3

F
I
E
S
T
A
S

P
A
T
R
O
N
A
L
E
S

2
0
1
2
Queridos vecinos.
Ha pasado un ao y de nuevo nos volvemos a
encontrar a las puertas del inicio de las Fiestas
Patronales en Honor del Santsimo Cristo de la
Esperanza que arrancan el prximo 13 de sep-
tiembre.
Durante cinco das, pequeos, jvenes, adultos
y familias disfrutaris de un ambiente festivo de-
dicando mucho ms tiempo a la convivencia, al
encuentro y cmo no, a la diversin.
Una diversin que est garantizada. Hemos pre-
parado un completo programa de actividades
dirigidas a todos los pblicos, destacando las
actividades para los jvenes y para el pblico
familiar. Este ao, al margen de las tradicionales
actividades deportivas y culturales, los concier-
tos y festejos taurinos o los eventos religiosos,
potenciaremos las actividades infantiles con
ms espectculos donde los ms pequeos dis-
frutarn junto a su familia.
Todos los aos, las Fiestas, traen algunas nove-
dades. Una de ellas es que la paella y caldereta
popular de este ao sern solidarias. El precio
de cada racin ser de 1 que se destinar n-
tegramente a Caritas Algete, entidad que realiza
una importante labor de apoyo y promocin so-
cial a diversos grupos sociales en situacin de
precariedad y/o exclusin social.
En el mbito musical, dos novedades: El jueves,
antes del pregn, un grupo de msica de Algete
(ganador del concurso musical de la Red Joven
Norte), y al que le deseo el mayor de los xitos,
ofrecer un concierto en la Plaza. Adems, algo
que ya demandasteis el ao pasado, el viernes
y sbado los jvenes tendrn, una vez nalice
la orquesta, una discoteca con DJ. Por ltimo,
aunque no por eso menos importante, informa-
ros que este ao DOVER y SORAYA sern los en-
cargados de que la msica suene muy fuerte
las noches del viernes y del sbado.
Y en el terreno taurino, tambin tenemos noveda-
des. El sbado caballos de alta escuela visita-
rn la Plaza de Toros de Algete para deleitarnos
con un bello espectculo ecuestre de doma y
monta. El domingo, los acionados disfrutarn
de un festival con guras del toreo. Por supues-
to, no me olvido de la novillada del lunes y de las
dos sueltas de vaquillas nocturnas, que este ao,
con el n de tener un mayor control de acceso
del pblico para no superar el aforo permitido,
dispondremos de ms seguridad y la entrada
costar 1.
Me despido, no sin antes agradecer la colabo-
racin y la participacin de todas las personas,
entidades, hermandades, peas, asociaciones y
clubes deportivos que habis colaborado en la
confeccin de este programa.
Recibid de mi parte, en nombre y representa-
cin de todos los algeteos, los mejores deseos
durante estos das de alegra que la esta nos
brinda.
Felices Fiestas 2012!
Inmaculada Jurez
Alcaldesa Presidenta de la Villa de Algete
Saluda
Alcaldesa
ALGETE
4
SUMARIO
Edita: Ayuntamiento de Algete
Diseo y maquetacin: Editorial MIC
D.L.: M-40417-2008
Saluda Alcaldesa 3
Reina y Damas 5
Actos Religiosos 7
Juegos y Campeonatos 8
Toros 9
Recomendaciones para el corredor de encierros 10
Programa de Fiestas 11
Conciertos 18
Recomendaciones de seguridad y salud 19
Patrocinadores 20
Edita: Ayuntamiento de A
Diseo y maqueta
D.L.: M-40417-20
ocin
Sguenos y participa
@Aytodealgete (#FiestasAlgete2012)
www.facebook.com/paginaayuntamientodealgete.
www.facebook.com/aytoalgete
www.algete.org
Descarga esta publicacin
desde tu smartphone
5
F
I
E
S
T
A
S

P
A
T
R
O
N
A
L
E
S

2
0
1
2
REINA Y DAMAS
DE LAS FIESTAS
DAMA INFANTIL
Teresa de la Llave Prieto
DAMA INFANTIL
Leyre Moya Fernndez
REINA INFANTIL
Tanya Moya Fernndez
ALGETE
6
DAMA
Patricia Ontiyuelo Gutirrez
DAMA
Roco Navarro Cabrera
DAMA
Leticia Morente Cabello
REINA
Cristina Garrido Luque
7
F
I
E
S
T
A
S

P
A
T
R
O
N
A
L
E
S

2
0
1
2
Domingo 2 de septiembre
12:45 horas: Bajada de la imagen del
Santsimo Cristo y Besapis
Del martes 4 al mircoles 12 de
septiembre
20:00 horas: Misa y Novena al Santsimo
Cristo de la Esperanza
Mircoles 12 de septiembre
20:30 horas: Ofrenda oral al Santsimo
Cristo de la Esperanza y Besapis
Jueves 13 de septiembre
20:00 horas: Misa rezada
23:00 horas: Solemnes Vsperas y Miserere
Viernes 14 de septiembre
12:00 horas: Misa Solemne concelebrada
del Santsimo Cristo de la Esperanza,
cantada y armonizada por la Coral
Polifnica Algete y la Banda de Msica Villa
de Algete
13:15 horas: Encuentro entre Hermanos y
eles
21:00 horas: Solemne Procesin del
Santsimo Cristo de la Esperanza
Sbado 15 de septiembre
12:00 horas: Misa por los Hermanos
difuntos
Acompaada por la Orquesta de Pulso
y Pa La Sol Mi y cantada por la Coral
Polifnica Algete
Domingo 23 de septiembre
12:45 horas: Besapis y subida del
Santsimo Cristo a su altar
OTROS EVENTOS
FESTIVAL DEL DONANTE DE SANGRE DE
CRUZ ROJA
Sbado 8 de 10 a 14:00 y de 17 a 21:00
horas
Plaza de la Constitucin
Unidad mvil de Cruz Roja para donantes
Organiza: Concejala de Salud (rea de
Bienestar Social)
ACTOS RELIGIOSOS
EN HONOR DEL
SANTSIMO CRISTO DE LA ESPERANZA
Bienestar Social)
ALGETE
8
Das del 3 al 6 de septiembre
De 17:30 a 20:00 horas
CAMPEONATO FEMENINO DE PARCHS
Sala Multiusos de Servicios Sociales
(C/ Limn verde, 2)
Inscripcin: da de inicio antes de
empezar
Edad mnima: 16 aos
Organiza: Asociacin Libre de Mujeres
de Algete (ALMA)
Das 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11 y 12 de
septiembre
CAMPEONATO DE MUS
Frontn de la Casa de la Juventud
21:00 horas. Inscripcin 60 minutos
antes
Inscripcin: 20 por pareja. Sistema
Cuatro Ceros
Entrega de premios: da 12 a las 23:00
horas (aprox.)
Organiza: Asociacin Cultural Alsatt
Da 8
CAMPEONATO DE TUTE POR PAREJAS
Bar LA ESQUINITA
16:30 horas. Inscripcin 30 minutos
antes
Inscripcin: 10 por pareja
Organiza: Asociacin Cultural Alsatt
Da 9
08:00 horas: CARRERA LOCAL DE
GALGOS CON LIEBRE MECNICA
Camino de la Tejera
Inscripcin gratuita en el lugar del
campeonato hasta las 08:00 horas
09:00 horas: XIX CAMPEONATO LOCAL
DE TIRO AL PLATO
Campo de tiro-Cerro de la Concepcin
Inscripcin gratuita en el lugar del
campeonato hasta las 9:00 horas
Organiza: Club de Caza y Tiro de Algete
Da 15
DA DE LA FAMILIA
11:00 horas:
Atracciones infantiles, talleres, juegos,
actividades para todos los pblicos
Pista deportiva Casa de la Juventud /
Parque de Las Fuentes
14:30 horas: PAELLA POPULAR
Plaza de la Constitucin
Precio: 1 por racin. Recaudacin
destinada a Critas Algete
Da 16
DA DE LA INFANCIA
11:00 horas: Talleres, hinchables, teatro
de tteres
Pista deportiva Casa de la Juventud /
Parque de La Fuentes
JUEGOS Y CAMPEONATOS
Da 2
3 x 3 BALONCESTO
Pabelln polideportivo municipal
//16:00 horas
Inscripcin gratuita a partir de las 16:00 h.
Categoras: Todas (masculinas, femeni-
nas y mixtas)
Organiza: ADVA
Da 9
COPA XXX ANIVERSARIO VILLA DE
ALGETE
ALGETE C.F. CLUB ROCO LEGANS
Campo de ftbol polideportivo municipal
//12:00 horas
Categora: Seor. Organiza: ALGETE C.F.
9
F
I
E
S
T
A
S

P
A
T
R
O
N
A
L
E
S

2
0
1
2
PLAZA DE TOROS
EL ARENAL
Jueves 13
04:00 horas
(madrugada del viernes)
SUELTA NOCTURNA DE VAQUILLAS
Sbado 15
19:00 horas: ESPECTCULO ECUESTRE
Exhibicin de doma y monta de caballos de alta escuela
Domingo 16
11:00 horas: ENCIERRO de los novillos que se lidian por la tarde
SUELTA de vaquillas en la plaza de toros
18:00 horas: FESTIVAL TAURINO SIN PICADORES

04:00 horas (madrugada del lunes)
SUELTA NOCTURNA DE VAQUILLAS
Lunes 17
11:00 horas: ENCIERRO de los novillos que se lidian por la tarde
SUELTA de vaquillas en la plaza de toros
18:00 horas: NOVILLADA SIN PICADORES
SUELTA DEL TORO DE LOS MOZOS
Das 16 y 17
10:00 horas: ENCIERRO INFANTIL con carretn
Organiza Asociacin Taurina La tradicin contina
PRECIO LOCALIDADES FESTEJOS TAURINOS
Espectculo ecuestre sbado 15: 5
Festival taurino domingo 16:
General: 10
Jubilados y nios: 7
Novillada lunes 17: ENTRADA GRATUITA
Sueltas nocturnas de vaquillas: 1
TOROS
ALGETE
10
S| ro t|eres 6 aros ro puedes part|c|par er |os erc|erros de A|gete.
0u|da tu forra f|s|ca: de|arte de |os toros es tu garart|a.
|o oeoas r| recurras a sustarc|as eufor|tartes: supore ur ser|o pe||gro para t| ] para |os
que te acompaan.
l||ge cor arte|ac|or e| recorr|do que rea||taras er furc|or de tu fuerta o |ao|||dad: ro te
sobrevalores.
l||ge e| tra]ecto reros ras|fcado: aurque corras reros d|sfrutaras ras.
S| caes de|arte de |a rarada durarte e| recorr|do, ro te |eartes, protgete |a caoeta ]
abandona el recorrido en cuanto sea posible.
|o oostacu||ces a qu|eres te s|guer o acorparar: ro ||eres |as ta|arqueras r| |a oarrera
de la plaza.
|o te ago|pes er |as puertas de |a p|ata, es ru] pe||groso.
|o recortes r| c|tes a |as reses er e| recorr|do r| er |a p|ata.
S| er e| recorr|do te fa|tar |as fuertas, ret|rate de |rred|ato: tu segur|dad ] |a de tus
acompaantes est en peligro.
|o d|fcu|tes tu carrera: usa ca|tado ] ropa adecuada.
A| ertrar er |a p|ata desp||gate er aoar|co, aoardora e| ruedo ] ret|rate de |a oarrera.
0oedece |as |rd|cac|ores de |os pastores: sor |os profes|ora|es de| erc|erro ] |os
responsables de conducir las reses hasta el coso.
0oedece todas |as |rd|cac|ores de |os ser|c|os de| order: estar traoajardo por tu
seguridad.
Recuerda que cuardo part|c|pas er e| erc|erro |o |aces de forra o|urtar|a afrortardo e|
riesgo inherente a esta participacin.
RECOMENDACIONES PARA EL
CORREDOR DE ENCIERROS
11
F
I
E
S
T
A
S

P
A
T
R
O
N
A
L
E
S

2
0
1
2
JUEVES 13
19:00 horas: PASACALLES INFANTIL para pblico infantil y
familiar. Salida de la Plaza de la Constitucin
Recorrido: calles La Paloma, Limn Verde, Po Baroja, Valdeamor y
llegada al Parque Europa, con la actuacin de CANTAMOS CONTIGO
20:00 horas: DESFILE DE LAS PEAS con la participacin de
todas las Peas y Asociaciones vecinales, pasacalles y charangas.
Salida de la Plaza de la Constitucin. Recorrido: calles La Paloma,
Palomares, Mayor, Plaza de la Constitucin
PROGRAMA DE FIESTAS
11
acalles y charangas.
ido: calles La Paloma,
ALGETE
12
21:00 horas: CONCIERTO
A DESTIEMPO
Grupo local que particip en el FESTIMAD de la Comunidad de Madrid como representante
de Algete
Plaza de la Constitucin
23:30 horas: PREGN DE FIESTA desde el balcn del Ayuntamiento
a cargo de un invitado sorpresa
00:00 horas: BAILE con la orquesta SPIDER
Plaza de la Constitucin
04:00 horas (madrugada del viernes)
SUELTA NOCTURNA DE VAQUILLAS
Plaza de Toros El Arenal. Entrada 1
12
Plaza de Toros El Arenal. Entrada 1
13
F
I
E
S
T
A
S

P
A
T
R
O
N
A
L
E
S

2
0
1
2
VIERNES 14
12:00 horas: Misa Solemne concelebrada del Santsimo Cristo de la Esperanza,
cantada y armonizada por la Coral Polifnica Algete y la Banda de Msica Villa de Algete
18:30 horas: CONCIERTO interpretado por la Orquesta de Pulso y Pa La Sol Mi
Director: Cruz Epifanio Mateo
Escuela Municipal de Msica y Danza
21:00 horas: PROCESIN DEL SANTSIMO CRISTO DE LA ESPERANZA
23:00 horas: CONCIERTO de DOVER
Parque Europa
23:00 horas: BAILE
con la orquesta MANNIA
Plaza de la Constitucin
03:00 horas:
DISCOTECA con DJ MIGUEL
DEJOTA
Plaza de la Constitucin
ALGETE
14
SBADO 15
DA DE LA FAMILIA
11:00 horas: Atracciones
infantiles, talleres, juegos, actividades
para todos los pblicos. Pista deportiva
Casa de la Juventud / Parque de Las
Fuentes
14:30 horas: PAELLA POPULAR
Plaza de la Constitucin
Precio: 1 por racin. Recaudacin
destinada a Critas Algete
19:00 horas:
ESPECTCULO ECUESTRE
Plaza de Toros El Arenal. Entrada 5
20:45 horas: CONCIERTO
BANDA DE MSICA DE SAN SEBASTIN
DE LOS REYES
Director: Jess Vioque
BANDA DE MSICA VILLA DE ALGETE. Director: Salvador Lpez
Escuela Municipal de Msica y Danza
23:00
horas:
CONCIERTO de
SORAYA
Parque Europa
23:00
horas: BAILE
con la orquesta
CASTING
Plaza de la
Constitucin
15
F
I
E
S
T
A
S

P
A
T
R
O
N
A
L
E
S

2
0
1
2
01:00 horas: Espectculo PIROMUSICAL
Disparo desde nca anexa a la parte baja de la calle Miguel de Unamuno Se recomienda
situarse frente a la zona de disparo para un mejor disfrute del espectculo
03:00 horas: DISCOTECA con DJ ORI
Plaza de la Constitucin
ALGETE
16
DOMINGO 16
10:00 horas: ENCIERRO INFANTIL con carretn
Organiza: Asociacin Taurina de Algete La tradicin contina
11:00 horas: ENCIERRO de las reses que se lidian por la tarde
SUELTA de vaquillas en la plaza de toros
11:00 horas: DA DE LA INFANCIA
Talleres, hinchables, teatro de tteres
Pista Deportiva Casa de la Juventud // Parque de Las Fuentes
18:00 horas: FESTIVAL TAURINO sin picadores
Entrada:
- General: 10
- Jubilados y nios: 7
Plaza de Toros El Arenal
23:00 horas: BAILE con la orquesta
CANN
Plaza de la Constitucin
04:00 horas (madrugada
del lunes)
SUELTA NOCTURNA DE VAQUILLAS
Plaza de Toros El Arenal. Entrada 1
17
F
I
E
S
T
A
S

P
A
T
R
O
N
A
L
E
S

2
0
1
2
LUNES 17
10:00 horas: ENCIERRO INFANTIL con carretn
Organiza: Asociacin Taurina de Algete La Tradicin Contina
11:00 horas: ENCIERRO de las reses que se lidian por la tarde
SUELTA de vaquillas en la plaza de toros
18:00 horas: NOVILLADA sin picadores
Plaza de Toros El Arenal. Entrada gratuita
Posterior suelta de El toro de los mozos
22:00 horas: CALDERETA DE TORO
Plaza de la Constitucin
Precio: 1 por racin. Recaudacin destinada a Critas Algete
22:00 horas: BAILE con la orquesta CLAN ZERO
Plaza de la Constitucin
COMPROMISO CON LA INFANCIA
Este da en el Recinto Ferial
Todas las atracciones al precio de 1,50
0
1
2222
gete
ANCIA
ALGETE
18
Jueves 13
20:00 horas: CANTAMOS CONTIGO
Parque Europa (horario de inicio
aproximada. El concierto comenzar
a la llegada del pasacalles infantil al
parque)
Pblico infantil y familiar
21:00 horas: A DESTIEMPO
Plaza de la Constitucin
Viernes 14
18:30 horas: ORQUESTA DE PLECTRO
LA SOL MI
Escuela Municipal de Msica y Danza
23:00 horas: DOVER
Parque Europa
Sbado 15
20:45 horas: BANDA DE MSICA DE
SAN SEBASTIN DE LOS REYES
BANDA DE MSICA VILLA DE ALGETE
Escuela Municipal de Msica y Danza
23:00 horas: SORAYA
Parque Europa
Los conciertos de DOVER y SORAYA se
celebran en el Parque Europa
Las puertas se abrirn 2 horas antes del
horario del concierto
No se permite el uso de
CMARAS FOTOGRFICAS,
VIDEOCMARAS, GRABADORAS Y
ENVASES DE VDRIO O METAL (vasos,
botellas, latas, etc.)
ENTRADA GRATUITA
CONCIERTOS
19
F
I
E
S
T
A
S

P
A
T
R
O
N
A
L
E
S

2
0
1
2
RECOMENDACIONES DE
SEGURIDAD Y SALUD
Siga las instrucciones de las autoridades, Polica, Guardia Civil, Proteccin Civil y
Cuerpos de Seguridad.
Preocpese de conocer la ubicacin del personal de emergencia y de los puestos
de socorro.
En caso de riesgo o emergencia, no pierda la calma y abandone el recinto con
celeridad pero sin prisas, no corra, siga las instrucciones de los servicios de orden
y las indicadas por megafona.
Si va acompaado de otras personas, especialmente nios, no se separe de ellos,
e incluso lleve en brazos o de la mano a los pequeos.
Si observa una emergencia o un acto vandlico acuda al personal de seguridad o
a la autoridad presente en el recinto.
Si va a conducir no puede beber alcohol.
El consumo de alcohol y la mezcla de distintas drogas puede provocar emergencias
de peligro extremo.
Cuando los nios hagan uso de las atracciones de la feria (camas elsticas, cas-
tillos hinchables, etc.) vigile que no tengan nada en la boca para evitar posibles
atragantamientos.
No estacione vehculos en las zonas de cortes de trco para no bloquear los ac-
cesos de vehculos de urgencia.
En los fuegos articiales, mantenga la distancia de seguridad sin sobrepasar la
zona delimitada por la organizacin.
RECUERDE QUE LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA
TRABAJAN PARA SU SEGURIDAD
POLICA LOCAL PROTECCIN CIVIL DE ALGETE GUARDIA CIVIL
91 628 15 13 / 092 91 628 23 06 91 629 00 33 / 062
TELFONO GENERAL DE EMERGENCIAS: 112
ALGETE
20
PATROCINADORES
ALGETE
22
ALGETE
24
25
F
I
E
S
T
A
S

P
A
T
R
O
N
A
L
E
S

2
0
1
2
ALGETE
26
27
F
I
E
S
T
A
S

P
A
T
R
O
N
A
L
E
S

2
0
1
2
29
F
I
E
S
T
A
S

P
A
T
R
O
N
A
L
E
S

2
0
1
2