MANUAL DEL ESTUDIANTE

ESCUELA

DE

DERECHO

UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

2007-2008

MANUAL DEL ESTUDIANTE ESCUELA DE DERECHO UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO 2007-2008

Mensaje del Decano Programa de Estudios Sesiones de Estudio Especiales Sesin Diurna Sesin Nocturna Programas Especiales Costos de Estudio Ofrecimiento Acadmico Cursos Requisitos Clnica de Asistencia Legal Cursos Electivos Seminarios Sumario de las Principales Normas Acadmicas Requisitos de Residencia Programas Transferencia de Programa Matrcula Nmero Mximo de Crditos por Perodo Cursos Graduados en otras Facultades Cursos en otras Escuelas de Derecho Educacin a Distancia Bajas de Matrcula Calificaciones ndice Acadmico Incompletos y Calificaciones Provisionales Revisin de Calificaciones Repeticin de Cursos Reglas de Retencin Nmero Mnimo de Crditos por Ao Requisitos de Graduacin Honores y Premios Polticas Institucionales Normas Adoptadas por la Escuela Vigencia e Interpretacin de las Normas Decanato de Asuntos Estudiantiles Registradura Asistencia Econmica Consejera y Orientacin Asesora Acadmica Oficina de Desarrollo Profesional Servicios Adicionales Biblioteca Organizaciones Estudiantiles Directorio Telefnico

i 1 1 2 3 4 9 10 10 13 14 29 33 33 33 33 33 34 34 34 34 35 35 35 36 37 38 38 38 39 39 41 42 42 43 43 43 46 46 46 48 48 49 52

MENSAJE DEL DECANO

Tu vida en la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico requerir que tomes continuamente decisiones informadas sobre el desarrollo de tu carrera acadmica. Esas determinaciones, a su vez, tendrn repercusiones importantes en tu futuro profesional.

La Escuela ha preparado este Manual del Estudiante para ayudarte en esos procesos. Su lectura detenida te permitir conocer las normas que regirn tus ejecutorias acadmicas, comprender mejor las expectativas que la institucin alberga sobre tu desempeo como estudiante, saber cules son tus derechos y prerrogativas, y evaluar las opciones que tendrs a tu disposicin.

Te exhorto a que lo examines con frecuencia. Aqu encontrars respuestas a muchas de las interrogantes que seguramente tendrs sobre los requisitos acadmicos, las normas de retencin y otros asuntos de gran importancia para el rendimiento ptimo de tus capacidades.

En caso de que requieras informacin u orientacin adicional, te invito, adems, a que consultes a tu mayor conveniencia al personal de la Escuela encargado de orientar, asesorar y asistir a los estudiantes. Estaremos a tu entera disposicin en el momento en que nos necesites.

Lo importante, al fin y al cabo, es que aproveches al mximo las oportunidades que te ofrece la institucin para que obtengas la formacin necesaria para desempearte como profesional del derecho competente y responsablemente.

Recibe mis saludos ms cordiales,

Roberto P. Aponte Toro Decano

PROGRAMA DE ESTUDIOS Para obtener el grado de Juris Doctor, los estudiantes deben aprobar un mnimo de 92 crditos en la Escuela de Derecho con un ndice acadmico mayor de 2.00 puntos y satisfacer los dems requisitos y normas acadmicas de la Facultad. De entre el total de los 92 crditos, los estudiantes deben aprobar 46 crditos en asignaturas requeridas y un mnimo de 46 crditos en cursos electivos. Entre las asignaturas requeridas los estudiantes deben aprobar 6 crditos en el Curso de Clnica de Asistencia Legal. Adems, como parte de las asignaturas electivas los estudiantes deben tomar y aprobar 2 seminarios de 2 crditos. En estos seminarios los estudiantes debern realizar un escrito monogrfico riguroso. Los requisitos del programa de estudios dirigido a obtener el grado de Juris Doctor pueden ser satisfechos en tres aos por los estudiantes matriculados en la sesin diurna y cuatro aos para aqullos matriculados en la sesin nocturna. Los programas de estudios que los estudiantes debern seguir para lograr cumplir con los requisitos en esos perodos aparecen en las prximas dos pginas. Los programas indican las asignaturas que deben tomar los estudiantes que opten por la sesin diurna y aqullas que deben seguir los estudiantes que prefieran la sesin nocturna. SESIONES DE ESTUDIO ESPECIALES SESIN DE VERANO Cada verano, la Escuela de Derecho ofrece cursos encaminados a satisfacer tres objetivos. En primer lugar, permitir que los alumnos del programa nocturno puedan terminar sus estudios en cuatro aos. Segundo, enriquecer la oferta acadmica con profesores y temas que de ordinario no estn disponibles en el programa regular. Por ltimo, vincular la comunidad de la Escuela a lo mejor del talento jurdico joven que despunta en el mundo. SESIN DE INVIERNO La Escuela de Derecho celebra una sesin de invierno en el mes de enero, despus de la celebracin de la Epifana. Distinguidos profesores de Derecho de distintas Facultades de los Estados Unidos, Europa, Centro y Sur Amrica y Asia ofrecen mini-cursos de 1 crdito sobre temas especializados de Derecho, que pueden tratarse exitosamente durante una semana de trabajo intenso. 1

SESIN DIURNA
PRIMER AO PRIMER SEMESTRE Derecho Constitucional DERE 7018 Derecho Procesal Civil DERE 7017 2 Investigacin y Redaccin Jurdica DERE 7068 La Profesin Jurdica DERE 7066 Teora de las Obligaciones y los Contratos DERE 7016 TOTAL CRDITOS 4 4 2 2 SEGUNDO SEMESTRE Derecho Internacional Pblico DERE 7115 Derecho Penal DERE 7015 Derecho de la Persona y la Familia DERE 7008 Derechos Reales DERE 7007 Responsabilidad Extracontractual DERE 7006 TOTAL CRDITOS 3 3 3 3

4 16

3 15

SEGUNDO AO PRIMER SEMESTRE Derecho de la Prueba y la Evidencia DERE 7026 Teora General del Derecho DERE 7039 Electivas TOTAL CRDITOS 3 3 9 15 TOTAL 16 SEGUNDO SEMESTRE Sociedades y Corporaciones DERE 7036 Electivas CRDITOS 3 13

TERCER AO PRIMER SEMESTRE Clnica de Asistencia Legal DERE 7041 Electivas TOTAL CRDITOS 3 12 15 SEGUNDO SEMESTRE Clnica de Asistencia Legal DERE 7042 Electivas TOTAL CRDITOS 3 12 15

SESIN NOCTURNA
PRIMER AO PRIMER SEMESTRE Derecho de la Persona y la Familia DERE 7008 Derecho Procesal Civil DERE 7017 Investigacin y Redaccin Jurdica DERE 7068 La Profesin Jurdica DERE 7066 TOTAL CRDITOS 3 4 SEGUNDO SEMESTRE Derecho Constitucional DERE 7018 Responsabilidad Extracontractual DERE 7006 Teora de las Obligaciones y los Contratos DERE 7016 CRDITOS 4 3

2 2 11

TOTAL

11

SEGUNDO AO PRIMER SEMESTRE Derecho Internacional Pblico DERE 7115 Derecho Penal DERE 7015 Derechos Reales DERE 7007 Electivas TOTAL CRDITOS 3 3 3 3 12 SEGUNDO SEMESTRE Derecho de la Prueba y la Evidencia DERE 7026 Sociedades y Corporaciones DERE 7036 Teora General del Derecho DERE 7039 Electivas TOTAL CRDITOS 3 3 3 3 12

TERCER AO PRIMER SEMESTRE Electivas TOTAL CRDITOS SEGUNDO SEMESTRE 11 11 Electivas TOTAL Cuarto Ao PRIMER SEMESTRE Clnica de Asistencia Legal DERE 7041 Electivas TOTAL CRDITOS 3 9 12 SEGUNDO SEMESTRE Clnica de Asistencia Legal DERE 7042 Electivas TOTAL CRDITOS 3 8 11 CRDITOS 12 12

PROGRAMAS ESPECIALES La carrera de Derecho en nuestra Escuela ofrece oportunidades de estudio muy amplias, no slo en Puerto Rico, sino en Espaa, Blgica, Argentina, Chile, Canad y Estados Unidos. A travs de acuerdos con otras instituciones jurdicas de primer orden hemos ampliado tus posibilidades formativas. Adems, en virtud de dichos acuerdos, en la Escuela contamos con la presencia de compaeros estudiantes de otras instituciones que acuden a Puerto Rico para beneficiarse de nuestros programas de estudios. A continuacin, te ofrecemos una breve descripcin de cada uno de los programas especiales de los cuales tienes la oportunidad de participar en nuestra Facultad. 4 SESIONES ESPECIALES PROGRAMA DE VERANO EN BARCELONA, CATALUA, ESPAA El programa de verano que la Escuela de Derecho ofrece en la ciudad de Barcelona brinda la singular oportunidad de estudiar Derecho en Europa. El programa se enfoca en el Derecho Internacional y es de carcter comparativo. Como la enseanza es en ingls, el programa tambin se nutre de estudiantes de Derecho de los Estados Unidos, lo cual abona a la pluralidad del cuerpo estudiantil. Los cursos ofrecidos por una excelente facultad, que ha incluido a eminentes jueces del Tribunal Supremo de los Estados Unidos y excelentes profesores de universidades espaolas, distinguen nuestro programa de muchos otros programas de verano. Un elemento importante del programa es la oportunidad que brinda de realizar una breve pasanta en algunos de los principales bufetes de nivel internacional de Barcelona. El programa de verano de la Escuela est acreditado por la American Bar Association y los estudiantes reciben hasta 6 crditos al aprobar sus cursos. Las notas obtenidas por los estudiantes que participen de este programa formarn parte de su expediente oficial, excepto en aquellos casos que se indique lo contrario. PROGRAMAS DE INVIERNO EN OTTAWA, CANAD La Universidad de Ottawa y la Escuela de Derecho les ofrecen a 24 estudiantes puertorriqueos y 24 estudiantes canadienses la oportunidad de estudiar durante la sesin de clases de invierno una semana en Ottawa, Canad y dos semanas en Puerto Rico. Los cursos se ofrecen en ingls. Uno de los dos cursos que se ofrecen se centra en el estudio de la interrelacin de

la tecnologa y el Derecho. El otro curso atiende temas relacionados con el discrimen por gnero, clase y raza. Al final de las tres semanas, los estudiantes que aprueben los cursos obtendrn cuatro crditos por cada curso. Slo podrn participar estudiantes que cursen su segundo o tercer ao. PROGRAMAS DE INTERCAMBIO PROGRAMAS DE INTERCAMBIO ESTUDIANTIL CON LA UNIVERSIDAD DE ARIZONA, LA UNIVERSIDAD DE CONNECTICUT Y UNIVERSIDAD DE OTTAWA, CANAD Durante su segundo ao, los estudiantes de Juris Doctor de la Escuela de Derecho pueden optar por estudiar un semestre o dos en la Escuela de Derecho de la Universidad de Arizona en Tucson, Arizona; en la Escuela de Derecho de la Universidad de Connecticut en Hartford, Connecticut; o en la Facultad de Derecho de la Universidad de Ottawa en Canad. A travs de estos programas los estudiantes de nuestra Escuela tienen la oportunidad de beneficiarse del currculo de estas universidades y disfrutar de ofrecimientos en materias que regularmente no son objeto de estudio en nuestra Facultad. Cada participante paga la matrcula a su institucin base. Los cursos que se aprueben se acreditan hacia la obtencin del grado de Juris Doctor de la Universidad de Puerto Rico. Las notas obtenidas por los estudiantes que participen en el programa de Connecticut formarn parte de su expediente oficial excepto en aquellos casos que se indique lo contrario. Los estudiantes que participen en el programa de Arizona y Canad recibirn una calificacin de pase por cada curso aprobado con una calificacin de C o ms, de lo contrario recibirn una calificacin de fracasado. PROGRAMAS DE INTERCAMBIO ESTUDIANTIL CON LA UNIVERSIDAD DE CHILE Y LA UNIVERSIDAD DE PALERMO EN ARGENTINA Por virtud del convenio interuniversitario entre las universidades de Palermo en Argentina y la Universidad de Chile con la Universidad de Puerto Rico, los estudiantes de nuestra Escuela de Derecho pueden optar por estudiar el segundo semestre de su segundo ao en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile o su primer o segundo semestre en la Universidad de Palermo en Argentina. Estos programas les ofrecen a nuestros estudiantes la oportunidad de familiarizarse con la comunidad jurdica chilena y argentina. Los estudiantes que participen del intercambio realizarn los pagos correspondientes a su matrcula en su institucin base. Las notas obtenidas por los estudiantes que participen en este programa formarn parte de su expediente oficial, excepto en aquellos casos que se indique lo contrario.

PROGRAMAS PARA OBTENER GRADOS CONJUNTAMENTE CON EL J.D. La Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico ofrece cuatro programas que permiten a los estudiantes obtener otros grados conjuntamente con el Juris Doctor. JURIS DOCTOR Y MAESTRA EN ADMINISTRACIN DE EMPRESAS DE FORMA CONCURRENTE La Escuela de Derecho y la Escuela Graduada de Administracin de Empresas de la 6 Universidad de Puerto Rico ofrecen un programa de estudios conducente a los grados de Juris Doctor (J.D.) y Maestra en Administracin de Empresas (M.A.E.) con concentracin en finanzas, de forma concurrente y abreviada. Para completar el programa los estudiantes debern ceirse a un curso de estudios fijo para estudiantes diurnos que podr completarse en cuatro aos, a partir de la fecha de admisin al programa. El primer ao se cursar en la Escuela de Derecho, el segundo en la Escuela Graduada de Administracin de Empresas, el tercero ser un ao mixto y el cuarto en Derecho. Para ser admitido al Programa Conjunto J.D./M.A.E. se debe solicitar admisin a la Escuela de Derecho y a la Escuela Graduada de Administracin de Empresas concurrentemente. La admisin a una de dichas instituciones sin haber sido admitido concurrentemente a la otra no garantiza admisin al Programa Conjunto. PROGRAMA DE DOBLE TITULACIN CON LA UNIVERSIDAD DE BARCELONA: JURIS DOCTORLICENCIATURA EN DERECHO La Facultad de Derecho de la Universidad de Barcelona y la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico han creado un programa de estudios conducente, de manera conjunta, a los grados de Licenciatura en Derecho y Juris Doctor. El programa propone crear abogados con las destrezas necesarias para desempearse en ambos sistemas jurdicos. Los participantes del programa deben ser estudiantes regulares y diurnos de las universidades participantes. Los estudiantes de la Universidad de Barcelona estudiarn sus primeros aos en la Universidad de Barcelona, un ao en la Universidad de Puerto Rico en el que tomarn de 32 a 34 crditos y regresarn a Barcelona a estudiar su ltimo ao. Los estudiantes de Puerto Rico cursarn dos terceras partes de su carrera en la Universidad de Puerto Rico; luego, un ao en la Universidad de Barcelona, en el cual tomarn de 32 a 34 crditos, y regresarn a Puerto Rico a terminar su ltimo ao. Al completar sus estudios en el programa, los estudiantes recibirn

un grado Juris Doctor de la Universidad de Puerto Rico y una Licenciatura en Derecho de la Universidad de Barcelona. PROGRAMA CONJUNTO JURIS DOCTOR Y MAESTRA EN POLTICA PBLICA La Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico y el Instituto Hubert H. Humphrey de la Universidad de Minnesota han convenido a un programa de titulacin conjunta. Por virtud de ste, los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico pueden obtener en un trmino abreviado los grados de Juris Doctor y la Maestra en Artes en Poltica Pblica. El Hubert H. Humphrey Institute of Public Affairs, fundado en 1936, es uno de los centros de estudios de poltica pblica ms antiguos y prestigiosos del mundo. El programa conjunto de J.D./M.P.P. propicia una formacin interdisciplinaria slida, al unir los campos de derecho, poltica pblica y gobierno. El programa est diseado para completarse en cuatro aos. Los alumnos cursan dos aos y medioen vez de los tres aos acostumbradosen la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. Luego, en la Universidad de Minnesota toman un ao y medioen vez de los dos acostumbrados. El programa slo se ofrece para los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico. PROGRAMA CONJUNTO J.D./M.D. El Programa Conjunto J.D./M.D. brinda al estudiante interesado la oportunidad de obtener el ttulo en Derecho (J.D.) y de Medicina (M.D.) de forma concurrente, a la vez que reduce el tiempo necesario para lograrlo, pero sin menoscabar la calidad de la educacin que se imparte. El estudiante del programa conjunto puede escoger si comenzar sus estudios en la Escuela de Medicina o en la Escuela de Derecho. El estudiante del programa debe cursar sus primeros aos exclusivamente en una de las Escuelas. La obtencin del grado J.D./M.D. est programada para lograse al cabo de seis aos, en vez de los siete que tomara de obtenerse los grados separadamente. Los solicitantes del Programa deben haber obtenido admisin a ambas Escuelas (Derecho y Medicina) de acuerdo con las normas y procedimientos de admisin de cada una. PROGRAMA CONJUNTO JURIS DOCTOR Y CERTIFICADO DE IELSP DE LA FACULTAD DE DERECHO DE LA UNIVERSIDAD DE AMBERES La Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico y la Facultad de Derecho de la Universidad de Amberes han convenido a un exclusivo programa de intercambio, del cual los

estudiantes

de

ambas

instituciones

educativas

pueden

beneficiarse.

Los

estudiantes

puertorriqueos tendrn la oportunidad nica de participar, durante un semestre o un ao, de un programa de posgrado especializado en Derecho Comparado y Europeo que ofrece la Universidad de Amberes para estudiantes internacionales. A su vez, los estudiantes belgas podrn estudiar por un semestre o un ao en la Escuela de Derecho de la Universidad de PR y as relacionarse con la cultura jurdica puertorriquea y anglosajona. Al completar un ao de estudios en Blgica, los estudiantes puertorriqueos podrn obtener un certificado de participacin en el programa International and European Legal Studies Program (IELSP) de la Universidad de Amberes, 8 Facultad de Derecho. A travs de nuestros programas especiales, evidenciamos nuestro compromiso de brindarles exclusivas oportunidades educativas a nuestros estudiantes y de acrecentar la diversidad de nuestro cuerpo estudiantil. Como parte de nuestro compromiso, los estudiantes interesados en participar de estas experiencias educativas pueden recibir ayuda econmica de nuestra institucin; tanto becas como prstamos, segn sus cualificaciones. Los estudiantes interesados en participar en alguno de los programas descritos deben comunicarse con: Lcda. Michele Coln Garca Decana Auxiliar Programas Graduados, Conjuntos y de Intercambio Escuela de Derecho Universidad de Puerto Rico P.O. Box 23349 San Juan, Puerto Rico 00931-3349 (787) 999-9561/(787) 999-9559 Fax (787) 999-9564 E-mail: upr_lawschool@yahoo.com

DERECHOS DE MATRCULA Y COSTOS DEL PROGRAMA J.D. Los derechos de matrcula para estudiantes a tiempo completo suman hasta $2,620 anuales y para estudiantes a tiempo parcial hasta $1,795 anuales, segn el nmero de crditos que tomen. Los estudiantes residentes de Puerto Rico pagan $100 por crdito cada semestre. Los estudiantes ciudadanos de Estados Unidos no residentes de Puerto Rico pagan los mismos derechos que pagara un estudiante puertorriqueo que fuera a estudiar al estado del cual proviene el estudiante no-residente, conforme al principio de reciprocidad vigente con dicho estado. Los estudiantes egresados de instituciones pertenecientes a la Asociacin de Universidades residentes pagan derechos que suman un mnimo de $1,750 cada semestre. Todos los estudiantes deben mostrar evidencia de que estn cubiertos por un seguro de salud adecuado al momento de matricularse. Los estudiantes pueden satisfacer este requisito acogindose al seguro de salud estudiantil de la Universidad de Puerto Rico, cuyas primas varan de tiempo en tiempo. ESTIMADO DE COSTOS ANUALES DE EDUCACIN* Componente de costo de la educacin** Matrcula ($113/Crdito) Cuota de Mantenimiento Cuota de Tecnologa Seguro Mdico (Cubierta Completa) Libros y Materiales Residencia Manutencin Equipo de Computadoras Gastos Miscelneos (Personales) Transportacin Total Costos Estudio Estudiante Diurno (31 crditos) $3,503.00 $ 94.00 $50.00 $ 1,658.00 $ 2,530.00 $ 3,750.00 $ 5,280.00 $ 1,500.00 $ 1,000.00 $ 680.00 $ 20,045.00 Estudiante Nocturno (22 crditos) $ 2,486.00 $ 94.00 $ 50.00 $ 1,658.00 $ 2,530.00 $ 3,750.00 $ 5,280.00 $ 1,500.00 $ 1,000.00 $ 680.00 $ 19,028.00 e Institutos de Investigacin del Caribe, pagan cien dlares ($100.00) por Crdito. Los estudiantes extranjeros no

* Los costos de estudios son aproximados y pueden aumentar alrededor de un 6% anualmente. Estos costos no son idnticos a los costos estimados que la Universidad de Puerto Rico utiliza para fines de conceder asistencia econmica. ** Existe un cargo de $5.00 por la tarjeta de identificacin para los estudiantes de nuevo ingreso. Sin embargo, este cargo no se toma en consideracin al momento de la evaluacin para asistencia econmica.

OFRECIMIENTO ACADMICO CURSOS REQUISITOS Para obtener el grado de Juris Doctor, todo estudiante debe aprobar las siguientes asignaturas. DERECHO CONSTITUCIONAL DERE 7018 4 Crditos Estudia las limitaciones y los poderes en las relaciones entre los gobiernos de los estados, el gobierno federal y el Estado Libre Asociado de Puerto Rico a travs de un examen y un estudio comparativo de la jurisprudencia del Tribunal Supremo de los Estados Unidos y del Tribunal Supremo de Puerto Rico. El curso versa fundamentalmente sobre el poder federal para reglamentar el comercio y las limitaciones que la clusula de comercio impone a la reglamentacin econmica de los estados, los poderes generales del Congreso y su interaccin con los gobiernos estatales y locales, las limitaciones establecidas por el debido procedimiento de ley a los procedimientos criminales, las limitaciones impuestas por el debido procedimiento de carcter sustantivo a las reglamentaciones en el orden econmico y de otra ndole de origen gubernamental, el derecho a la libertad de expresin en el orden poltico, religioso o de otra ndole, la clusula de la igual proteccin de las leyes, y la revisin judicial de la accin legislativa. DERECHO INTERNACIONAL PBLICO DERE 7115 3 Crditos Estudia la evolucin histrica, los conceptos bsicos, las instituciones, las estructuras y los procesos principales del Derecho Internacional Pblico. Tambin, se examina su incorporacin al derecho de Puerto Rico y de Estados Unidos, y sus efectos sobre la legislacin y la jurisprudencia del derecho domstico. DERECHO PENAL DERE 7015 3 Crditos Estudia la naturaleza, las caractersticas, la gnesis, las fuentes, los conceptos del Derecho Penal, y al mismo tiempo su evolucin histrica en Puerto Rico. Examina la interpretacin de la ley penal y su aplicacin temporal y territorial, el principio de legalidad, la teora general del delito. Se analizan en el curso los principios del Derecho Penal, tales como: la accin, la culpabilidad, la antijuridicidad, la imputabilidad, la participacin y la coautora, la tentativa, el concurso de delitos, la prescripcin, las penas, y las medidas de seguridad. DERECHO DE LA PERSONA Y LA FAMILIA DERE 7008 3 Crditos Estudia la familia como institucin social y legal. Explora las figuras del nacimiento, la extincin y la limitacin de la personalidad. Examina las instituciones familiares como: el matrimonio, el divorcio, la paternidad, la filiacin, la patria potestad, los alimentos entre parientes, la emancipacin y la tutela.

10

DERECHO PROCESAL CIVIL DERE 7017 4 Crditos Estudia la organizacin y la jurisdiccin de los tribunales. Adems, examina el Derecho Procesal Civil vigente de acuerdo con las Reglas de Procedimiento Civil promulgadas por el Tribunal Supremo de Puerto Rico. Se analiza y compara el Derecho Procesal vigente con las reglas que le antecedieron. DERECHO DE LA PRUEBA Y LA EVIDENCIA DERE 7026 3 Crditos Pre-Requisito: Derecho Procesal Civil (DERE 7017) Estudia los principios de evidencia vigentes segn las doctrinas elaboradas por el Tribunal Supremo de Puerto Rico. Adems, examina la procedencia y origen de dichos principios y anlisis de las tendencias modernas con relacin a stos. DERECHOS REALES DERE 7007 3 Crditos Estudia los derechos sobre las cosas frente a los derechos de crdito, la clasificacin de las cosas, la posesin y el derecho a la posesin. Examina tambin el derecho de propiedad y su evolucin, sus modalidades por razn del objeto, lo modos de adquisicin de los derechos reales, los derechos de usufructo, los derechos de servidumbre, los derechos reales de garanta, y el hogar seguro. INVESTIGACIN Y REDACCIN JURDICA DERE 7068 2 Crditos Estudia las fuentes, la metodologa, las tcnicas y la prctica de la investigacin, y el anlisis jurdico. Persigue el desarrollo de las destrezas de investigacin y anlisis jurdico necesarias para el estudio y la prctica del Derecho, mediante ejercicios prcticos y tericos. Introduce los medios y los recursos electrnicos contemporneos para realizar una investigacin jurdica. Desarrolla tambin, mediante ejercicios prcticos, la capacidad para utilizar las formas jurdicas y para redactar documentos legales para comunicar el resultado de la investigacin. LA PROFESIN JURDICA DERE 7066 2 Crditos Estudia la profesin jurdica. Examina su historia, su organizacin, sus compromisos, valores y principios rectores, y los procesos de reglamentacin de la responsabilidad profesional de sus miembros. Analiza la interaccin de la profesin con otros sectores sociales y su relacin con el proceso de transformacin social. Examina el efecto que sobre la profesin jurdica tienen las tendencias polticas, sociales y culturales contemporneas.

RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL DERE 7006 3 Crditos Estudia los principios del Derecho Civil y del Common Law relativos a la responsabilidad civil extracontractual proveniente de la culpa o negligencia, destacndose la interaccin de estos principios en Puerto Rico. SOCIEDADES Y CORPORACIONES DERE 7036 3 Crditos 12 Estudia los principios de derecho relativos a la corporacin privada, incluyendo lo concerniente a la organizacin de la corporacin, las corporaciones defectuosas, el contrato de promotores, la distribucin de los poderes corporativos entre los accionistas, los directores y los oficiales. Examina el ejercicio de tales poderes y su delegacin. Adems estudia las figura de la Junta de Directores, el concepto de ultra vires, la responsabilidad de los directores para con la corporacin, la inspeccin de los libros y las cuentas corporativas por parte de los accionistas, los pleitos derivativos de accionistas, y los problemas tpicos de la corporacin ntima. TEORA DEL DERECHO DERE 7039 3 Crditos Examina los temas y los problemas fundamentales de la teora del Derecho, entre ellos las concepciones del Derecho, la validez o legitimidad de las normas, los problemas de metodologa jurdica, los conceptos claves del orden jurdico prevaleciente, y las relaciones entre Derecho, el poder, la estructura social y la ideologa. Discute estos temas mediante el examen de los aportes de las diversas escuelas y corrientes de pensamiento jurdico, con particular nfasis en los desarrollos ms recientes en la disciplina. TEORA DE LAS OBLIGACIONES Y LOS CONTRATOS DERE 7016 4 Crditos Estudia los derechos de crdito, la obligacin, las clases de obligaciones y sus efectos. Tambin examina los modos de extincin de las obligaciones, especialmente el pago y la novacin. Acciones individuales y acciones colectivas del acreedor. Analiza la evolucin del contrato y su fuerza vinculante. Estudia, al mismo tiempo, los conceptos del consentimiento, del objetivo, y de la causa de los contratos, su perfeccin, su ineficacia por razn de existencia, nulidad, rescisin, y su resolucin. Explora las rescisiones especiales y el juego de la clusula rebus sic stantibus.

CLNICA DE ASISTENCIA LEGAL La Clnica de Asistencia Legal es un requisito de graduacin. Este curso tiene un valor de 6 crditos, divididos en dos semestres. Para poderse matricular en ste, los estudiantes tienen que haber aprobado satisfactoriamente 60 crditos, incluyendo entre ellos los cursos de Derecho Procesal Civil y Derecho de la Prueba y la Evidencia. Los estudiantes interesados en tomar el curso en las secciones que atienden casos de Derecho Penal debern haber aprobado adems el curso de Derecho Procesal Penal. Los objetivos del curso son fundamentalmente tres: desarrollar en los estudiantes las destrezas bsicas necesarias en la prctica de los futuros abogados en los campos del derecho civil, penal, administrativo y de menores; desarrollar en los estudiantes un sentido de responsabilidad profesional hacia sus clientes; y prestar un servicio de asesoramiento y representacin legal a la ciudadana, especialmente a los sectores menos privilegiados de sta ante los foros judiciales, administrativos y legislativos. Con el propsito de desarrollar en los estudiantes las destrezas bsicas necesarias, la Clnica trata de brindarles a los estudiantes la mayor y mejor experiencia posible a travs de charlas, competencias, simulaciones, conferencias y casos reales. Es as como los estudiantes se adiestran en las tcnicas de entrevista, investigacin, negociacin, redaccin de escritos, y preparacin y presentacin de casos reales ante foros judiciales, administrativos, estatales y federales. La oferta curricular de la Clnica se revisa y se ampla de conformidad con los intereses de los estudiantes y a tono con las necesidades de la clientela. La Clnica cuenta con amplias y modernas facilidades que reproducen fielmente las condiciones de un bufete legal de tamao mediano. Los estudiantes tienen a su disposicin todos los adelantos tecnolgicos que ya forman parte indispensable del ejercicio de la profesin legal. Es en ese ambiente, estudiantes y profesores trabajan diariamente en la atencin de los casos y clientes que acuden en bsqueda de una representacin legal de excelencia. SECCIONES Ambiental Civil General Criminal Criminal Federal Derecho a la Salud para Prisioneras Derecho Ciberntico Desarrollo Comunitario Discrimen por Orientacin Sexual Empleo Inmigracin Mediacin Menores

Clnica de Asistencia Legal (Primera Parte) DERE 7041 3 Crditos Pre-Requisitos: 60 crditos aprobados; Derecho Procesal Civil (DERE 7017) y Derecho de la Prueba y la Evidencia (DERE 7026); Clnicas que atienden casos criminales: Derecho Procesal Penal (DERE 7019) A travs de una prctica profesional supervisada por un profesor, el curso pretende desarrollar en el alumno las destrezas bsicas de entrevistar a clientes, estudio de un problema jurdico, la determinacin del curso a seguir para su solucin, y la preparacin de documentos judiciales y extrajudiciales. Requiere tres horas de clase y una hora de turno de entrevista. Clnica de Asistencia Legal (Segunda Parte) DERE 7042 3 Crditos Pre-Requisito: Clnica de Asistencia Legal Primera Parte (DERE 7041) Este curso es la continuacin de Derecho 7041.

CURSOS ELECTIVOS Para obtener el grado de Juris Doctor, todo estudiante deber aprobar un mnimo de 46 crditos en cursos electivos. De esos 46 crditos 4 crditos debern ser en seminarios. A continuacin, te ofrecemos una breve descripcin de los cursos electivos que se ofrecen en nuestra Facultad. Administracin Judicial DERE 7528 3 Crditos Estudia la fase administrativa de la Rama Judicial de Puerto Ricoincluyendo los elementos de planificacin, presupuesto, administracin de personal, organizacin y mtodos con base en la metodologa y los conceptos fundamentales de la administracin pblica. Anlisis Econmico del Derecho DERE 7055 3 Crditos Estudia aquellas reas de la economa poltica que tienen una particular pertinencia con el Derecho. Examina los principios econmicos pertinentes mediante una revisin sistemtica del sistema jurdico, incluyendo torts, derechos reales, obligaciones y contratos, reglamentacin del mercado, reglamentacin de los mercados financieros y las organizaciones comerciales, la distribucin del ingreso y la riqueza, el derecho constitucional, el sistema federal y los procesos jurdicos. Arbitraje Comercial Internacional DERE 7057 3 Crditos Pre-Requisito: Derecho Procesal (DERE 7017)

14

Civil

Estudia las ventajas del arbitraje comercial internacional sobre otros mtodos de solucionar las disputas que surgen a raz de diversas transacciones internacionales. Analiza los procedimientos de dicho arbitraje y la relacin de ste con los tribunales nacionales. Arbitraje Obrero Patronal DERE 7529 2 Crditos Pre-Requisito: Derecho Laboral (DERE 7535) Estudia los principios legales aplicables a las disputas obrero-patronales que se suscitan en la jurisdiccin de Puerto Rico. Analiza las disposiciones estatutarias federales y locales. Examina la jurisdiccin federal y local, y la redaccin de clusulas, de quejas y agravios y de arbitraje. Estudia la preparacin y solucin de una disputa al nivel del arbitraje. Aspectos Jurdicos de la Comunidad Econmica Europea DERE 7086 3 Crditos Estudia los mecanismos institucionales y constitucionales de la Comunidad Econmica Europea en su desarrollo hacia el mercado nico.

Aspectos Legales de Transacciones Comerciales Internacionales DERE 7085 3 Crditos Pre-Requisito: Contratos Mercantiles (DERE 7027) Estudia los principios normativos y mecanismos que regulan y prevalecen en el Derecho Comercial Internacional. Contabilidad y el Derecho DERE 7519 2 Crditos Examina los principios generales de contabilidad y las fuentes, la naturaleza y la presentacin de datos financieros. Desarrolla la interpretacin y el uso de modelos con especial referencia a la profesin jurdica. Contratos Especiales DERE 7546 3 Crditos Pre-Requisito: Teora de las Obligaciones y los Contratos (DERE 7016) Estudia la tipicidad en la contratacin. Examina el progreso hacia la tipicidad de los precontratos, de las opciones y de las promesas. Explora la reglamentacin de los contratos de compraventa, permuta, arrendamiento, mandato, prstamos, depsito, fianza, seguros, contratos aleatorios, contrato sobre bienes por razn de matrimonio. Analiza las figuras de la gestin de negocios ajenos, el cobro de lo indebido y el enriquecimiento injusto. Estudia el compromiso y el arbitraje. Contratos Mercantiles DERE 7027 3 Crditos Pre-requisito: Teora de las Obligaciones y los Contratos (DERE 7016) Estudia la teora del Derecho Mercantil moderno y la nueva regulacin comercial. Examina el desarrollo histrico y las fuentes del Derecho Mercantil, la contratacin mercantil y las reglamentaciones especiales. Criminologa DERE 7507 3 Crditos Pre-Requisito: Derecho Penal (DERE 7015) Examina las teoras del crimen desde el punto de vista casual explicativo. Discute la etiologa del hecho punible bajo dos rubros principales: antropologa criminal, partiendo del sujeto mismo; y sociologa criminal, partiendo de la comunidad en que se desenvuelven los sujetos del derecho.

Derecho Administrativo DERE 7028 4 crditos Pre-requisito: Derecho Constitucional (DERE 7018) Analiza las razones para el desarrollo del proceso administrativo. Estudia las funciones y los procedimientos de las agencias administrativas. Examina las funciones de investigacin, interpretacin, cuasi-legislativas y cuasi-judiciales de la actuacin administrativa. Derecho Administrativo Comparado DERE 7219 2 Crditos Estudia la ley, las polticas y los procedimientos administrativos utilizados en distintas jurisdicciones. Derecho Areo DERE 7045 3 Crditos Este curso pretende relacionar al estudiante con los fundamentos de la ley que gobierna el derecho areo, con nfasis en la legislacin y los problemas administrativos de esta rea del Derecho. Derecho Ambiental Internacional DERE 7540 3 Crditos Explora, desde una perspectiva internacional, temas y problemas contemporneos en el derecho de proteccin ambiental y conservacin de recursos naturales, tales como: la aplicacin del derecho internacional y el ambiente a la proteccin del aire y la atmsfera, biodiversidad, recursos territoriales, fauna y flora, aguas marinas y frescas, y el crecimiento poblacional. Examina las diversas doctrinas legales, incluyendo interpretaciones de tratados internacionales e implementacin de leyes y acuerdos recientes que impactan esfuerzos para administrar, preservar, restaurar y proteger el ambiente. Derecho y Cambio Social DERE 7025 3 Crditos Estudia los aspectos legales del desarrollo y cambio social. Analiza las instituciones jurdicas existentes y su adecuacin para enfrentarse a los ms graves problemas sociales de la poca moderna. Explora el fundamento de la legislacin sobre planificacin, urbanismo, vivienda, derechos civiles y pobreza. Analiza las tendencias legales principales en stas y otras reas que son efecto del desarrollo econmico y el cambio social.

16

Derecho Ciberntico DERE 7308 2 Crditos Estudia los problemas legales bsicos suscitados por la comercializacin de tecnologas digitales en red tales como la Internet. Examina consideraciones jurisdiccionales, el uso y validez de las firmas y los contratos digitalizados y electrnicos, la violacin de los diferentes derechos de propiedad intelectual en lnea, la tipificacin de los llamados crmenes cibernticos y la proteccin del derecho a la intimidad y el derecho a la libertad de expresin, entre otros. Aborda los debates de poltica pblica en torno al desarrollo de un ordenamiento coherente para regular el comercio electrnico y otras tecnologas digitales en lnea. Derecho Comparado DERE 7569 3 Crditos Compara mtodos, normas, ordenamientos, e instituciones legales. Explora la fecundidad de estos esfuerzos comparativos. Indaga sobre la universalizacin del derecho. Estudia el inters para Puerto Rico del derecho comparado. Examina el inters para el derecho comparado del caso de Puerto Rico. Derecho Constitucional y Discrimen por Razn de Gnero DERE 7075 3 Crditos Pre-Requisito: Derecho Constitucional (DERE 7018) Estudia y analiza el discrimen por razn de gnero y las respuestas constitucionales, estatutarias, administrativas y judiciales a ste. Reciben atencin particular los conceptos constitucionales, el desarrollo de la teora jurdica feminista, la relacin de la teora con la prctica y el desarrollo de remedios jurdicos. Derecho y Deporte DERE 7595 3 Crditos Estudia la reglamentacin del deporte en Puerto Rico y Estados Unidos, incluyendo los derechos y limitaciones de todos los participantes en actividades deportivas. Derecho Gubernamental: Proceso Ejecutivo DERE 7049 3 Crditos Pre-Requisito: Derecho Constitucional (DERE 7018) Estudia y analiza las fuentes del poder ejecutivo, el ejercicio de dicho poder y los controles y limitaciones que afectan tal ejercicio. Examina la materia tanto en sus aspectos estrictamente legales y jurdicos, como en sus aspectos prctico-operacionales.

Derecho Hipotecario DERE 7035 3 Crditos Estudia la evolucin histrica de la legislacin hipotecaria. Examina los presupuestos registrales y su aplicacin en el derecho positivo puertorriqueo. Analiza los elementos del Registro de la Propiedad: el Registrador, la finca, los derechos y ttulos inscribibles, el titular registral, los libros del Registro, las operaciones que se llevan a cabo en el Registro. Estudia el derecho real de hipoteca y el procedimiento ejecutivo sumario de hipoteca. Derechos Humanos Europeos DERE 7215 2 Crditos Examina la proteccin de los derechos humanos en Europa a travs de la legislacin vigente y la jurisprudencia aplicable. Derecho de Inmigracin DERE 7209 2 Crditos Estudia la ley, las polticas y los procesos de inmigracin a los Estados Unidos incluyendo las normas de exclusiones y deportaciones. Derecho Internacional Privado DERE 7547 3 Crditos Estudia las doctrinas acerca del Derecho Internacional Privado, y acerca de las directrices que han de presidir la seleccin de la norma positiva aplicable en los casos que involucran ms de un ordenamiento. Examina la actitud del ordenamiento de Puerto Rico. Explora en detalle, tanto en cuanto a doctrinas como en cuanto al derecho positivo de Puerto Rico, los casos que con ms frecuencia suscitan conflictos de leyes como: los problemas de jurisdiccin y competencia, los matrimonios, el divorcio, la tutela, la regulacin de bienes muebles e inmuebles, las herencias, la celebracin y el cumplimiento de los contratos, la prescripcin de derechos y acciones, la aplicacin de sentencias extranjeras, y la responsabilidad extracontractual, entre otros. Derecho Laboral DERE 7535 4 Crditos Estudia el desarrollo histrico de la disciplina, con miras a un mejor entendimiento de su problemtica actual. Analiza comparativamente el carcter dinmico de la intencin de la Ley Nacional de Relaciones de Trabajo y la Ley de Relaciones de Trabajo de Puerto Rico. Se examinan con especial atencin los problemas relacionados con la designacin colectiva, las actividades de las organizaciones obreras y los patronos en disputas laborales, la negociacin colectiva, los mecanismos legales y contractuales para solucionar las disputas obrero-patronales y las relaciones entre las uniones y sus miembros. Derecho y Literatura DERE 7669 3 Crditos Examina los conceptos jurdicos o temas relacionados con el Derecho, segn aparecen en obras importantes de la literatura. Tambin, estudia las diferencias entre el abogado y el artista en lo relativo a sus respectivos acercamientos a ciertos problemas y fenmenos humanos.

18

Derecho Martimo DERE 7515 2 Crditos Estudia la regulacin del Derecho Martimo tanto en la jurisdiccin federal como en la local. Atiende tambin el derecho sustantivo general (Internacional) y estatutario. Examina las demandas de marineros y personas equiparadas a ellos, la responsabilidad del barco y su limitacin, el gravamen martimo, los conceptos y prcticas de salvamento y avera general, y otros temas especializados. Derecho de los Medios de Comunicacin DERE 7309 Tres crditos Estudia y analiza la regulacin jurdica aplicable a los medios de comunicacin masiva. Los temas principales objeto de estudio incluyen los siguientes: la libertad de expresin y de prensa; los lmites de la reglamentacin gubernamental; los problemas jurdicos que surgen de la comunicacin, en particular la difamacin y la proteccin de la intimidad; los problemas jurdicos relacionados con la obtencin de las noticias, en particular el privilegio del periodista y el acceso a la informacin. El Derecho y la Orientacin Sexual DERE 7058 3 crditos Pre-Requisito: Derecho Constitucional (DERE 7018) Estudia la orientacin sexual y la reglamentacin de la sexualidad y las preferencias sexuales en el contexto del derecho penal, la intimidad, la libertad de asociacin, la familia, el empleo y la educacin. Derecho Penal Especial DERE 7020 3 Crditos Pre-Requisito: Derecho Penal (DERE 7015) Estudia sistemticamente la Parte Especial del Cdigo Penal y otros estatutos penales. Derecho Penal y Psiquiatra DERE 7506 3 Crditos Pre-Requisito: Derecho Penal (DERE 7015) Examina la ntima relacin del Derecho Penal y la dinmica de la accin humana, tanto en sus aspectos normales como patolgicos. Se estudian las etapas del desarrollo de los seres humanos y los sntomas precursores de la enfermedad mental que puedan afectar la conducta. Se trata de crear una mejor comprensin de la terminologa conceptual entre los abogados y los psiquiatras.

Derecho y Pobreza DERE 7566 3 Crditos Examina los principales problemas de los indigentes que tienen o podran tener solucin por medios legales, para discutir las causas que impiden que el derecho sirva a los menesterosos. Como consumidor, como inquilino, como ciudadano con derechos civiles garantizados por la constitucin y como destinatario de los programas de justicia social y bienestar pblico, el indigente encara problemas que podran resolverse jurdicamente pero que en la actualidad, en gran medida, no se solucionan por la ley. En el curso se considerarn los problemas en cuestin y las leyes aplicables. Se discutirn las fallas de stas y del sistema en bsqueda de soluciones efectivas. 20 Derecho Procesal Penal DERE 7019 4 Crditos Pre-Requisito: Derecho Penal (DERE 7015) Estudia los siguientes procedimientos penales: el arresto, la vista preliminar, la fianza, la vista ante el gran jurado, la denuncia, la acusacin, la lectura de acusacin, el juicio, la sentencia, y la apelacin. Derecho Romano DERE 7568 3 Crditos Estudia la evolucin histrica de las instituciones jurdicas romanas. Examina las siguientes fuentes de derecho: el Ius fas, boni mores, el Ius civile y el Ius praentorium, y el Ius gentium. Explora algunas instituciones como: personas (capacidad, sexo, matrimonio), cosas (dominio,posesin, otros derechos reales), contratos. Adems, atiende el esquema del Derecho Sucesorio Romano, El Derecho Romano Justinianeo y la idea del sistema. Derecho de Sucesiones DERE 7029 3 crditos Pre-Requisitos: Derecho de la Persona y la Familia (DERE 7008) y Teora de las Obligaciones y los Contratos (DERE 7016) Estudia la sucesin intestada, la sucesin testada, las donaciones, y el fideicomiso. Derecho Tributario DERE 7518 4 Crditos Estudia los principios de hacienda pblica, la jurisdiccin, y las limitaciones bajo el sistema federal, estatal e insular. Analiza, tanto el aspecto sustantivo como el procesal, de las contribuciones impuestas sobre la propiedad, la herencia, los ingresos y los arbitrios en Puerto Rico.

Derechos de Autor y Derechos Conexos DERE 7105 2 Crditos Pre-Requisitos: Derechos Reales (DERE 7007) y Teora de las Obligaciones y los Contratos (DERE 7016) Estudia y analiza los derechos subjetivos del autor sobre las creaciones que presentan individualidad resultante de su actividad intelectual y que son plasmadas como obras literarias, artsticas y cientficas. Educacin: Derecho y Poltica Pblica DERE 7040 3 Crditos Pre-Requisito: Derecho Constitucional (DERE 7018) Analiza los factores constitucionales, estatutarios y reglamentarios que influyen en la regulacin la educacin, tanto pblica como privada. Estudia los problemas y las normas constitucionales relativos a la educacin compulsoria; los lmites jurdicos a la instruccin sobre ideas religiosas, polticas y valores morales; la libertad de palabra de maestros y estudiantes; el derecho de intimidad en el contexto escolar y las garantas del debido proceso de ley. Considera tambin el problema de discrimen por raza, etnia, gnero, impedimento y condicin social y las consecuencias de las soluciones al problema de discrimen para la educacin. Evala las reformas propuestas, incluyendo la formulacin de estndares nacionales y la privatizacin. Elementos del Derecho Comn de los Estados Unidos DERE 7567 3 Crditos El curso ofrece una visin panormica del derecho norteamericano de la contratacin, de la propiedad inmobiliaria, de la representacin trust y de las sucesiones. Energa y Derecho DERE 7056 3 Crditos Estudia la legislacin federal y la de Puerto Rico, incluyendo reglamentos y jurisprudencia, en materia de importacin, produccin, transformacin, alocacin, precios y conservacin de energa. Examina la poltica energtica, su estructura y su prctica institucional. tica y Responsabilidad Profesional DERE 7585 3 Crditos El curso explora, utilizando mtodos de la psicologa, las actitudes y los problemas que los conflictos del ejercicio de la profesin producen en los abogados. Fideicomisos DERE 7517 3 Crditos Estudia el fideicomiso angloamericano y sus posibilidades en las jurisdicciones del derecho civil.

Garantas Mobiliarias DERE 7508 4 Crditos Pre-Requisito: Teora de las Obligaciones y los Contratos (DERE 7016) Estudia las garantas mobiliarias: el gravamen mobiliario, la compraventa de cuentas y papel financiero, y la consignacin. Se examina su constitucin, perfeccionamiento, ejecucin y los derechos, responsabilidades y remedios disponibles a los deudores y acreedores. Se estudian las normas relativas a los problemas de conflicto de prioridad. Se evalan la efectividad de la regulacin y las posibilidades de armonizacin con otras disposiciones legales pertinentes. 22 Historia del Derecho Civil DERE 7548 3 Crditos Estudia cmo el Derecho Romano y su evolucin, dieron lugar al ordenamiento jurdico de Puerto Rico. Examina las vicisitudes de ese derecho en su evolucin espaola. Estudia la evolucin del derecho civil en Puerto Rico, su contacto con el derecho comn, y las transformaciones ocurridas a consecuencia de este contacto. Explora las posibles extrapolaciones en cuanto a su futuro a la luz de la realidad jurdica de Puerto Rico. Historia del Derecho Puertorriqueo DERE 7578 3 Crditos Constitucional

Estudia los desarrollos histricos del Derecho Constitucional y el Derecho Poltico en Puerto Rico. Evala ese desarrollo en Espaa desde 1808 hasta 1898 y en Puerto Rico desde la misma fecha. Examina las relaciones de Estados Unidos y Puerto Rico desde la invasin de la Isla en 1898 hasta los esfuerzos de descolonizacin en la ONU y su impacto en el constitucionalismo puertorriqueo. Historia del Derecho Puertorriqueo DERE 7545 3 Crditos Estudia los antecedentes del Derecho puertorriqueo, y el Derecho indiano. Analiza las instituciones judiciales durante el siglo XIX. Examina el desarrollo constitucional de Puerto Rico durante el siglo XIX, la administracin de justicia y el derecho durante el perodo del gobierno militar de Estados Unidos (1898- 1900). Examina detalladamente los orgenes histricos de la corte provisional de Estados Unidos en Puerto Rico (Corte Federal) de 1898-1900 y los cambios constitucionales finiseculares (Rgimen de la Constitucin Autnoma de Puerto Rico).

Jurisdiccin Federal DERE 7021 3 Crditos Pre-Requisito: Derecho Constitucional (DERE 7018) y Derecho Procesal Civil (DERE 7017) Estudia, analiza y reflexiona sobre el Artculo III de la Constitucin de los Estados Unidos y los principales estatutos federales que rigen el ejercicio de la jurisdiccin federal. Examina el concepto, la naturaleza y el alcance del poder judicial federal y las bases para su ejercicio. Adems atiende la distribucin del poder judicial entre los tribunales federales y estatales, los principios del federalismo, los conflictos entre la judicatura federal y la estatal, y las doctrinas desarrolladas para resolverlos. Jurisprudencia Teraputica DERE 7570 3 Crditos Examina los postulados principales de la jurisprudencia teraputica, una perspectiva que ve el derecho (las normas, los procedimientos jurdicos, los roles de abogados y jueces) como un agente teraputico potencial. Estudia el impacto del derecho en la vida emocional y en el bienestar psicolgico. Discute las medidas de reforma legal y cmo los abogados, jueces y otros pueden aplicar el derecho vigente de forma ms teraputica. Legislacin de Recursos Naturales DERE 7539 3 Crditos Estudia la problemtica de los recursos naturales y su situacin fctica; las estructuras legales y administrativas existentes para la conservacin, planificacin, uso y preservacin de los recursos; la adecuacidad de stas; y las tendencias jurdicas recientes en este campo. Legislacin y Reglamentacin de la Vivienda DERE 7065 3 Crditos Estudia la legislacin y la reglamentacin puertorriquea, federal y de otras jurisdicciones con respecto a la vivienda pblica y privada, la construccin de hogares, la renovacin urbana y la estructura administrativa gubernamental pertinente. Legislacin sobre Prcticas Restrictivas de la Competencia DERE 7509 3 Crditos Estudia las leyes federales sobre prcticas restrictivas de la competencia y monopolios (Antitrust Law) en una doble funcin: 1. en su estructura, contenido e interpretacin general, as como en su aplicacin directa al comercio puertorriqueo y al comercio entre Puerto Rico y Estados Unidos; y 2. en su significado como precedentes de la legislacin puertorriquea, la cual se examina simultneamente al estudiar las distintas prcticas proscritas. El curso enfoca los problemas de competencia desleal desde el punto de vista del derecho privado como base para el estudio de la prohibicin de los mtodos injustos de competencia, en funcin del derecho pblico, materia que se analiza tanto a la luz de la ley de la Federal Trade Commission como conforme a la legislacin estatal.

Legislacin Social DERE 7527 3 Crditos Estudia la legislacin federal sobre horas y salarios y su interaccin con la legislacin de horas y salarios promulgada por el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Examina y analiza la ley de despido injustificado, del sptimo da, de las madres obreras, del cierre del establecimiento y los problemas de carcter procesal relacionados con el cumplimiento de la legislacin social en esta rea. Legislacin sobre Valores DERE 7076 2 Crditos Pre-Requisito: Sociedades y Corporaciones (DERE 7036) Estudia analticamente el estatuto federal de valores, los aspectos administrativos de la reglamentacin del trfico de valores, y las relaciones entre la corporacin pblica y el accionista. Adems, examina la integracin de los precedentes federales en las leyes estatales y la Ley Uniformes de Valores de Puerto Rico y su bagaje interpretativo. Medicina Legal DERE 7505 3 Crditos Pre-Requisitos: Derecho Penal (DERE 7015) y Responsabilidad Extracontractual (DERE 7006) El curso presenta una orientacin sobre el estado actual de las ciencias mdicas y de la actitud cientfica de la medicina. Explora la anatoma del trauma, enfatizando sus posibles consecuencias jurdicas. Presenta los aspectos mdico-legales, incluyendo la correspondiente prueba pericial en los litigios. Examina la reglamentacin gubernamental de la medicina, programas de asistencia mdica, ejercicio profesional negligente, y ciertos problemas de derechos civiles relacionados con este campo. Mtodos Alternos de Resolucin de Disputas DERE 7730 2 Crditos Estudia las tendencias modernas hacia el desarrollo y la implementacin de mtodos alternos de la resolucin de disputas (ADR) que no sean el juicio, tales como: el arbitraje y la mediacin en sus aspectos laborales, comerciales, internacionales, matrimoniales, negociacin, transaccin, entre otros mtodos. Derecho y Prctica Notarial DERE 7077 3 Crditos Pre-Requisito: Derecho Hipotecario (DERE 7035) Estudia la historia y el desarrollo de la institucin notarial. Examina la figura del notario, sus facultades, sus deberes y sus funciones. Se estudia tambin el documento notarial. Atiende la redaccin, la preparacin de distintos documentos notariales, y la preparacin del protocolo.

24

Organizaciones Comerciales en Europa DERE 7227 2 Crditos Estudia la normativa comunitaria sobre sociedades, con especial nfasis en la sociedad annima. Analiza los aspectos pendientes de regulacin. Revisa los tipos societarios regulados para los principales sectores especficos. Organizaciones Internacionales DERE 7557 2 Crditos Estudia y examina la estructura y los procesos de decisin de las principales organizaciones internacionales en relacin con sus funciones polticas, el papel de la ley en la realidad prctica, y la seleccin de alternativas de solucin a los problemas de carcter internacional. El curso le da consideracin especial a los siguientes temas: soluciones y arreglos pacficos, seguridad colectiva, acuerdos y tratados regionales, reglamentacin de armamentos, cooperacin econmica y social, y desarrollo del Derecho Internacional. Poltica Pblica Derechos Civiles DERE 7048 2 Crditos y Legislacin sobre

Estudia la legislacin federal y la poltica pblica en materia de derechos civiles. Prctica Forense y Apelativa DERE 7575/7579 2 Crditos Pre-Requisitos: Derecho de la Prueba y la Evidencia (DERE 7026) y en los cursos de prctica civil se requiere adems Derecho Procesal Civil (DERE 7017) Repeticin del Curso: El curso se puede repetir hasta un mximo de 10 crditos. No obstante, no se podr repetir el curso si el sub-tema es el mismo, a menos que la repeticin se haga de acuerdo a la reglamentacin de repeticin de cursos. Adiestramiento en la preparacin y presentacin ante el tribunal de casos especficos asignados individualmente. Proceso Legislativo DERE 7526 3 Crditos Pre-Requisito: Derecho Constitucional (DERE 7018) Estudia comparativamente el Congreso de los Estados Unidos y la Legislatura de Puerto Rico. Analiza exhaustivamente la estructura, la composicin y las funciones de los distintos organismos de la Rama Legislativa. Examina las tcnicas y los mtodos modernos de legislar. Adems, explora la preparacin de proyectos de ley sobre problemas legislativos de Puerto Rico.

Quiebras DERE 7530 3 Crditos Pre-Requisito: Teora de las Obligaciones y los Contratos (DERE 7016) Estudia el Cdigo de Quiebras federal, sus principios fundamentales y su aplicacin a negocios e individuos en Puerto Rico. Examina los aspectos jurisdiccionales, los derechos de los acreedores y los deudores, la liquidacin total bajo el Captulo 7, y las reorganizaciones comerciales e individuales bajo los Captulos 11, 12, y 13. Estudia y analiza crticamente los diversos procesos de un caso de quiebra, incluyendo el comienzo del caso voluntario y del caso involuntario, la suspensin automtica de los cobros, el uso y la enajenacin de la propiedad del caudal, la asuncin o rechazo de contratos perfeccionados, la anulacin de transferencias de la propiedad del caudal, la propiedad exenta y otros temas de inters en nuestra sociedad. Recursos Extraordinarios DERE 7537 2 Crditos Analiza la Ley de Procedimientos Legales Especiales. Estudia el origen, la aplicacin y la interpretacin de los recursos extraordinarios clsicos, tales como: Habeas Corpus, Mandamus, Quo Warranto, Certiorari, Injunction y Auto Inhibitorio. Regulacin de Instituciones Depositarias DERE 7610 3 Crditos Pre-Requisitos: Contratos Mercantiles (DERE 7027) y Sociedades y Corporaciones (DERE 7036) Examina la regulacin federal y de Puerto Rico aplicable a las instituciones depositarias. Estudia las distintas categoras de instituciones depositarias y sus reguladores, la reglamentacin relativa a su establecimiento y su facultades tradicionales. Evala las propuestas legislativas y administrativas para la ampliacin del negocio bancario a facultades no-tradicionales y la creacin de nuevas categoras de instituciones depositarias. Responsabilidad Social del Abogado DERE 7395 1 Crdito A travs del anlisis de doce casos de estudio se observa y estudia la responsabilidad social de los abogados en diversos escenarios profesionales. Revista Jurdica I (Primera Parte) DERE 7588 1 Crdito Adiestramiento y prctica en la redaccin de notas monogrficas y bibliogrficas. Revista Jurdica II (Segunda Parte) DERE 7589 1 Crdito Adiestramiento y prctica en la redaccin de notas monogrficas y bibliogrficas.

26

Seguros DERE 7516 3 Crditos Pre-Requisito: Teora de las Obligaciones y los Contratos (DERE 7016) Estudia la teora del seguro, con un nfasis particular en los problemas de Puerto Rico. Se estudia la Ley de Seguros de Puerto Rico y la jurisprudencia de Puerto Rico y Estados Unidos en materia de seguros. Sistemas de Pago DERE 7116 3 Crditos Pre-Requisito: Teora de las Obligaciones y los Contratos (DERE 7016) Estudia la regulacin de los medios de ejecucin de pago. El curso incluye el examen de los instrumentos negociables, depsitos y cobros bancarios, transferencias de fondos, cartas de crdito, resguardos de almacn, cartas de porte y otros documentos de ttulo. Se examinan adems los derechos y las responsabilidades de las partes en un pagar, en un cheque y en otros instrumentos negociables. Adems, se estudia la regulacin relativa al uso de tarjetas de crditos, transferencias electrnicas de fondos y otros sistemas de pago. Sociologa del Derecho DERE 7538 2 Crditos El curso se fundamenta en el estudio del Derecho como un instrumento de control social y como un producto social. Se analiza el sistema jurdico para identificar que es aquello distintivamente legal y luego examinar algunas de las interrelaciones del sistema legal con la sociedad. El curso incluye investigaciones sociolgicas en algunas reas de la comunidad sobre determinados problemas socio-legales, dirigidas a ilustrar concretamente el impacto del Derecho sobre la comunidad y el efecto de las realidades sociales sobre el Derecho. Taller de Prctica Legal Dere 7995 Crditos Variables: 1-4 Crditos El curso ofrece a los estudiantes una prctica en un ambiente que les facilite su ajuste a la rutina de la profesin. Durante el perodo de verano los estudiantes son asignados a oficinas de jueces, agencias del gobierno, comisiones legislativas, oficinas privadas de abogados y de la Clnica de Asistencia Legal en las cuales realizan una pasanta o internado. Temas Especiales de Derecho Privado DERE 7991, 7992, 7993, 7994 Crditos Variables: 1-4 Crditos Repeticin del Curso: El curso se puede repetir hasta un mximo de 15 crditos. No obstante, no se podr repetir el curso si el sub-tema es el mismo. Los cursos se encargan de analizar reas especiales y de particular vigencia en el campo del Derecho Privado.

Temas Especiales de Derecho Pblico DERE 7996, 7997, 7998, 7999 1-4 Crditos Repeticin del Curso: El curso se puede repetir hasta un mximo de 15 crditos. No obstante, no se podr repetir el curso si el sub-tema es el mismo. Los cursos se encargan de analizar reas especiales y de particular vigencia en el campo del Derecho Pblico. Transferencia de Tecnologa DERE 7087 2 Crditos El curso discute y analiza los conceptos bsicos de la tecnologa y su importancia en el mundo jurdico y corporativo. Estudia las relaciones contractuales referentes a los diversos mtodos de transferir tecnologa. Evala las diversas formas y maneras de intercambiar tecnologa, las fuentes de financiamiento para la innovacin tecnolgica, el papel del abogado en los procesos de transferencia, tanto en el nivel nacional como en el internacional, y la funcin del gobierno como regulador y como facilitador de la innovacin tecnolgica. Estudia el ordenamiento jurdico respecto a la transferencia de tecnologa. Tributacin de Corporaciones y Sociedades DERE 7520 3 Crditos Pre-Requisito: Derecho Tributario (DERE 7518) Estudia los aspectos principales de la tributacin de corporaciones y sociedades en Puerto Rico y de sus respectivos accionistas y socios. Examina el Cdigo de Rentas Internas de Puerto Rico y las decisiones judiciales pertinentes al tema. El curso explora adems problemas prcticos. Urbanismo y Planificacin DERE 7559 3 Crditos Examina el derecho de propiedad frente a la problemtica del desarrollo. Estudia la reglamentacin del desarrollo mediante legislacin especial, las tcnicas y los mtodos alternativos para lograr objetivos sociales y econmicos, y los estatutos y la reglamentacin de planificacin.

28

SEMINARIOS Los seminarios sobre temas especializados en cada rea del Derecho constituyen un componente fundamental de la educacin jurdica, ya que brindan al estudiante la oportunidad de estudiar e investigar con profundidad un tema de su inters bajo la supervisin de un profesor de la Facultad. Adems, permiten realizar una investigacin cuidadosa que conduzca a la redaccin de una monografa extensa. Los seminarios en nuestra Escuela atienden diversos temas bajo cada rea del Derecho bajo la cual se desarrollan, segn se indique en su descripcin. El profesor a cargo del seminario anunciar el tema a estudiarse con antelacin al semestre en el que se ofrezca. La matrcula de cada seminario est limitada a un mximo de 15 estudiantes para facilitar la discusin intensa sobre problemas jurdicos complejos. Todo estudiante deber tomar un mnimo de 4 crditos en seminarios. En cada seminario el estudiante deber realizar un escrito monogrfico extenso que le permita satisfacer los requisitos del grado. Cada seminario podr repetirse hasta un mximo de cuatro veces (un mximo de 8 crditos), siempre y cuando los tema objetos de los seminarios sean diferentes. A continuacin te brindamos una descripcin de los seminarios que se ofrecen en la Escuela. Seminario: Temas en Derecho Administrativo DERE 7597 2 Crditos Estudia temas complejos del Derecho Administrativo. Atiende, entre otros, los siguientes temas: derechos y procedimientos relacionados con agencias administrativas particulares; el ejercicio de las facultades de las agencias administrativas y su revisin; problemas de la inmigracin; la reglamentacin de instituciones, procesos o productos del sector privado; derecho, planificacin y urbanismo; Derecho Administrativo comparado; problemas del Derecho Administrativo en general. Seminario: Temas en Derecho Ambiental DERE 7676 2 Crditos Estudia temas complejos del Derecho Ambiental. Atiende, entre otros, los siguientes temas: legislacin especializada de proteccin al ambiente; la proteccin del ambiente y el desarrollo econmico; mtodos, procesos y remedios, sustantivos y procesales, para la proteccin de los recursos naturales, la ecologa y el ambiente; Derecho Ambiental comparado; Derecho Ambiental Internacional; Derecho Ambiental en general. Seminario: Temas en Derecho Civil DERE 7678 2 Crditos Estudia temas complejos del Derecho Civil. Atiende, entre otros, los siguientes temas: la persona y la familia; los problemas y los derechos de los menores; la violencia domstica y otros problemas contemporneos; el derecho de propiedad; el derecho de contratos y obligaciones; el derecho sucesorio; la responsabilidad civil extracontractual; el Derecho Internacional Privado; el ttulo preliminar del Cdigo Civil; el Derecho Civil comparado; el Derecho Registral; el Derecho de la Propiedad Intelectual; el Derecho Civil en general.

Seminario: Temas en Derecho Constitucional DERE 7680 2 Crditos Estudia temas complejos del Derecho Constitucional. Atiende, entre otros, los siguientes temas: la organizacin de los poderes del estado; el derecho de expresin; la relacin entre la iglesia y el estado y la libertad de culto; las relaciones constitucionales entre Puerto Rico y los Estados Unidos; el debido proceso de ley; la libertad de prensa; la igual proteccin de las leyes; la teora constitucional; las instituciones y procesos del poder legislativo; el Derecho Constitucional Comparado; el federalismo y la estructura constitucional; la legislacin especializada sobre derechos civiles y libertades individuales; los problemas de la litigacin sobre Derecho Constitucional; los procesos constituyentes: experiencias, problemas y soluciones; Derecho Constitucional en general. Seminario: Temas en Derechos del Consumidor DERE 7695 2 Crditos Estudia temas complejos de los Derechos del Consumidor. Atiende, entre otros, los siguientes temas: la proteccin sustantiva y procesal de los bienes y servicios del consumidor ante la empresa privada; la reglamentacin de precios, la distribucin de los recursos y la disponibilidad del crdito; la legislacin especializada de proteccin al consumidor; los derechos del consumidor en general. Seminario: Temas en Derecho Internacional DERE 7686 2 Crditos Estudia temas complejos del Derecho Internacional. Atiende, entre otros, los siguientes temas: los derechos consuetudinarios y contractuales entre estados; las transacciones econmicas internacionales; la proteccin internacional de derechos humanos; los derechos entre estados y pueblos del Caribe; las comunidades econmicas y polticas; los conceptos fundamentales del Derecho Internacional; el Derecho Internacional en general. Seminario: Temas en Derecho Laboral DERE 7696 2 Crditos Estudia temas complejos del Derecho Laboral. Atiende, entre otros, los siguientes temas: la organizacin de las uniones obreras; la negociacin colectiva; las garantas al trabajador nounionado; el desempleo; la legislacin laboral en diferentes sistemas jurdicos; la organizacin laboral del sector pblico; el Derecho Laboral comparado; empleo: problemas, legislacin y poltica pblica; el Derecho Laboral en general. Seminario: Temas en Derecho Mercantil DERE 7630 2 Crditos Estudia temas complejos del Derecho Mercantil. Atiende, entre otros, los siguientes temas: los contratos mercantiles; el financiamiento mercantil; las relaciones comerciales internacionales; los seguros en general; los seguros de propiedad y contingencia; los seguros de vida; los ttulos negociables; el Derecho Mercantil comparado; la reglamentacin de los mercados financieros; el Derecho Mercantil en general.

30

Seminario: Temas en Derecho Penal DERE 7600 2 Crditos Estudia temas complejos del Derecho Penal. Atiende, entre otros, los siguientes temas: la parte general del Derecho Penal; los delitos especficos; los distintos sistemas penales en distintas legislaciones; la administracin del Derecho Penal; el Derecho Penal comparado; el Derecho Penal en general. Seminario: Temas en Derecho Probatorio DERE 7687 2 Crditos Estudia temas complejos del Derecho Probatorio. Atiende, entre otros, los siguientes temas: la prueba de referencia; los privilegios; la prueba testifical y documental; la prueba cientfica; el testimonio pericial; el Derecho Probatorio comparado; el Derecho Probatorio en general. Seminario: Temas en Derecho Procesal Civil DERE 7697 2 Crditos Estudia temas complejos del Derecho Procesal Civil. Atiende, entre otros, los siguientes temas: los procedimientos propios de la litigacin en primera instancia; las apelaciones; la administracin de la justicia; los mtodos alternos de resolucin de disputas; el Derecho Procesal Civil comparado; el Derecho Procesal Civil en general. Seminario: Temas en Derecho Procesal Penal DERE 7688 2 Crditos Estudia temas complejos del Derecho Procesal Penal. Atiende, entre otros, los siguientes temas: las protecciones constitucionales en el procedimiento penal; el procedimiento penal bajo las reglas puertorriqueas; el procedimiento penal bajo las reglas federales; el cumplimiento de las penas y los derechos de los confinados; el Derecho Procesal Penal comparado; el Derecho Procesal Penal en general. Seminario: Temas en Derecho de Quiebras DERE 7620 2 Crditos Estudia temas complejos del Derecho de Quiebras. Atiende, entre otros, los siguientes temas: los derechos de los acreedores y los deudores en general; la reorganizacin de negocios bajo el Captulo XI de la Ley de Quiebras; la rehabilitacin de individuos bajo el captulo XIII de la Ley de Quiebras; la planificacin de quiebras; Derecho de Quiebras en general. Seminario: Temas en Derecho y Sociedad DERE 7698 2 Crditos Estudia temas complejos de Derecho y sociedad. Se atendern entre otros los siguientes: el Derecho y la pobreza; los programas de seguridad social y los derechos de los beneficiados; Vivienda; Derecho y salud; Derecho y salud mental; Derecho y cambio social; Derecho de envejecientes; Derecho y educacin; Derecho y tecnologa; Derecho y sociedad en general.

Seminario: Temas en Derecho Tributario DERE 7689 2 Crditos Estudia temas complejos del Derecho Tributario. Atiende, entre otros, los siguientes temas: la tributacin del ingreso individual; la tributacin de corporaciones y accionistas; la tributacin de caudales relictos y donaciones; la poltica fiscal; el Derecho Tributario comparado; el Derecho Tributario en general. Seminario: Temas en Historia del Derecho DERE 7640 2 Crditos 32 Estudia de temas complejos sobre la historia del Derecho. Atiende, entre otros, los siguientes temas: la historia del Derecho romano germnico; historia del Derecho Constitucional; Historia del Derecho en jurisdicciones del common law; temas generales sobre historia del Derecho. Seminario: Temas en Investigaciones Jurdicas Avanzadas DERE 7690 2 Crditos Estudia temas complejos de la investigacin jurdica. Atiende, entre otros, los siguientes temas: las investigaciones jurdicas empricas; las investigaciones sobre la profesin legal; las investigaciones sobre la reglamentacin de la conducta profesional; las investigaciones sobre sistemas jurdicos comparados; las investigaciones sobre ordenamientos o tradiciones jurdicas del mundo; la investigacin jurdica avanzada en general. Seminario: Temas en Sociedades y Corporaciones DERE 7590 2 Crditos Estudia temas complejos del Derecho de Sociedades y Corporaciones. Atiende, entre otros, los siguientes temas: el financiamiento corporativo; la organizacin de la corporacin; la responsabilidad de accionistas y directores; las fusiones, reorganizaciones y disoluciones; el Derecho Corporativo comparado; el Derecho Corporativo en general. Seminario: Temas en Teora del Derecho DERE 7667 2 Crditos Estudio de temas complejos de la Teora del Derecho. Atiende, entre otros, los siguientes temas: la obra filosfica-jurdica de autores especficos; los movimientos o escuelas de pensamiento jurdico especfico; las teoras sobre aspectos particulares del ordenamiento; el proceso judicial; Derecho y literatura; la tica, la mora, la justicia y la profesin jurdica; Derecho y teora social; teora feminista; Teora del Derecho en general.

SUMARIO DE LAS PRINCIPALES NORMAS ACADMICAS REQUISITOS DE RESIDENCIA Para satisfacer los requisitos de residencia para fines de graduacin, los estudiantes estn obligados a asistir a sus clases en la Escuela de Derecho. Los profesores utilizarn mtodos adecuados para comprobar la asistencia a clases. Las ausencias frecuentes afectan la calificacin final y pueden resultar en la prdida total de crditos. PROGRAMAS ESTUDIANTES A TAREA COMPLETA Y A TAREA PARCIAL Un estudiante a tarea completa, bajo las reglas de residencia para graduacin, es aqul que dedica sustancialmente todas sus horas de trabajo al estudio del Derecho. Los estudiantes a tiempo completo no podrn dedicar ms de 20 horas semanales a empleos u otras labores, sean o no remuneradas. Para poder recibir crditos, a fines de los requisitos de graduacin, un estudiante a tarea completa, en un semestre acadmico, tiene que matricularse en un programa con un mnimo de 10 crditos, de los cuales deber aprobar 9. Un estudiante a tarea parcial deber matricularse en un programa mnimo de 8 crditos de los cuales deber aprobar 7. Si un estudiante no se matricula en los mnimos requeridos o no logra aprobar en el semestre el nmero mnimo de crditos indicados para su programa, se le podr acreditar, a fines del requisito de residencia, slo una porcin del semestre, de acuerdo con el nmero de crditos que aprob. TRANSFERENCIAS DE UN PROGRAMA A OTRO Un estudiante podr transferirse de la sesin nocturna a la diurna y viceversa, mediante solicitud escrita al Decano de la Escuela. En la solicitud, el estudiante expondr los motivos para su peticin. Las peticiones para transferencia de sesin debern presentarse en la Oficina del Decano por lo menos con dos semanas de anticipacin del inicio del perodo de matrcula. Las peticiones recibidas durante el perodo de matrcula no sern atendidas, excepto en el caso de estudiantes de primer ao cuando por equivocacin se les haya clasificado en una sesin distinta a la solicitada. Antes de autorizar el cambio de sesin, se estudiar el expediente acadmico del solicitante, con el fin de ubicar al estudiante en trminos de residencia para propsitos de graduacin. Cuando medien circunstancias extraordinarias, los casos de transferencias de sesin podrn atenderse en cualquier momento a discrecin del Decano. Adems, el estudiante deber cumplimentar el formulario indicado por el Registrador y pagar el cargo correspondiente. MATRCULA Conforme las regulaciones del Recinto, todo estudiante debe realizar su escogido de clases tomando en consideracin el programa establecido por la Escuela de Derecho. El escogido y el pago de los cursos se realizarn va Internet. Todo estudiante que tome un curso requisito en un momento de su carrera o en un orden diferente al establecido por la Escuela podr matricular el curso nicamente si est disponible el espacio para ello y luego de que los estudiantes a quienes le corresponde el turno de tomar el curso y aquellos que lo tengan que repetir hayan hecho su seleccin.

NMERO MXIMO DE CRDITOS POR PERIODO Los estudiantes registrados en el programa diurno podrn matricularse en un nmero mximo de 18 crditos por semestre y de 6 crditos durante las sesiones de verano. Cuando medien circunstancias extraordinarias que lo justifiquen, el Decano de la Escuela podr autorizar a un estudiante a matricularse en un programa que contenga un exceso de 6 crditos en verano, pero sin que exceda los 8 crditos. Los estudiantes registrados en el programa nocturno podrn tomar un mximo de 12 crditos por semestre y de 6 en sesiones de verano. Cuando medien circunstancias que lo justifiquen, el Decano de la Escuela podr autorizar la matrcula de un nmero mayor de crditos, pero sin que exceda el mximo de 15 crditos en el semestre y de 8 en sesiones de verano. El Registrador Auxiliar podr dar de baja a cualquier estudiante que se matricule en exceso de los crditos permitidos hasta que alcance el nmero reglamentario. En aquellos casos en que el estudiante tenga cursos con calificaciones de incompleto pendientes de remover, el nmero mximo de crditos en que podr matricularse ser aqul que sumado al nmero de crditos con incompleto no exceda de 18. CURSOS GRADUADOS EN OTRAS FACULTADES DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO Al terminar su segundo ao de estudios, los estudiantes de la Escuela de Derecho podrn tomar, con la aprobacin del Decano, hasta un mximo de 6 crditos electivos en otras facultades o departamentos de la Universidad de Puerto Rico que ofrezcan estudios posgraduados. Estos crditos y las calificaciones correspondientes se considerarn para el grado de Juris Doctor. No obstante, no se considerarn para el grado de Juris Doctor cursos tomados en otras facultades sin autorizacin previa del Decano de la Escuela de Derecho. Adems, en ningn caso el estudiante recibir crdito por cursos tomados y aprobados con una calificacin inferior a C. CURSOS EN OTRAS ESCUELAS DE DERECHO Los estudiantes de la Facultad de Derecho podrn tomar, con la aprobacin previa del Decano, cursos en otras escuelas de Derecho acreditadas por la American Bar Association. Estos cursos podrn tomarse tanto durante el ao regular de cada escuela como en programas de verano debidamente acreditados. El Decano, establecer las condiciones que deber satisfacer el estudiante para que obtenga crditos por los cursos que tomar. En ningn caso el estudiante recibir crditos por cursos aprobados con una calificacin igual o inferior a C. Ningn estudiante puede tomar ms de 30 crditos conducentes a grado en otra escuela de Derecho. Todos los estudiantes deben cumplir con los requisitos de residencia y tomar sus ltimos 24 crditos conducentes al grado de Juris Doctor en la Escuela de Derecho. EDUCACIN A DISTANCIA La Escuela de Derecho otorgar crdito a los estudiantes por aquellos cursos tomados mediante mtodos electrnicos o virtuales siempre que el estudiante tenga vasta interaccin con el profesor y otros estudiantes que estn tomando el curso y que el esfuerzo y el progreso del estudiante se evale continuamente. No se autorizar a ningn estudiante a tomar ms de 4 horas crdito al semestre ni ms de 12 horas crdito a lo largo de sus estudios de Derecho de este tipo de

34

curso. Ningn estudiante podr tomar cursos a distancia hasta que haya completado un mnimo de 28 horas crdito de su grado de Juris Doctor en la Escuela de Derecho. BAJAS DE MATRCULA BAJAS PARCIALES El estudiante tiene derecho a darse de baja de parte de su programa para la sesin acadmica en la Escuela de Derecho en cualquier momento desde el inicio del semestre o verano y hasta la fecha lmite fijada en el calendario acadmico del ao correspondiente. BAJAS TOTALES Un estudiante puede darse de baja total de la Escuela de Derecho en cualquier momento hasta el ltimo da de clases. Para ello deber obtener la autorizacin del Decano. Se anotar una W en todas las asignaturas de su programa de estudios del semestre. BAJAS ADMINISTRATIVAS El Decano de la Escuela de Derecho recomendar las bajas administrativas nicamente en aquellos casos en que su necesidad se derive de alguna circunstancia o falla originada en la administracin de la Escuela o en aquellos casos en que circunstancias excepcionales as lo justifiquen. No recomendar bajas administrativas fuera de las normas para conveniencia del estudiante. CALIFICACIONES UNIDAD DE INSTRUCCIN Un crdito equivale a una hora de conferencia-discusin, dos a cuatro horas de trabajo de laboratorio o dos horas de entrenamiento en lenguas a la semana durante un semestre. El semestre consta de 15 semanas de clases y un perodo de exmenes. SISTEMA DE CALIFICACIONES El sistema de calificaciones en la Escuela de Derecho es el siguiente: A = Sobresaliente B = Bueno; C = Satisfactorio D = Aprobado F = Fracasado P = Aprobado, pero no se incluye al calcular el ndice acadmico NP = Reprobado; no se incluye al calcular el ndice acadmico W = Baja autorizada; no se incluye al calcular el ndice acadmico F*= Abandono de curso; se incluye al calcular el ndice acadmico I = Incompleto NDICE ACADMICO El ndice acadmico es la medida del aprovechamiento del estudiante. Se calcula dividiendo el nmero total de puntos de honor por el nmero total de crditos acumulados en las asignaturas en las que el estudiante haya recibido una calificacin final, incluyendo las calificaciones de F y F*. Los puntos de honor para cada calificacin se muestran a continuacin.

A=4 B=3 C=2 D=1 F=0 F*= 0 Los puntos de honor para cada asignatura se calculan al multiplicar el valor asignado a cada calificacin por el nmero de crditos de la asignatura tomada. Las calificaciones provisionales se contarn en los clculos del ndice acadmico para todo propsito, excepto para graduacin. Las asignaturas con calificaciones de W no se consideran para el ndice. 36 NDICES ACADMICOS En la Escuela de Derecho existen dos ndices acadmicos: el ndice acadmico general y el ndice acadmico de graduacin. El ndice acadmico general es la medida de aprovechamiento para la totalidad de las asignaturas que el estudiante haya tomado. El ndice acadmico de graduacin es la medida de aprovechamiento que toma en consideracin slo las asignaturas necesarias (requeridas y electivas) para obtener el grado segn los requisitos del grado de Juris Doctor. Para efectos de este segundo ndice, si el estudiante posee crditos electivos en exceso se tomarn en cuenta las asignaturas con mejores calificaciones que completen la cantidad de crditos electivos requeridos para la otorgacin de l grado. El ndice acadmico general de todo estudiante admitido mediante transferencia se computar tomando en cuenta nicamente las calificaciones obtenidas en la Escuela de Derecho de la UPR, una vez haya cursado dos semestres o ms en la institucin. INCOMPLETOS Y CALIFICACIONES PROVISIONALES POR INCUMPLIMIENTO CON UN REQUISITO QUE NO SEA UN EXAMEN FINAL Un estudiante que haya tomado el examen final podr recibir la calificacin de INCOMPLETO si el profesor a cargo de la asignatura entiende que por causas justificadas tal estudiante no ha podido cumplir con todos los otros requisitos de aprobacin de la asignatura. En estos casos, se otorgar F a la parte del trabajo no cumplido, y el profesor deber notificar una nota provisional junto con la calificacin de INCOMPLETO que tome en consideracin todo el trabajo realizado por el estudiante. La calificacin se mantendr en el expediente del estudiante hasta la terminacin del siguiente semestre acadmico. Si en este plazo el estudiante completa los requisitos pendientes, el profesor deber cambiar la calificacin provisional por una final y as comunicarlo al Registrador. La calificacin final no ser inferior a la calificacin provisional. Si en el plazo sealado el estudiante no completa los requisitos pendientes y el profesor no notifica cambio alguno en la calificacin, la calificacin provisional ser definitiva. No se mantendrn notas provisionales indefinidamente. POR INCUMPLIMIENTO DEL REQUISITO DEL EXAMEN FINAL Cualquier estudiante que falte a un examen final por razn de enfermedad comprobada mediante certificacin mdica o excusa oficial del Departamento Mdico de la Universidad de Puerto Rico o su equivalente, o en casos excepcionales debidamente justificados podr recibir la

calificacin de INCOMPLETO. En estos casos se requerir la presentacin de evidencia y la autorizacin previa del Decano de la Escuela. De otra forma, se notificar la calificacin de F. De mediar tal evidencia y autorizacin, el profesor deber notificar una nota provisional junto con la calificacin de INCOMPLETO que tome en consideracin todo el trabajo realizado por el estudiante. El estudiante en esta situacin podr tomar un examen sustituto la prxima vez que se ofrezca el examen final regular del curso o podr tomar un examen sustituto especial que el profesor del curso ofrezca. Si el estudiante no toma el examen especial preparado por el profesor o el examen final regular ofrecido la prxima vez que se ofrezca el curso, la calificacin de INCOMPLETO se convertir en F. Si el curso no se ofreciera, de forma tal que el estudiante se viera impedido de tomar el examen regular del curso dentro de un ao, entonces vendr obligado a remover el incompleto tomando un examen sustituto especial que le ofrezca el profesor con quien tom el curso, dentro del ao de haberse informado el INCOMPLETO. Los incompletos en cursos de seminarios debern removerse durante el semestre siguiente al que se tom el seminario. PROCEDIMIENTO PARA REVISIN DE CALIFICACIONES Todo estudiante tiene derecho a examinar la calificacin obtenida en cualquier curso y a solicitar la revisin de la nota final. El estudiante que desee examinar su calificacin final lo informara directamente al profesor o a la secretaria de ste. Esta solicitud deber presentarse dentro del trmino de un semestre dispuesto en la Certificacin Nm. 14 del ao 1984-85 del Senado Acadmico del Recinto. El profesor o su secretaria tendrn un trmino de 10 das para entregar al estudiante, para su inspeccin, todo examen escrito conjuntamente con la gua de correccin y la escala de distribucin de calificaciones finales. De tratarse de un curso en el que no se ofreci un examen escrito, el profesor se reunir con el estudiante dentro del trmino de diez 10 das para explicarle al estudiante los criterios de evaluacin utilizados y el valor que cada criterio tuvo en la calificacin final. Si el estudiante interesa una revisin de la calificacin obtenida, lo informar por escrito al profesor o a su secretaria. El profesor tendr un trmino de 30 das para atender y resolver la solicitud de revisin del estudiante. Para facilitar la revisin, el profesor podr usar cualquier medio que estime apropiado, tales como el dilogo directo con el estudiante o la solicitud de un escrito fundamentado. Si el profesor no emite una decisin dentro del trmino de 30 das, el estudiante podr recurrir ante el Decano dentro de los siguientes 30 das de expirado el plazo que tena el profesor para emitir su determinacin. Asimismo, del estudiante no estar de acuerdo con la determinacin final del profesor, ste podr recurrir ante el Decano dentro de los 30 das siguientes a que se le notific el resultado. El Decano deber resolver la solicitud del estudiante dentro de un trmino de 15 das y tomar una accin al respecto, que puede incluir el referir el asunto al Comit de Asuntos Estudiantiles y al Comit de Personal. En aquellos casos en que el asunto haya sido referido al Comit de Asuntos Estudiantiles, ste tendr un trmino de 30 das para informar su recomendacin al Decano. Recibida la

recomendacin del Comit de Asuntos Estudiantiles, el Decano tendr un trmino de 15 das para tomar la accin que estime apropiada. REPETICIN DE CURSOS El estudiante podr repetir sin restriccin los cursos en los que obtenga calificaciones de D, F o NO APROBADO. Si un estudiante repite un curso, para efectos de su ndice acadmico, slo se contar la calificacin ms alta, pero aparecern en su expediente acadmico las calificaciones ms bajas. El Decano de la Escuela, luego de un anlisis de las circunstancias acadmicas del estudiante, podr autorizar excepcionalmente, a peticin escrita del estudiante, la repeticin de cursos en los que haya obtenido una calificacin de C. El Decano informar al Registrador su autorizacin mediante comunicacin escrita. Todo estudiante que se matricule en un curso en el que haya obtenido calificacin de D o F y durante el proceso de revisin reciba una calificacin de C o ms, tendr que darse de baja del curso, a menos que obtenga autorizacin del Decano para permanecer matriculado en el curso. REGLAS SOBRE RETENCIN No se permitir continuar sus estudios en la Escuela de Derecho a ningn estudiante cuyo ndice acadmico general sea inferior a 2.00 puntos al finalizar cualquier ao lectivo. En otras palabras, el estudiante que al final del ao lectivo posea un ndice inferior a 2.00 puntos ser suspendido. El estudiante suspendido por deficiencia en su trabajo podr solicitar readmisin por un perodo probatorio de un ao si satisface las siguientes condiciones: el estudiante suspendido posee un ndice acadmico mayor de 1.75 puntos, y el fracaso fue motivado por circunstancias extraordinarias. Si al finalizar el ao de probatoria, el ndice acadmico del estudiante es inferior a 2.00, se suspender definitivamente. Luego de una suspensin de la Escuela de Derecho, el estudiante slo podr solicitar readmisin a travs del proceso de admisin de nuevo ingreso, una vez transcurrido un perodo de 5 aos. Un estudiante suspendido por deficiencia en su trabajo, que no rena las condiciones para la readmisin en probatoria, slo podr solicitar readmisin a travs del proceso de admisin de nuevo ingreso, una vez transcurrido un perodo de 5 aos. Para fines exclusivamente de retencin, durante su primer ao de estudio en la Escuela, el ndice acadmico general de los estudiantes admitidos mediante transferencia se computar tomando en cuenta las calificaciones obtenidas en la escuela de Derecho de procedencia en todos aquellos cursos por los cuales nuestra Escuela le concedi crdito al estudiante. Nmero Mnimo de Crditos por Ao Todo estudiante deber aprobar el 50% de los crditos matriculados por ao. Aqullos que no aprueben este mnimo de crditos permanecern en probatoria administrativa por el trmino de un ao. Si luego de un ao de probatoria, el estudiante no cumple con la aprobacin del mnimo de crditos, el estudiante estar sujeto a una suspensin administrativa de un ao.

38

REQUISITOS DE GRADUACIN El grado de Juris Doctor se confiere a estudiantes que aprueben un mnimo de 92 crditos en la Facultad de Derecho con un ndice de 2.00 puntos o ms. Los 92 crditos incluyen 46 crditos de asignaturas requeridas y un mnimo de 46 crditos en cursos electivos. Entre las asignaturas requeridas deben aprobarse 6 crditos en el curso de Clnica de Asistencia Legal. Entre los 46 crditos electivos deben aprobarse dos seminarios; en cada uno de los cuales los estudiantes debern preparar un escrito monogrfico de profundidad. Adems, es requisito que por lo menos 60 crditos de los 92 crditosincluyendo los ltimos 24 crditos que se tomen en el ao que termina con la graduacinse cursen en la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. Por otra parte, los estudiantes debern completar sus estudios para el grado de Juris Doctor dentro de un plazo mximo de 6 aos si son estudiantes regulares diurnos a tarea completa y en un plazo mximo de 7 aos si son estudiantes nocturnos a tarea parcial. Ambos trminos comienzan a correr desde el comienzo de la carrera de Derecho. No se recomendar para graduacin a ningn estudiante que no haya aprobado todos los cursos requeridos o que hubiese dejado de cumplir cualquiera de los requisitos respecto a los 46 crditos en electivas. Debe quedar claro que, excepto cuando medien circunstancias excepcionales, no se convalidarn cursos electivos en sustitucin de las asignaturas requeridas o en sustitucin de los requisitos relativos a las electivas, tales como seminarios. Si un estudiante obtiene la calificacin de F en alguna asignatura, tal calificacin ser definitiva y el curso o seminario en cuestin no ser acreditado, a menos que el estudiante repita la asignatura y la apruebe. No se convalidarn asignaturas electivas en sustitucin de cursos o seminarios fracasados. Tampoco se autorizar el re-examen en aquellos cursos en los que el estudiante haya obtenido una calificacin de F. HONORES Y PREMIOS El grado de Juris Doctor se confiere con diversos honores y premios a los estudiantes que realizan su trabajo acadmico con distincin y satisfacen los requisitos que los hace acreedores de stos. Las normas y requisitos que rigen su concesin son extensos y detallados, por lo que solamente informamos a continuacin algunos datos significativos. Todo estudiante interesado en obtener ms informacin sobre los requisitos que debe satisfacer para obtener su grado con honores, premios u otras distinciones debe comunicarse oportunamente con la Oficina de Asuntos Estudiantiles de la Escuela de Derecho. HONORES Para recibir el grado con honores, los estudiantes deben aprobar los cursos descritos en el programa con un ndice de graduacin conforme a los siguientes criterios. Honores (Cum Laude) Estudiantes que se graden con un ndice de 3.33 a 3.49 Altos Honores (Magna Cum Laude) Estudiantes que se graden con un ndice de 3.50 a 3.95 Los Ms Altos Honores (Summa Cum Laude) Estudiantes que se graden con un ndice de 3.96 a 4.00 Para fines de otorgar honores el nmero de repeticiones de cursos permitidos est limitado a un mximo de 15 crditos, incluyendo bajas autorizadas (W) en los cursos requeridos.

PREMIOS La Escuela de Derecho concede cada ao premios para distinguir a los graduandos que han demostrado la mayor excelencia acadmica durante sus estudios de Derecho. Los premios se otorgan conforme a criterios que son independientes de las normas establecidas para la concesin de honores o reconocimientos por la Universidad o el Recinto. CRITERIO GENERAL APLICABLE A TODOS LOS PREMIOS Los graduandos candidatos a premios debern aprobar la totalidad de las asignaturas que tomaron durante sus estudios en la Escuela de Derecho con un ndice de 3.5o o ms. Al computar el ndice, la Escuela toma en cuenta todas las calificaciones obtenidas por el graduado, pero sin incluir aquellas obtenidas al repetir asignaturas en las cuales hubiere obtenido D o F. GRAN PREMIO DE LA FACULTAD DE DERECHO Se concede al graduando que haya obtenido el ndice acadmico general ms alto. En igualdad de condiciones se otorgar el premio al candidato con el mayor nmero de crditos aprobados. PREMIO DE DERECHO CIVIL Se concede al graduando que haya obtenido el ndice acadmico ms alto en sus estudios de Derecho Civil. Para propsitos del cmputo se requiere que el candidato haya aprobado determinados cursos requisitos de Derecho Civil y un mnimo de 10 crditos en cursos electivos, incluyendo al menos 2 crditos en un curso seminario. PREMIO DE DERECHO MERCANTIL Se concede al graduando que haya obtenido el ndice acadmico ms alto en sus estudios de Derecho Mercantil. Para propsitos del cmputo se requiere que el candidato haya aprobado determinados cursos requisitos de Derecho Mercantil y un mnimo de 10 crditos en cursos electivos, incluyendo al menos 2 crditos en un curso seminario. PREMIO DE DERECHO PENAL Se concede al graduando que haya obtenido el ndice acadmico ms alto en sus estudios de Derecho Penal. Para propsitos del cmputo se requiere que le candidato haya aprobado determinados cursos requisitos de Derecho Penal y un mnimo de 10 crditos en cursos electivos, incluyendo al menos 2 crditos en un curso seminario. PREMIO DE DERECHO PBLICO Se concede al graduando que haya obtenido el ndice acadmico ms alto en sus estudios de Derecho Pblico. Para propsitos del cmputo se requiere que le candidato haya aprobado determinados cursos requisitos de Derecho Pblico y un mnimo de 10 crditos en cursos electivos, incluyendo al menos 2 crditos en un curso seminario.

40

POLTICAS INSTITUCIONALES POLTICA INSTITUCIONAL DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO DECLARACIN DE CUMPLIMIENTO CON LAS DISPOSICIONES DE LEYES. La Universidad de Puerto Rico en cumplimiento con las leyes federales y estatales aplicables y la reglamentacin que a su amparo se adopte, no discrimina por razn de raza, sexo, color, credo, edad, origen nacional o condicin social, creencias polticas o religiosas, impedimento, estado civil, veterano impedido o veterano de la Era de Vietnam, en el reclutamiento o seleccin del personal docente y no docente, en la admisin de estudiantes, o en los, programas o actividades que se auspicien o se celebren en el sistema universitario. Cumple, adems, con las disposiciones de la reglamentacin federal relacionada con asistencia econmica, tales como: Progreso Acadmico y ltimo Da de Asistencia a Clase. La Universidad de Puerto Rico cumple tambin con las disposiciones de la Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Artculo II, seccin 1; con el Ttulo IX de la Ley de enmiendas educacionales de 1972; secciones 503 y 504 de la Ley de rehabilitacin de 1973, segn enmendada; y con la Ley federal de discrimen por razn de edad de 1975, Ley Pblica 94-135, 42 U.S.C.A. Seccin 6101. POLTICA INSTITUCIONAL PARA LA PREVENCIN DEL USO Y ABUSO DEL ALCOHOL Y DROGAS La Universidad de Puerto Rico cumple con las disposiciones de la Ley de lugares de trabajo libres de drogas de 1988, la Ley de las escuelas y comunidades libres de drogas de 1989 y con el Reglamento Interno del Departamento de Defensa de Estados Unidos. Esta legislacin establece la responsabilidad afirmativa de las instituciones educativas en la prevencin del uso de sustancias controladas y del alcohol por parte de los empleados y estudiantes dentro de los predios de la Universidad. La Universidad de Puerto Rico, mediante la Carta Circular Nm. 8901 Segunda Enmienda, adopt una enrgica poltica pblica para combatir el abuso del alcohol, la manufactura, la distribucin, los suministros, la posesin y el uso ilegal de sustancias controladas en la Institucin y en actividades auspiciadas por sta. STUDENT RIGHT TO KNOW AND CAMPUS SECURITY ACT En 1990, el Congreso de los Estados Unidos, mediante la Ley Pblica 101-542, aprob la ley que se conoce por el nombre de Student Right to Know and Campus Security Act, segn enmendada por la Ley Pblica 102-26 conocida como Higher Education Technical Amendments of 1991 (20 U.S.C.A. Secciones 1001 et seq.). El Ttulo I de esta legislacin requiere a las instituciones de educacin superior que reciben fondos de los Programas del Ttulo IV del Departamento de Educacin Federal, el proporcionar informacin de los ndices y tasas de retencin y graduacin de los estudiantes en general, y en particular de los atletas. Adems, requiere el cumplimiento con los estatutos contenidos en su Ttulo II, conocido como el Crime Awareness and Campus Security Acto f 1990. Mediante ste, se requiere el establecimiento de una poltica institucional sobre seguridad y se exige la recopilacin, la preparacin y la divulgacin de los datos estadsticos sobre la incidencia de actos delictivos en los predios universitarios y en reas circundantes, as como tambin requiere el presentar una gua para el manejo de los delitos sexuales. A tenor con los requisitos impuestos por la legislacin ya citada, la Administracin Central, a travs de la Oficina de Asistencia Econmica, har disponible, a peticin de los interesados, las tasas de retencin y graduacin, la poltica institucional sobre seguridad y las estadsticas sobre actos delictivos cometidos dentro y fuera de los predios universitarios.

PATENTES E INVENCIONES Desde septiembre de 1991, y en virtud de la Certificacin Nm. 18, Serie 1991-92 del Consejo de Educacin Superior, la Universidad de Puerto Rico cuenta con una poltica institucional de patentes e invenciones. Esta poltica, aplicable a profesores, personal no docente y estudiantes, define los derechos institucionales e individuales sobre cualquier invencin. Se puede obtener copia de esta poltica en los decanatos de Asuntos Acadmicos de las unidades, as como en el decanato de Estudios Graduados e Investigacin del Recinto de Ro Piedras. DERECHOS DE AUTOR 42 Esta poltica est dirigida a reconocer, divulgar y ofrecer orientacin de los derechos de los profesores, empleados no docentes y estudiantes sobre el producto de su trabajo intelectual o industrial, incluyendo el derecho a recibir ingresos y otros beneficios tangibles por sus obras. NORMAS ADOPTADAS POR LA ESCUELA ACTIVIDADES DE LOS ESTUDIANTES EN LOS EDIFICIOS DE LA ESCUELA Los estudiantes podrn celebrar actividades acadmicas, culturales y otras similares en los edificios de la Escuela (si ello fuera factible), pero debern obtener previamente el visto bueno del Decano. ste deber cerciorarse de que la actividad propuesta no sea contraria a las normas vigentes en la Universidad de Puerto Rico. NOTIFICACIN DE DIRECCIN DE CORREO ELECTRNICO Ser responsabilidad de todo estudiante notificar al Decanato de Estudiantes de la Escuela de Derecho, por los medios que ste provea, su direccin de correo electrnico. La Escuela realizar todas sus comunicaciones oficiales referentes a programas de clases, fechas de matrcula, actividades especiales o sobre otra informacin pertinente al estudiantado va correo electrnico. VIGENCIA E INTERPRETACIN DE LAS NORMAS Las normas antes expresadas no constituyen la totalidad de las normas acadmicas de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. Adems, stas no pueden anticipar precisamente y especficamente todo caso. Por otro lado, al igual que cualquier otro cuerpo normativo, su aplicacin requerir de tiempo en tiempo interpretacin, la cual reside en ltima instancia en las autoridades acadmicas. Adems, las normas acadmicas podran ser enmendadas o complementadas en cualquier momento por la Escuela. Por estas razones, los estudiantes de la Escuela que deseen conocer cul es la norma vigente para determinada situacin debern dirigirse a la Oficina de Asuntos Estudiantiles de la Escuela para inquirir al respecto.

OFICINA DE ASUNTOS ESTUDIANTILES PERSONAL La Oficina de Asuntos Estudiantiles de la Escuela de Derecho ofrece y coordina diversos servicios a los estudiantes. El siguiente personal brinda servicio desde esta oficina. Carlos Concepcin Castro Decano Auxiliar Mara D. Rivera Caldern Registradora Auxiliar Anbal Rosario Lebrn Director de Admisiones Leslie Sosa Cortijo Asistente de la Registradora Auxiliar Mickel Ayala Llanos Director Asistencia Econmica Iris Evelyn Carrasquillo Gmez Oficial de Asistencia Econmica Rosa Ivelisse Collazo Directora de Desarrollo Profesional Magali Vlez Cordero Consejera Profesional Marie Carmen Ramos Coln Sally Rodrguez Lpez Olga lvarez Secretarias Administrativas Julio Rivera Felicier Registrador de Datos Nancy Gonzlez Betancourt Recepcionista

SERVICIOS REGISTRADURA La Registradora Auxiliar tiene a su cargo, entre otras labores, las tareas relacionadas con el proceso de matrcula, recibo de calificaciones, mantenimiento del expediente acadmico de cada estudiante, trmite de bajas de cursos, y la preparacin de algunos tipos de certificaciones que los estudiantes solicitan. ASISTENCIA ECONMICA Las polticas y los programas de asistencia econmica de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico estn diseados para facilitar a los estudiantes el logro de sus metas acadmicas. Utilizamos una combinacin de becas y prstamos estudiantiles, para proveer a los estudiantes con la diferencia entre sus recursos y sus costos de educacin. Para esto, la Oficina de Asistencia Econmica de la Escuela de Derecho pone a la disposicin de los estudiantes los siguientes ofrecimientos de ayuda econmica. BECAS BECA LEGISLATIVA La Universidad asigna hasta un mximo de $2,000 para aquellos estudiantes cuya solicitud refleja una Contribucin Familiar Esperada (EFC) de

1,000 o menos. La cantidad asignada puede variar cada ao, dependiendo de la disponibilidad de fondos. BECAS EXTERNAS Ocasionalmente, la Oficina de Asistencia Econmica notificar mediante el tabln de edictos u otros medios de informacin respecto a cmo y dnde solicitar becas privadas o gubernamentales que se reciben durante el ao acadmico. PRSTAMOS PRSTAMO STAFFORD SUBSIDIADO 44 Es un prstamo a una tasa de inters fija, pero no mayor de 8.25%. La cantidad mxima que se asigna anualmente es de $8,500. Se comienza a pagar a los 6 meses luego de graduarse, cesar estudios o quedar con una carga acadmica menor de medio tiempo. No acumula intereses mientras se est estudiando a nivel universitario. Los costos de originacin son 0%. PRSTAMO STAFFORD NO SUBSIDIADO Este prstamo va dirigido a estudiantes que por sus ingresos no cualifican o cualifican parcialmente para el prstamo subsidiado. Tiene tambin una tasa de fija, no mayor de 8.25%, pero acumula intereses desde el momento en que se recibe un desembolso. Se comienza a pagar 6 meses despus de graduarse, cesar estudios o matricularse en una carga menor a medio tiempo. Ofrece la opcin de pagar los intereses durante los estudios (trimestralmente), o posponerlos para pagarlos luego de finalizarlos (diferirlos). La cantidad mxima otorgada anualmente es de $12,000. PRSTAMO PLUS GRADUADO Prstamo que sirve para complementar lo recibido mediante prstamos Stafford. El mximo que se puede asignar es el costo de estudios menos cualquier otra ayuda recibida. Requiere una verificacin de crdito para su aprobacin. Conlleva un costo de originacin del 3%. PRSTAMO PRIVADO Es un prstamo bancario que representa una alternativa para aquellos estudiantes con necesidades especiales o que no sean elegibles a los prstamos federales. Estos prstamos tienen tasas de inters competitivas. El tipo de prstamo, el historial crediticio y otros factores determinarn las tasas de inters y las condiciones de pago. Los prstamos privados no pueden consolidarse con los prstamos federales Stafford o Plus. PRSTAMO PARA LA REVLIDA ste es un prstamo privado que ofrece hasta un mximo de $15,000 durante el ltimo ao de estudios, para sufragar los costos relacionados con el examen de revlida. La tasa de inters mnima es de alrededor de un 8% y conlleva cargos de originacin de un 6%. Para cualificar, se requiere tener un historial de

crdito aceptable. Este prstamo no se puede consolidar con otros prstamos estudiantiles y los pagos comienzan 9 meses despus de la fecha de graduacin. FORMULARIOS PARA SOLICITAR AYUDA ECONMICA El formulario FASFA (Free Application for Federal Student Aid) se utiliza para solicitar ayudas federales como becas, estudio y trabajo, y prstamos estudiantiles. Esta solicitud puede enviarse por correo o completarse electrnicamente a travs del Internet en la siguiente direccin: http://www.fasfa.ed.gov. El Cdigo del Ttulo IV correspondiente a la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico es 007108. El formulario de pagar de prstamos, se puede obtener en la Oficina de Asistencia Econmica. La Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico tramita sus prstamos a travs de cualquiera de las siguientes entidades bancarias (Recommended Lenders). Access Group, Inc. National Education Wachovia U.S. Education Finance

CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD PARA SOLICITAR AYUDA ECONMICA Estar debidamente admitido y matriculado en la Escuela de Derecho como estudiante regular, con una carga acadmica de por lo menos medio tiempo. Ser ciudadano de los Estados Unidos, o estar clasificado como persona no-ciudadana elegible (eligible noncitizen) y tener un nmero de seguro social vlido. Estudiantes con Visa F-1 y F-2 o J-1 y J-2 y visas que comienzan con la serie G no sern elegibles para participar de ayudas econmicas. Demostrar necesidad econmica, de acuerdo con los criterios federales. Cumplir con un progreso acadmico satisfactorio, segn las normas establecidas por su unidad. No ser deudor de fondos Ttulo IV como Beca Pell, Prstamo Perkins o SEOG. Estar inscrito en el Servicio Militar Obligatorio, si es varn entre 18 y 25 aos. FECHAS LMITES PARA SOLICITAR ASISTENCIA ECONMICA Los estudiantes admitidos tienen hasta fines del mes de mayo del ao para el cual se les extiende admisin para presentar su solicitud de asistencia econmica. Las personas interesadas en obtener ms informacin sobre asistencia econmica para cursar sus estudios de derecho deben comunicarse con: Mickel Ayala, Director de Asistencia Econmica Escuela de Derecho Universidad de Puerto Rico, P.O. Box 23349, San Juan, Puerto Rico 00931-3349; (787)999-9558, (787)999-9557; Fax (787)999-9564; e-mail:mayala@law.upr.edu.

CONSEJERA Y ORIENTACIN PROFESIONAL La Oficina de Consejera y Orientacin Profesional provee para todo el alumnado de la Escuela servicios que fortalecen y complementan la experiencia acadmica, formativa y humana de los estudios de Derecho. Ofrece servicios especializados para atender aspectos motivacionales asociados a la experiencia de estudio o que de algn modo intervienen con sta. Brinda ayuda para lidiar con la ansiedad y el estrs acadmico, conflictos de tipo personal, familiar o de pareja, adaptacin a la nueva experiencia de estudio, dificultades en concentracin, dudas vocacionales y fortalecimiento de las destrezas de estudio. Adems, coordina la asesora acadmica que imparten a los estudiantes un grupo de profesores voluntarios. Por ltimo, ayuda a canalizar las peticiones de acomodo razonable de los estudiantes con diversos tipos de impedimento. 46 Con el propsito de ofrecer el mejor servicio se prefiere, aunque no se limita, la solicitud de una cita en la Recepcin de Asuntos Estudiantiles o directamente con la Consejera. Se hacen arreglos para atender aquellos estudiantes que tienen dificultad en acudir en horario regular. Los nmeros telefnicos a los que se pueden comunicar son los siguientes: (787) 999-9560, 999-9565 o enviar un mensaje a: mvelez@law.upr.edu . Los servicios de consejera y orientacin son ofrecidos por una profesional de ayuda debidamente cualificada en la consejera y psicologa clnica, y con vasta experiencia en la Escuela de Derecho. La informacin provista por el estudiante se considera privada y confidencial a tenor con los estndares ticos de la profesin, excepto para proteger su propia seguridad y la de otros. Tampoco forma parte del expediente acadmico. ASESORA ACADMICA La asesora acadmica se inicia con las actividades de orientacin que se organizan para los nuevos estudiantes admitidos a la Escuela de Derecho y transcurre durante todo el perodo de los estudios jurdicos. A cada estudiante se le asigna un profesor de Derecho que realiza las funciones de asesor acadmico, para ayudarle principalmente en la preparacin del programa de estudios en armona con sus intereses acadmicos y profesionales. Se organizan, adems, actividades de orientacin sobre diversos asuntos, como: las diferentes reas del Derecho y los ofrecimientos acadmicos, los programas especiales, los requerimientos y las posibilidades del componente clnico, la feria de empleo, y orientacin sobre el procedimiento que conlleva la solicitud de la revlida, temas que incluye y tipo de examen. La asesora acadmica integra el componente docente y el de servicios estudiantiles. OFICINA DE DESARROLLO PROFESIONAL La Oficina de Desarrollo Profesional provee servicio de apoyo a los estudiantes y exalumnos con el propsito de ayudarles en la planificacin de su futuro profesional. Ofrece orientacin y asesoramiento individual en asuntos relacionados a bsqueda de empleo, revisin de resums y planificacin de carrera. Adems, coordina actividades educativas dirigidas a la orientacin y la capacitacin en asuntos de desarrollo profesional. El trabajo que se articula a travs de la Oficina es un complemento al proceso formativo acadmico. En la medida que se estimula y se apoya al estudiante para que asuma la planificacin de la carrera jurdica durante el perodo de estudios, se facilita su eventual transicin al mundo del trabajo. Desde el comienzo de sus estudios, el estudiante puede iniciar un proceso de reflexin y toma de decisiones, as como participar en diversas experiencias de desarrollo profesional.

A travs de la Oficina se canalizan anuncios sobre oportunidades de empleo para estudiantes y graduandos, disponibles en Puerto Rico y Estados Unidos, principalmente, en la empresa privada, el gobierno, bufetes legales, entidades del inters pblico, entre otros sectores. Tambin, se divulga informacin sobre programas de estudios de verano, pasantas profesionales y programas graduados para continuar estudios en Derecho. Asimismo, la Oficina cuenta con el Centro de Recursos, el cual posee computadoras para viabilizar el acceso a informacin a travs de Internet, as como con libros, directorios y materiales tiles en el proceso de bsqueda de empleo. La Oficina de Desarrollo Profesional viabiliza su apoyo a los estudiantes de las siguientes maneras. Orientacin en torno al proceso de planificacin de la carrera jurdica durante el perodo de estudios. Ayuda en la identificacin de objetivos profesionales y de diversas experiencias de desarrollo profesional. Recomendaciones y recursos para la investigacin y exploracin del mercado laboral, y sus diversos segmentos. Exploracin de oportunidades en el mbito tradicional del Derecho, as como en el mbito de las carreras alternativas, para estudiantes que no desean ejercer el Derecho de forma convencional. Asesoramiento en el diseo e implementacin de una estrategia efectiva de bsqueda de empleo en Puerto Rico y Estados Unidos, principalmente. Informacin sobre oportunidades de empleo en Puerto Rico y Estados Unidos. Tramitacin de acuerdos de reciprocidad para que el estudiante o ex-alumno pueda visitar una oficina homloga en una escuela de Derecho de Estados Unidos, y obtenga informacin sobre oportunidades de empleo disponibles. Informacin sobre diversas reas de prctica y potenciales escenarios de trabajo. A travs del Centro de Recursos, informacin sobre pasantas profesionales, fellowships, programas de verano, programas de reclutamiento para recin graduados en agencias de gobierno de Estados Unidos, ferias de empleo, programas de estudios de verano, directorios de patronos, entre otros. Apoderamiento para sobrellevar entrevistas de empleo. Se pueden coordinar entrevistas simuladas de ser necesario. Informacin en torno a polticas de reclutamiento de patronos en Puerto Rico y Estados Unidos. En funcin de los programas especiales e internacionales de la Escuela de Derecho, apoyo en la identificacin de experiencias de desarrollo profesional y en la exploracin de mercados laborales en diversos pases. Recomendaciones para la cultivacin de una red de contactos personales y profesionales que facilite la transicin al mercado laboral. Apoyo en la revisin de documentos (resums y cartas de presentacin) como parte del proceso de solicitud a oportunidades de empleo. Orientacin en torno a estudios graduados en Derecho, as como informacin de contacto para tomar revlidas en Estados Unidos. Apoyo para que el estudiante desarrolle mayor confianza en su proceso decisional en torno al inicio de su carrera jurdica.

SERVICIOS ADICIONALES ORIENTACIN ACADMICA Y SOBRE ESTUDIOS AVANZADOS El personal de la Oficina orienta a los estudiantes y egresados de la Escuela sobre los requisitos de admisin, requisitos del programa acadmico y sobre los estudios avanzados en Derecho que se ofrecen en Puerto Rico y en el exterior. Junto a los estudiantes de segundo y tercer ao, se encarga adems de organizar las actividades de orientacin para los estudiantes de nuevo ingreso. APOYO A LAS ORGANIZACIONES ESTUDIANTILES 48 La Oficina asiste a las organizaciones estudiantiles en la celebracin de sus actividades y coordina con los representantes estudiantiles diversos aspectos de su quehacer en la Escuela, entre ellos, la eleccin de estudiantes a los diversos organismos oficiales y la evaluacin estudiantil del desempeo de los profesores. AYUDA A ESTUDIANTES CON IMPEDIMENTOS Y OTROS SERVICIOS La Oficina de Asuntos Estudiantiles ayuda a canalizar las peticiones de acomodo razonable de los estudiantes con diversos tipos de impedimentos. Atiende tambin cualquier otra peticin relacionada con las actividades y la vida estudiantil en la Escuela. Adems, promueve, coordina o lleva a cabo estudios sobre diversos aspectos de la vida acadmica e institucional relacionados con los estudiantes. BIBLIOTECA La Biblioteca de la Escuela de Derecho ofrece servicios a los estudiantes en el siguiente horario: Lunes a viernes 7:30 a.m. 11:45p.m. Horario durante periodo de exmenes finales Lunes a viernes 7:30 a.m. 2:00 a.m. . Sbado y domingo 8:00 a.m. 12:30 a.m Sbados, domingos y das festivos 8:00a.m. 10:15p.m.

ORGANIZACIONES ESTUDIANTILES CONSEJO DE ESTUDIANTES El Consejo de Estudiantes de Derecho es una organizacin que fomenta la unin y el desarrollo de una verdadera conciencia estudiantil. Se encarga de fortalecer las relaciones entre los estudiantes y la Administracin. Realiza un sinnmero de actividades de distintas naturalezas, todas encaminadas al disfrute y beneficio de la comunidad estudiantil. Procura una participacin responsable del estudiantado ante los problemas de la Escuela, de la Universidad y de Puerto Rico. Vigila y defiende los derechos y los privilegios de los estudiantes, sin favoritismos. Colabora activamente con el Consejo General de Estudiantes del Recinto de Ro Piedras en sus tareas y actividades. Promueve una conciencia crtica ante los problemas sociales de nuestro pas y la bsqueda de soluciones para los mismos. El Consejo de Estudiantes trabaja las distintas reas de inters del estudiantado con la ayuda de la Administracin. stas incluyen: la infraestructura y la planta fsica, la tecnologa, la biblioteca, las actividades estudiantiles, el currculo y los asuntos acadmicos, las organizaciones estudiantiles, las evaluaciones de los profesores y la librera, entre otras. Es una organizacin que promueve el liderazgo y permite que se desarrolle en su mxima expresin. LIBRERA El Consejo de Estudiantes administra en la Escuela una librera en la cual los estudiantes pueden adquirir los libros de textos asignados, as como otros materiales de estudio. Al vender los libros, el Consejo ofrece normalmente un descuento. DIRECTIVAS DE CLASE Cada clase en la Escuela, ya sea diurna o nocturna, elige anualmente una directiva para realizar tareas significativas, tales como servir de enlace con la administracin de la Escuela y organizar actividades educativas y sociales. Las directivas de clases juegan un papel importante en la solucin de problemas de sus compaeros estudiantes y en las actividades de orientacin de los estudiantes de nuevo ingreso. REVISTA JURDICA En 1931, tres estudiantes de Derecho, Manuel Rodrguez Ramos, Manuel Garca Cabrera y Gilberto Concepcin de Gracia, bajo el patrocinio del Decano, don Rafael Martnez lvarez, comenzaron a organizar la Revista Jurdica de la Universidad de Puerto Rico. En 1932, vio la luz su primera edicin. Se trata pues, de la ms antigua revista de publicacin continua de Puerto Rico. Cada volumen de la Revista consta de cuatro nmeros. Sus artculos y reseas estn escritos en espaol o ingls por estudiantes, profesores, investigadores o abogados puertorriqueos y del extranjero. Su contenido es primordialmente de naturaleza jurdica, pero tambin incluye monografas y estudios de otras disciplinas relacionadas con la Ciencia del Derecho. La direccin y responsabilidad editorial est a cargo de una Junta Editora compuesta por un Director(a) y varios Directores Asociados, todos estudiantes en su ltimo ao de estudio. La Junta es asistida por un cuerpo de redactores, de entre cuyos miembros, anualmente, se escogen los directores del volumen subsiguiente. Los directores son escogidos por la Junta saliente a base de sus logros acadmicos, su dedicacin al estudio del Derecho y el inters demostrado a travs de su

trabajo como redactores. Los redactores son escogidos por los Directores entre los estudiantes de segundo y tercer ao sobre la base de su inters, capacidad e ndice acadmico. Cada Junta igualmente selecciona a un grupo de profesores para que le auxilie en calidad de consejeros. Los estudiantes participantes reciben un crdito por su trabajo en la Revista Jurdica. AMERCIAN BAR ASSOCIATION LAW STUDENT DIVISION Es el organismo que representa al cuerpo de estudiantes ante el Amercian Bar Association. El captulo de la Escuela es el ms grande entre las escuelas de Derecho en Puerto Rico. Esta organizacin, adems, fomenta la celebracin de actividades dirigidas a complementar la educacin legal de los estudiantes. Auspicia diversas competencias estudiantiles, como redaccin de ensayos, moot courts, entre otras. ASOCIACIN NACIONAL DE ESTUDIANTES DE DERECHO DE PUERTO RICO (ANED) La ANED es una organizacin dividida en captulos, uno por cada escuela de Derecho de Puerto Rico. En virtud de una resolucin aprobada por el Colegio de Abogados de Puerto Rico, la ANED es considerada el capitulo estudiantil del Colegio. Todos los estudiantes interesados pueden pertenecer a la Asociacin. Entre sus objetivos se encuentra la lucha por la defensa y el cumplimiento de los derechos constitucionales y civiles de los puertorriqueos. Mediante actividades tales como foros y conferencias, intenta contribuir a la formacin jurdica de todo el estudiantado. Participa activamente en la discusin de los asuntos que afectan a los estudiantes de derecho en y fuera de las escuelas de Derecho. PHI ALPHA DELTA Esta fraternidad profesional internacional cuenta entre sus miembros a estudiantes, profesores y otros miembros de la comunidad legal. El capitulo Ernesto Ramos Antonini, que tiene su sede en la Escuela de Derecho, auspicia talleres y conferencias de inters para el estudiantado, as como eventos sociales y cvicos. Promueve el desarrollo individual de sus miembros tanto en el plano profesional como personal, as como mejorar el prestigio de la profesin legal en general. Peridicamente la fraternidad otorga el premio Ramos Antonini al estudiante que mejor representa las cualidades personales y profesionales que adornaron a ese distinguido puertorriqueo. FEDERACIN INTERAMERICANA DE ABOGADOS La Federacin Interamericana de Abogados (FIA) cuenta con un captulo estudiantil en la Escuela de Derecho, el cual se caracteriza por el auspicio de conferencias de Derecho y el fomento del trabajo comunitario. La FIA est compuesta por un grupo de abogados que representan 44 organizaciones profesionales en 17 pases del hemisferio occidental. Entre sus actividades se encuentran una conferencia anual celebrada en algn pas de Amrica, seminarios jurdicos y el apoyo del desarrollo de foros para la discusin de temas de actualidad e importancia para las Amricas. Adems, la FIA organiza eventos sociales con el propsito de presentar y conocer la cultura y gastronoma del pas anfitrin.

50

ASOCIACIN NACIONAL DE DERECHO AMBIENTAL (ANDA) ANDA es una organizacin de estudiantes interesados en el rea ambiental. El grupo tiene como propsito realizar un cambio ambiental, dentro de un marco socio-jurdico, que genere una transformacin patente en nuestra comunidad universitaria y nacional. Para lograr su propsito ANDA, ha identificado distintas estrategias, como: facilitar el conocimiento legal de sus miembros a comunidades que enfrentan problemas ambientales; educar a la comunidad universitaria sobre el desarrollo sustentable; y actuar como voz ambiental colectiva de la Escuela, buscando consenso entre los sectores de inters respecto a las problemticas ambientales que enfrenta Puerto Rico. FEDERAL BAR ASSOCIATION El captulo estudiantil del Federal Bar Association de la Universidad de Puerto Rico es una organizacin afiliada al captulo del Federal Bar Association de Puerto Rico, una de las principales organizaciones profesionales de abogados a nivel de Estados Unidos. El captulo de la Universidad de Puerto Rico est dirigido a estudiantes interesados en ejercer su prctica profesional en el foro federal. La Asociacin auspicia actividades como foros y seminarios, as como actividades de confraternizacin con otros captulos estudiantiles. La misin de esta organizacin es promover la educacin jurdica, los intereses del estudiantado, y adelantar el crecimiento y desarrollo profesional de nuestros miembros. ASOCIACIN DE LITIGIO La Asociacin de Litigio de la Universidad de Puerto Rico es una organizacin estudiantil, dedicada a promover y desarrollar la educacin y la preparacin de los estudiantes de Derecho que desean convertirse en abogados litigantes. La Asociacin de Litigio les provee a los estudiantes de la oportunidad de adquirir destrezas de litigacin y ponerlas en prctica a travs de la participacin en competencias de litigio a nivel local e internacional. A travs de los aos, los miembros de la Asociacin han participado en competencias nacionales como las auspiciadas por la American Bar Association, el National Criminal Defense Attorneys y en la Competencia de Litigacin de la Universidad Interamericana de Puerto Rico. Durante el semestre, los miembros de la Asociacin participan en charlas relacionadas con los diferentes aspectos del juicio y las tcnicas de litigio, y realizan ejercicios prcticos en los que tienen la oportunidad de preparar y realizar argumentaciones iniciales y finales, interrogatorios directos y contrainterrogatorios con el consejo y la ayuda de miembros de la facultad de la Escuela de Derecho o invitados profesionales. DERECHO EN ACCIN Derecho en Accin es una organizacin de estudiantes de la Escuela de Derecho de la UPR que desea contribuir a mejorar el bienestar general de las comunidades de nuestro pas. Aspira tambin a concienciar a la comunidad jurdica a travs de la realizacin de actividades de servicio y voluntariado que estrechen los lazos con la comunidad y que promuevan el respeto a la diversidad y la dignidad del ser humano. TALLER ESTUDIANTIL DE DERECHOS CIVILES El Taller es una organizacin de estudiantes de Derecho, que busca servir de espacio alternativo y creativo para la educacin e investigacin sobre temas en el rea de los derechos civiles y fomentar la discusin abierta de eventos que conlleven violaciones de derechos civiles tanto en Puerto Rico como a nivel internacional. Se propone, adems, concienciar tanto al estudiantado como a la comunidad, sobre el respeto y la proteccin de los derechos constitucionales y humanos, a la vez que se incentiva la formacin de juristas interesados en esta rea del Derecho.

DIRECTORIO TELEFNICO ESCUELA DE DERECHO CUADRO TELEFNICO: (787) 999-9595 DECANATO 9534 9537 Tcnico de Tecnologa de Informacin Hctor Romn CENTRO DE REPRODUCCIN Oscar Algarn Maisonet 9850 OFICINA DE ASUNTOS ESTUDIANTILES 9565 9564

Directo Fax Informacin y Recepcin Mary Ann Romn 52 Decano Roberto Aponte Toro Secretarias del Decano Elba I. Pagn Quiones Elba I. Mercado Morales Dalimar Martnez Aulet Decana Asociada Vivian Neptune Rivera Secretaria Decano Asociado Evelyn Ramrez Cuevas

9717

9612

9531

Directo Fax

9531 9530 9534

Informacin y Recepcin Nancy Gonzlez Betancourt Decano Auxiliar Carlos Concepcin Castro Secretaria Decano Auxiliar Marie C. Ramos Coln Director de Admisiones Anbal Rosario Lebrn Secretaria Director de Admisiones Sally Rodrguez Lpez Oficial de Admisiones Vacante Registrador de Datos Julio Rivera Felicier Director de Asistencia Econmica Mickel Ayala Oficial de Asistencia Econmica Iris Carrasquillo Registradora Auxiliar Mara Rivera Caldern Secretaria Registradora Leslie Sosa Cortijo

9565

9532

9562

9532

9563

Decana Auxiliar de Asuntos Administrativos Raquel Rodrguez 9526 Secretaria Decana Auxiliar Xenia Dones Oficial Ejecutivo Eduardo Berros Torres Oficial Administrativo Mayra Prez Mndez Secretaria del Oficial Ludibell Torres

9551

9527

9553

9535

9552

9525

9556

9528

9557

Ayudante Especial del Decano en Asuntos Tecnolgicos Enrique Fernndez Corrales 9716 Secretaria Ayudante Especial del Decano en Asuntos Tecnolgicos Elba I. Mercado Morales 9530

9558

9554

9555

Consejera Magali Vlez Cordero

9560

DECANATO DE PROGRAMAS GRADUADOS, CONJUNTOS E INTERCAMBIO Decana Auxiliar Michele Coln Garca 9559 Coordinadora del Programa Graduado rika Fontnez Torres Secretaria del Decanato Lizette Ramos

9627

9561

Glenda Labadie Jackson Richard W. Markus Wayne Enid Martnez Moya Hiram Melndez Juarbe Luis Muiz Argelles Vivian Neptune Rivera Ivette Ramos Buonomo Olga E. Resumil Ramrez Efrn Rivera Ramos Luis E. Rodrguez Rivera Aurelio Torres Ponsa William Vzquez Irizarry Luis M. Villaronga Arostegui David Wexler Secretarias Profesores Wilnelia Amador Garca Mara R. Bonilla Rivera Vacante Fax Oficina de Profesores

9624 9629 9622 9620 9626 9622 9630 9631 9636 9642 9637 9651 9648 9641

OFICINA DE EX-ALUMNOS, COMUNICACIONES & DESARROLLO Directora Ana L. Segarra Almstica 9608 Secretaria Directora Carmen Soto Figueroa Fax

9600 9601 9602 9603

9609 9607

OFICINA DE DESARROLLO PROFESIONAL Directora Rosa Ivelisse Collazo Olivo Secretaria Directora Olga lvarez Fax 9610

CLNICA DE ASISTENCIA LEGAL Informacin y Recepcin Rosa Garca Ayala 9570 Fax 9580 Directora Mara L. Jimnez Coln Secretaria Zoraida L. Pacheco Rivera Secretarias de Profesores Tania Centeno Orozco Zenya M. Osorio Katherine Ros

9579

9611 9603

9579

PROFESORES Jos Julin lvarez 9621 Roberto Aponte Toro 9625 Rubn Berros Martnez 9623 Ernesto Chiesa Aponte 9647 Evaluz Cotto Quijano 9644 Carmelo Delgado Cintrn 9628 Carlos E. Daz Olivo 9645 Demetrio Fernndez Quiones 9638 rika Fontnez Torres 9627 Antonio Garca Padilla 9653 Michel J. Godreau Robles 9646 Luis F. Gonzlez Correa 9639 Efran Gonzlez Tejera 9640 David M. Helfeld 9635

9571 9573 9574

PROFESORES Y CONFERENCIANTES Ana Paulina Cruz Vlez 9596 Guillermo Figueroa Prieto 9593 Mara L. Jimnez Coln 9578 Ana Matanzo Vicens 9575 Enrique Miranda Merced 9594 Myrta Morales Cruz 9582 Pedro Saad Llorns 9577

Informacin Mostrador Directora Mara Otero

BIBLIOTECA DE DERECHO 9684 9702

Bibliotecarios Auxiliares Nocturnos Marvin Prez Pedro lvarez

9701 9699

9681

Jefa Departamento de Publicaciones Seriadas Josefina Ortiz 9691 Mecangrafa Mara Burgos Bibliotecarios Auxiliares Evelyn Rodrguez Amarilis Ortiz Viviana Rodrguez Jacqueline Santos Departamento de Encuadernacin Bibliotecario Auxiliar Arleen Dvila Jefe Departamento de Referencia Vacante Bibliotecarios Carmen M. Melndez Miguelangel Rivera lvarez Samuel Serrano Medina Bibliotecaria Auxiliar Luz Evelyn Hernndez

Oficial Administrativo Noem Hernndez Secretaria Arlene Agosto Garca Fax Asistente Administrativo Mario Ortiz Jefa Departamento de Adquisiciones Lizette Lpez Gracia Mecangrafa Roseanne Carvelli Bibliotecarios Auxiliares Evelyn Figueroa Jos Centeno Adalberto Agosto Jefa Departamento de Catalogacin Idalia Chinea Mecangrafa Juanita Castro Bibliotecaria Esther Villarino Bibliotecarios Auxiliares Rosa E. Cruz Carmen Laz Melba I. Vlez

9683

9692

54

9684 9680

9695 9697 9694 9693

9686

9703

9696

9704

9687

9707 9705 9706

9688 9689 9687

9708

9690

9711

Jefe Departamento de Derecho Internacional y Extranjero Pedro A. Padilla Rosa 9714 Bibliotecaria Auxiliar Rosalind Irizarry Vacante

9709

9715 9721

9710 9713 9712

Jefa Departamento de Circulacin y Reserva Marta Prez Fraticelli 9698 Bibliotecarios Auxiliares Diurnos Jos Luis Ruiz Pedro Daz

Sala de Documentos Judiciales y Colecciones Especiales Archivero Jos H. Morales Cardona 9719 Mecangrafa Eva Rivera Otero

9720

9701 9699

Proyecto Digitalizacin Mecangrafa Dayna Santana Cubculos de No Videntes Sala de Libros Raros Rosalind Irizarry Saln de Colegiados Fax

Oficial Administrativo Lorraine Mejas 9685 9723, 9724 9720 9721 9721 9722 Secretaria Vacant Fax

9606

9605 9607

FIDEICOMISO PARA LA ESCUELA DE DERECHO Directora Ejecutiva Mara de los . Garay 9650 ACADEMIA PUERTORRIQUEA DE JURISPRUDENCIA Y LEGISLACIN Secretaria Carmen Milagros Ortiz 9652 CENTRO INTERAMERICANO PARA LA ADMINISTRACIN DE JUSTICIA Y POLTICA PBLICA Director Ejecutivo Vacante 9629 Secretaria Vacante 9634 MERENDEROS Boca a Boca Abel & Juan MANTENIMIENTO Luis A. Valentn

LIBRERA Y CONSEJO DE ESTUDIANTES Librera y Oficinas 9662 REVISTA JURDICA Administradora Vacante Fax Secretaria Ivonne Martnez Correa Redactores Director Junta Editora Directores Asociados de la Junta Editora 9663 9664

9665 9668 9666 9667

9670 (787) 764-0000 x-7813

EDUCACIN JURDICA CONTINUA Directora Ejecutiva Patricia Otn Olivieri 9604

9669

Escuela de Derecho
Universidad de Puerto Rico Decanato de Asuntos Estudiantiles