ABASTECIMIENTO DE AGUA EN TRUJILLO 1.

Fuentes de abastecimiento La cuidad de Trujillo se ha visto obligada con el paso del tiempo a buscar otra opcin para el abastecimiento de su poblacin. Hace unos aos, Trujillo solo era abastecida por aguas subterrnea motivo por el cual los usuarios disfrutaban de limitadas horas de agua. En la actualidad, debido al decaimiento de los algunos pozos subterrneos que abastecan a la cuidad se ha recurrido a usar el agua proveniente del Ro Santa. Est agua tiene previo tratamiento en una Planta, perteneciente a la Empresa Chavimochic. La empresa Encargada del abastecimiento es SEDALIB S.A, la cual compra cierto caudal de agua a Chavimochic; adems de explotar los recursos subterrneos. Ahora SEDALIB abastece el 60 % de la cuidad con agua de planta y el 40% con aguas subterrneas. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y PROCESO DE POTABILIZACIN DEL AGUA CRUDA La planta de Tratamiento de Agua Potable est ubicada en el Alto Moche, km 539 Panamericana Norte, a 170 msnm. EL inicio de construccin de obras fue el 07 de junio de 1995 y concluyeron los trabajos de obras el 22 de septiembre de 1996. Tiene una extensin de 30,450 m2 y la tecnologa para su construccin fue Degremont (Francia). El monto de inversin fue de US$ 17560,000 dlares. La Planta de Tratamiento de Agua Potable inicia sus operaciones en Octubre de 1996. El agua que es tratada en la Planta de Tratamiento de Agua Potable viene del ro Santa a travs del Canal Madre, que ha sido captada por Bocatoma a 412 msnm. Hay que tener en cuenta que el agua que viene del ro Santa contiene muchos slidos en suspensin (coloides), entre ellos: limos, arcillas, areniscas, slidos en putrefaccin; residuos de insumos qumicos (insecticidas), residuos fecales, materiales orgnicos en descomposicin (animales muertes), que contribuyen a la contaminacin de la misma. Para eliminar todos estos elementos se utilizan procesos fsicos e insumos qumicos. El agua cruda ingresa a la Planta de Tratamiento a travs de un par de compuertas que regulan el caudal captado, all estn ubicadas 02 rejillas gruesas que retienen los slidos grandes que trae el agua. Un canal aductor permite el ingreso del agua, ste une a una obra mayor (Canal Madre) con una obra menor (Planta de Tratamiento de Agua). Al ingresar el agua cruda a la Planta de Tratamiento, en el fondo del Canal, existe una sonda ultrasnica que mide el caudal del agua cruda que est ingresando; y esa lectura de medicin la enva al panel central donde un visor que indica la cantidad de agua que est ingresando a la Planta de Tratamiento. Al pasar la sonda ultrasnica, se aade el primer reactivo: un polmero aninico, que es un floculante y tiene accin en las cargas pesadas (areniscas), para que puedan decantar en el Desarenador. Los limos, arcillas, areniscas y otras partculas decantan y van mermando la cantidad de slidos en suspensin que dan la turbidez al agua cruda.

Inmediatamente el agua pasa al Desarenador compuesto de Dos naves de 4x22 mts. Los desarenadores tienen a su entrada dos muros tranquilizadores con orificios de 35 cmts de dimetro, cada uno. El agua viene con velocidad pero el muro romper esa velocidad y el agua ingresa lentamente a los Desarenadores por dichos orificios. El Desarenador tiene dos compuertas de limpia y 02 vertederos. Estos Desarenadores son limpiadas peridicamente, se hace un lavado hidrulico y los residuos arrojados al ro Moche. Las partculas que sedimentan en los Desarenadores con eliminados mediante la limpieza que se hace de un lavado hidrulico. Luego el agua pasa al mdulo de Obra de Reparto, aqu se aade Cloro (gaseoso) pata desinfectar completamente el agua (bacterias, virus, restos fecales y poblacin microbiana en general). Tambin se inyecta Cal Hidratada, cuando lo que requiere el agua para regular el pH (acidez) para que se pueda llevar adecuadamente la floculacin. Despus se inyecta el Sulfato de Aluminio (lquido), que es un coagulante. El agua pasa al mdulo de Mezcla Rpida, all se aade el Polmero Catinico que es un ayudante de floculacin. Estos reactivos desestabilizan el ncleo de las partculas que estn en suspensin entonces estas partculas pierden fuerza y decantan, caen. Estas reacciones se producen en los Decantadores. Aqu suceden los procesos de coagulacin y floculacin. En los Decantadores el agua se desprende de los slidos en suspensin y obtiene una velocidad ascensional. All hay unas lminas de plstico inclinado, all choca el agua (para quitar al agua velocidad), y pasa por las canaletas, stas tienen unos orificios que llevan al agua hacia los filtros. Los filtros son unas estructuras cuya finalidad es retener las partculas finas que salen del Decantador. Para retener estas partculas el filtro consta de un lecho filtrante de, ms o menos, 1 m. de arena. Y en la parte baja de la arena hay unos 15 cm de grava uniforme (de 1/8). Esta grava est diseminada en toda el rea del filtro. Este lecho filtrante est sostenido por unas losas, y en estas losas estn colocadas unas Toberas de plstico, ms o menos de 30 cm de largo que tienen una cabecita enroscada en la losa. Esta cabecita tiene unas ranuras muy finas donde no pasa la arena, solo pasa el agua. Estas ranuras son finas. La arena de los Filtros tiene una granulometra especial, de 0.92mm De tal manera que al ingresar el agua por la parte superior del filtro y cruza el lecho filtrante las partculas muy finas se alojan en los espacios de los granos de arena q se laman intercisos. Luego el agua va a una caja recolectora de agua filtrada y es entregada por un sifoneo a una Cisterna, que recolecta el agua filtrada. Luego el agua va a la zona de Post Cloracin donde se inyecta cloro residual, a una dosis adecuada. Tambin se aade Cal Hidratada para rectificar el pH y no permitir las formaciones de algas y hongos en las paredes de las tuberas que trasladan el agua hacia los reservorios de SEDALIB. Del reservorio, que tiene una capacidad de 4,000 m3, existe una tubera de 18 Km. Hasta el reservorio de SEDALIB.

 Control de Calidad de Agua. El agua producida en la PTAP es controlada por el Laboratorio Fsico -Qumico; y Microbiolgico del PECH. Produccin de Agua Potable y Poblacin Beneficiada Hechos los trabajos de ampliacin, culminados el ao pasado (2007), la Planta de Tratamiento de Agua Potable produce 1,250 litros de agua por segundo; y beneficia al 70% de la poblacin de Trujillo y Distritos. FLOCULACIN Y COAGULACIN: CONCEPTOS La FLOCULACIN es un proceso qumico mediante el cual, con la adicin de sustancias denominadas floculantes, se aglutina las sustancias coloidales presentes en el agua, facilitando de esta forma su decantacin y posterior filtrado. Es un paso de la potabilizacin de aguas de origen superficial y tambin del tratamiento de aguas servidas domsticas, industriales y de la minera. Los compuestos que pueden estar presentes en el agua pueden ser: Slidos en suspensin Partculas coloidales (menos de 1 micra), gobernadas por el movimiento browniano Sustancias disuelta El proceso de Floculacin es precedido por la Coagulacin, por eso muchas veces se habla de procesos de coagulacin - floculacin. Estos facilitan la retirada de la sustancias en suspensin y de las partculas coloidales. La Floculacin es la aglomeracin de partculas desestabilizadas (flculos) en microflculos y despus en los flculos ms grandes que tienden a depositarse en el fondo de los recipientes construidos para este fin, denominados Sedimentadotes. La COAGULACIN es la desestabilizacin de las partculas coloidales, causada por la adicin de un reactivo qumico llamado Coagulante el cual, neutralizando sus cargas electrostticas, hace que las partculas tiendan a unirse entre s. Los factores que pueden promover la floculacin-coagulacin son el gradiente de la velocidad, el tiempo, y el pH. El tiempo y el gradiente de la velocidad son importantes al aumentar la probabilidad de que las partculas se unan y da ms tiempo para que las partculas se desciendan, por efecto de la gravedad, y as se acumulen en el fondo. Por otra parte el pH es un factor prominente en accin desestabilizadora de las sustancias coagulantes y floculantes. PRECIO ACTUAL DEL AGUA A la fecha el Proyecto Especial CHAVIMOHIC vende el agua a SEDALIB al precio de S/.0.2707/m3 de agua tratada.

AGUAS SUBTERRNEAS Las aguas subterrneas constituyen un recurso fcilmente accesible y vital para dos billones de personas en todo el mundo. De l depende el suministro de grandes ciudades y zonas rurales, actividades industriales y ms de la tercera parte del riego. Aunque se han utilizado desde hace mucho tiempo, su aprovechamiento ha tenido un aumento importante en las ltimas dcadas y ha sido un factor clave para el desarrollo en algunos pases. El agua subterrnea es parte de la precipitacin que se filtra a travs del suelo hasta llegar al material rocoso que est saturado de agua. El agua subterrnea se mueve lentamente hacia los niveles bajos, generalmente en ngulos inclinados y eventualmente llegan a los arroyos, los lagos y los ocanos. El factor importante responsable de la existencia del agua subterrnea es la gravedad, que atrae al agua hacia el centro de la Tierra, por lo que el agua de la superficie tratar de filtrarse hacia los cimientos de la Tierra, que estn constituidos por diferentes tipos de rocas que pueden contener granos de cuarzo, granito y piedra caliza. Hay rocas ms porosas que otras y a cierta profundidad los poros de estas rocas se encuentran completamente saturados de agua y forman un acufero, que es la diferencia entre la cantidad de precipitacin y la cantidad de agua arrastrada por los ros que se filtra bajo el suelo. Las aguas subterrneas son un recurso natural importante, pero amenazado, que es fundamental para la calidad del medio ambiente en una serie de ecosistemas de agua y tierra, para la produccin industrial y agrcola y para el abastecimiento de agua potable. La gran mayora de sistemas de abastecimiento en el mundo consisten en captaciones subterrneas y es probable que esta fuente siga siendo la principal para las comunidades rurales, sobre todo debido a las ventajas que ofrecen principalmente en cuanto a: Suelen estar libres de bacterias y microorganismos patgenos. Comnmente se usan sin ningn tratamiento. Su captacin y distribucin son prcticas y econmicas en la mayora de casos. La capa acufera de la que se extraen constituye generalmente un depsito natural en el punto de la toma. El caudal y ubicacin con respecto a las comunidades es por lo general determinante para la seleccin de tecnologas para su utilizacin, especialmente si se trata de poblaciones dispersas. Se debe tener en cuenta que si bien el agua subterrnea suele ser de buena calidad, necesita de un tratamiento de desinfeccin preventivo para su consumo. As que en el desarrollo de las opciones tecnolgicas, estar sobreentendido que stas debern de estar acompaadas de un proceso de desinfeccin preventivo. SISTEMAS DE DOSIFICACIN DE CLORO GASEOSO Hoy en da, todos los cloradores operan generalmente bajo el principio de vaco total y solamente son usados para la cloracin directa. En el tratamiento de agua, cloracin indirecta significa que una solucin de cloro es producida en sitio utilizando cloro gaseoso y a gua. Esta solucin sirve como desinfectante.

Desde la introduccin de cloradores al vaco total, las objeciones en contra del uso del cloro gaseoso, con respecto a la seguridad, han ido a menos. Vaco total significa que existe un vaco en toda la instalacin, por ejemplo: desde el cilindro de cloro, hasta el punto de inyeccin. Afortunadamente no puede haber una fuga de cloro en caso de una falla , ni desde el suministro de cloro ni por la lnea que va al inyector. Una fuga slo ocasionar que el aire entre al sistema, de modo que el riesgo de que el cloro gaseoso se escape, queda excluido. As, el principio de vaco total es garanta de ptima seguridad. Iniciando desde la vlvula que se conecta al cilindro, la presin del cloro gaseoso en el cilindro, es reducida desde aproximadamente 6 bar hasta un vaco de 850 mbar abs. De esta forma se asegura que no habr escape de cloro gaseoso, en el caso de una fuga, o incluso por la ruptura de una lnea. Mediante una unidad de cambio automtico de cilindro es posible cambiar de cilindros vacos a llenos, asegurando una dotacin ininterrumpida de cloro gaseoso. Como equipo adicional en las salas donde el cloro se almacena ya medido, se debe proveer la instalacin de un detector de fugas.

Dixido de cloro Se sabe que desde 1974 que, durante la cloracin del agua potable, los triahalometanos (haloformes) pueden ser producidos por una reaccin secundaria. Los trihalometanos pueden formarse de existir materias humdicas que son halogenadas por la adicin de cloro. Como los trihalometanos (THM) no son deseables en el agua potable, se define su lmite a 0.05 mg/l, en el Acta del Agua Potable. Para la formacin de trihalometanos (THM) son importantes tanto la cantidad de cloro usada, como el tiempo de reaccin. Por un preciso control de la cloracin y la observacin de ciertas condiciones de reaccin, la reaccin de cloracin puede ser eliminada. Si an fuera excedido el valor lmite de los 0.05 mg/l, el dixido de cloro (ClO2 ) debe ser usado en lugar del cloro. Con el ClO2 no se forman los THMs; adems el dixido de cloro tiene otras ventajas. Las sustancias que producen olor y sabor en el agua, causadas por ejemplo por fenoles, algas o sus productos de descomposicin, pueden ser modificadas por el dixido de cloro, de modo que posteriormente ya no puedan ser organolpticamente percibidas. Al contrario del cloro, el ClO2 no forma los clorofenoles de desagradable olor en combinacin con los fenoles. Algunas veces el agua a ser desinfectada contiene amoniaco, el cual puede afectar la desinfeccin con el cloro. En estos casos, se recomienda el uso del dixido de cloro, ya que no reacciona con el amoniaco ni con otros compuestos nitrogenados.

El hierro bivalente y el manganeso son oxidados por el dixido de cloro, ya que el dixido de cloro ataca tambin a las sustancias orgnicas complejas. El efecto esporicida y virucida del dixido de cloro se compara mejor con el cloro a la misma concentracin. Como el dixido de cloro tiene propiedades desinfectantes a pHs de 89, es apropiado para la desinfeccin del agua a los valores de pH ms altos. Esta es una ventaja mayor del dixido de cloro en relacin al cloro, puesto que el efecto desinfectante del cloro decrece al aumentar el pH. El dixido de cloro es muy estable en el agua. Despus de completarse su consumo, se puede mantener un residual por un perodo de tiempo ms largo, de modo que an en el caso de sistemas de distribucin extendidos, se asegure una concentracin activa incluso en lugares remotos y se pueden evitar con efectividad los recrecimientos bacterianos. Dadas sus propiedades fsicas y fsicoqumicas, el dixido de cloro es slo generad en sitio, como solucin acuosa, por el uso de equipo especial. El dixido de cloro es producido ya sea por medio de clorito de sodio y cloro como activador o por medio de clorito de sodio y un cidopreferentemente el clorhdrico. Se dispone de los generadores de dixido de cloro en diferentes gamas de capacidad: de 5 a 250 g/h ClO2, hasta los sistemas para producir hasta 5 kg/h de dixido de cloro. Sistema de dixido de cloro tipo clorito/cloro Una solucin de clorito y cloro gaseoso se usa como producto bsico en la preparacin de dixido de cloro por el proceso clorito/ cloro. La generacin se lleva a cabo de acuerdo a las siguientes reacciones: 2 NaClO2 + Cl2 2 ClO2 + 2 NaCl Clorito de sodio + cloro gaseoso dixido de cloro + cloruro de sodio Para producir 1,000 g de ClO2, se requieren, tericamente, 1,240 g de NaClO2 y 555 g de Cl2. Para producir la concentracin requerida de solucin de c loro de 3.5 g/ l mn. , s e necesita un suministro de agua de proceso, con suficiente presin inicial. La capacidad de agua en l/h se ajusta con precisin en el rotmetro y es regulada elctricamente por un contacto de lengeta. La correspondiente capacidad de cloro en g/h es ajustada en todos los cloradores al vaco total y controlada por el interruptor de vaco. Con la alta concentracin de cloro de 3.5 g/l, se prepara una solucin de cloro fuertemente cida, al tiempo que la solucin de clorito de sodio es cebada desde su tanque de descarga (300g/l) mediante una bomba dosificadora y es mezclada con la solucin de cloro directamente antes de entrar a la torre de reaccin. La solucin de dixido de cloro es diluda con agua, antes de pasar al tanque de almacenamiento. La cantidad de agua agregada depende de la concentracin deseada en la aplicacin de dixido de cloro, que por razones de seguridad, deber ser menor de 4 g/l de ClO2. Preferentemente debe selecionarse una concentracin de 2 g/l de ClO2 y el flujo de agua de dilucin requerido debe ser ajustado con precisin en el rotmetro.

Todas las funciones del generador totalmente automtico, son controladas por una caja de control equipada con un diagrama de bloques, en mmica. Una falla del mdulo ser indicada en la mmica del diagrama, el sistema ser puesto en paro y un mensaje de error ser enviado. Sistema de dixido de cloroclorito/cido clorhdrico Adems, el dixido de cloro puede ser producido por clorito de sodio cido clorhdrico, utilizando soluciones comerciales. La generacin se lleva a cabo de acuerdo a la siguiente reaccin qumica : 5 NaCO2 + 4 HCl 4 ClO2 + 5 NaCl + 2H2O Clorito de sodio + cido clorhdrico + dixido de cloro + cloruro de sodio + agua. Para producir 1,000 g de ClO2, tericamente se requieren 1,676 g de NaClO2 y 540 g de HCl. La solucin de dixido de cloro, es generada por el siguiente proceso, de las soluciones diluidas: La solucin de clorito de sodio (7.5 por ciento) y de cido clorhdrico (9 por ciento), son aportadas, cada una, por su bomba dosi ficadora de diafragma desde tanques normales de carga o de almacenamiento y descargadas dentro de la torre de reactivo. La dosificacin exacta de los dos reactivos bsicos es monitoreada y controlada por dos sensores de flujo. El exceso de cido clorhdrico en el reactor, asegura una alta reaccin de descarga: clorito dixido de cloro. La solucin de dixido de cloro producida despus de un tiempo definido de reaccin de cerca de 15 minutos, en operacin continua, tiene una concentracin de 20 g/l de ClO2. La solucin es agregada al agua de proceso y despus pasada a un mezclador esttico. Subsecuentemente el agua de proceso, ahora con una concentracin de ClO 2 de 0.05-0.30 g/l, es descargada dentro de la corriente principal de nueva cuenta. El sistema es monitoreado y controlado en su totalidad por un SPC. Si el generador de dixido de cloro va a suministrar varios puntos de aplicacin, es tambin posible usar una operacin al tandeo (batch). El dixido de cloro puede tambin ser generado desde soluciones concentradas. En este caso, se usa una solucin de clorito de sodio al 24 por ciento y una de cido clorhdrico al 33 por ciento. La dilucin de las soluciones concentradas y la preparacin de la solucin de ClO2, se lleva a cabo, de la manera siguiente: La solucin de clorito de sodio y el cido clorhdrico es cebada mediante un inyector y simultneamente mezclada y descargada en el reactor. La solucin de ClO2 con una concentracin de 15-20 g/l-preparada en el reactivo diluida subsecuentemente a 2-3 g/l de ClO2 y pasada al tanque de tandeo. Debido al monitoreo especial tanto elctrico como del proceso, queda garantizada la seguridad de la operacin del sistema. La adicin del agua siempre ser requerida para mezclar las dos soluciones concentradas.

2. Fuentes de almacenamiento RESERVORIO DE ALMACENAMIENTO La importancia del reservorio radica en garantizar el funcionamiento hidrulico del sistema y el mantenimiento de un servicio eficiente, en funcin a las necesidades de agua proyectadas y el rendimiento admisible de la fuente. Un sistema de abastecimiento de agua potable requerir e un reservorio cuando el rendimiento admisible d e la fuente sea menor que el gasto mximo horario (Qmh). En caso que el rendimiento de la fuente sea mayor que el Qmh no se considera el reservorio, y debe asegurarse que el dimetro de la lnea de conduccin sea suficiente para conducir el gasto mximo horario (Qmh), que permita cubrir los requerimientos de consumo de la poblacin. En algunos proyectos resulta ms econmico usar tuberas de menor dimetro en lnea de conduccin y construir un reservorio de almacenamiento. En el desarrollo del captulo se presentan las consideraciones bsicas que permiten definir metodolgicamente el diseo hidrulico y adems se muestra un ejemplo de clculo estructural de un reservorio de almacenamiento tpico para poblaciones rurales. A. Consideraciones bsicas Los aspectos ms importantes a considerarse para el diseo son la capacidad, ubicacin y tipo de reservorio. Para determinar la capacidad del reservorio, es necesario considerar la compensacin de las variaciones horarias, emergencia para incendios, previsin de reservas para cubrir danos e interrupciones en la lnea de conduccin y que el reservorio funcione como parte del sistema. Capacidad del reservorio Para el clculo de la capacidad del reservorio, s e considera la compensacin de variaciones horarias de consumo y los eventuales desperfectos en la lnea de conduccin. El reservorio debe permitir que la demanda mxima que se produce en el consumo sea satisfecha a cabalidad, al igual que cualquier variacin en el consumo registrada en las 24 horas del da. Ante la eventualidad de que en la lnea de conduccin puedan ocurrir danos que mantengan una situacin de dficit en el suministro de agua mientras s e hagan las reparaciones pertinentes, es aconsejable un volumen adicional que de oportunidad de restablecer la conduccin de agua hasta e l reservorio. Tipos de Reservorios Los reservorios de almacenamiento pueden ser elevados y apoyados.

Los elevados, que generalmente e tienen forma esfrica, cilndrica y de paraleleppedo, son construidos sobre torres, columnas, pilotes, etc.

Los apoyados, que principalmente tienen forma rectangular y circular, son construidos directamente sobre la superficie del suelo.

Para capacidades medianas y pequeas, como es el caso de los proyectos de abastecimiento de agua potable en poblaciones rurales, resulta tradicional y econmica la construccin de un reservorio apoyado de forma cuadrada. Ubicacin del reservorio

La ubicacin est determinada principalmente por la necesidad y conveniencia de mantener la presin en la red dentro de los limites de servicio, garantizando presiones mnimas en las viviendas ms elevadas y presiones mximas en las viviendas ms bajas. De acuerdo a la ubicacin, los reservorios pueden ser de cabecera o flotantes. En el primer caso se alimentan directamente de la captacin, pudiendo ser por gravedad o bombeo y elevados o apoyados, y alimentan directamente de agua a la poblacin. En el segundo caso, son tpicos reguladores de presin, casi siempre son elevados y se caracterizan porque la entrada y la salida del agua se hace por e l mismo tubo. Considerando la topografa del terreno y la ubicacin de la fuente de agua, en la mayora de los proyectos de agua potable en zonas rurales los reservorios de almacenamiento son de cabecera y por gravedad. El reservorio se debe ubicar lo ms cerca posible y a una elevacin mayor al centro poblado. BIBLIOGRAFA INFORME DE LA SUPERVISIN DE CAMPO A LA EPS SEDALIB. Citado el 27/10/11. Disponible en: http://www.sunass.gob.pe/doc/fiscalizacion/2007/La%20Libertad/sedalib/info 110_07.pdf DESINFECCIN DE AGUA POTABLE CON CLORO Y DIXIDO DE CLORO. Citado el 27/10/11. Disponible en: http://www.sedalib.com.pe/WEBSEDALIB/PROD/Publico/docs/DesinCloro.pdf