Mientras instalar servidores y adaptarlos a cada cliente tomaba meses, hoy se hace en das, como relata el gerente de Productos TI de Entel, Fernando Norero.

mos a los discos duros como piezas de museo, asegura el gerente general de la firma, Andrs Cargill, quien tiene la misin de certificar que los protocolos de control de los documentos en la nube de Google, se cumplen. La nube, tan etrea como concepto, tiene ms proteccin que los muros de un castillo. Cinco aos han pasado desde que se nombr en la prensa a la nube. A meses de cumplir su quinto aniversario, el modelo ya se ha propagado como la peste, y promete ser la nueva revolucin tecnolgica -y comercial- del siglo XXI.

[ Qu pasa ] Ns Negocios

: : TECNOLOGA

EL AO EN QUE SE NUBL
Algunos de los servicios nube existen desde hace aos. Pero la industria tecnolgica mundial apuesta a que 2011 ser el ao decisivo.
[ Por Alejandro Alaluf, periodista especializado en tecnologa ]

Este texto fue redactado desde la nube, en un documento alojado en Google Docs. No fue necesario tener instalado en el computador un programa de redaccin. Incluso, a ratos fue editado en tiempo real con la complicidad de mi editor. Yo en mi oficina y l en la suya, a varios kilmetros de distancia. Es cierto: esto pudimos hacerlo el ao pasado. Y el antepasado. Por qu, entonces, en 2011 las grandes compaas de tecnologa del mundo han decidido adoptar el concepto de la nube como su principal pitch de ventas? Veamos: Google, probablemente la compaa que ms ha empujado el concepto, ofrece casi todos sus productos desde internet, sin la necesidad de descargarlos: documentos, e-mail, fotos y, recientemente, msica. El caso de Amazon hizo noticia hace muy poco. Luego de inaugurar Cloud Drive, su tienda musical en la nube, el popular sitio de compras puso a la venta el disco de Lady Gaga a slo 99 centavos de dlar. El sitio, claro, colaps. Pero a la larga fue el mejor indicio de que haban hecho lo correcto. Y de paso, le dieron un buen palo a Apple. Y la compaa liderada por Steve Jobs no se qued atrs: acaba de anunciar su servicio iCloud, que presentar la prxima semana, y que seguramente complementar los productos de iTunes con la nube. Probablemente ser un servicio de streaming para msica Apple ha cerrado tratos con casi toda la industria discogrfica o replicar la arquitectura de Dropbox para almacenar y compartir archivos. Como sea, Apple necesita ganar terreno en esto, siendo que hasta ahora sus intentonas MobileMe, iDisk, Ping no han dado muchos frutos. Y es ac donde se van a desarrollar las prximas guerras tecnolgicas. LA NUBE HIPERTROFIADA En el interior del Venetian Hotel & Casino, en Las Ve[ Negocios || 44 45 ]

gas se desarroll hace unas semanas el evento anual de EMC, empresa norteamericana fundada en 1979 que se especializa en la manipulacin y almacenamiento de datos, servicios e infraestructuras virtuales de hardware. Es parte de Fortune 500 y de la Financial Times Global 500. El eslogan de su evento era Cloud Meets Big Data. Y la idea fue confirmarle al mundo que, a travs de distintos servicios, posibilidades y tendencias, la nube es a donde todos estn apuntando. A la virtualizacin, pero tambin a la posibilidad de acceso desde cualquier parte: la nube como el gran disco duro. Mal que mal, EMC y otras empresas del rubro como Citrix, SAP, IBM u Oracle estn detrs de lo que la mayora de los ciudadanos utiliza, como Google, Apple, Microsoft, Dropbox o Amazon. Segn uno de los conferencistas, la tendencia se podra resumir en tres puntos: estructura de la informacin, desarrollo de aplicaciones y acceso para el usuario final. A eso le podemos sumar que gracias a la nube, la tendencia apunta a la eliminacin de los formatos fsicos. Tal como ha sucedido con los libros (con el boom de los ebooks), la industria musical y suceder con la industria del cine y de los videojuegos (el exitoso caso de Steam). O sea, las colecciones fsicas desaparecern. La interrogante es si estamos preparados para sacarle todo el provecho que promete. En principio, pareciera que s. Sin embargo, el sistema an no es perfecto. Tan slo en los ltimos meses hemos sido testigos de plataformas que por diversas circunstancias se han visto amenazadas a causa de la vulnerabilidad del sistema. Por otro lado, Qu ser del Chrome Book sin una conexin a la red? Desconectado, cado del cielo, no sera ms que un caro pisapapeles.

[ Qu pasa ] Ns Negocios

: : CIENCIA

SIN LMITE IMAGINABLE

Cmo se hace investigacin en un mundo que ofrece una enorme memoria compartida para almacenar datos? As es la ciencia en la nube.
[Por Andrs Gomberoff, vicerrector de Investigacin y Doctorado de la UNAB]

Antes vivamos una carrera por tener mayor poder de almacenamiento y procesamiento de datos en nuestros computadores. Hoy, la direccin ha cambiado. Lo que tenemos en nuestras manos cada vez es ms similar a un simple monitor: las aplicaciones y el almacenamiento estn en la nube. ste es un desarrollo natural de especializacin. Almacenamiento y procesamiento son externalizados en manos de especialistas: en una poca cultivbamos tomates; luego los comprbamos y hacamos la salsa. Hoy compramos la salsa. Pero hay una diferencia fundamental: las propiedades emergentes de este organismo que llamamos la nube nos entregan extraordinarias herramientas. En particular para el avance de la ciencia. De hecho, la web naci en el CERN, el famoso laboratorio de fsica de partculas que aloja al Gran Colisionador de Hadrones (LHC) en Ginebra. La motivacin que empuj este desarrollo fue la necesidad de compartir informacin entre los cientficos de distintos laboratorios en todo el mundo. En 1989, el fsico Tim Berners-Lee del CERN escribi la propuesta fundacional de la World Wide Web (WWW), que contiene los protocolos que estandarizaron el uso de internet y nos permiten conectarnos de modo fcil y amigable a travs de esta red. Desde entonces, la produccin de datos cientficos ha aumentado enormemente. Se espera, por ejemplo, que el LHC produzca unos 15 petabytes de datos anualmente, una cantidad sin precedentes para experimento cientfico alguno. Similarmente con las imgenes astronmicas o las secuenciaciones de genoma en biologa, la proliferacin de datos es ms veloz que nuestra capacidad de procesar[ Negocios || 46 47 ]

los. La nube promete ayudarnos de distintas maneras a digerir el enorme e incesante flujo de informacin que experimentos en todo el planeta nos estn entregando. LA MINERA DE DATOS En primer lugar, la memoria disponible en la nube es enorme. As, la posibilidad de almacenar datos se vuelve prcticamente ilimitada, lo que nos permite guardar todo el flujo de datos de un experimento, sin procesarlos, en su estado bruto. stos pueden luego dejarse a disposicin, digamos, de cientficos de todo el planeta para estudiarlos. Se trata de hacer minera de datos, como hoy se le conoce. Alguien podra encontrar all alguna gema preciosa que pas desapercibida por los creadores originales del experimento. Otros podran tomar los datos de distintos experimentos y compararlos, y as obtener resultados que ninguno de los experimentos individuales podra haber conseguido. Algunos han llegado a decir que esta capacidad actual esta poniendo fin a la ciencia tal como la conocemos, pues ya no haran falta teoras. En la enorme cantidad de datos siempre encontraremos patrones que nos permitirn responder a cualquier requerimiento. De acuerdo a este punto de vista, digamos, un canal de televisin puede programar su parrilla utilizando la infinidad de encuestas, ratings y costumbres de sus televidentes, que hoy tiene a su disposicin, sin tener que recurrir a ninguna teora de las comunicaciones o de marketing. Aquella, sin embargo, es una antigua y famosa falacia, que confunde correlacin con causa. Otro elemento interesante del trabajo cientfico en la nube es el de la posibilidad de procesamiento. ste se pue-

de dar ahora de modo colaborativo entre los distintos computadores de la red. Despus de todo, unos cuantos millones de procesadores piensan mejor que uno. As, los clculos que se deben realizar con los datos para verificar teoras o hacer estadsticas se distribuyen en los distintos procesadores de la red. En proyectos como einstein@home uno puede colaborar desde su casa, transformando su computador en una neurona ms de un gran computador que emerge en la nube. Mientras no se usa el computador, el salvapantallas toma el control y utiliza su procesador con el fin de usar datos del observatorio LIGO para encontrar evidencia de ondas gravitacionales. Con SETI@home se puede ayudar a encontrar transmisiones radiales de civilizaciones extraterrestres, y con Quake-Catcher Network se puede ayudar a entender y predecir terremotos. EL UNIVERSO NO ES SUFICIENTE Existe algn lmite para el almacenamiento de datos? Claro. Si guardramos un byte de informacin (un nmero del 0 al 255) en cada tomo del universo visible, podramos guardar unos 10^80 bytes (10 elevado a 80), es decir, una cantidad inimaginable de informacin. De acuerdo a clculos realizados por el fsico Seth Lloyd del MIT, si pudisemos usar incluso los campos gravitacionales para guardar informacin, podramos llegar a unos 10^120 bytes. Piense en un archivo que contiene todas las combinaciones posibles de 140 caracteres (es decir, todos los tweets posibles). La mayora ser ruido ininteligible (como la mayora de los tweets), pero tambin estarn todos los prrafos interesantes de esa extensin que se puedan concebir. Qu tamao tendra que tener ese archivo? Unos 10^141

La memoria disponible en la nube es enorme. As, la posibilidad de almacenar datos se vuelve prcticamente ilimitada, lo que nos permite guardar todo el flujo de datos de un experimento, sin procesarlos, en su estado bruto. stos pueden luego dejarse a disposicin, digamos, de cientficos de todo el planeta para estudiarlos.

bytes. El universo no alcanza para almacenarlos. No debemos menospreciar la capacidad del cerebro humano para imaginar algo que no cabe en el universo. Quizs sea la mejor evidencia de que no importa el computador o la capacidad de procesamiento que tengamos, la ciencia seguir requiriendo de la mirada creativa y pica que slo este rgano le puede entregar. O quizs el futuro nos tenga una sorpresa mayor, y en esta nube cuya memoria y capacidad de procesar datos aumenta constantemente, nos encontremos un da una inteligencia superior que emerja. Una que despus de saludarnos amablemente, cambie la historia de nuestra civilizacin para siempre. La misma posibilidad de imaginarlo, o soarlo, es intrnsecamente humana. Y cientfica.

[ Qu pasa ] Ns Negocios

: : CINE

EL CIELO NO PUEDE ESPERAR

Todo cambi con el VHS, con el cine en su casa. Pasamos por los DVD, por los torrents y los discos duros colapsados. Ahora volvemos a casa. A la nube.
[ Por Alberto Fuguet, escritor y cineasta]

He sido cinfilo desde siempre. Pienso en mi pasado y pienso en tal o cual pelcula; pienso en tal o cual pelcula y recuerdo qu senta o en qu estaba en ese momento. Me acuerdo de afiches en mi habitacin, lienzos pintados por Sols, crticas de cine recortadas, mis cuadernos, donde anotaba qu vea, dnde, cundo, con quin. Pero hace aos que no voy al cine. Veo mucho y por cierto que he ingresado cada tanto a las salas (sobre todo en poca de festivales), pero cada vez menos. Y sin ser futurlogo, entiendo lo que cada vez ms todos estn hablando: el mundo es digital desde hace rato y, por lo tanto, el cine est en tu casa o la pantalla que elijas y todo vestigio fsico ser una cosa del pasado. Es el pasado. Antes de que llegara el futuro, el cine -las pelculas- estaba en todas partes. Pblicamente. Se estrenaban todos los viernes (luego, los jueves), pero estaban de a dos y de a tres en los cines del centro, en los cines de barrio y en las playas, donde si uno era un poco alto, poda ver incluso las para mayores de 21. El cine, adems, era un panorama (palabra antigua), algo que la gente haca los viernes y los sbados. Incluso estaba en la televisin: la pantalla chica era eso, una pantalla chica. Y uno tena Cine en su Casa o Tardes de Cine o Cine de ltima Funcin. Poco a poco las cosas fueron cambiando. La cinefilia y la forma de ver cine siguen cambiando, aunque quizs todas las nuevas oportunidades, todos los avances digitales son ms gadgets que otra cosa, porque desde que lleg el VHS a nuestras vidas que algo impensable sucedi: el cine poda estar de verdad en tu casa y tu pieza. Luego los VHS se fueron. Y llegaron los DVD. Y, para m,
[ Negocios || 48 49 ]

se van: me estn dando lata, algo me pas con ellos, no los siento cercanos, me dan casi asco. Por eso quizs nunca fui un coleccionista de VHS, y si bien por un instante durante este siglo junt no pocos DVD, ahora me he pillado bajando .avis o .movs de pelculas que tengo en un librero. Lo que sigui fue el torrent, caminos por donde encontrar y bajar pelculas que, quizs por viejos que somos, necesitamos transformar en algo tangible. Coleccionable. Un amigo cinfilo guarda sus torrents en DVD que quema: 3 4 pelis por disco, pero incluso esa idea, ordenada, limpia y econmica, ya no es necesaria. Claro: incluso el cinfilo ms trend-setter reconoce la belleza de ciertas cajas de ediciones especiales y admira y respeta a la empresa Criterion Collection, pero ahora la idea de coleccionar est en jaque. Una coleccin supuestamente revela cosas de uno, pero qu pasa cuando sabes que tienes casi todo lo que se ha filmado apretando un botn? Quizs el tema ahora es saber seleccionar. Tener claro qu ver y cmo poder acceder a tanto en tan poco tiempo. Porque ahora el cine est donde quizs siempre debi estar: en el aire. En las nubes. En ese lugar donde se arman los sueos, en una galaxia muy, muy lejana, en esa nube donde bailan Rogers y Astaire, en el cielo que al final no quiso esperar. Como vivo en Santiago, mi acceso a www.netflix.com es cero. Por ahora. Deduzco que llegar algo parecido. Hay sitios como www.mubi.com donde te cobran poco por cada una y ah encuentras el tipo de cintas que llegan a Cannes. Con Netflix (cine digital legal) basta apretar un botn en tu computador para que una pelcula aparezca, va streaming, en una calidad perfecta, en la pantalla de

tu computador o de tu televisor. Es tal su xito que ms del 22% del trfico de internet en los horarios peak de los Estados Unidos se debe a gente viendo pelculas va este sistema. Ah uno elige lo que quiere, cuando quiere. Se accede a la cinta pero uno no la ve . No la toca. Es necesario tocar? Quizs sa es la pregunta que separa el presente de lo que viene. Algunos reclaman que el cable es viejo, algo del pasado, y que uno no puede elegir cundo ver qu. Si uno quiere ser ms dueo de tu tiempo, se necesita pagar ms va video on demand. Otros dicen que la gracia del cable es el efecto radio, es decir, que lo que les gusta es que aparezca Los puentes de Madison o algo de Jennifer Aniston que te parece algo parecido a un milagro de sincrona. Buena parte de la gente que conozco es adicta a www.cuevana.tv , un sitio made in Argentina, al que le tengo menos afecto porque, a diferencia de otros piratas, stos hacen negocio y suben filmes sin permiso para lucrar. Lo que s es cierto es que funciona, que est casi todo, aunque los fines de semana colapsa. Mi lado pirata es ms oldschool y me gustan los sitios torrent o P2P donde hay algo mgico en la bsqueda de una cinta (lstima que me expulsaron de www.karagarga.net) y algo francamente epifnico cuando veo que, gracias a los computadores de decenas de freaks de todo el mundo, lo que quisiste descargar ya est listo y es tuyo y est alimentando a otros. Es mo realmente? S y no. No porque no lo pagu, pero s porque est en mi computador y ahora en uno de mis dos mini discos duros (uno de 500 GB, uno plateado de 1 TB), aunque bajo tanto, a veces de manera compulsiva, que tiendo a borrar

Ahora necesitamos estar siempre conectados. O a otros o a lo que sentimos como parte nuestra o es un componente claro de nuestra identidad (somos las pelculas que tenemos). Hasta hace poco implicaba viajar con tu pendrive, luego con tu disco duro porttil; ahora est la posibilidad que una nube -blanca, elctrica, pero no tormentosa- est arriba tuyo, ests donde ests.

lo que vi inmediatamente para no sobrecargar los discos duros que estn llenos de cosas que quizs nunca vea. Pero s que estoy atrasado. S que las cintas no hay que tocarlas para que existan. Quizs mi propio sitio, Cinepata.com, tiene la culpa: sin que me diera cuenta, apostamos por la nube para no necesitar decenas de mquinas e inflar nuestros costos para poder subir cintas que no son masivas y as no tener que cobrar. Queramos hacer un cine-arte lleno de cintas que pocos ven o pocos apoyan porque no estn hechas mirando la taquilla. Pero para que resultara tuvimos que apostar-confiar en lo intangible. Para llegar a todos debamos prescindir de la matriz. Ahora capto que incluso

[ Qu pasa ] Ns Negocios

mis propias pelculas no las tengo en mi casa en ningn formato, excepto sus afiches enmarcados en vidrio. Pero estoy calmado: s que estn all arriba, en alguna parte, disponibles cuando quiero, circulando, codendose con otras en esta nueva bodega que se llama cielo. Igual la idea de no tener nada cerca de uno me inquieta. Puedo vivir sin rollos de 35 mm, sin VHS, sin DVD, pero me cuesta no tener nada cerca de m. S que eventualmente todo estar en la nube pero mientras tanto, tengo mis discos duros con lo que necesito en caso de emergencia, o en caso de viajes. A veces uno necesita viajar con sus pelculas favoritas para sentirse ms seguro, ms en casa. Pero no es slo eso: ahora uno necesita necesitamosestar siempre conectado. O a otros o a lo que sentimos como parte nuestra o es un componente claro de nuestra identidad (somos las pelculas que tenemos, soy la suma de todo lo que he visto). Hasta hace poco, eso implicaba viajar con tu pendrive, luego con tu disco duro porttil, ahora est la posibilidad que una nube -blanca, elctrica, pero no tormentosa- est arriba tuyo, es-

ts donde ests. Viajes o no viajes. Pero para muchos la confianza en la nube, en desechar tus discos duros o incluso tus DVD, se complica. Puedo confiar? Estar conectado siempre. Si todo el da andan diciendo que nos quedaremos sin energa. Si hay un terremoto o un apagn, cmo me conecto? La pregunta no es si la nube nos cambiar la forma de relacionarnos con nuestras posesiones, ahora intangibles, hasta hace poco motivo de coleccin y fetiche. La pregunta o el temor es otro: y si llueve? A dnde se va todo? Dnde est en rigor ese cielo? Importa? Acaso siempre el cine tuvo que ver con el cielo, con dioses, con la fe. Uno confiaba. Se ingresaba al templo, elegante o de barrio o hediondo y peligroso. El teatro siempre era el mismo: el teln nunca cambiaba de color. Era blanco y horizontal. Lo que proyectaban en l era lo que haca que todo cambiara. No era lo que uno tocaba, era lo que uno no poda atrapar o tocar lo que te alteraba, mova y emocionaba. Quizs las cosas no han cambiado tanto. El cine volvi a ser etreo y las estrellas volvieron al cielo. A un cielo que siempre est arriba de nosotros.

[ Negocios || 50 51 ]

: : MSICA

LA EDICIN ILIMITADA
La nube es el depsito ideal para un nuevo modo de relacionarse con la msica: ms ocupado en la vastedad y el libre acceso.
[Por Marisol Garca]

La mudanza de la caja al estuche fue un paso definitorio en la biografa del melmano que hoy vive su adultez. El estmago se apretaba mientras iban desarmndose aquellos CD comprados con fruicin para ubicar discos y cartulas en estrechos bolsillos plsticos, ms humildes de lo que uno hubiese querido. Adis, estantera; bienvenido, case logic. Muchas de las mayores discotecas domsticas pasaron en los ltimos aos del muro al sobre, y el CD dej de ser un objeto al cual rendirle adoracin en un feo rack -y vaya que eran feas esas torres de metal o madera- para asumirse como un soporte vulgar llamado a cumplir con su funcin, y ya. Comenzamos entonces a recelar de quienes ostentan las interminables filas idnticas de sus CD impolutos como prueba de la profundidad de su aficin. Para qu? Ahora esos estuches llenos de discos se han convertido, tambin, en un estorbo. Cundo fue la ltima vez que abri el suyo? La antigua coleccin de discos es hoy una carpeta pesada dentro de un disco duro o una lista de ttulos clasificados a nuestro gusto en el iTunes. La msica grabada se ha independizado del soporte, y se presenta ante nosotros como lo que siempre fue: informacin codificada, dispuesta a ser reproducida del modo que ms le acomode al usuario. Llegar el da en que la msica sea como el agua potable o la electricidad, predijo en 2002 David Bowie, quien por visionario no se queda. La msica, efectivamente, est hoy ah, a nuestro alcance, para que accedamos a ella incluso si nunca la hemos pagado (YouTube, Grooveshark, Last.fm, radios online), o gracias a que un costo pequeo nos permite tenerla al alcance siempre, sin lmite espacial, de capacidad ni de catlogo (Spotify, iTunes, Rhapsody).

La nube como depsito de msica funciona desde una lgica diferente a los servicios recin nombrados, pero jams hubiese surgido de no existir el antecedente de stos. La prdida de prestigio del CD como soporte y el barrido casi hegemnico que consigui el MP3 para dispositivos musicales porttiles terminaron teniendo un efecto inesperado: el modo de acceder a la msica pas a ser ms importante que dnde guardarla. Dcadas de una cultura melmana basada en la coleccin y el fetichismo terminaron frente a una generacin para la cual la aficin a la msica es un asunto de acumulacin sino de amplitud, que no es lo mismo: jvenes que ya no se compran discos, pero que pueden hacer cruces cmodos e infinitos entre gneros y pocas como antes lo conseguan slo los ms aplicados. LA INTIL PIRATERA En esta nueva demanda de abarcadura, el depsito adquiere una importancia crucial: ya que no puedo contener una discoteca infinita en casa, necesito a alguien confiable que la comparta conmigo cuando y donde yo la necesite. La nube es, por lo tanto, mi dealer musical, aunque sin operadores clandestinos ni telfono secretos. Pese a los recientes anuncios de Amazon y Google (a los que dentro de das se les unir Apple con su iCloud), la nube mejor pensada sigue siendo la de un modelo tipo Spotify, proveedor musical que funciona desde octubre de 2008 con enorme xito (ms de un milln de usuarios) en siete pases de Europa: Espaa, Francia, Inglaterra, Holanda, Suecia, Noruega y Finlandia. Segn Business Insider, el sistema aniquilar a iTunes una vez que comien-

[ Qu pasa ] Ns Negocios

ce a funcionar en Estados Unidos. La idea original de sus gestores fue ofrecer una alternativa legal y libre de conflictos a la ya inesquivable demanda popular por descargar msica de internet. Su sistema de streaming deja a todos contentos: el auditor escucha en su computador lo que quiere y cuantas veces quiere (todas las grandes discogrficas son parte del sistema), y el administrador de derechos se asegura que nadie est grabando ni compartiendo nada. No hay venta entre terceros, no hay lucro indecente, no hay piratera; porque, simplemente, no es necesario. Los usuarios registrados pueden acceder a cuentas gratuitas (publicitadas) o pagadas (sin avisos, con mejor calidad de bits y acceso offline). Tal como una radio, parte de las ganancias de la compaa pasan a los sellos por concepto de derechos. Desde hace unos meses Spotify Premium permite escuchar lo que se pida tambin en celulares, coordinados por wifi con el propio iTunes. La nube de Amazon es, automticamente, ms estrecha que el modelo anterior. El usuario cuenta con un depsito limitado (gratis hasta los 5 GB) que contiene slo aquello que el cliente ha depositado o comprado previamente. Los archivos de Amazon Cloud son reproducibles en cualquier computador, telfono Android o tablet. Pero se trata de un streaming limitado a la propia discoteca, en el cual engrosar los archivos cuesta dinero y tiempo. Por lo dems, requiere cierta temeridad confiarle la propia msica a un servicio externo y no mantener un respaldo. Y si el respaldo ya existe, para qu necesitamos la nube de Amazon? Music Beta, de Google, es un servicio an a prueba (fue anunciado recin en mayo), disponible slo para invitados en Estados Unidos. Actualmente, permite archivar gratuitamente hasta veinte mil canciones y escucharlas en cualquier computador o dispositivo Android de acuer-

Dcadas de una cultura melmana basada en la coleccin y el fetichismo terminaron frente a una generacin para la cual la aficin a la msica no es un asunto de acumulacin sino de amplitud, que no es lo mismo: jvenes que ya no se compran discos, pero que pueden hacer cruces cmodos e infinitos entre gneros y pocas como antes lo conseguan slo los ms aplicados.

do a una plantilla de reproduccin y orden parecida, en lgica, a la de iTunes. Si usted guarda actualmente en su PC sobre los 20 GB de canciones, sin duda que puede resultarle ms cmodo tener esos mismos archivos en una nube online y escucharlos de un modo similar a como ahora lo hace en su reproductor. Este streaming autosustentado se bate bien a partir del propio archivo musical, pero no puede acceder a audios externos. Google no parece interesado en vender msica, pero s en hacer negocio con el modo en el que usted guarda la que tiene. Compartir, alojar, reproducir: nuevos verbos de negocio para una industria que hasta hace slo una dcada se basaba, puramente, en el vender. Eran lindas esas discotecas que algunos mantenan hasta hace poco en su living, pero ahora podemos preguntar algo que hace algunos aos habra sonado a hereja: para qu era que servan esas colecciones?

[ Negocios || 52 53 ]