CAPITULO 2 Basta!

Basta de espejismos, terrores imaginarios y fantasmas! La vida es real! No acabo de vivir hace un momento? [] El reino de los cielos para ella- [] Hoy empieza el reinado de la razn y la luz y de la voluntad, y de la energa y pronto lo veremos! Probaremos nuestra fortaleza! -Dostoyevsky, Crimen y castigo, libro II, captulo VII. Lili dorma. Respiraba suavemente, sobre el andrajoso silln en el fondo de la tienda. Estaba en posicin fetal, con la frente y los labios fruncidos, pareca todo menos tranquila. El rastro de las lgrimas aun permaneca en su rostro. Sin ansiedad, quizs, se haba acurrucado como un baln, agarrando firmemente una manta con la que Karan la haba cubierto. -Lili pobre nia. Karan alis las arrugas de la frazada. Los labios de Lili se movieron casi imperceptiblemente. -Papi no te vayas, murmur entre sueos. Sus dedos se aferraron firmemente alrededor de la frazada. Las lgrimas brotaron de los ojos de Karan, quien apresuradamente las sec con sus dedos. Con llorar no lograba nada. Las lgrimas nunca le haban servido de nada; sus ojos se haban secado con la desaparicin de Shion. Haba llorado, y llorado, y llorado. Ciertamente, haba momentos en que sus lgrimas la ayudaban. A veces, llorar le permita cambiar su mentalidad y poder continuar un da ms. Haba vivido mucho de esos momentos. Karan no tena ninguna intencin de evitarlas o alejarse de sus lgrimas. Pero esta vez, era diferente. Tengo que proteger a esta pequea nia. No puedo quedarme sentada aqu llorando. Tengo que ser fuerte. Karan acarici gentilmente el cabello de Lili. Tena que proteger a Lili de cualquier tipo de peligro. No voy a permitir que ella siga triste. No voy a dejar que sufra. No pude proteger a Shion; no pude proteger a Safu. Pero por todo eso, tengo que proteger a Lili con todas mis fuerzas. No he estado dando todo de m: no he tenido fuerzas para cambiar el mundo, ni para poder evitar la lluvia de desgracias, ni para salvar a aquellos a quienes amo. Soy dbil, pero no impotente. Aun hay un poco de fuerza en m. Voy a usar esa fuerza para abrir mis brazos y convertirme en un escudo para proteger a aquellos dbiles y frgiles. -Papi papi tengo miedo

Karan bes suavemente la frente de Lili. Lili, est bien. Todo va a estar bien Hubo un golpe. Alguien estaba llamando a la puerta de la tienda en forma apresurada pero educada. Con cada golpe, su corazn sola volar con la idea de Shion regresando a casa. La urgencia de correr hacia la puerta la sobrecoga. Ahora, estaba lo suficientemente calmada como para inclinar un cauteloso odo hacia el sonido de los golpes. No era porque hubiera perdido el anhelo. Como madre, el anhelo por el retorno de su hijo estaba firmemente afianzado en su corazn.

El reencuentro se acerca
Ese haba sido el mensaje de Nezumi. Esas pocas palabras eran el anhelo en s mismas. El anhelo devuelto fcil y resuelto a Karan. Eso la forzaba a estar calmada. Le haba dado algo en que creer.

El reencuentro se acerca
S, eso es verdad. T definitivamente regresaras a casa algn da, Shion. Definitivamente. Karan se puso de pie y camin hacia la puerta. -Karan, estas en casa? dijo una voz masculina y cansada. Era Yoming, el hermano mayor de la madre de Lili, Renka. l era el nico to de Lili y uno de sus pocos familiares consanguneos. -Espera un segundo, Yoming. Ahora abro. Ella levant las persianas y destrab la puerta. Un hombre alto entr con paso inseguro. Se vea ms exhausto de lo que sonaba. -Cmo se encuentra Renka? ella pregunt mientras cerraba la puerta. El hombre se haba sentado en una silla. Segn l, Renka haba tenido un ataque de pnico por preocuparse por su esposo, quien no haba regresado a casa despus del trabajo. -Le di calmantes y finalmente se qued dormida. Llor y grit fue horrible. Nunca imagine que ella pudiera gritar as. Ella es bastante ms fuerte la mayor parte del tiempo -Debe estar muy preocupada -Puedes estar segura. Sin importar cunto haya esperado, Getsuyaku nunca regres. No tom el autobs usual, ni el siguiente. Esta es la primera vez que ocurre desde que se casaron. Ella supuso que algo le haba ocurrido, y no supo qu hacer. Era lo nico en lo que poda pensar. Le dije que se calme pero no me escuch era una lstima verla

-Pero alguien hubiera llamado si algo hubiera ocurrido en el trabajo, verdad? Si no hubo llamada, entonces -No s dnde trabaja. No saba a dnde llamar, o a quien preguntarle. Getsuyaku no le dijo a su propia familia en donde estaba trabajando -Su lugar de trabajo? Ni siquiera Renka lo saba? -Si, ella dijo que no tena idea. Le pregunt a Getsuyaku antes, despus de que se casaron, pero no le respondi. Dijo que no estaba haciendo algo ilegal, pero que no poda decirlo por orden superior. Le rog que no le preguntara porque lo iban a despedir por contarle. Renka dijo que no tuvo otra opcin ms que cerrar la boca despus de eso. Su salario no era alto, pero Getsuyaku ganaba ms que el promedio de los residentes de la Ciudad Perdida, y sola drselo todo a su esposa. Renka dej de preocuparse por el trabajo de Getsuyaku, y pens que l le dira cuando fuera el momento correcto. Ella ya tena a Lili y otro beb en camino. Seguramente le preocupaba, pero una forma estable de vida era su principal preocupacin. Asique ella fingi que nada ocurra. El resultadofue esto -Pero en qu clase de trabajo estas que tienes que mantenerlo en secreto a tu propia familia? -Qu es lo que crees? Yoming miro a Karan. Por un momento, un brillo afilado destell en sus enrojecidos ojos. Karan trag saliva. Secretos, misterio, silencio. -La Correccional. Tan rpido como las palabras dejaron su boca, un sabor amargo se hizo presente. Ella saba que era una ilusin, pero era lo suficientemente amargo para provocarle un escalofro. -Si, eso creo tambin. No tengo evidencia, pero estoy casi convencido de que es ah. Getsuyaku estaba trabajando en la Correccional. Claro, probablemente no haya sido en un departamento importante. Pero un lugar de trabajo que necesita hacer cumplir reglas a raja tabla si, ese lugar es el nico posible -Pero incluso si Getsuyaku trabajaba en la Correccional, el regresaba a casa todos los das a la misma hora, verdad? -Si. l dejaba su casa y volva todos los das a la misma hora, como un reloj. Pero hoy, sin importar cunto Renka esper, l nunca volvi. Y encima de eso Yoming dud al hablar. -Ocurri algo? Yoming extrajo una pequea bolsa del bolsillo en su pecho y vaci el contenido en su palma. Karan contuvo la respiracin. -Oh dios, monedas de oro

Tres monedas de oro. Una sola moneda de oro equivala a medio ao de salario para un residente de la Ciudad Perdida. Tres monedas de oro. Era una enorme cantidad. -Getsuyaku se las dio a ella -Cielos, cmo consigui esta cantidad de dinero? -Renka le pregunt lo mismo. Pero conocindola, seguramente lo interrog de ms -Y Getsuyaku? -No le respondi claramente. Dijo que no era dinero ilegal, y continu repitiendo que era una paga legtima. Al final, quedo en nada. Es solo eso despus de todo, Renka lo protegi diciendo que sera suficiente para mantenerlos un buen tiempo. Renka insiste en que Getsuyaku se lo dio para que sobrevivieran si l desapareca. A m no me parece que ella est siendo engaada -Getsuyaku tuvo algn tipo de premonicin de que algo le ocurrira? -Supongo. Renka dijo que l actu extrao los ltimos das. Pareca distante y preocupado por algo, y hubieron veces como ayer, en que estuvo aturdido y sin palabras -Al parecer Lili tuvo las mismas premoniciones. Ella estaba muy preocupada por Getsuyaku. La voz de Karan temblaba al final de las palabras. Su corazn lata frenticamente. Una enorme cantidad de dinero sin origen conocido; una forma de demostrar su impedimento de regresar a casa; su inescrutable comportamiento todo ola a destruccin. Ella pudo entender porque Renka se haba alterado, incapaz de controlar su ansiedad. Agregando el hecho de que Renka haba perdido a su anterior esposo por una repentina y misteriosa muerte. La misma cosa volver a ocurrir. Ese pensamiento la hara volverse un nudo de temor y ansiedad. La familia de Renka con Getsuyaku era su pequeo paraso, alcanzado luego de una dura lucha junto a su hija. Que lo arrancaran de su lado, perderlo todo otra vezera demasiado cruel. Yoming rpidamente se aline. Empez a caminar por la pequea tienda. Sus pisadas resonaban. -Hay alguna conexin? las pisadas casi ahogaban su baja voz, convertida ahora en murmullo. -Hmmm? Qu dijiste? Las pisadas de Yoming se detuvieron abruptamente. Detuvo su cuerpo justo frente a Karan. Su rostro estaba tenso pero sus mejillas coloradas contradecan esa exaltacin.

-Hay alguna relacin entre la desaparicin de Getsuyaku y los incidentes en No. 6? Q u crees, Karan? -No, por qu, no hay forma -eso podra ser cierto? Estas segura? Los ojos de Yoming albergaban un brillo gris y febril. En cuestin de minutos, toda su tolerancia se haba ido. O simplemente Yoming estaba mostrando un lado suyo que haba mantenido escondido? -Si Getsuyaku no pudo regresar a casa, no fue por propia voluntad. Lo conoces; si as fuera, l definitivamente habra contactado a su familia de alguna forma. Justo ahora, l se encuentra en una situacin en la que no puede comunicarse. Quizs est completamente impedido de comunicarse con alguien -Quieres decir que l est detenido en algn lugar? -Si. Pero si estuviera detenido, habra algn tipo de comunicado hacia su familia por parte del Departamento de Seguridad. Al menos, as ha sido hasta ahora. Pero no ha habido ningn comunicado. Si el lugar en el que trabaja es la Correccional podramos decir que algn incidente anormal ocurri ah? La Correccional. Safu probablemente haba sido lleva all, al igual que Shion. -No es solo la Correccional hey, Karan. Justo ahora, esta ciudad, No. 6, est bajo un enorme cambio. Te has dado cuenta tambin, verdad? -Si, dijo dubitativamente Karan. Yoming reanud su caminata. Clic, clic, clic. Sus pasos sonaban ms fuertes, ms incesantemente. Los ciudadanos de la Ciudad Sagrada estn cayendo muertos en uno y otro lado. Las autoridades no estn tratando de lidiar con eso. De hecho, no pueden. Nadie sabe qu hacer. Esta es, probablemente, la primera vez que algo as pasa. Incluso, No. 6 fue la ltima ciudad utopa, llamada Ciudad Sagrada por las personasy se est desmoronando. Para maana, puede que se haya esfumado -Yoming, estas precipitndote. No puede ser -No, yo lo s, Yoming interrumpi a Karan con firmeza, y una sonrisa cruz sus labios. Hay algo macabro envolviendo la ciudad, un horror que nadie experiment antes. Es el horror de tener tu vida en peligro. Pronto, esto se tornara en descontento de parte de las autoridades de la ciudad. De hecho, el descontento se est incrementando mucho, probablemente casi reventando ahora. Los ciudadanos estaban acostumbrados a obedecer y aceptar la falsa prosperidad que pujaba sobre ellos, pero ahora han despertado. Ellos han despertado, y se dan cuenta del mundo injusto y limitado en que viven. Si, si, finalmente han despertado. Y estn casi aterrados. Dios sabe por qu no trataron de despertar antes. Nadie intent ver la verdad

-Yoming Karan retrocedi. Yoming pareci no notar la inquietud de Karan. l, tambin, pareca haber olvidado a Getsuyaku y a su nica hermana menor, Renka. Getsuyaku, Renka, Li li y Karan. Sumido en el tumulto de sus emociones, Yoming no pudo dedicar ni un pensamiento a alguna de las personas alrededor suyo. Karan conoca personas con esa mirada. Haba sido mucho, mucho tiempo atrs, cuando Karan era joven. No. 6 aun no haba desarrollado su perfil. Esas personas se haban dejado llevar por sus emociones e ideales; sus miradas ardan con pasin y sus voces estaban en llamas. Ellos cegaban a otros con su lucidez, pero tambin eran aterradores. Los humanos no eran nadie para ser encontrados al otro lado de sus ardientes miradas. Ellos desbordaban de ideales, pero estaban muy poco interesados en las personas. Quizs aun no se haban dado cuenta de que no respetaran la existencia humana. Hablaban de la fundacin de la ciudad ideal como algo del futuro cercano, y los humanos nunca se hubieran envuelto en esos pensamientos era desconcertante. Karan gradualmente se haba distanciado de ellos. Senta miedo de acercrseles. Tema a sus miradas. Esos hombres con el tiempo se haban encargado de construir la fundacin de No. 6, y aun los vea aterradores, desconcertantes, y difciles para relacionarse. Aterradores, desconcertantes Tenan los mismos ojos. Esos hombres discutan la creacin de la ciudad utopa. El hombre frente a ella habl de su destruccin. Estaban en posiciones opuestas, y aun as tenan los mismos ojos. -Karan, esta es nuestra oportunidad. Nuestra nica oportunidad en un milln de liberar la vida en esta Ciudad Santa y artificial. Quin sabe que podra venir a continuacin? l ri. Incluso el cielo le ha dado la espalda a No. 6 Yoming se detuvo y empez a rer sin control. Karan sinti un escalofri. Sinti un frio que tensaba su espalda. -Yoming en qu estas pensando? Qu estas planeando? Los ojos de Yoming se movieron a ambos lados, fijndose en Karan. -Qu estoy intentando? Mhhh bueno, Karan, creo que puedo decrtelo todo. Eres casi como una de nosotros de cualquier forma -Una de ustedes? -Hay ms personas en esta ciudad, que al igual que yo, han sido separados de sus familias sin piedad. T eres una de esas personas, no? Karan no tuvo ms opcin que decir si. Ella haba sido separada de su hijo sin piedad y repentinamente.

-Fue casi imposible que hiciramos contacto porque las autoridades fueron muy estrictas con la vigilancia. Es casi un milagro que t y yo pudiramos encontrarnos y hablar tan libremente. Por casualidad, resultaste ser amigable con Renka, como una vecina, y eso funcion a nuestro favor. Pero con esta conmocin, la vigilancia debe estar incluso ms desatendida. Las autoridades, probablemente, tienen las manos llenas con la emergencia. Vamos a entrar por ese hueco. Solo mira, Karan -Yoming! dijo Karan estridentemente. Respndeme. Qu estas planeando? -Shh, no levantes la voz previno Yoming. Se precavida. Todava no podemos bajar la guardia. Mira aqu, escucha rpido. Pronto, voy a usar la red de informacin electrnica para llegar a los ciudadanos. Les dir: las autoridades vern a sus familiares morir y no van a hacer nada al respecto. En lugar de tomar el camino correcto para enfrentar la emergencia, van a quedarse de brazos cruzados, viendo a sus ciudadanos morir. Tomemos la Gota de la Luna. Tenemos que sacar al alcalde. Los altos funcionarios intentan darnos una medicina especial, pero solo ellos sobrevivirn. No podemos permitirlo. Eso dir -Espera, una medicina especial? Eso existe? -No lo s -No lo sabes quieres decir que no es cierto? dijo Karan incrdula. -No tenemos tiempo para averiguar si existe o no. Pero no te parece una historia creble? -Eso es demasiado incierto para circular Yoming, planeas inventor una historia falsa para causar un alboroto en la gente? -Si respondi Yoming inmediatamente. El descontento de los ciudadanos esta siendo el mayor en mucho tiempo. Esto dar en el clavo. Ser la gota que rebalse el vaso. Karan, pinsalo: la mayora de los ciudadanos de No. 6 se reunirn en torno a la Gota de la Luna, sus rostros estarn cargados de ira y temor. Que postal para ver. El solo imaginarlo me hace temblar de regocijo -No, detente. No debes hacer eso -No debo? Por qu no? Por qu dices esas cosas? -Van a morir personas. Karan miro fijamente el rostro de Yoming y habl en voz baja, haciendo nfasis en cada palabra. Su lengua se senta pesada y perezosa. Una parte de su cabeza se adormeci. Muchas personas morirn. Yoming, no me digas que no imaginas lo que ocurrir. Qu harn las autoridades con esa multitud de personas? Ni siquiera deberas pensarlo; van a reprimirlos con la fuerza bruta. No. 6 esta ciudad estado nunca, nunca olvida a las personas que se rebelan contra ella. Intentaran reprimir a todos y cada uno con el ejercito con la fuerza del ejercito Yoming, entiendes, no? Tu puedes entenderlo, muy, muy bien

Yoming apart la mirada de Karan y suspir. -Pero si decenas de miles de ciudadanos se levantan, ni siquiera las autoridades tendrn forma de arremeter contra eso. Solo la armada podra detener eso -Y si movilizan a la armada? Karan levant la voz. -No seas tonta. No. 6 no tiene armada. Todo tipo de fuerza militar est prohibida por el Tratado de Babilonia Yoming cerr la boca. Su mandbula estaba rgida y tirante. Karan sinti ganas de rer. No. 6, cumpliendo el tratado? Cmo uno puede decir tanta basura si ni siquiera lo cree? Siempre fuiste la clase de persona que habla tan ligeramente sobre cosas que no sabes? Yoming, t me dijiste una vez: esta ciudad devora personas sin piedad. No estabas luchando contra el despiadado estado que olvida tratar a los humanos como humanos? No luchabas por el honor de la vida de las personas? -Van a morir personas repiti Karan. E iba a repetirlo tantas veces como tuviera que hacerlo. Si los ciudadanos y la armada se enfrentan, mucha mucha sangre ser derramada. No puedes permitir que eso ocurra. Yoming, pinsalo. Todas esas personas que morirntienen familias. Tienen personas a las que aman. Tienen familia, como Lili aqu, o Renka. No puedes asesinarlos -No puede evitarse el murmullo de Yoming detuvo las palabras de Karan. Por un momento, ella no pudo entender lo que escuchaba. -Qu? Qu has dicho? -Karan, el mundo est por cambiar. Algunas personas sern sacrificadas, pero no podemos evitarlo. Nada cambiara si seguimos temindole al derramamiento de sangre -Yoming ests loco? -Yo soy el loco? Claro que no. Yo no soy el que est loco; son ellos, No.6. Tengo mis ingenios sobre m, y no estoy preocupado. Incluso si estuviera por perder mi vida ahora, no tendra arrepentimientos. Solo tengo que cumplir lo que me propongo. Si, s que mi muerte no ser en vano. Estara feliz de ofrecer mi vida para la creacin de un nuevo mundo. Yo seria los cimientos sobre los que estara el nuevo mundo un verdadero hroe Necesitas sacrificio para encontrar un nuevo mundo? Tienes que ofrendar vidas? El mundo que procura ofrendar vidas en exactamente lo mismoexactamente lo mismo que la Ciudad Sagrada que desesperadamente tratas de destruir. No es para nada innovador. Ni una pequea cosa cambia. Karan sinti una presin en el pecho. Su respiracin se hizo entrecortada, sus palabras fueron desarticuladas y jade en busca de aire.

-T crees que tu esposa crees que ella hubiera querido que mueras que todas esas personas mueran? -Mi esposa tienes razn, finalmente podre vengar a mi esposa y mi hijo. Ellos probablemente estarn llenos de alegra -Yoming, tu esposa no querra venganza. Estoy segura de que ella no querra que murieras. Olvida eso, por favor. La paz no se conseguir a partir de la venganza. El odio solo generara ms odio. Tienes que mantenerte con vida Los ojos de Yoming se enrojecieron. La ira estall dentro de ellos. -Karan por qu estas detenindome? No ests con nosotros? Estas de parte de No. 6? -Nadie dijo eso. Yo solo -Suficiente. Yoming se dirigi rpidamente hacia la puerta y puso una mano en el picaporte. Karan, estoy decepcionado. Pens que podamos entendernos mejor. Es una lstima. Perd la fe en ti -Yoming recus Karan. -Con el tiempo veras cuan en lo cierto estoy. Y cuando ese tiempo llegue, celebraras por m. Yo te perdonare Yo tengo la razn, yo tengo la razn. No hay forma de que est equivocado. Una vez que un hombre cree que tiene la razn, que cree que nunca va a equivocarse, es cuando est equivocado. -Cuida de Lili y Renka por m. Probablemente no las vea por un largo tiempo. La puerta se abri. La ventana se movi de golpe. Ella pudo ver la oscuridad. El sol ya se haba puesto y una brisa acariciaba el suelo. El cuerpo del hombre desapareci entre el viento y la oscuridad. La puerta se cerr y solo el aroma de la noche permaneci. Karan se haba desvanecido en el suelo. Cubri su rostro con las manos, y cerr los ojos. Se senta mareada. Se senta enferma. -Seora llam la fina voz de una nia. Lili se haba sentado en el silln y miraba a Karan. Qu ocurre? -Lili no, no es nada, querida -De verdad? De verdad no pasa nada?. Lili estir sus brazos. Karan la abraz, con la manta y todo. Su pequeo cuerpo completo temblaba.

-Esta bien, est bien. No tienes nada de qu preocuparte. Todo va a estar bien Karan le murmur suavemente a Lili, como cantndole. El cuerpo de la pequea dejo de temblar y su respiracin se calm. -Papi todava no vuelve a casa -No, aun no. l debi haber tenido un da muy ocupado en su trabajo -Seora, voy a regresar a casa. Tengo que estar con mami. No puedo dejarla sola -Dios, Lili. Yoming, ves esto? Tu sobrina es tan pequea, tan dbil, y aun as se preocupa por su madre. A su manera, ella est intentando proteger a aquellos que son importantes para ella. Hay muchos nios ah afuera que son como Lili. No podemos hacerlos sufrir. No podemos separarlos de las personas a quienes aman. Por favor, no dejes que nadie muera. No mientas, Yoming. No mueras. -Lili, tu mama est durmiendo ahora. Dejmosla descansar por un rato. Esperemos un poco, y despus vamos por ella, si? Por ahora, tenemos que esperar a tu pap -Aqu en la panadera? -Si. Aqu tenemos panpan fresco y leche, y tengo algunas frutas. Ya s! Tengamos una fiesta las tres. Cuando tu pap regrese puede venir tambin -Una fiesta? Lili parpade. Un ligero rubor se desliz en sus mejillas. Me encantara hacer una fiesta -Si? Puedo hornear una torta ahora y tengo algunos muffins. Tambin tengo algunas galletas de chocolate que sobraron y creo que unos malvaviscos. Lili, puedes servirlos en un plato? -Si, voy a hacerlo, quiero hacerlo! -Entonces te lo dejo a ti. Vamos a preparar todo para la fiesta y despus llamamos a tu mam. Renka se pondr feliz, verdad? -Seguramente estar feliz! dijo Lili emocionada. A mami le gustan los muffins tanto como a mi Oh, Cravat! -Mhhh? Cravats?. Karan instintivamente miro a la vitrina, que no tena casi nada encima. No haba tenido ventas; en primer lugar, no haba sido capaz de cocinar una buena cantidad de pasteles o de pan. Su proveedor habitual no haba llegado. Todas las tiendas estaban cerradas. Se estaba quedando sin harina, azcar, manteca y aceite. Si continuaba sin reponer los ingredientes, quebrara en unos das. No haba tenido ms opcin que cerrar la panadera. La cadena de distribucin estaba desmoronndose.

-Lili, no he hecho ningn Cravat dijo decepcionada y se dio cuenta en seguida que Lili no hablaba de un pastel. Era Cravat, el pequeo ratn castao. -No, exhal Lili. La decepcin recorri su rostro. Pens que haba visto a Cravat, pero fue una equivocacin -Quieres ver a Cravat, Lili? -Si. Me gusta ese ratoncito. Tiene unos ojos muy lindos, y es muy suave y clido cuando lo tienes entre tus manos. Me gusta mucho, mucho. Seora, dnde vive Cravat? -Mhhh yo tambin me pregunto eso -Tampoco sabe seora? -Desafortunadamente no. No tengo idea -Oh, dijo Lili. Sabe, realmente quiero ver la casa de Cravat. Creo que sera muy divertido. Seguramente hay muchos otros ratones adems de Cravat, verdad? -Mhhh, creo que tienes razn. Yo tambin creo eso El destino de Cravat y su hogares ah en donde esta mi hijo. Shion, qu estas hacienda ahora? Cmo ests? Estas con Nezumi? T, Nezumi y Safu, estn todos vivos, verdad? No hay nada que pueda hacer por ustedes. S que soy poco confiable, pero estas manos no buscan nada ms que tenerte. Vive, Shion. Por favor cuida tu vida. Trata tu vida y la de los dems con compasin.

El reencuentro se acerca
Si, claro. No vamos a ser vencidos. No importa hacia donde vaya esto, vamos a vivir para encontrarnos de nuevo. -Seora, voy por los platos -Eso sera genial, querida. Quiero que uses el plato pintado que esta detrs del armario. Hay un juego de tazas de t y tetera. Puedes traerlos? -Lo hare. Djemelo a m!. Lili camin hacia el armario con paso enrgico. Karan puso una mano sobre su pecho y rpidamente tom varias bocanadas de aire. No importa qu pase, vamos a sobrevivir. Vamos a alcanzar el final de nuestras vidas, no como hroes cuyos nombres perduran a travs del tiempo, sino como aquellos que vivieron

modestamente. Vamos a sostener en nuestras manos una vida que no nos fue impuesta, sino una que decidimos por nosotros mismos. Esa ser nuestra victoria. Verdad, Shion? Verdad, Nezumi? *** -Por cunto tiempo ms tenemos que estar as? Rikiga ahog un bostezo. Sac una botella de metal del bolsillo. El olor a alcohol invadi la nariz de Inukashi. -Eso apesta. Qu es? pregunt mientras apretaba su nariz. -Quieres saber?. Rikiga mostr una sonrisa vulgar y enrgicamente sacudi la botella. Inukashi pudo or el lquido chapoteando dentro. -Ni siquiera tengo que preguntar. Huele a bebida barata. Uhh, eso apesta! Me da nauseas. Hizo una mueca. No era fingida. No estaba siquiera abierta, pero el hedor nauseabundo que desprenda inund su nariz. -No preguntes si ya sabes dijo Rikiga. -Solo estaba aburrido, est bien? respondi Inukashi. Desafortunadamente para m, la nica persona con la que puedo hablar es un viejo alcohlico. No puedo empezar una conversacin sin un tema, verdad? Estoy haciendo un montn de trabajo aqu -T tienes a tus perros. Rikiga sacudi la barbilla debajo del escritorio. Un gran perro negro estaba extendido sobre el suelo. En una esquina de la habitacin, haba tres perros mas descansando en variadas y cmodas posiciones. Los ratones pequeos estaban enrolladlos y durmiendo en la espalda de un perro con manchas negras y blancas. De alguna forma, esta era una escena pacifica. Rikiga no pareca estar disfrutando la situacin, ya que frunci el ceo y gru. -Elige entre los perros o los ratones para tus charlas. Ellos te convienen mas -Es importante para ellos que descansen. No quiero molestarlos -Ah, hablando alto, eh? Como si esta habitacin no fuera lo bastante chica con los perros desparramados en todas partes. Soy humano; por qu debo acurrucarme en esta silla diminuta? -Es cuestin de importancia -Importancia? -Quiero decir utilidad. Solo quiero decir que mis perros estn en un nivel ms alto que el de un hombre alcohlico cegado por la codicia -Continuas diciendo lo que se te antoja. No eres ms que un pobre perro aullando por sus prdidas. Rikiga se encogi de hombros y vacio el contenido de la botella dentro de su boca.

-Pobre perro? Viejo, no me digas que ya estas sacudiendo tu bandera blanca. Djame decirte algo: si llegamos tan lejos y perdemos, eso quiere decir Inukashi se detuvo y agarr el bolso sobre la mesa. Rikiga lo observ con los ojos inyectados en sangre. -Si perdemos, qu quieres decir? Deja de hacerte el misterioso. O ya olvidaste como hablar como un humano normal? Ja ja ja, Inukashi, cada da te pareces mas a un perro. Pronto, te crecer una cola, te volvers peludo y empezaras a olfatear manos y pies. Ja ja ja Inukashi miro el rostro ruborizado de Rikiga y chasque la lengua suavemente. -Volverme un perro? Ojala. No podra haber nada mejor. Si pudiera convertirme en un perro elevando plegarias, le rezara a cada dios ah afuera Inukashi estaba serio. Si tuviera que reencarnar, elegira ser un perro o un humano? Qu respondera si alguieno incluso el mismo diosme preguntara? Probablemente me quedara perplejo, incapaz de responder. l no poda decir si los humanos eran inteligentes o ms decentes que los perros. Inukashi sabia de ambos, del alma noble de los perros y de los corazones traicioneros de los humanos. Los perros solo buscaban comida suficiente para mantenerse con vida, pero la codicia humana no saba de bondades. Una vez que el estomago de un hombre estaba lleno, l deseaba riqueza; una vez que tenia riqueza, l deseaba ms riqueza y poder. No eran los perros ms inteligentes y cabales en sus juicios? Ellos saban cuando estaban llenos, mientras que los humanos continuaban araando ms y mas. Rikiga eruct groseramente. -Ellos son ms inteligentes que este Viejo, al menos -Eh? Dijiste algo? -Nada. Solo hablaba como perro -Ja. Entonces, cmo era eso? Si perdemos, qu nos ocurrir? -Vamos a terminar como Getsuyaku La mano de Rikiga se congel, la botella qued suspendida en medio del aire. El whisky rebals la boca y cay en el suelo. -Vamos a ser convertidos en cadveres y enterrados bajo tierra continu Inukashi. O quizs nos entierren vivos. De cualquier forma, no hace la diferencia. Verdad? -Si respondi Rikiga. Cerr la tapa de la botella y la regres a su bolsillo. Pareca estar recordando a Getsuyaku recibiendo un disparo en el pecho, y a sus hundidas mejillas comenzando a temblar. Rikiga le tena miedo a la muerte. Inukashi no tena el valor para burlarse de l y llamarlo cobarde. l tambin le tema a la muerte. Era a lo que ms le tema.

Getsuyaku haba muerto casi inmediatamente, sin lugar al sufrimiento. De alguna forma, sus ltimos momentos haban sido afortunados. Para Inukashi, que haba visto incontables y horrorosas muertes, una muerte sin dolor era como un regalo del cielo. Si iba a morir de todas formas, prefera hacerlo sin ningn tipo de dolor. Pero si le era posible sobrevivir, hara cualquier cosa para conseguirlo. Si la muerte solo llegaba al final del sufrimiento, no quera nada de eso. Pero si el sufrimiento significaba vida, poda soportarlo. l soportara y sobrevivira. No quera morir como Getsuyaku. No voy a terminar como Getsuyaku. No voy a dejar que No. 6 acabe conmigo tan fcilmente. Quisiera verlos tratando de capturarme. Abri la cremallera del bolso y examin el contenido. Dos rifles automticos plegables. Unas cuantas granadas y revistas sobre municin. Todos eran artculos anticuados y de segunda mano. -Pattico murmur en voz baja, con un suspiro. Rikiga lo vio. -Si tienes quejas sobre eso, asegranos algunos suministros por ti mismo dijo indignado. Qu tan duro crees he trabajado para preparar tantas armas, eh? Dime en qu lugar del Bloque Oeste podra comprar un arma elctrico o rifle de ltima generacin, o una bomba con detonador automtico. Me gustara que me presentaras a esos contactos tuyos, si es que existen -Eh, bueno creo que conseguir armas sera imposible sin las conexiones y redes del Sr. Rikiga. Supongo que te subestime. Que decepcin -Oh, no hay nada que disfrute ms que ver a ti o a Eve disculpndose conmigo. Te estoy diciendo que nunca ms esperes nada de m. Prefiero que todas las mujeres del mundo me desprecien antes que a todos ustedes esperando algo ms de mi -No necesitas preocuparte, las mujeres probablemente te detesten. Inukashi tom el insulto de Rikiga a la ligera y empez a armar el rifle automtico. -Inukashi -Qu? -Sabes usar un arma? -Ya veremos -Alguna vez bueno, ni siquiera tendra que ser a una persona. Alguna vez le disparaste a un perro o a un gato, quizs a una rata? -Me dispararon una vez, por el viejo carnicero. Fue cuando me robe un pedazo de carne. Se encoleriz y empez a disparar su rifle. Casi salgo con un disparo en la frente. Gracias al cielo eso no ocurri -Bueno, eso es mala suerte respondi Rikiga sarcsticamente. Quizs algunos disparos hubieran ventilado ese cerebro tuyo. Entonces hubieras aprendido como hablarle apropiadamente a las personas

-Ja, bueno, mal por ti. Como puedes ver, mi cabeza aun est llena de cerebro. El viejo carnicero, por otra parte, se ha convirtiendo en un pedazo de carne podrida debajo de los escombros -Muri en la Cacera? -Si. Parece que su brazo se transform en basura. No creo que pueda disparar otro rifle en esas condiciones Rikiga se limpi la boca con el puo y le pregunt a Inukashi. Entonces, qu hay sobre ti? Disparaste un arma, al menos una vez? -No Las pupilas de Rikiga se lanzaron sobre l. La incertidumbre era evidente en su mirada errante. -Qu hay de ti, Viejo? Alguna vez te metiste en problemas con alguna de esas mujeres? -No puedo decir que no me ha pasado. Pero djame decirte, mis habilidades disparando no son mejores que las de un mono con los ojos vendados -Deja de hacerte el modesto -Adems, por qu Eve nos pidi que reuniramos esto? Esta es la sala de mantenimiento de la limpieza. Qu planea hacer, hacindonos esperar aqu con estas armas? Inukashi gir repentinamente con un arma en la mano. Aline el can con el pecho del hombre que estaba sentado frente a l, y se mantuvo as. -Eso es, Viejo -Qu? H-hey, Inukashi, de qu se trata esto? -De eso se trata. Reljate, no voy a fallar. Voy a enviarte al inframundo de un solo disparo -H-hey, tonto, dtente. Dije que te detengas!. Rikiga grit y se puso de pie. El impulso lo hizo tropezar y cay al suelo. No, Inukashi. Te has vuelto loco? Dtente! -Bang!. Inukashi apunt el can hacia el techo y sonri. Ops. Olvide cargarlo Rikiga lo miro, encorvado y jadeando. -Inukashi no te dejes llevar. De cualquier forma, qu obtienes con probarme? -Matar el tiempo. Solo quera darte un pequeo susto. No me di cuenta de que superaras mis expectativas. Este es increble -Deja de burlarte, demonios! dijo Rikiga enojado. No voy a dejar que un nio perro me fastidie. Me voy a casa. Ya tuve suficiente estando solo contigo en este hediondo lugar. No lo aguanto ms. Me voy. Con aparente seriedad, Rikiga se puso de pie y camin hacia la puerta.

-Si das un paso fuera de esa puerta Inukashi apunt su rifle una vez ms. Esta vez te disparare de verdad -No est cargada -Deberas aprender a reconocer una broma refut Inukashi. Seguro, puedo no tener ninguna experiencia disparando. Pero incluso un mono con los ojos vendados puede darle un blanco tan cercano Rikiga chasque su lengua. Cluc cluc cluc. Despus miro a su alrededor y suspir. -Esta oscuro. Los gordos dedos de Rikiga buscaron el interruptor. Las luces se encendieron; eran brillantes, demasiado brillantes para los ojos de Inukashi que solo estaban acostumbrados a ser guiados por la luz de la luna o de una vela. A penas tuvo tiempo de parpadear cuando el arma le fue arrebatada violentamente. Se tambale, dio un paso adelante y sinti un golpe en la cara. Por un momento, su mente se puso en blanco. Esta vez, fue Inukashi quien aterriz con el trasero en el suelo. Rikiga empez a llenarlo de insultos. -Mocoso bueno para nada ruji. Tan rpido como soy un poco bueno contigo, te tomas todos los atrevimientos El perro negro gru amenazante mientras se pona de pie. Los otros perros tambin actuaron rpidamente. Rodearon a Rikiga, gruendo levemente. Los ratones se acurrucaron en un rincn de la habitacin con la mirada fija en lo que ocurra. -Tonto perro, no subestimes como los humanos. Trata de acercarte, pero antes de que lo logres voy a hacer un agujero en tu gran cabeza -Guau, Viejo. Esos son movimientos. Casi tan rpido como Nezumi, dirapero eso sera darte demasiado crdito. Impresionante. Ah, ahora te veo de otra forma. Eres un ebrio muy rpido, eh? -Continua diciendo toda la basura que quieras. Ahora realmente estoy enojado. Me sentira mucho mejor si pudiera marcar dos o tres puetazos en ese rostro. Hmmm, mejor cudate -Desafortunadamente Inukashi sonri levemente y meti el dedo en el can. No hay balas aqu despus de todo, Sr. Rikiga. Despus silb enrgicamente. La tensin en los perros se desvaneci inmediatamente, y volvieron cada uno a su lugar. El perro negro movi la cola. Ninguna huella de la agresin previa quedaba ya. Fui muy lejos con mi broma? Disculpa, Viejo. Se aline e inclin su cabeza hacia Rikiga. Su mejilla golpeada aun arda. -Por dios. Rikiga lanz su arma sobre la mesa, y cay sobre una silla como una marioneta rota. Qu diablos hacemos aqu? En un lugar como este forzados a hacer nada solo sentados y esperando -No puedes soportarlo? -Si dijera que no puedo, te reiras?

-No. no creo que tenga ganas de rerme, Viejo. No estoy para eso. Lo que significa que me siento igual -Aqu, ahora. Tu y yo al fin coincidimos en algo -Podras decir eso de nuevo. Esto debe ser algn tipo de mal presagio. Es mala suerte. Inukashi trat de bromear sobre eso, pero su estado de nimo se mantuvo sombro. Nunca se imagin que estara tan cansado. Ellos tenan que esperar por Nezumi y por Shion en esa sala, que haba sido el lugar de trabajo de Getsuyaku. Eso era todo lo que l saba hasta ahora. Inukashi no poda siquiera imaginar como los otros dos llegaran a ese lugar. Rikiga, por supuesto, saba menos todava. Quizs ni siquiera el mismo Nezumi estaba seguro de los detalles. Siqu ocurrira si ni Nezumi ni Shion llegaban? Y si esperaban y esperaban, y continuaban esperando, y se volvan inservibles al final? Detente, no te tortures. Esto me convertir en una vctima de seguro. No quiero ser un perdedor antes de que la batalla haya comenzado. Pero era difcil. Cuanto ms tendra que esperar? Qu iba a ocurrir? Era difcil esperar sin ser capaz de predecir el futuro. Era como ser picado por innumerables agujas transparentes. Era como estar siendo quemado por un fuego ilusorio. Su corazn, que se haba alegrado tanto cuando haban pisado la habitacin, ahora estaba enconjido y arrugado como un anciano. Estaba desconcertado. Estaba avergonzado. Se sinti incapaz y sabia que lo era. Pero Su corazn estaba resuelto, se haba preparado a s mismo, y sin embargo, el paso del tiempo no lo haba hecho dudar sobre su decisin y objetivo. No quera nombrar a Rikiga, pero quera salir de ah. Tambin estaba preocupado por Sion. Era casi tiempo de que despertara. Sion probablemente llorara si despierta y no me ve. Oh cielos, y si est llorando por mi? Quisiera que durmiera por siempre, protegido por los perros, pero por supuesto, las cosas nunca salen tan bien. Movi la cabeza. No puedo pensar en Sion. Eso har dbil a mi corazn. Me har regresar corriendo a casa. No puedo pensar en l ahora. Olvdalo. Olvida. Piensa piensa en la carta de Nezumi. Puso una mano en su pecho. En la nota garabateada de Nezumi, no haba sino un mensaje en donde les ordenaba preparar armas para defenderse a s mismos.

Preparen armas para protegerse. Esperen con cautela. No bajen la guardia.

Eso significaba que estaran cara a cara con una batalla? Esa batalla seria contra los oficiales del Departamento de Seguridad que vigilaban la Correccional? Pero no haba forma de que los oficiales de seguridad recorrieran todo el camino hasta la sala de mantenimiento. El nico hombre que trabajaba en ese sector haba sido asesinado. Era un cadver. Nadie tena porque entrometerse aqu. Trag saliva. Esperen con cautela. No bajen la guardia. Inukashi busc el interruptor en la pared y apag la luz. -Hey, por qu fue eso? Ahora no puedo ver nada. Se quej Rikiga. -Eso estuvo mal -Mal? Por qu? -Las luces. Encendimos las luces -Y qu? Cuando esta oscuro, se encienden las luces. Las lmparas elctricas deben ser un lujo en el Bloque Oeste, pero aqu en No. 6 son algo comn -Idiota, no me refiero a eso! dijo Inukashi irritado. Qu vamos a hacer si alguien ve la luz? Incluso en la oscuridad, pudo ver la tensa figura de Rikiga. Los ojos de Inukashi estaban naturalmente acostumbrados a la oscuridad. Demonios, ni siquiera necesitbamos estas luces en primer lugar. -Todo va a estar bien murmur Rikiga. Su voz era ronca y difcil de or, como si la forzara a salir de su garganta. No tienes que ser tan histrico. Deja de actuar como un conej o perdido. Esa luz estuvo encendida por uno o dos minutos como mximo. A quin le va a preocupar que la sala de mantenimiento de la limpieza este iluminada? Piensa en esto: este lugar es como el Paraso. Ni siquiera tiene cmaras de seguridad -Ha estado encendida hasta ahora Por un lado, Getsuyaku haba sido marcado como persona sospechosa, la haban disparado y los haban matado. Por otro, Nezumi y Shion haban conseguido infiltrarse en la Correccional exitosamente. Estas conexiones planteaban el interrogante de s el personal de limpieza estaba en el mismo lado que los intrusos, o s se haban puesto de acuerdo. Si eso era as, esta habitacin era ms peligrosa que el paraso? Era probable que la vigilancia se hubiera aumentado en la zona. Era muy probable.

El perro negro repentinamente se puso de pie. Movi sus ojos de un lado a otro acompaados con un gruido. Su mirada rpidamente se detuvo en un lugarla puerta. La puerta que conectaba a la Correccional. El perro continu gruendo frente a la puerta de metal que solo se abra desde el lado de la Correccional. Demonios. Inukashi tom un arma y se la lanz a Rikiga. Rikiga apenas pudo atraparla. Sus labios temblaron. -Inukashi qu ocurre? Qu va a ocurrir? -Un extrao, Viejo. Alguien no deseado a estas alturas Tud. Esta vez, hubo un sonido detrs de ellos. La entrada. l pudo sentir la presencia de personas entrando a travs de la puerta gris. -Un ataque de pinzas. Debes estar bromeando. Demonios, lo hicimos otra vez. Cometimos otro error. Uno de vida o muerte. Inukashi se mordi los labios. Saba que era intil. Poda masticar sus labios hasta pedazos y nada cambiara respecto de los errores cometidos. Inukashi, muvete La vos de Nezumi reson en sus odos. Miles de arrepentimientos no van a encontrar un camino, pero una accin si. Muvete. Solo muvete Por qu tengo que escuchar esa voz? Incluso en un momento como esteno, quizs es porque estoy en esta situacin que puedo or eso. Muvete. Busca el camino para seguir viviendo Cllate, Nezumi. He aprendido mis propios trucos para poder sobrevivir. Tom el bolso. -Por aqu Dirigi su cuerpo hacia la puerta que iba al rea donde se recogan los residuos. La puerta no cedi. Una alarma se detuvo. La puerta de metal se estaba abriendo. Pudo ver las puntas de botas militares. -Inukashi, aqu. Rikiga apret el interruptor en la pared. La puerta se abri a ambos lados. -Bien! Inukashi rugi para darse aliento a s mismo. Los perros irrumpieron en el rea de recoleccin, detrs de ellos Inukashi y Rikiga. Hamlet y Cravat se movieron rpidamente entre sus piernas. -Ups, apesta Rikiga irrumpi en un ataque de tos. l tena razn; haba olor. El hedor a los jugos de la carne en descomposicin inundaba el aire. Era sin duda alguna el olor que

escapaba de la capsula que le haba sido dada a Getsuyaku. La capsula haba sido levantada y llevada al rea de recoleccin junto con otros residuos. Si no le hubieran disparado en el pecho, Getsuyaku estara lanzndola a travs de las caeras la maana siguiente. Hubiera estado haciendo su trabajo habitual. -Me provoca nauseas Rikiga gru lentamente. Una luz se desliz a travs de la cabeza de Inukashi. Se volte para ver a los oficiales del Departamento de Seguridad con armas en sus manos justo detrs del vidrio. Una, dos, tres, cuatro cuatro personas. -Sgueme, Viejo Haba una pala mecnica pequea en una esquina del depsito, cerca de la salida de deshechos. Con ella, Getsuyaku sola depositar los deshechos en la cinta transportadora y llevarlos al incinerador. Inukashi se escondi detrs de la pesada mquina color amarillo. La luz se encendi, iluminando todo a su alcance. Por qu las personas de No. 6 odian tanto la oscuridad? Pens Inukashi vanamente. Por qu odian lo que no pueden ver, en lugar de aquello que la luz no puede ver, y el hecho de que la oscuridad existe? Por qu tratan de iluminarlo todo? Los oficiales de seguridad entraron a travs de la puerta y se detuvieron. De pronto, cubrieron sus narices y bocas con las manos, y se apoyaron uno en el otro. -Qu es esto? -Apesta Los cuatro se alejaron. Sus caras se delinearon. Uno de ellos cay sobre sus tobillos y vomit. Inukashi ri de satisfaccin, y aun riendo, apunt con su arma. Ja, qu clase de oficiales de seguridad son estos? Tienen mucho ego pero nada con que cargarlo. No puedo creer que estn haciendo tanto escndalo por un poquito de olor. Hmmm, eso los hace dbiles tanto como maniticos. Me hacen rer. Ustedes chicos tendran que volver a casa con sus mamis. Apret el gatillo. El estallido lo sinti como un golpe. Pareci como si hubiera sido golpeado fuertemente en la cabeza. Se movi hacia atrs tambaleante y sinti un escozor en el cuello. -Horrible. Qu clase de objetivo tienes? grit Rikiga. -No seas tan rgido, es mi primera vez. Por qu no intentas disparar tu, Viejo? -Nunca. Soy completamente pacifista. Nunca podra dispararle a otros humanos, incluso si son oficiales de seguridad -Me gustara que le des a tu objetivo al menos dos o tres veces antes de hacer ese tipo de chistes patticos

Los oficiales huyeron del olor desesperadamente. Probablemente no entraran en ese lugar otra vez sin mascaras anti-gas. Que frgiles eran. Ellos no eran civiles; eran oficiales de seguridad especialmente entrenados. Pero aun as, no podan soportar un olor leve como ese. Pero en este punto de los hechos, Inukashi prefera agradecerle a burlarse de ellos por su fragilidad. Los oficiales les haban dado a ellos ms tiempo. l no era tan tonto como para descuidarse pensando que el peligro haba pasado. Pero ganar tiempo era ganar tiempo. Pudo tomar un respiro. Pero qu voy a hacer con este tiempo extra? Qu voy a hacer despus de que recupere el aliento? Se lami el labio inferior. Su lengua recorri la seca membrana. La sala tena solo una entrada y una salida: era la puerta por la que haban llegado corriendo. Los oficiales de seguridadsus enemigosestaban justo afuera. Ellos estaban en una sala sellada. No haba ruta de escape. Pronto, esos dbiles maniticos nos atacaran. Cuando eso acurra Mientras ms lo pensaba, lo menos que le gustaba la situacin. Pero Inukashi no se rindi. Vamos a salir de esta. No hay forma de que terminemos as. Verdad, Nezumi? No saba si crea ms en Nezumi o en s mismo. Pero saba que crea. l creaasique no se dara por vencido. Vamos a lograrlo. Vamos a salir de esta. No vamos a terminar as. -Inukashi. Rikiga miro su hombro. Qu estn planeando? -Eh? Inukashi miro a la pequea sala e inhal bruscamente. Se qued clavado en el suelo. Los oficiales de seguridad estaban cargando un dispositivo de aspecto extrao. Era tan grande que el perro negro le grua firmemente a los pies. Uno de los extremos se desplegaba ampliamente y el otro se redujo aproximadamente a un tercio de la anchura. Numerosos tubos en espiral se extendan desde el dispositivo pero Inukashi no pudo ver en donde terminaban. El cuerpo, como tambin el interior de la boca de la maquina era de color entre gris y azul, y brillaba en la oscuridad. Le recordaba a un ins trumento de metal sumamente pulido. -Qu es eso? Una gran trompeta?. La cara de Rikiga se relaj cmicamente, pero su voz era una mezcla de tensin y temor. Debieron decirme que iba a ser un recital. Me hubiera puesto ropa de gala Inukashi estaba demasiado consternado para responder a la broma de Rikiga. No pudo terminar de pasar el aire a travs de su garganta. Los latidos de su corazn retumbaban tan fuerte en sus odos que senta que sus tmpanos iban a estallar. Varias escenas en el Bloque Oeste regresaron a l muy vvidamente. Era justo antes de la Cacera. Sus alrededores eran una extensin de escombros.

El mercado, haba multitudes de personas movindose de y hacia las casillas, tiendas y casas de dos plantas de ladrillo que marcaban la calle, estaba completamente lleno. Todo se haba vuelto escombros. La destruccin no vena de la voladura de explosivos. No estaba el olor distintivo de la plvora. Tampoco haba visto llamas. No haba habido ascuas ni humo. No. 6 no haba usado armas de fuego como usualmente usaba para la Cacera. A l le pareci que No. 6 haba usado una mano gigante para destruir todo el mercado. Pero, qu haba usado No. 6 para reemplazar a una mano gigante? -Ondas de choque acsticas Los odos de Rikiga se chisparon. Espera, qu acabas de decir? -No. 6 usa ondas de choque acsticas para la Cacera. Como lo hacen las ballenas o los cachalotes, o como se llamen -Qu son ondas de choque acsticas? De dnde vienen las ondas? Puedes explicrmelo para que pueda entenderlo? -No puedo. Solo estoy repitiendo lo que Nezumi me dijo. Viejo, tu viste por ti mismo lo que ocurri en el mercado -Sifue como un barrido. La mejor manera de limpiar. Y dices que usaron ondas de choque acsticas para eso? -Si Los ojos de Rikiga se abrieron de par en par. Se abrieron tanto que Inukashi pudo ver cada capilar corriendo alrededor del globo del ojo. -Inukashi, estas dicindome que esa rara trompeta -Debe ser una versin menos potente que la que usaron en el Bloque Oeste Puede ser? Hey, Inukashi, no puedes seguir mintindote a ti mismo. Eso tiene que ser un can de sonido en miniatura. Eso era lo que No. 6 estaba creando. -Yy ellos van a atacarnos con eso? Rikiga aull. -No me preguntes a mi; pregntales a ellos. Ellos son los que tienen las respuestas Los gruidos de Rikiga continuaban. A travs de la oscuridad, Inukashi pudo ver la cara de Rikiga ponerse plida. Inukashi apunt su arma y le dispar a la maquina azul y gris frente a l. Esta vez, no se tambale. Con mucho esfuerzo, se mantuvo firme y conserv la postura. No pudo distinguir donde haba golpeado la bala. Quizs no haba golpeado nada. Tal vez haba volado una gran distancia hacia la nada. -No podas fijar un programa de objetivos automtico? gru.

-Crees que el Bloque Oeste podra tener algo tan lujoso? -Ja, estoy seguro de que regateaste lo mas que pudiste. Mira como terminamos: un poco mejor que un juguete -Eso no es culpa de las armas. Es tu objetivo Se asomaron por detrs de la pala mecnica en la pequea habitacin. Los oficiales de seguridad se movan afanosamente. No mostraban signos de retirada. Tampoco haban disparado una sola bala. No necesitan hacer eso. No haba necesidad de golpear a un miserable hombre justo antes de su ejecucin. Ese era probablemente su concepto. Que compasivo de su parte. Me hacen dar ganas de llorar. -Inukashi, hey, Inukashi. Qu vamos a hacer? Si continuamos as, ser. Rikiga grit y se agach. Bajo su cabeza y se puso en posicin de defensa. Todo su cuerpo se sacuda. No hay forma de que yo muera aqu. No nac en este mundo para venirme a morir a un lugar como este. Violentas emociones batieron su corazn. Nunca haba pensado antes el porqu de haber nacido en este mundo. Ni una sola vez. Se vea muy comn, l nunca haba sentido necesidad de pensar en eso. Para Inukashi, encontrar una razn por la cual haber nacido no era ms que un juego estpido. l haba nacido en este mundo, y por esa razn iba a continuar viviendo en l. Eso era. Su vida era solo suya. Yo voy a decidir si desperdicio mi vida as o la protejo. No es asunto de nadie ms. Dispar salvajemente. Habilidades para disparar? Vete al infierno. El vidrio entre la sala y el rea de recoleccin se rompi con un fuerte ruido. El pnico de los oficiales era visible. El olor se haba vuelto un torrente, entrando en la pequea habitacin. Muvete! La mano de Nezumi golpe su espalda. Muvete, Inukashi. Acta para vivir! Era justo lo que estaba planeando hacer, respondi Inukashi en su cabeza. Corri. El perro negro corri desde detrs de l y dio un gran salto. l dispar a travs del vidrio roto, derecho hacia los oficiales de seguridad.

-- FIN DEL CAPITULO --