Las mejores inversiones son las que por si solas. Se rentabilizan ao tras ao.
Actualmente, todo el mundo habla de costes. No hay nada malo en ello. Pero esto significa que muchas veces perdemos la perspectiva de las cosas. A nosotros, en cambio, nos gustara invitarle a invertir de forma que le aporte beneficios duraderos. Con sistemas inteligentes que le ayuden a gestionar la energa eficientemente y que por lo tanto se engloban dentro de la construccin sostenible. De esta forma la inversin paga dividendos ahora y lo seguir haciendo en el futuro. Eligiendo interruptores y sistemas, tcnicamente perfectos, con un diseo clsico pero intemporal. Bienvenido a Berker by Hager.
ndice
Berker K.5 Berker K.1 Berker Arsys Berker Q.1 Berker B.7 Berker B.3 Berker S.1 Berker Estanco Berker Serie Glas Berker Serie 1930 Berker Serie 1930 Porzellan made by Rosenthal Berker Palazzo Berker TS Berker TS Crystal Ball, Berker TS Crystal Berker TS Sensor Berker B.IQ Berker electrnica Berker Radio Bus Berker KNX Berker Premios de Diseo Berker Referencias Pgina 10 l 11 Pgina 12 l 13 Pgina 14 l 15 Pgina 16 l 17 Pgina 18 l 19 Pgina 20 l 21 Pgina 22 l 23 Pgina 24 l 25 Pgina 26 l 27 Pgina 28 l 29 Pgina 30 l 31 Pgina 32 l 33 Pgina 34 l 35 Pgina 36 l 37 Pgina 38 l 39 Pgina 40 l 41 Pgina 42 l 43 Pgina 44 l 51 Pgina 52 l 53 Pgina 54 l 63 Pgina 64 l 65 Pgina 66 l 67
10
12
14
Disponible en acero inoxidable, blanco polar, blanco, marrn, oro, bronce, as como combinaciones de estos colores bsicos. 15
16
18
Disponible en cristal / blanco polar mate, cristal / blanco polar brillante, cristal aluminio, as como de cristal negro. Los marcos B.7 se pueden combinar con todos los mecanismos de las series B. 19
20
Disponible en aluminio / antracita, aluminio / blanco polar, mate y aluminio / blanco polar brillante. 21
22
24
WG UP IP 44
Q.1
K.1
K.5
Aquatec
Iso-Panzer 25
26
Disponible en cristal transparente con mando rotativo en blanco polar, negro o cromado. 27
28
30
Disponible en blanco polar y negro porcelana Rosenthal, producido en la fbrica Rosenthal am Rotbhl. 31
32
35
37
Disponible en una versin bsica y una versin personalizada con etiquetado individual ver www.berker.com/ts-sensor cristal negro, cristal aluminio, cristal blanco polar. 38
39
40
42
01 Berker electrnica
Unidades operativas
Aplicaciones
Receptores
Aplicaciones
03 Berker KNX
Unidades operativas
Aplicaciones
No hay dos casas iguales. Por esta razn, ofrecemos una variedad de sistemas para su uso en diferentes edificios, y que se unen para satisfacer todas las necesidades. Por ejemplo, Berker Electrnica, que dispone de numerosos componentes
para su uso en instalaciones convencionales. Pero tambin ofrecemos la inteligencia en red Berker y los sistemas Berker radio bus y Berker KNX, los cuales encontraris presentados en las pginas siguientes.
43
Berker Control sensor de movimiento de montaje en superficie, regulador, temporizador con pantalla. 44
45
Temporizador con pantalla Berker Q.1, foto principal: interruptor rotatorio para persianas Berker Q.1. 46
47
49
Mando a distancia radio confort, pulsador K.5 BLC radio. Foto principal: teclado 4 fases Q.1 50
51
52
53
54
55
56
En caso de problemas se enva una alarma automtica por e-mail al telfono mvil. Posibilidad gestionar de manera remota el edificio en caso de avera. 57
Berker Q.1
Berker B.IQ
58
Algunos dispositivos parecen demostrar su talento a todo el mundo en cualquier momento. Otros todo terreno optan por ocultar su perfeccin tcnica y amplio mbito de aplicacin tras un cristal. Nuestra gama de interruptores KNX entran en esta segunda categora. Una caracterstica adicional es la facilidad con la que pueden intercambiarse por otros en cualquier momento.
59
60
61
Los interruptores y sistemas de Berker estn entre las mejores y ms bellas cosas que usted puede hacer en su hogar en trminos de regulacin y control. Al menos esa es la opinin de los jurados de los numerosos concursos nacionales e internacionales que hemos ganado una y otra vez.
62
Berker B.IQ, teclados KNX, K.1, K.5, S.1, TS Sensor, B.Cube, Serie 1930 Porzellan made by Rosenthal
Berker Q.1, K.5, Serie 1930 Porzellan made by Rosenthal, TS Crystal Ball
Berker Q.1, B.IQ, K.5, TS Sensor, Serie 1930 Porzellan made by Rosenthal, TS Crystal Ball
Berker TS Sensor
63
Referencias
El valor de probar nuevas ideas en la arquitectura, el conocimiento de que un buen diseo es siempre la suma de muchas buenas ideas, con una apreciacin de excelente calidad hasta los ms mnimos detalles. Evidencia de todas estas cosas se pueden encontrar hoy en las casas de todas partes, desde Munich, Berln y Hamburgo a Bolzano, Madrid y Sel. Y no es casualidad que los mecanismos y sistemas de Berker tambin se puedan encontrar en todos estos lugares.
Abgeordnetenhaus Langer Eugen, Bonn. Auswrtiges Amt, Berlin. Autotrme VW Autostadt, Wolfsburg. Barcodehaus, Mnchen. Bauhaus, Dessau. Beaufort On Nassim, Singapore. Botschaft der Vereinigten Arabischen Emirate, Berlin. Brogebude Mosel-Weiss, Koblenz. Business-Center Vallendar, Vallendar. Cap Gemini, Dsseldorf. Changi Rise Apartments, Singapore. Collegium Hungaricum, Berlin. Crown Plaza, Hamburg. Das Mediale Haus, Rednitzhembach. Dover Parkview, Singapore. East Hotel, Hamburg. Evangelische Hoffnungskirche, Koblenz. Flughafen Schiphol, Amsterdam. Flughafen Tegel, Berlin. Four Seasons Ubud Hotel, Ubud (Bali). Furama Hotel, Singapore. Furama Riverfront Hotel, Singapore. Godefriduspakhuis, Antwerpen. Golden Tulip, Dsseldorf. Grand Hyatt Hotel, Singapore. Grange Resi-
64
dence, Singapore. Greenwood Terrace Houses, Singapore. Harvesterhuder Weg, Hamburg. Haus Artuso, Koblenz. Haus der Gegenwart, Mnchen. Haus der Geschichte, Bonn. Haus Winkler Strae 11, Berlin. Hermes Versicherung, Hamburg. Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek, Weimar. HKB, KleinReichenbach. Hotel Lux Alpinae, St. Anton am Arlberg. Hotel Puerta America, Madrid. Hotel Sacher, Wien. Hotel Schloss Elmau, Elmau. Hugo Boss AG/Business Unit, Coldrerio. Hyatt Hotel, Sabah. ICC, Berlin. Intercontinental, Shenzhen. Island Shangri-La, Hong Kong. JW Marriott Hotel, Kuala Lumpur. Kingdom Centre, Riad. Landtag NRW, Dsseldorf. Le Mridien, Singapore. Le Royal Mridien Hotel, Shanghai. LKA, Mnchen. Lloyd Hotel, Amsterdam. Loftcube, Berlin. Marbella Court, Singapore. Mediencenter, Leipzig. Meisterhuser, Dessau. Meritus Mandarin, Singapore. Mies van der Rohe Haus, Berlin. MTV Neubau, Berlin. Ofenbauhalle, Hanau. Orion, Darmstadt, sterreichische Nationalbank, Wien. Palace Hotel Pastana, Lissabon. Patersonresidence, Singapore. Pebble Bay Condominium, Singapore. Peek&Cloppenburg, Kln. Penthouse, Rheda-Wiedenbrck. Privatbank Mendelssohn, Berlin. Raiffeisenbank, Dsseldorf. Restaurant Steirereck Meierei, Wien. River Place Condominium, Singapore. Sana-Krankenhaus Rgen, Bergen/Rgen. SAS
Radisson, Lbeck. Schloss Haus des Gastes, Stolberg. Schloss Meseberg, Meseberg. Schwimmhalle, Hamburg. Sea Towers, Danzig/Gdansk. Sentosa The Beaufort, Singapore. Shangrila Hotel Valley Wing, Singapore. Sheraton Pine Cliffs Resort, Albufeira. Signature Park Condominium, Singapore. Snow Park, Wittenburg. Sonycenter/Kaisersaal, Berlin. Skisprungschanze Bergisel, Innsbruck. Summerhill Condominium, Singapore. Swisstel, Foshan. Swisstel Grand Shanghai, Shanghai. The Chemsunny Plaza, Beijing. The Cosmopolitan, Singapore. The Four Seasons, Singapore. The Fullerton Hotel, Singapore. The Ritz-Carlton, Macau. The RitzCarlton, Shenzhen. Torhaus, Knigwinter. Townhouses, Berlin. Traders Hotel, Singapore. Valley Park Condominium, Singapore. Verbund Am Hof, Wien. Vienna International Centre, Wien. Vigilius Mountain Resort, Lana. Villa Hansen, Hamburg. Villa Harteneck, Berlin. Villa Hgel, Essen. Villa Mnchen, Mnchen. Wartburg-Hotel, Eisenach. Weinhandlung und Agentur, Rthis Weserstadion, Bremen. zeche zollverein, Essen.
Pgina 66: Vigilius Mountain Resort, Lana / Foto: Mark Seelen, Lloyd Hotel, Amsterdam / Photo: Mark Seelen, Haus der Gegenwart, Mnchen / Foto: Florian Holzherr, Bulthaup Leadstore, Mnchen / Foto: Mark Seelen Pgina 67: Bauhaus, Dessau / Foto: Werner Huthmacher 65
Hasta pronto!
Si tiene alguna pregunta o desea obtener ms informacin sobre nuestros productos, por favor visite nuestra web en www.hager.es/berker
66
67
Localizaciones originales
Studio Aisslinger, Berlin Design: Werner Aisslinger Fotograf: Mark Seelen Bulthaup Leadstore, Mnchen Architektur: Herzog de Meuron Fotograf: Mark Seelen Herzogin Anna-Amalia Bibliothek, Weimar Fotograf: Werner Huthmacher Haus der Gegenwart, Mnchen Architektur: Allmann, Sattler, Wappner Fotograf: Florian Holzherr Villa, Neuenrade Architektur: Rdiger Wilde Fotograf: Werner Huthmacher Lloyd Hotel, Amsterdam Architektur: MVRDV Fotograf: Mark Seelen Meisterhuser, Dessau Architektur: Bauhaus Fotograf: Werner Huthmacher Penthouse, Rheda-Wiedenbrck Architektur: Drewes und Strenge Fotograf: Mark Seelen P47, Ingolstadt Design: Thomas Biswanger Fotograf: Florian Holzherr Vigilius Mountain Resort, Lana/Sdtirol / Italien Architektur: Matteo Thun Fotograf: Mark Seelen Villa, Mnchen Architektur und Design: Christoph Madaus Fotograf: Florian Holzherr
68
69
Hager Sistemas S. A. C/ Alfred Nobel, 18 Apartat de correus 39 Pol. Ind. Valldoriolf 08430 La Roca del Valls Espaa
Tlf. central +34 938 424 730 Fax +34 938 421 763 Mail info@hager.es www.hager.es