Times
Monthly
Volume 6 Issue 9
Eduardo Alfonso
Carpenter, WS
Leonardo Diaz
CNC Machine Opp., WS
Freddy Mecott
Carpenter, WS
Antonio Corona
Carpenter,WS
Francisco Gil
CNC Machine Opp., WS
Miguel Rojas
Upholstery Lead, Uphst.
Keep playing for a chance to win; there are multiple winners in each newsletter! (See page 6)
Siga jugando para la oportunidad de ganar; hay mltiples ganadores en cada boletn de noticias! (Consulte la pgina 6)
Birthdays Suzanne Stackle Ignacio Mondragon Milton Rojas Julia Brown Luis Gomez Andres Villareal Salvadon Manrique Antonia Eguizabal Sept. 4 Sept. 8 Sept. 16 Sept. 18 Sept. 19 Sept. 20 Sept. 21 Sept. 24
Anniversaries Carlos Medrano Sergio Diaz Pablo Pineda-D Serjik Kesheshian Jorge Colmenares Lennys Gonzalez Antonio Rojas 1 Year 2 Years 2 Years 2 Years 4 Years 6 Years 12 Years
Days
45
Without Accidents
Editorial: Perla Hernandez - Contributors: Nohemi Castro Advisor: Richard Tuttlemondo Send suggestions or contributions to: receptionist@modernica.net
And this is very important piece of advice about using hand tools- wear the correct Personal Protective Equipment! Of utmost importance is your safety eyewear. Safety glasses with side shields or safety goggles are needed to protect you from particles. A broken piece of the tool or a particle can strike your eye in an instant- faster than you can blink to protect yourself. In addition, you may need gloves. Leather gloves provide some protection from cuts, scrapes and bruises. Padded gloves may be needed to protect you from repetitive strain injuries caused by vibration or impact. For cutting tools, metal mesh gloves and a leather apron may be required. Safety boots are required to protect you from falling tools or materials. Talk to your safety supervisor about the PPE needed for your particular work situation, including the type of eye protection. Hand tool injuries have been around as long as mankind, but at least today we know how to prevent them.
Si guantes y lentes te hacen sentir raro, como te sientes de ampollas y un parche para el ojo?
Recipe
Sleep-inducing smoothie that will send you quickly off to slumber-land. This Cherry Mango Smoothie recipe is high in sleep inducing ingredients, such as cherries, mango and milk. INGREDIENTS
1 cup mango (fresh or frozen) 1 cup frozen unsweetened tart cherries 1 cup skim milk
INSTRUCTIONS 1. In a blender, puree mango, cherries and milk in until smooth. Serve immediately.
Receta
Este batido inducira el sueo que lo enviar rpidamente a la tierra de los sueos. Esta receta de de Mango y cereza es alta en ingredientes que ayudan al sueo tales como cerezas, el mango y la leche. INGREDIENTES
1 taza de mango (fresco o congelado) 1 taza de cereza sin azcar 1 taza de leche descremada
INSTRUCIONES 1. En una licuadora, mezcle el mango, las cerezas y la leche hasta que est suave. Sirva inmediatamente y disfrute!
Tool Safety
Ever since the first caveman smashed his thumb with a rock, people have been getting injured by hand tools. Today there are effective ways to prevent hand tool injuries ---- by following safe work practices and wearing the right protective gear.
Y G A
L O
W U A
W A
D A Y
Y O S
A K
T T E
S G P
E A
T H F
A E
N T M
Y A M
I E
S R L
E I O
N D
Seguridad de Herramienta
Desde que el hombre de las cavernas primero se lastimo el dedo con una piedra, la gente ha estado recibiendo heridas por herramientas manuales. Hoy en da existen formas efectivas de prevenir lesiones de herramientas de mano ---siguiendo prcticas seguras de trabajo y usando el equipo de proteccin adecuado.
P A S
I N A
D E R
O A M
R A Q
U E
L E
A S
N I
S O G
E A
G S
U M E
A R
C R I
L D T
A A I
V D I
L E