CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DIVISION CODELCO CHUQUICAMATA SISTEMA INTEGRADO DE GESTION

DERECHO A SABER ESPECIFICO ELCTRICO

Cdigo R-054.SIG

FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE INFORMACION DE LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS TRABAJADORES (D.A.S.)
Debe ser llenado por el Supervisor Directo del Trabajador informado. El Decreto Supremo N 40, Reglamento sobre Prevencin de Riesgos Profesionales, dispone que: Los empleadores tienen obligacin de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entraan sus labores, de las medidas preventivas y de los mtodos de trabajo correctos. Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa. Especialmente, deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en los procesos de produccin o en su trabajo, sobre la identificacin de los mismos (frmula, sinnimos, aspecto y olor), sobre los lmites de exposicin permisibles de esos productos, acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control, de prevencin y proteccin que deben adoptar para evitar tales riesgos. 1. Antecedentes Generales del Trabajador Registre los antecedentes personales y datos debidamente verificados del trabajador que recibir la Informacin de los Riesgos Profesionales especficos y generales. Nombre: R.U.T.: Cargo / Puesto de Trabajo: ____________________________________________________________________________ rea / Seccin de Trabajo: SERVICIOS MENORES Superintendencia / Direccin / Departamento: __________________________________ _______________________________________________________________________ Gerencia: FURE Informacin de los Riesgos Profesionales al Trabajador por:
Marque con una X la causa por la que se debe informar al trabajador de los Riesgos Profesionales: Trabajador Nuevo Trabajador Reubicado Ausencia Prolongada del Puesto de Trabajo Nuevos Riesgos por cambios o modificaciones en su Puesto de Trabajo Desempeo de Tareas en reas Diferentes Riesgos Generales Riesgos Especficos Nuevas Actividades / Tareas que implican riesgos Desempeo de Tareas en rea nica

Fecha: Archivo:

2. Informacin del Uso, Manejo y Cuidado y Reposicin del Equipo de Proteccin

Personal entregado al trabajador. Marque con una X los elementos o equipo de proteccin personal entregado al trabajador, de acuerdo al puesto de trabajo, en relacin a los riesgos efectivos a que estn expuestos los trabajadores. Informe al trabajador sobre la entrega, uso, mantencin o cuidados, reposicin y motivacin de tales elementos.
Casco de Seguridad Lentes de Seguridad Zapatos de Seguridad Guantes de Seguridad Proteccin Auditiva Proteccin Facial Otros E.P.P.

Equipo de Proteccin Personal entregado al trabajador, de acuerdo a riesgos especficos en relacin con su Puesto de Trabajo y Tareas que el trabajador debe realizar. - PROTECCIN RESPIRATORIA CON FILTROS MIXTOS POLVO, GASES - ZAPATOS DIELECTRICOS - ARNES DE SEGURIDAD - 03 BUZOS TIPO PILOTO - GUANTES DIELECTRICOS

________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________

3.

rea en la que se desempea

a) Mina b) Plantas c) Servicios d) Otros

Marque con una X el rea o reas donde realizar sus actividades.

4.

Tareas Principales o Crticas, Peligros Potenciales, Riesgos Profesionales Inherentes o Asociados y Medidas de Prevencin y Control y Mtodos Correctos de Trabajo.

Identifique las tareas principales o crticas asociadas o inherentes al puesto de trabajo, los peligros / riesgos inherentes de mayor potencial de prdida (gravedad) y las Medidas de Prevencin y Control que debe adoptar el trabajador para evitarlos. Informe al trabajador.

Tareas Principales ESPECIALIDAD ELCTRICO

Peligros / Riesgos Inherentes

Medidas de Prevencin y/o de Control y Mtodos Correctos de Trabajo

Contacto con equipos energizados Herramientas sin aislacin elctrica

Realizar bloqueo adecuado de equipos Mantener herramientas manuales aisladas de acuerdo a estndar. Implementar estndar N5 Uso y manejo, operacin de equipos y herramientas porttiles y manuales. Realizar protocolo de ingreso a salas elctricas segn normativa divisional Realizar bloqueo y chequeo de tensin de equipos a intervenir. Implementar estndar N1 Aislacin y bloqueo. Uso de protectores auditivos Inspeccionar y mantener instalaciones elctricas de acuerdo a normativas divisionales Uso de respirador de 2 vas con filtros mixtos Uso de arns de seguridad con dos piolas de nylon sobre 1.30 M de altura. Implementar Estndar N2 Trabajos en Altura. Instruccin sobre posturas adecuadas de trabajo Realizar inspeccin y codificacin de herramientas de acuerdo a estndar divisional Uso de equipo de proteccin

Bloqueo y Desernegizacin de equipos y circuitos Ingreso no elctricos autorizado a salas elctricas Bloqueo inadecuado de equipos Ambientes ruidosos Mantencin de Instalaciones equipos y circuitos elctricas elctricos defectuosas Polvo en suspensin Trabajos en altura

Posturas inadecuadas trabajo Uso herramientas manuales elctricas

de de y -

Desplazamientos peatonales Prendimiento Reparacin equipos conexiones Elctricas de y Condiciones climticas adversas Ambientes ruidosos Derrumbes

personal bsico y especifico Uso de herramientas elctricas aisladas. Implementar Estndar N5 Uso, manejo, operacin de equipos herramientas porttiles y manuales. Uso obligatorio de chaleco tipo gelogo con reflectantes Prohibicin de uso de pelo largo suelto y ropa suelta en cercanas de equipos en movimiento Difusin del plan de emergencia del rea Uso de protectores auditivos Tener conocimientos del plan de emergencia y planes de comunicacin Usar el cinturn de seguridad en forma permanente. Respetar y hacer respetar siempre la sealetica vial. Informar a su supervisor directo y asesor APR si el conductor u otros conductores no respetan la seletica vial o no conducen a una velocidad razonable y prudente. Implementar estndar N4 Vehculos livianos La bajada y subida de personas debe efectuarse en lugares diseados para tomar y dejar pasajeros. Implementar Estndar N4 Vehculos livianos.

Exposicin a una conduccin temeraria de parte del conductor del vehculo de transporte y a la accin de terceras personas / atropello, choque, volcamiento, colisin, golpes, Traslado desde la contusiones Ciudad de Calama a Instalaciones de Bajada y subida Faena y viceversa. inadecuada al vehculo Como conductor y/o de transporte / cada en como pasajero el mismo nivel, torcedura de tobillo, golpe contra la estructura del vehculo Comportamiento inadecuado en el interior del vehculo de transporte / golpes contra estructura del vehculo

Mantener una conducta adecuada en el interior del vehculo de transporte

5.

Indique los Peligros Potenciales, Riesgos Profesionales especficos y la integridad fsica del Trabajador, asociados al Puesto de Trabajo, Medidas de Prevencin y Control y Mtodos Correctos de Trabajo.

Identifique, registre e informe al trabajador sobre los Peligros Potenciales y Riesgos Profesionales asociados a la integridad fsica de la funcin o puesto de trabajo y de las Medidas de Prevencin y de Control y Mtodos Correctos de Trabajo.

Peligros/riesgos especficos MEDIDAS DE PREVENCIN Y CONTROL Elctrico Contacto con equipos - Realizar bloqueo adecuado de equipos energizados - Aplicar Estndar N1 Aislacin y Bloqueo. Herramientas sin - Mantener herramientas manuales aisladas de aislacin elctrica acuerdo a estndar. - Aplicar Estndar N5 Uso y Manejo, operacin de equipos herramientas porttiles y manuales. Ingreso no autorizado - Realizar protocolo de ingreso a salas elctricas a salas elctricas segn normativa divisional Bloqueo inadecuado - Realizar bloqueo y chequeo de tensin de de equipos equipos a intervenir. - Aplicar Estndar N1 Aislacin y Bloqueo. Ambientes ruidosos - Uso de protectores auditivos Instalaciones - Inspeccionar y mantener instalaciones elctricas elctricas de acuerdo a normativas divisionales. defectuosas - Uso de respirador de 2 vas con filtros mixtos Polvo en suspensin Trabajos en altura Posturas inadecuadas de trabajo Uso de herramientas manuales y elctricas Uso de arns de seguridad con dos piolas de nylon Instruccin sobre posturas adecuadas de trabajo Realizar inspeccin y codificacin de herramientas de acuerdo a estndar divisional Uso de equipo de proteccin personal bsico y especifico Uso de herramientas elctricas aisladas. Aplicar Estndar N5 Uso, Manejo, operacin de equipos, herramientas porttiles y manuales. Uso obligatorio de chaleco tipo gelogo con reflectantes

Desplazamientos peatonales

Prendimiento Condiciones climticas adversas Ambientes ruidosos Derrumbes

Prohibicin de uso de pelo largo suelto y ropa suelta en cercanas de equipos en movimiento Difusin del plan de emergencia del rea Uso de protectores auditivos Tener conocimientos del plan de emergencia y planes de comunicacin

6.

Identifique los Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales a la Salud Ocupacional por Agentes Fsicos, Qumicos y Biolgicos (si los hubiera) asociados al Puesto de Trabajo y/o Tareas, Medidas de Prevencin y Control y Mtodos Correctos de Trabajo.

Identifique en forma individual los agentes fsicos, qumicos y biolgicos aplicables asociados al Puesto de Trabajo y sobre lmites de exposicin permisibles a dichos agentes, los Peligros y Riesgos asociados a la Salud Ocupacional y de las Medidas de Prevencin y Control establecidas y consideradas y los Mtodos Correctos de Trabajo. Informe al trabajador sobre los lmites permisibles de aquellos agentes qumicos y fsicos, capaces de provocar efectos adversos en el trabajador como ndices de referencia del riesgo ocupacional, segn Decreto Supremo N 594 y modificaciones. Valores Lmites Permisibles de los Agentes Fsicos y Qumicos
85 Db (A) lento 0,08 mg/m3, ajustado a 0,058 mg/m3 para altura > 1000 m.s.n.m.

Agentes Fsicos Qumicos y Biolgicos (D. S. N 594)

Ruido Slice Libre Cristalizada SIO2

Peligros Potenciales y Riesgos Profesionales (D. S. N 594)

Hipoacusia Neurosensorial Silicosis

Medidas de Prevencin y/o de Control y Mtodos Correctos de Trabajo

Uso de protector auditivo Uso de Protector Respiratorio para polvo

Polvo no respirable Arsnico As

clasificado

2,4 mg/m3, ajustado a 1,7 mg/m3 (>1000 m.s.n.m.) 0,16 mg/m3 40 ppm/46 mg/m3 T Corporal Interna 36 Carga Mxima de 50 kg.

Neumoconiosis Intoxicacin, Envenenamiento Asfixia, Intoxicacin Deshidratacin Lumbago

Uso de respirador con filtro mixto (polvos y gases)

Uso de Protector Respiratorio para polvo

Dixido de Carbono CO2 Calor Patologa Osteomuscular

Uso de respirador con filtro mixto (polvos y gases) Uso Bloqueador Solar No exceder el mximo de peso

SA : Sin Antecedentes.

Informe y seale recomendaciones y medidas generales para prevenir los riesgos de enfermedades profesionales que complementen la informacin anterior (si las hubieran) de acuerdo con el puesto de trabajo y tareas designadas.

7.

Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales por Productos y Sustancias que deban utilizar en los Procesos o en su Trabajo.

Identifique, registre e informe al trabajador sobre los elementos, productos y sustancias que deba utilizar o manipular en los procesos o en su trabajo, sobre los lmites de exposicin permisibles de esos productos, acerca de los peligros para la salud ocupacional y sobre las medidas de prevencin y control que deben adoptar para evitar tales riesgos. Identificaci n (Frmula, sinnimos aspecto y olor)
Acuoso Espeso Acuoso

Elementos, productos y sustancias que debe utilizar en los procesos o en su trabajo.

Aceite Grasa Petrleo

Peligros para la Salud

Lmites de exposicin permisible s de los productos

Medidas de Prevencin y/o Control para evitar tales Riesgos y Mtodos Correctos de Trabajo.
Capacitacin de Hoja de Seguridad del producto Capacitacin de Hoja de Seguridad del producto Capacitacin de Hoja de Seguridad del producto

Dermatitis, Dao al tracto respiratorio, Lesiones oculares por exposicin y contacto con estos elementos Dermatitis, Dao al tracto respiratorio, Lesiones oculares por exposicin y contacto con estos elementos Dermatitis, Dao al tracto respiratorio, Lesiones oculares por exposicin y contacto con estos elementos

Observacin: Los agentes se designan en forma general

8.

Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales Generales que afecten la integridad fsica y/o salud ocupacional del trabajador, asociados al Entorno Laboral.

Identifique e informe al trabajador Peligros Potenciales y Riesgos Generales que pueden afectar la integridad fsica del trabajador (Incendio, Sismos, Condiciones Climticas Adversas) y de las Medidas de Control para evitar o reducir el potencial de dao de tales riesgos, mediante el combate de incendio, evacuacin, primeros auxilios en situaciones de emergencia. Medidas de Control de Riesgos que debe adoptar el Trabajador y Mtodos Correctos de Trabajo
Prevenir los incendios evitando almacenar elementos combustibles o inflamables cerca de lugares donde se genere calor.

Peligros Potenciales / Riesgos Generales

Incendio interior de tneles, materiales, equipos, vehculos / asfixias, quemaduras

Conocimiento de uso y manejo de extintores Mantener buen orden y aseo

Sismo, condiciones climticas adversas en superficie, vientos y lluvia

Proceder de acuerdo al plan de emergencia Proceder de acuerdo al plan de emergencia

Divisin Chuquicamata.

de la Divisin Codelco

Viento

Procedimiento de Emergencia Planta. Abandono de faena, buscar proteccin en refugios, restriccin transito
de personal y vehculos, manejo a la defensiva.

/ baja visibilidad / proyeccin de partculas y/o objetos / colisin / choques / atropellos

Lluvias / derrumbes / aplastamiento / asfixia / lesiones Tormentas Elctricas / electrocucin

Proceder

de acuerdo al plan de emergencia de la Divisin Codelco Divisin Chuquicamata. Procedimiento de Emergencia Planta

Movilizarse

a zonas de proteccin refugio, mantener la calma, evitar zonas al intemperie

9.

Mtodos de Trabajo / Documentos entregados al Trabajador

Identifique los procedimientos, reglamentos, normas, manuales e instructivos que le han sido entregados al trabajador y debe quedar registrada la firma del trabajador que acredita el recibo conforme de los documentos.

Mtodo de Trabajo / Documento

1.- Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad de Empresa AIV Limitada 2.- Polticas de Gestin de Seguridad, Ambiente y Calidad 3.- Ley 16.744 Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales 4.- D.S. N 72 Reglamento de Seguridad Minera 5.- D.S. N 54 Comits paritarios de Higiene y Seguridad 6.- D.S.594 Condiciones Sanitarias y Ambientales bsicas en los Lugares de Trabajo 7.- D.S. 40 Reglamento Sobre Prevencin de Riesgos Profesionales 8.- NEOS, NEL, NECC, R, RESSO (Codelco Divisin Chuquicamata) 9.- Plan P.O.D.E.R. 10.- NEO 24 : 2008 Normativas Empresas Colaboradoras 11.- Estndares Riesgos Fatales.

12.- Reglas por la vida.

Firma de Recepcin del Trabajador 10. Recomendaciones Generales a) AIV LIMITADA proporcionar los elementos de proteccin personal necesarios y de acuerdo a los riesgos especficos, para realizar sus distintas labores o tareas y exigir su uso correcto y cuidado adecuado por el trabajador. Informara en su totalidad el Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad para los trabajadores de la Empresa AIV Limitada. Velar por un ambiente de trabajo libre de contaminacin (para s mismo y para los dems). Cumplir, con la elaboracin de procedimientos /mtodos) de trabajo seguros, que el Decreto Supremo N 72, Reglamento de Seguridad Minera, establece para sus trabajadores. Denunciar de inmediato todos los accidentes / incidentes de acuerdo a los procedimientos establecidos en la Codelco Divisin Chuquicamata y Empresa AIV Limitada.

b) c) d)

e)

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE LA INFORMACION DE LOS RIESGOS LABORALES RECIBIDA POR EL TRABAJADOR DERECHO A SABER
Declaro que he sido informado acerca de los riesgos que entraan o son inherentes a las labores que desempear en las actividades en las actividades propias del trabajo y sobre las medidas preventivas que deber aplicar en el desempeo de mis labores, y tambin acerca de los riesgos de exposicin a los contaminantes existentes en las reas de trabajo y los lmites de exposicin permisibles, los peligros / riesgos acerca de los elementos, productos y sustancias que deba utilizar en los procesos o en el trabajo. Declaro que he sido informado sobre las medidas de control; de prevencin y de proteccin que debo adoptar para evitar tales riesgos, como asimismo sobre los mtodos de trabajo correctos. Declaro tambin que he recibido la informacin sobre las medidas que debo adoptar en materia de combate contra incendios y evacuacin en situaciones de emergencia. 1. Nombre del Trabajador: 2. Puesto de Trabajo / Ocupacin / Cargo o Funcin: _____________________________________________________________________________________ 3. Fecha: 4. Nombre Instructor: ____________________________________________________________________________________ 5. Cargo Instructor: PREVENCIONISTA DE RIESGOS ____________________________________________________________________________________ 6. Firma Instructor. ______________________________ 7. Fecha:

___________________________ Firma del Trabajador

______________________________ Firma del Supervisor

Distribucin Instruccin D.A.S.: Carpeta Personal (rea de Trabajo). Interesado (Trabajador).