EL PALIN

Juego tradicional de la cultura mapuche

Nombres: Judith Fuentes Pea Seccin: 04 - 300 Asignatura: Educacin Fsica Carrera: Pedagoga general bsica con M.T.A.

Introduccin Una de las costumbres que mejor se ha conservado entre los mapuches es el Palin o Chueca, (Palin en mapudungun, y chueca en espaol) actividad que antiguamente era un ejercicio de preparacin para la guerra. Tal vez su persistencia en el tiempo es una manera de mostrarnos este sentimiento de fuerte independencia.

El Palin El Palin es uno de los deportes ancestrales de nuestro pueblo Mapuche, siendo conocido errneamente como: "el juego de la chueca", es en realidad una antigua forma de preparar a los weichafes (guerreros), por su rudeza y ferocidad fue prohibido en diversas ocasiones por los wingka (gobiernos e iglesia catlica) sin embargo, este gran deporte Mapuche hoy en da se encuentra plenamente vigente, siendo practicado por jvenes y ancianos Mapuche en todo el Wallmapu (territorio ancestral Mapuche). Es el deporte tradicional Mapuche, tiene un carcter principalmente social comunitario, practicndose principalmente para fortalecer la amistad entre el lonko y su lof. Tradicionalmente corresponde a ceremoniales sagrados del pueblo mapuche. El Paliwe (cancha de Paln) es un campo de juego limpio, sus dimensiones son variables, mide entre 180 y 300 metros de largo por 12 a 18 metros

de ancho. Cada equipo se distribuye en forma lineal debiendo cada palife (jugador) quedado frente a su kon (competidor), con quien medir su fuerza, habilidad y astucia. La chueca es un juego deportivo que se practica por dos partidos, que pretenden llevar hacia la raya contraria una bola que ha sido colocada dentro de un hoyo, en el centro del campo elegido para el juego. Definicin: La chueca o Palin es un deporte autctono de la raza mapuche. Se juega entre dos equipos con nmero impar de jugadores por lado hacia arriba. El objetivo de cada equipo es el de llevar la bola a la raya del equipo oponente y evitar que el equipo contrincante obtenga la posesin de la bola y anote rayas. La bola puede ser llevada o golpeada con la chueca o Palin en cualquier direccin, sujeta a las restricciones del presente reglamento. El Palin es un juego entre dos equipos, cada uno representa una comunidad, encabezadas por sus Caciques y Machis, se rene toda una tribu en una pampa grande donde, antes de empezar el juego, bailan y hacen sonar sus instrumentos musicales. Antiguamente todas las comunidades (Lof) disponan de canchas para este juego. La guerra de Arauco caus la prdida de la mayora de estos lugares de juego. Los jugadores empuan bastones de madera cuya extremidad inferior curva sirve para golpear una bola que debe sobrepasar una de las lneas cortas de un largo rectngulo de terreno que es la cancha. El Espacio de juego o cancha

Paliwe o Cancha de Palin de Collimque visto desde el Oriente hacia el Occidente en su longitud de 200 metros. En primer plano se hallan los partidarios de Comunidad Carirrie, Sector Chol-Choll, Provincia de Cautn ubicados aprox. 10 m detrs de la lnea de meta de su equipo, apoyndolo con cantos y danzas en ese lugar. Fiesta de Palin en Collimque, Comuna de Lumaco, Provincia de Malleco 28 de Marzo de 1981. Sin duda que en los ltimos tiempos, ha venido disminuyendo su prctica, quizs por la brusquedad que le imponen los propios jugadores, que desatan actitudes ms competitivas. Sin embargo, como dicen sus antiguos cultores, eso ocurre cuando no se sabe jugar o hay mala intencin. Por otra parte, el palin tambin se ha convertido en campeonatos y ligas al estilo del futbol. Antiguamente el juego del palin, no era solamente un deporte para entretenerse, sino que tena otras funciones, como por ejemplo, cuando entre comunidades haba que resolver un conflicto y no surga acuerdo de las partes a travs de las conversaciones, por lo tanto, se resolva con un partido de chueca y la comunidad ganadora tena el derecho sobre la otra. Por otro lado, el juego del palin permita a los jvenes a prepararse en agilidad, estrategia, tctica y maniobrabilidad en el manejo del wio, principalmente como ejercicio corporal.

Para la preparacin del encuentro de palin, exista toda una mstica en su ritualidad, que se realizaba de manera individual o con el grupo de jugadores. Ceremonias que eran dirigidas por una machi o ngempin en el campo de juego, o el jugador en el da anterior, preparaba su cuerpo como tambin su wio, que lo trataba con ritos y con secretos preparados para ganar la contienda.

El Paln y sus nombres en che sugun: Paln: se llama el juego llamado chueca, que significa juego de la bola que est confeccionada en raz de boldo o michai ms comnmente. Paliwe: es el lugar de juego. Esta cancha tiene 240 mts. de largo, por unos 30 de ancho, tambin puede ser de 25. Wio: se llama el bastn con que se golpea y lanza la bola (conocida como tradicionalmente como chueca). Este est confeccionado principalmente en madera de luma o mel, y que solo se encuentra en la cordillera de la costa de Osorno. Sungul: Es el hoyo que se ubica en el centro de la cancha; es el punto de partida del juego del paln. Kou: es el punto que se marca cuando uno de los equipos hace llegar la bola a uno de los extremos de la cancha, conocida como la raya, a efecto porque se marcaba en el suelo una raya, cuando se haca un punto por uno de los equipos. Witro: es el lanzamiento que se efecta con el wiu o chueca, dndole un fuerte golpe al palin (bola) para lanzarlo a gran distancia. Maiko: es la destreza de mantener la bola o paln rebotando sobre el wio o chueca por varios momentos. Kani: es cuando la bola sale de la cancha hacia fuera por el costado. Para volverla luego al centro de la cancha. Al kanikar, el juego debe comenzar

nuevamente desde el centro de la cancha, es decir desde el hoyo o sugul. Wichatu: es la manera de cmo el jugador tiene la destreza de llevar la bola, arrastrndola por el suelo a cierta altura golpeando levemente con el wio, sin que se la puedan quitar. Pu Aukantufo; Los jugadores: Sungulfo: es el hoyero, el jugador que da la partida al juego. Estos jugadores son personas de mayor corpulencia y edad. Taku: persona que bloque el juego o tapa al hoyero en la disputa del palin. Puede haber dos taku. Inaleftu: es el jugador que sigue al taku, y son personas un poco ms jvenes, y tienen la misin de pasar el palin a los que siguen. Tambin pueden ser dos los jugadores. Wechunto: Es el jugador llamado puntero, y son las personas ms jvenes y giles para correr, porque son los que tienen que marcar los puntos. Trokifu o Sragife: es la persona que hace de juez del encuentro, que se establece en el centro lateral de la cancha y dirige el partido, con ayudante en los extremos como veedores.

Partido de Palin en Lumaco. Oleo de Ren Lpez von Vriessen, 1982

Lmina ms antigua del juego del Palin (Chueca) de Alonso de Ovalle. Histrica Relacin del Reyno de Chile, Roma 1646 ANALISIS DE ESQUEMAS DE LA CANCHA y UBICACIN DE JUGADORES SEGN PUBLICACIONES DE LEOTARDO MATUS ZAPATA (1909), DANIEL AETA (1912), L. MATUS Z. (1920) Y D. AETA (1930) Esquema de la cancha N1

Cancha de Chueca [Palin] segn Matus Zapata, 1909 El dibujo de MATUS ZAPATA que representa una cancha de Palin o Chueca con la ubicacin de los jugadores de ambos equipos viene sin explicacin en el texto. Se comprende la divisin imaginaria de la cancha en 4 sectores para mejor ubicacin de los jugadores, pero no estn indicados en el centro de ella los jugadores Centros. Los signos fuera de las lneas cortas de la cancha + y O pueden significar que indican las salidas de la bola pero no corresponden a la ubicacin de O y + dentro de la cancha. Los jugadores juegan en parejas de adversarios, pero ubicados frente a frente y no a los costados. En todo caso los Mapuche no se ubicaban de este modo en la cancha ni lo hacen hoy da.

Esquema de cancha N2