Santiago, 5 de octubre de 2012

Seor Ral Modesto Castro Ruz Presidente del Consejo de Estado y de Ministros Repblica de Cuba Presente

De nuestra consideracin:

Con inquietud hemos presenciado, a travs de diversos medios de comunicacin social en el mundo entero, una noticia que ha dejado con un alto grado de preocupacin a toda la comunidad internacional: la detencin, segn cuentan fuentes periodsticas acreditadas en la Repblica de Cuba, de doa Yoani Snchez y su cnyuge, don Reinaldo Escobar, ambos ciudadanos cubanos. Segn sealan las mismas fuentes, ambos habran sido detenidos en la ciudad de Bayamo, Cuba, adonde se haban dirigido para asistir al juicio en contra del ciudadano espaol don ngel Carromero, sindicado segn la Fiscala cubana como posible autor de la figura de homicidio imprudente perpetrado en contra de los opositores al rgimen cubano, don Oswaldo Pay y don Harold Cepero, ocurrido en julio del presente ao, en el marco de un confuso accidente de trfico. Como es de pblico conocimiento, doa Yoani Snchez ha manifestado su contrariedad a la actual administracin poltica en Cuba, a travs de continuas publicaciones en la pgina web o blog que mantiene en Internet. Luego, se hace tremendamente imperativo que la autoridad cubana aclare en base a qu predicamento jurdico se produjo la detencin de los seores Escobar y Snchez, pues no consta por ningn medio la comisin, por parte de los involucrados, de delito o falta alguna, sino que todo hace concluir que la aprehensin fsica se habra debido nicamente a razones de oposicin poltica. Al mismo tiempo, aprovechamos esta ocasin para manifestar nuestra preocupacin por la dbil proteccin a los derechos humanos con que cuentan en Cuba quienes legtimamente y sin levantar armas ni hacer uso de la violencia, han manifestado pblicamente su oposicin al gobierno cubano que rige en la actualidad. Debe recordar el Sr. Presidente del Consejo de Estado y de Ministros de la Repblica de Cuba, que dicho pas integra la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU)

desde el 24 de octubre de 1945, y por tanto, debe dar pleno cumplimiento a sus normas. Por ello, no est de ms reiterar que la Declaracin Universal de los Derechos Humanos, adoptada y proclamada por la Resolucin de la Asamblea General 217 A (III) de la ONU el 10 de diciembre de 1948 -es decir cuando Cuba ya era un estado miembro- seala enfticamente en su artculo 9 que Nadie podr ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado, y en su artculo 19 que Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinin y de expresin; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitacin de fronteras, por cualquier medio de expresin. En base a estas argumentaciones, los honorables miembros de la Cmara de Diputados de la Repblica de Chile que firmamos esta carta, queremos manifestar nuestra ms profunda reprobacin a la detencin de los ciudadanos cubanos ya mencionados, realizada por parte de las autoridades cubanas slo en base al pensamiento ideolgico distinto, y que se aparta absolutamente de los parmetros establecidos por la ONU en su Declaracin Universal de los Derechos Humanos, la que debe obedecerse como ley suprema para conseguir el normal desenvolvimiento de los ciudadanos en sociedad, de manera digna, libre y democrtica. Por ello, solicitamos respetuosamente que, en el menor plazo posible, se revierta la medida y se deje en libertad a don Reinaldo Escobar y a doa Yoani Snchez.

Atentamente,

Jos Manuel Edwards S. Diputado de la Repblica de Chile

Pedro Pablo Browne U. Diputado de la Repblica de Chile

Cristin Monckeberg B. Diputado de la Repblica de Chile