1

Spis treci
SPIS TRECI............................................................................................................................ 1 WSTP...................................................................................................................................... 2 MONTA I PODCZENIE CENTRALI................................................................................... 3 DANE TECHNICZNE................................................................................................................ 3 PROGRAMOWANIE CENTRALI.............................................................................................. 4 <1> Opis szyfratora........................................................................................................... 4 <2> Powrt do ustawie fabrycznych ....................................................................... 4 <3> Wprowadzenie do programowania...................................................................... 5 <4> Podgld zawartoci programw........................................................................... 5 <5> Programowanie danych....................................................................................... 6 PARAMETRY SYSTEMOWE....................................................................................................6 KODY SYSTEMOWE................................................................................................................ 6 CZASY SYSTEMOWE.............................................................................................................. 6 DEFINIOWANIE LINII ALARMOWYCH................................................................................... 7 DEFINIOWANIE LINII POAROWEJ....................................................................................... 8 WYJCIA PROGRAMOWALNE............................................................................................... 8 USTAWIENIA DIALERA........................................................................................................... 9 FUNKCJE SYSTEMOWE....................................................................................................... 11 TEST KOMUNIKACJI............................................................................................................. 13 KODY ZDARZE.................................................................................................................... 13 TABELA PROGRAMOWANIA............................................................................................... 13 SCHEMAT PODCZE....................................................................................................... 13

Wstp
Centrala Orbit-5 jest central przewidzian do stosowania w domach jednorodzinnych i w maych obiektach komercyjnych. Konstrukcja centrali oparta jest na mikroprocesorze i pamici EEPROM. Zapisane w pamici programowalne dane i program systemu zostaj zachowane w przypadku zaniku napicia zasilajcego. Programowanie centrali moemy wykona za pomoc szyfratora LED lub specjalnego programatora LCD, a take lokalnie i zdalnie za pomoc programu do up/downloadingu.

Gwne cechy centrali

LINIE ALARMOWE Parametryczne (rezystor 2,2 kohm) Cztery programowalne linie wamaniowe Jedna linia poarowa Jedna linia szyfrowa Trzy pary klawiszy alarmowych (uruchamianie alarmu napadowego, poarowego, medycznego) WYJCIE SYGNALIZATORW Programowane: sygnalizator z wasnym generatorem lub goniki akustyczne Obcialno prdowa: max. 750 mA WYJCIE ZASILANIA URZDZE ALARMOWYCH Obcialno prdowa: max. 250 mA WBUDOWANY DIALER CYFROWY Przesyanie komunikatw do stacji monitorowania (dwa numery telefonw) Zdalne programowanie i obsuga za pomoc programu do up/downloadingu SZYFRATORY Moliwo podczenia czterech szyfratorw LED WYJCIA PROGRAMOWALNE Wyjcie programowalne typu otwarty kolektor Moliwo rozbudowy do czterech wyj programowalnych typu OC lub przekanikowych KODY SYSTEMOWE Kod instalatora Kod waciciela Cztery kody uytkownikw (w tym kod przymusu) TEST KOMUNIKACJI Przesyany codziennie kod testu do stacji monitorujcej

Monta i podczenie centrali

1. Central alarmow zamontowa w miejscu suchym w pobliu niewyczanego rda napicia 220 V, zacisku uziemienia i gniazda telefonicznego. 2. Wprowadzi przewody przez otwr w obudowie centrali. Przewody zostan pniej doczone do pyty drukowanej centrali. 3. Jeli chcemy korzysta z wyjcia programowalnego naley podczy przewd do zacisku UO/ECL. Wyjcie PGM jest zatrzaskiem zwierajcym do masy o obcialnoci prdowej wynoszcej 70 mA.W przypadku korzystania z moduu rozszerze wyj programowalnych poczy przewodem zacisk UO/ECL na pycie centrali z zaciskiem ECL na module rozszerze. 4. Podczy lini telefoniczn do zaciskw LINE centrali i aparat telefoniczny do zaciskw SET centrali. 5. Podczy szyfrator(y) do zaciskw w centrali. 6. Podczy uzwojenie wtrne transformatora 16.5 VAC,25 VA do zaciskw AC centrali, w czasie podczania nie podcza transformatora do sieci. 7. Przygotowa akumulator podtrzymania napicia 12VDC,4Ah. 8. Linie dozorowe i linia szyfrowa s liniami parametrycznymi, uy rezystorw 2200 ohm. 9. Przy korzystaniu z linii szyfrowej uy przecznikw chwilowych lub odbiornika o wyjciu impulsowym.

Dane techniczne
PYTA GWNA Zasilanie AC Rezerwowe rdo zasilania Zasilanie urzdze alarmowych Wyjcie sygnalizatorw Wyjcie programowalne Wymiary pyty centrali Bezpiecznik F1 Bezpiecznik F2 Bezpiecznik F3 SZYFRATORY Pobr prdu Podczenie do centrali alarmowej Wymiary Waga 16.5 V AC 25Ah 12V 4Ah 12 V DC max.250mA 12 V DC max.750 mA 12 V DC max.70 mA(w stanie aktywnym na wyjciu UO pojawia si minus zasilania) 80x167mm Zasilanie urzdze alarm.. 0.5A Wyjcie sygnalizatorw 1A Akumulator 2A

typ. 18mA,max.30mA 4-yowa magistrala, do 100 m od centrali 110x130x25 mm 0.19 kg

MODU ROZRZERZE WYJ PROGRAMOWALNYCH Przekanikowy Tranzystorowy Pobr prdu typ.10mA,max.50mA Typ.10mA,max.50mA Podczenie do centrali alarmowej 4-yowa magistrala do 100 m od centrali Wyjcia 4 przekaniki,0.5 A,24 V DC 4 typu OC,50 mA,12 V Wymiary 53X85mm Waga 0.08 kg MAKSYMALNE ODLEGOCI MIDZY SZYFRATOREM A CENTRAL Przekrj (mm) 0.9 0.8 przewodu Odlego Metr 200 166 MAKSYMALNE ODLEGOCI MIDZY CENTRAL A SYGNALIZATOREM Przekrj Max.prd(mA) 100 300 650 1mm 240 80 36 0.9mm 190 63 29 0.8mm 150 50 23 0.6mm 95 32 14.5 0.6 100

MAKSYMALNE ODLEGOCI MIDZY CENTRAL A CZUJKAMI Przekrj 1mm Max.prd(mA) 20 30 40 1190 790 595 0.9mm 940 625 470 0.8mm 745 500 370 0.6mm 470 310 235 0.5 mm 295 195 147

Programowanie centrali
1. Opis szyfratora
Szyfrator przeznaczony jest do obsugi centrali przez uytkownika, a take do programowania centrali przez instalatora. W przypadku nacinicia przyciskw klawiatury w zej kolejnoci brzczyk szyfratora poinformuje nas o tym trzema krtkimi dwikami. Dane w poszczeglnych pozycjach programu s wywietlane za pomoc diod linii w formacie binarnym.

2.Powrt do ustawie fabrycznych

a) poczy przewodami szyfrator z pyt centrali b) wyczy zasilanie centrali c) ustawi zwor J1(DEFAULT) w pozycji zwartej d) wczy zasilanie centrali e) po usyszeniu krtkiego dwiku zdj zwor J1,centrala powraca do ustawie fabrycznych f) po zawieceniu si diody POWER centrala rozpoczyna prac z ustawieniami fabrycznymi

3.Wprowadzenie do programowania
Przed przystpieniem do programowania sprawdzi ,czy zwora J1 jest w pozycji rozwartej. Program centrali zawiera 60 pozycji o numerach od 00 do 59.W poszczeglnych pozycjach zawarte s dane reprezentowane przez jedn, dwie lub kilka cyfr lub liter. W celu dopasowania programu centrali do potrzeb systemu alarmowego naley zmieni tylko dane w interesujcych nas pozycjach, pozostae pozycje moemy pozostawi z danymi fabrycznymi.

4. Podgld zawartoci programw

Jeli centrala pracuje w trybie programowania mona sprawdzi dane w poszczeglnych pozycjach programu. Danymi w pamici s cyfry od 0 do 9 lub litery od A do F. Litery od A do F reprezentuj cyfry w ukadzie dwjkowym. Dana w wybranej pozycji pokazywana jest w postaci dwjkowej na szyfratorze poprzez zawiecenie odpowiednich diod stanu linii. Ponisza tabela przedstawia sposb wywietlania danych : DIODY LINII NR 4 3 WARTO 8 4 0 WY WY 1 WY WY 2 WY WY 3 WY WY 4 WY W 5 WY W 6 WY W 7 WY W 8 W WY 9 W WY A W WY B W WY C W W D W W E W W F W W

2 2 WY WY W W WY WY W W WY WY W W WY WY W W

1 1 WY W WY W WY W WY W WY W WY W WY W WY W

Cyfry od A do F wpisujemy wciskajc nastpujce sekwencje: A wciskamy (STAY)+1 B wciskamy (STAY)+2 C wciskamy (STAY)+3 D wciskamy (STAY)+4 E wciskamy (STAY)+5

F wciskamy (STAY)+6 Zawartoci programw zawierajcych wicej ni jedn cyfr nie mona oglda rwnoczenie. Pierwsza cyfra bdzie wywietlana automatycznie, aby obejrze zawarto nastpnych pozycji programu naley wcisn dwukrotnie przycisk (STAY), natomiast powrt do wywietlania poprzedniej pozycji programu nastpi po wciniciu sekwencji (STAY)+ (ARM). Bd w przemieszczaniu si midzy pozycjami programu bdzie sygnalizowany trzema krtkimi dwikami brzczyka szyfratora.

5. Programowanie danych

Programowanie w skrcie a) wejcie w tryb programowania b) wybr programu c) wpisywanie danych d) wyjcie z trybu programowania

[Kod instalatora(0205)] [#] [Nr programu(dwucyfrowy)] [ARM] [od 1 do 18 cyfr(0-F)] [#] [Kod instalatora(0205)] [ARM]

Program 00-Numer telefonu pierwszej stacji monitorujcej Program ten zawiera 18 pozycji do ktrych naley wpisa nr telefonu do stacji monitorujcej. Dozwolone znaki: cyfry 0-9 oraz ponisze znaki specjalne A- nacisn [STAY] [1] oczekiwanie na nastpny sygna cigy nacisn [STAY] [2] zatrzymanie wybierania na okrelony czas C- nacisn [STAY] [3] przecza tony/impulsy * nacisn [STAY] [7] wysya tonowo znak * # nacisn [STAY] [9] wysya tonowo znak # Program 01-Numer telefonu drugiej stacji monitorujcej Drugi numer telefonu bdzie uywany, gdy centrala nie moe si poczy z numerem pierwszym. Program 02-Do wykorzystania w przyszoci Program 03-Numer konta Fabrycznie 0000 Wpisa numer konta systemu w stacji monitorujcej. Pozycje programu mog zawiera cyfry 09 i cyfry heksadecymalne A-F. Wpisanie 0 traktowane jest przez central jako pozycja pusta, natomiast wpisanie A spowoduje wysanie 0 do stacji monitorujcej. Program 04-Kod dostpu Fabrycznie 5678 Wpisa kod dostpu uywany i sprawdzany w czasie pracy z programem do up/downloadingu. Identyczny kod musi by wpisany w odpowiedniej pozycji programu. Program 05-Identyfikator programowania zdalnego Fabrycznie 0001 Wpisa identyfikator programowania zdalnego uywany i sprawdzany w czasie pracy z programem do up/downloadingu.Taki sam identyfikator musi by wpisany w odpowiedniej pozycji programu . Program 06- Kod waciciela Fabrycznie 1234 Wpisa kod waciciela, ktry posiada nastpujce uprawnienia: -moliwo zmiany i kasowania czterech kodw uytkownikw -ustawianie czasu systemowego -wykonywanie okrelonych funkcji i testw

Program 07- Kod instalatora Fabrycznie 0205 Wpisa kod instalatora posiadajcy uprawnienia do przeprowadzania zmian w ustawieniach parametrw systemowych. Zalecana jest zmiana kodu fabrycznego. Program 08 Czas opnienia wyjcia Fabrycznie 030 Wpisa czas jaki ma upyn midzy wprowadzeniem kodu uytkownika a uzbrojeniem systemu. Przedzia czasu zawiera si od 001 do 255 sekund. Program 09 Czas opnienia wejcia Fabrycznie 060 Wpisa czas jaki ma upyn midzy wprowadzeniem naruszeniem linii opnionej a rozbrojeniem systemu. Przedzia czasu zawiera si od 001 do 255 sekund. Program 10 Czas trwania alarmu gonego Fabrycznie 04 Wpisa czas przez jaki bd pracoway sygnalizatory, po czym zostan automatycznie wyczone. Przedzia czasu zawiera si od 02 do 90 minut. Programy 11-14 Typ linii dozorowej i sposb sygnalizacji naruszenia Programy od 11 do 14 s identyczne i zawieraj dane odnoszce si do linii od 1 do 4. Kady z nich zawiera dwie pozycje. Cyfra wpisana w pierwszej pozycji okrela typ linii dozorowej, natomiast cyfra wpisana w drugiej pozycji okrela sposb sygnalizacji alarmu z danej linii. Pozycja pierwsza typ linii dozorowej 1 linia caodobowa; naruszenie linii spowoduje alarm niezalenie od stanu systemu 2 - linia natychmiastowa; naruszenie linii spowoduje alarm tylko wtedy gdy system bdzie uzbrojony . 3 - linia opniona wejcia/wyjcia; naruszenie linii nie spowoduje alarmu podczas trwania czasu wejcia/wyjcia 4 - linia opniona N; linia tego typu dziaa jak linia opniona wejcia/wyjcia, dodatkowo system moe by uzbrojony nawet wwczas, gdy taka linia jest naruszona. Zostanie ona wwczas zablokowana na czas opnienia wyjcia. 5- linia warunkowo opniona; linia z wczanym opnieniem wejcia pod warunkiem uprzedniego naruszenia linii opnionej, w przeciwnym wypadku (linia opniona nie bya naruszona) zostanie wywoany alarm. 6 - linia wewntrzna + warunkowo opniona; w przypadku uzbrojenia systemu w trybie normalnym linia tego typu dziaa jak linia warunkowo opniona, jeli za system jest uzbrojony w trybie W domu linia jest automatycznie blokowana Pozycja druga sposb sygnalizacji alarmu 0 cicha ; alarm linii spowoduje wysanie kodu do stacji monitorujcej ,nie bdzie sygnalizacji dwikowej. 1 - zewntrzny sygnalizator (praca ciga); alarm linii wczy sygnalizator zewntrzny, ktry bdzie pracowa przez okres trwania alarmu gonego (Program 10 ) lub do wprowadzenia kodu rozbrajajcego 2 - zewntrzny sygnalizator (praca impulsowa); alarm linii wczy sygnalizator zewntrzny, sposb sygnalizacji przeznaczony dla linii poarowej 3 - tylko brzczyk szyfratora; alarm linii wcza brzczyk szyfratora systemu 4 - zewntrzny sygnalizator +brzczyk szyfratora; alarm linii wczy sygnalizator zewntrzny i brzczyk szyfratora, ktre bd pracoway przez okres trwania alarmu gonego (Program 10 ) lub do wprowadzenia kodu rozbrajajcego

5 - zewntrzny sygnalizator , gdy system uzbrojony/brzczyk szyfratora, gdy system rozbrojony ; alarm linii wczy zewntrzny sygnalizator przy uzbrojonym systemie, natomiast w czasie ,gdy system bdzie rozbrojony, alarm linii wczy brzczyk szyfratora; sposb sygnalizacji przeznaczony dla linii caodobowych 6 - gong; jeli system bdzie rozbrojony w czasie naruszenia linii brzczyk szyfratora bdzie wydawa krtkie dwiki. Fabrycznie Nr programu 11 12 13 14

Nr linii L1 L2 L3 L4

Typ linii 3 5 2 6

Sposb sygnalizacji 1 1 1 1

Program 15 - Linia poarowa Linia 5 jest przeznaczona do podczenia czteroprzewodowych czujek dymu. Czujki dymu powinny by zasilane z przeczanego rda napicia. Taki sposb zasilania moemy zrealizowa wykorzystujc wyjcie programowalne UO/ECL na pycie gwnej lub jedno z wyj programowalnych na module rozszerze wyj. Wykorzystane w tym celu wyjcie powinno by zaprogramowane jako przeczane rdo zasilania. Pozycja pierwsza-typ linii Fabrycznie: poarowa 1 - mimo, e dana w pierwszej pozycji moe by zmieniana podczas programowania zawsze powraca do ustawienia fabrycznego (1).Linia poarowa nie moe by blokowana ,ani te uszkodzona. Rozwarcie linii spowoduje problem poarowy, natomiast zwarcie alarm poarowy. Pozycja druga-sposb sygnalizacji alarmu Fabrycznie: zewn.sygnalizator (praca impulsowa) Dla linii poarowej polecana jest sygnalizacja poprzez prac impulsow sygnalizatora zewntrznego. Zmieniajc cyfr w pozycji drugiej programu mona zmieni sposb sygnalizacji n.p. w przypadku wykorzystania linii jako linii napadowej. Programy 16-19 Wyjcia programowalne Centrali Orbit-5 posiada jedno wyjcie programowalne typu otwarty kolektor. Zewntrzne urzdzenia ,ktre mog by zaczane lub wyczane poprzez wyjcie, powinny by podczone do zaciskw UO/ECL i AUX. Obcienie wyjcia nie moe przekroczy 70 mA. Jednym z zastosowa wyjcia programowalnego moe by wykorzystanie go jako przeczanego rda zasilania czujek dymu. W tym przypadku musimy w programie 16 wpisa funkcj przeczane rdo zasilania. Jeli chcemy korzysta z moduu rozszerze wyj programowalnych funkcje przez nie wykonywane programujemy odpowiednio w programach 16-19. W przypadku korzystania z moduu rozszerze wyj programowalnych nie mona korzysta z wyjcia programowalnego na pycie gwnej centrali. Cyfra Funkcja wykonywana przez wyjcie programowalne 0 Nie uywane 1 Zaczane przez uytkownika (bistabilne) Wyjcie programowalne bdzie przeczane poprzez wprowadzenie sekwencji [*] [2] [kod uytkownika] [Nr wyjcia] .W momencie przeczania wyjcia zawieci si na kilka sekund odpowiednia dioda stanu linii(dla WP1 dioda L1,dlaWP2 dioda L2 i.t.p.) i wczy si na 1 sekund brzczyk szyfratora. Kolejne wprowadzenie sekwencji zmieni stan wyjcia.

Cyfra 2

3 4 5 6 7 8

Funkcja wykonywana przez wyjcie programowalne Zaczane przez uytkownika (impulsowe) Po wprowadzeniu sekwencji [*] [2] [kod uytkownika] [Nr wyjcia] wyjcie zaczane jest na kilka sekund. W momencie przeczania wyjcia zawieci si na kilka sekund odpowiednia dioda stanu linii ( dla WP1 dioda L1,dlaWP2 dioda L2 itp. ) i wczy si na 1 sekund brzczyk szyfratora. Uzbrojenie[Uzbrojenie w domu] (bistabilne) Wyjcie bdzie przeczane w przypadku uzbrojenia systemu po upyniciu czasu opnienia wyjcia. Wyczenie wyjcia nastpi po rozbrojeniu systemu. Uzbrojenie[Uzbrojenie w domu] (impulsowe) Wyjcie bdzie zaczane na kilka sekund w przypadku uzbrojenia systemu po upyniciu czasu opnienia wyjcia. Alarm (bistabilne) Wyjcie bdzie przeczane w przypadku alarmu z linii lub uyciu klawiszy alarmowych szyfratora. Wyczenie wyjcia nastpi po rozbrojeniu systemu. Alarm (impulsowe) Wyjcie bdzie zaczane na kilka sekund w przypadku alarmu z linii lub uycia klawiszy alarmowych szyfratora. Napad(impulsowe) Wyjcie bdzie zaczane na kilka sekund w przypadku uycia klawiszy napadowych szyfratora(wcinicie jednoczenie klawiszy [1] i [2] przez 2 sekundy). Alarm linii 5 (impulsowe) Wyjcie bdzie zaczane na kilka sekund w przypadku alarmu linii 5 lub uycia klawiszy alarmu poarowego szyfratora(wcinicie jednoczenie klawiszy [4] i [5] przez 2 sekundy). Przeczane rdo zasilania (np.czujek dymu) Do wyjcia poprzez przekanik moemy podczy czujki z pamici alarmu. Wyjcie to moe by wyczane na kilka sekund w celu skasowania pamici alarmu czujek. W celu wyczenia wyjcia naley rozbroi system, jeli jest uzbrojony i wpisa nastpujc sekwencj [*] [2] [kod uytkownika] [x] x- numer wyjcia zaprogramowanego jako przeczane rdo zasilania .

Program 20-21 - Parametry dialera Programy 20 i 21 pozwalaj zdefiniowa ustawienia dialera telefonicznego w celu poprawnej komunikacji centrali Orbit-5 ze stacj monitorujc. Program 20 - Parametry wybierania Fabrycznie 4 3 Pozycja pierwsza - wybr metody wybierania, cyklu impulsowego, czasu opnienia ponownego wybierania w przypadku zajtoci linii telefonicznej lub braku komunikacji ze stacj monitorujc

Cyfra

Metoda wybierania

Cykl impulsowy

0 8 1 9

DTMF DTMF IMPULSOWE 20 PPS IMPULSOWE 20 PPS

N/A N/A 67/33 67/33

Czas opnienia ponownego wybierania 30 sekund 60 sekund 30 sekund 60 sekund

10

4 D 3 B 7 F

DTMF IMPULSOWE IMPULSOWE IMPULSOWE IMPULSOWE IMPULSOWE

20 PPS 10 PPS 10 PPS 10 PPS 10 PPS

N/A 61/39 67/33 67/33 61/39 61/39

30 sekund 60 sekund 30 sekund 60 sekund 30 sekund 60 sekund

Pozycja druga - wybr iloci prb pocze ze stacj monitorujc w przypadku bdw komunikacji, ominicia automatycznej sekretarki, dopasowania parametrw dialera telefonicznego do instalacji w/g norm UL.

Cyfra
0 1 2 3 4 5 6 7

Ilo prb
3 8 3 8 3 8 3 8

Ominicie automatycznej sekretarki

Nie Nie Tak Tak Nie Nie Tak Tak

Instalacja UL
Nie Nie Nie Nie Tak Tak Tak Tak

Program 21 - Format transmisji Czstotliwo Prdko Nazwa formatu Kissoff/ (Pulsy/sek) Handshake Silent Knight/ 10 1400Hz ADEMCO Slow Silent Knight/ ADEMCO Slow 10 1400Hz Extended Radionics/DCI/ 10 2300 Hz Franklin slow Silent Knight Fast 20 1400 Hz Silent Knight Fast 20 1400 Hz Extended Sescoa/Franklin/V 20 2300Hz ertix/ DCI fast Sescoa/Franklin/V ertix/ DCI 20 2300Hz Extended Universal high 20 2300Hz speed Radionics 20 1400 Hz Radionics 20 2300Hz

Zatwierdzenie Podwjny cykl Podwjny cykl Podwjny cykl Podwjny cykl Podwjny cykl Podwjny cykl Podwjny cykl Podwjny cykl Podwjny cykl Podwjny cykl

Czas przerwy Kod Midzy cyframi Formatu 650 650 650 650 650 650 650 390 390 390 0F 4F 17 0E 4E 16 56 12 02 12

11

Radionics 20 1400 Hz Podwjny cykl 390 42 Extended Radionics 20 2300Hz Podwjny cykl 390 52 Extended Radionics 40 1400 Hz Podwjny cykl 390 00 Radionics 40 2300Hz Podwjny cykl 390 10 Radionics 40 1400 Hz Podwjny cykl 390 40 Extended Radionics 40 2300Hz Podwjny cykl 390 50 Extended Radionics 40 1400 Hz Parzysto 390 20 Radionics 40 2300Hz Parzysto 390 30 Radionics 40 1400 Hz Parzysto 390 60 Extended Radionics 40 2300Hz Parzysto 390 70 Extended Objanienia kodw formatw Ponisze tabele maj za zadanie objani i uatwi wybr kodu formatu w celu dopasowania go do okrelonej stacji monitorujcej. Pozycja pierwsza okrela podan kombinacj czstotliwoci kissoff/handshake, zatwierdzenia komunikatu i rozszerzenia formatu. Pozycja druga okrela podan kombinacj szybkoci wybierania, czasu przerwy midzy cyframi i czstotliwoci danych. Cyfra w pozycji Format Czstotliwo Zatwierdzenie pierwszej kissoff/handshake komunikatu 0 Nierozszerzony 1400Hz Podwjny cykl 1 Nierozszerzony 2300Hz Podwjny cykl 2 Nierozszerzony 1400Hz Parzysto 3 Nierozszerzony 2300Hz Parzysto 4 Rozszerzony 1400Hz Podwjny cykl 5 Rozszerzony 2300Hz Podwjny cykl 6 Rozszerzony 1400Hz Parzysto 7 Rozszerzony 2300Hz Parzysto Cyfra w pozycji Szybko drugiej wybierania 0 40 pulsw/sekund 1 33 pulsw/sekund 2 20 pulsw/sekund 3 10 pulsw/sekund 4 40 pulsw/sekund 5 33 pulsw/sekund 6 20 pulsw/sekund 7 10 pulsw/sekund 8 40 pulsw/sekund 9 33 pulsw/sekund A 20 pulsw/sekund B 10 pulsw/sekund Czas przerwy Czstotliwo midzy cyframi danych 390 ms 1800Hz 390 ms 1800Hz 390 ms 1800Hz 390 ms 1800Hz 650 ms 1800Hz 650 ms 1800Hz 650 ms 1800Hz 650 ms 1800Hz 390 ms 1900Hz 390 ms 1900Hz 390 ms 1900Hz 390 ms 1900Hz

12

C D E F

40 pulsw/sekund 33 pulsw/sekund 20 pulsw/sekund 10 pulsw/sekund

650 ms 650 ms 650 ms 650 ms

1900Hz 1900Hz 1900Hz 1900Hz

Program 22 - Ilo dzwonkw up/downloading Fabrycznie : 12 W programie naley ustawi ilo dzwonkw , ktre centrala Orbit-5 bdzie przeczekiwaa przed automatycznym odebraniem telefonu. Naley wpisa liczb dzwonkw wiksz, ni ta po ktrej uytkownik normalnie odbiera telefon. Liczba musi by dwucyfrowa, w przypadku liczb mniejszych od 10 wpisa 01,02 itp.. Jeli w programie 20 zostaa wybrana funkcja ominicia automatycznej sekretarki, ustawienia w tym programie bd ignorowane.

Program 23 - Funkcje systemowe Fabrycznie : 9B Program 23 pozwala okreli dodatkowe parametry, ktre precyzuj jak bdzie pracowa centrala Orbit-5.Program zawiera dwie pozycje. Pozycja pierwsza cyfra wpisana w tej pozycji zwizana jest z wyborem funkcji szybkiego uzbrajania, uniemoliwienia blokowania, rozszerzenia wyj programowalnych i rodzaju sygnalizatora. Pozycja druga cyfra lub litera wpisana w tej pozycji zwizana jest z wyborem funkcji cichego napadu, sygnalizacji uzbrojenia i 3-minutowej blokady . Opis funkcji: Szybkie uzbrajanie eliminuje potrzeb wprowadzania kodu uytkownika przy uzbrajaniu w trybie normalnym, jak rwnie przy uzbrajaniu w trybie w domu. Uniemoliwienie blokowania - zapobiega zablokowaniu linii dozorowych przez ktregokolwiek uytkownika; prby blokowania bd sygnalizowane przez brzczyk szyfratora jako bd. Rozszerzenie wyj programowalnych okrela zainstalowanie moduu rozszerzenia wyj programowalnych Rodzaj sygnalizatora pozwala na wybr rodzaju uywanego sygnalizatora; wybra gonik akustyczny w przypadku stosowania sygnalizatora bez wasnego generatora, wwczas na wyjciu sygnalizatora pojawi si sygna modulowany lub wybra syren w przypadku korzystania z sygnalizatorw z wbudowanym generatorem. Cichy napad w przypadku ustawienia na NIE napad bdzie sygnalizowany przez zewntrzny sygnalizator, natomiast w przypadku ustawienia na TAK napad nie spowoduje zadziaania sygnalizatora. Sygnalizacja uzbrojenia jeli funkcja zostanie wybrana, po uzbrojeniu systemu i upyniciu czasu opnienia wyjcia na kilka sekund bdzie zaczany sygnalizator zewntrzny 3- minutowa blokada po wybraniu tej funkcji, jeli nastpi powrt napicia zasilajcego po wczeniejszym zaniku, centrala automatycznie zablokuje wszystkie linie dozorowe, aby zapobiec faszywym alarmom w czasie stabilizacji pracy czujek. Pozycja pierwsza Warto Gonik/syrena 0 1 2 Syrena Syrena Syrena

Rozszerzenie wyj program. Nie Nie Nie

Szybkie Uzbrojenie Nie Tak Nie

Blokowanie Zabronione Nie Nie Tak

13

3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F

Syrena Syrena Syrena Syrena Syrena Gonik Gonik Gonik Gonik Gonik Gonik Gonik Gonik

Nie Tak Tak Tak Tak Nie Nie Nie Nie Tak Tak Tak Tak

Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak

Tak Nie Nie Tak Tak Nie Nie Tak Tak Nie Nie Tak Tak

Pozycja druga Warto 0 1 2 3 8 9 A B

3-minutowa blokada Nie Nie Nie Nie Tak Tak Tak Tak

Cichy napad Nie Tak Nie Tak Nie Tak Nie Tak

Sygnalizacja Uzbrojenia Nie Nie Tak Tak Nie Nie Tak Tak

Program 24 Czas okresowego testu komunikacji Fabrycznie : 0000 Centrala Orbit- 5 moe wysya codziennie test komunikacji do stacji monitorujcej w celu sprawdzenia poprawnoci pracy dialera telefonicznego. W programie naley wpisa w formacie 24-godzinnym czas codziennego wysyania testu. W przypadku nie wykorzystywania tej funkcji naley zostawi dane fabryczne lub wpisa 0000. Programy 25-59 Kody zdarze W programach naley wpisa kody zdarze ,ktre centrala Orbit-5 bdzie wysyaa do stacji monitorujcej. Jeeli zdarzenie nie bdzie raportowane naley wpisa 00 w odpowiednim programie. Wszystkie programy zawieraj dwie pozycje. Nr programu Opis 25 Kod alarmu linii 1 26 Kod alarmu linii 2 27 Kod alarmu linii 3 28 Kod alarmu linii 4 29 Kod alarmu linii 5 ( poarowej ) 30 Kod alarmu poarowego z szyfratora 31 Kod alarmu napadowego z szyfratora

14

32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

Kod alarmu medycznego z szyfratora Kod powrotu linii 1 Kod powrotu linii 2 Kod powrotu linii 3 Kod powrotu linii 4 Kod powrotu linii 5( poarowej ) Kod powrotu alarmu poarowego z szyfratora Kod powrotu alarmu napadowego z szyfratora Kod powrotu alarmu medycznego z szyfratora Kod testu komunikacji Kod uzbrojenia systemu przez waciciela(uytkownika nr 0),szybkiego uzbrojenia i uzbrojenia lini szyfrujc Kod uzbrojenia systemu przez uytkownika nr 1 Kod uzbrojenia systemu przez uytkownika nr 2 Kod uzbrojenia systemu przez uytkownika nr 3 Kod uzbrojenia systemu przez uytkownika nr 4 Kod uzbrojenia forsownego(uzbrojenia z zablokowanymi liniami) Kod uzbrojenia w trybie W domu Kod rozbrojenia systemu przez waciciela(uytkownika nr 0) Kod rozbrojenia systemu przez uytkownika nr 1 Kod rozbrojenia systemu przez uytkownika nr 2 Kod rozbrojenia systemu przez uytkownika nr 3 Kod rozbrojenia systemu przez uytkownika nr 4 Kod problemu linii 5 (poarowej) Kod powrotu problemu linii 5(poarowej) Kod rozadowania akumulatora Kod powrotu akumulatora do stanu normalnego Kod zaniku napicia zmiennego(wysyany, jeli zanik napicia trwa duej ni 15 minut) Kod powrotu napicia zmiennego

Centrala Orbit-5 wysya kody powrotw alarmw, jeeli nastpi wyczenie sygnalizatora zewntrznego po upyniciu czasu jego pracy lub rozbrojenie systemu.

15

ORBIT- 5 Tabela programowania

Telefon klienta Konto alarmowej Klient Adres Data instalacji Instalator Uwagi Nr programu 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 centrali

Opis programu Wpisane dane Nr tel. pierwszej stacji mon. Nr tel. drugiej stacji mon. Nie uywana Nr konta Kod dostpu Identyfikator programow. zdalnego Kod waciciela Kod instalatora Czas opnienia wyjcia Czas opnienia wejcia Czas trwania alarmu gon. Ustawienia linii nr 1 Ustawienia linii nr 2 Ustawienia linii nr 3 Ustawienia linii nr 4 Ustawienia linii nr 5 Wyjcie programowalne 1 Wyjcie programowalne 2 Wyjcie programowalne 3 Wyjcie programowalne 4 Parametry dialera Format transmisji Ilo dzwonkw up/down Funkcje systemowe Czas okres. testu komun. Kod alarmu linii 1 Kod alarmu linii 2 Kod alarmu linii 3 Kod alarmu linii 4 Kod alarmu linii 5 Kod alarmu po. z szyfr. Kod alarmu nap. z szyfr. Kod alarmu med. z szyfr. Kod powrotu linii 1 Kod powrotu linii 2

16

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

Kod powrotu linii 3 Kod powrotu linii 4 Kod powrotu linii 5 Kod pow. al. po. z szyfr. Kod pow. al. nap. z szyfr. Kod pow. al. med. z szyfr. Kod testu komunikacji Kod uzbr. Przez uytk. 0 Kod uzbr. Przez uytk. 1 Kod uzbr. Przez uytk. 2 Kod uzbr. Przez uytk. 3 Kod uzbr. Przez uytk. 4 Kod uzbrojenia forsownego Kod uzbrojenia W domu Kod rozbr. Przez uytk. 0 Kod rozbr. Przez uytk. 1 Kod rozbr. Przez uytk. 2 Kod rozbr. Przez uytk. 3 Kod rozbr. Przez uytk. 4 Kod problemu linii 5 Kod powrotu problemu linii 5 Kod rozadowania akumulatora Kod powrotu akumulatora Kod zaniku AC Kod powrotu AC

17