Anda di halaman 1dari 17

Libri, 2005, vol. 55, pp.

39–55 Copyright  Saur 2005


______________________________________________
Printed in Germany · All rights reserved
Libri
ISSN 0024-2667

A Rural Community Library in Africa:


A Study of its Use and Users
VALEDA DENT AND LAUREN YANNOTTA
Hunter College Library, New York City, NY, USA

The Kitengesa Community Library is a small library built for gathering data, including observation of library use,
from the ground up near the rural village of Kitengesa, focus groups, individual interviews, and home visits, as well
Uganda. The library, formally opened in 2002, currently has as examination of library circulation and membership in-
a collection of over 1,000 books, and a small staff who work formation kept in a database. The findings consist of several
with the community and local secondary school to provide implications for ongoing development of the library, includ-
access to books and other services to roughly 50 members of ing the importance of the library to local teachers, and the
the community and over 300 school students. During the impact of the library on classroom activities and learning;
summer of 2004, researchers, both librarians from the Hunt- differences in the reading habits of boys and girls who use
er College Libraries, traveled to Kitengesa to study the use the library and some possible reasons for those differences;
and users of this library. The research focused on who in the and how the collection of reading materials in local lang-
community uses the library, how they use the library, an uages and about local situations might be key in terms of
analysis of the collection, and the impact the library has had community libraries and the development of a reading cul-
on the community. The methodology included several means ture elsewhere in Africa.

tengesa Community Library, which is providing


Background
books, information, and educational opportuni-
In the past several years, great strides have been ties to a rural area in southwestern Uganda.
made in the fight against illiteracy in Uganda. The Public libraries receive much criticism in the li-
literacy rate for adults is approaching 70%, with brary literature of Africa. It is an acknowledged
youth literacy exceeding 80% (UNESCO 2004). In fact that the majority of the population on the Afri-
addition, the gap between male and female lit- can continent does not use public libraries. This is
eracy is beginning to close. This phenomenon is illustrated in Uganda, where in 1992 there were
occurring in many countries throughout Africa. only 53,000 registered library users out of a pop-
With this effort to increase the literate population ulation of over 20 million (UNESCO 1995, 7–11).
comes a major problem: supplying newly literate The major criticism is that public libraries are
people with reading material so that they can re- based on an outdated Western model that was im-
tain their skills (Parry 2004). Public libraries are plemented by colonialist governments (Mostert
one way to provide people with reading material, 1998; Alemna 1995; Kantumoya 1992). Thus, the
however, public libraries have shown little suc- collections are mostly in English, which cannot be
cess in Africa (Mostert 1998). An alternative to read by the majority of Africans; the books are
public libraries that has shown great promise in mostly donated and reflect a Western worldview;
providing communities with reading materials and, the collections are print-based and take no
and other services is the community library. The account of the oral culture that is prevalent in
focus of this study is one such library: the Ki- Africa.

Valeda Dent, Assistant Professor and Head of Reference, Hunter College Libraries, E412, 695 Park Avenue, New York, NY 10021,
USA. E-mail: vdent@hunter.cuny.edu
Lauren Yannotta, Reference and Instructional Librarian, Hunter College Libraries, E412, 695 Park Avenue, New York, NY 10021, USA.
E-mail: lyannott@hunter.cuny.edu

39
Valeda Dent and Lauren Yannotta

Mostert also advances the problems of inade- needs of the community and how to provide for
quate training of staff, deficiencies in determining those needs in a way that is best suited to the user.
specific needs through analysis, lack of coopera- Further, she states that, “community librarianship
tion among agencies involved in library-related aims at information provision in the crucial areas
work, and the absence of sustained efforts to of people’s lives and at those who have limited ac-
achieve an alternative framework as failures of cess to other sources of help” (Stilwell 1991, 20).
public library systems in Africa (2001). These Needs assessment has been identified as a ma-
combined factors have resulted in public libraries jor contributor to the success of a library (Alemna
that are out-of-touch with their users. 1995; Mostert 1998, 2001; Raseroka 1994; Rosen-
In 2000, there were 21 public libraries sup- berg, 1994; Stilwell 1991). Determining what col-
ported by the government in Uganda. Almost all lections and services are needed by the commu-
of these libraries serve urban areas and are greatly nity is imperative to providing relevant library
underfunded (Issak 2000). As 88% of the popula- services. Unfortunately in most public libraries
tion lives in rural areas, there is a large gap be- needs assessment is not done because of inade-
tween those who have access to information and quate funding, a lack of staff and a shortage of
reading materials and those who do not. To ad- research skills to carry out an assessment. In com-
dress this problem there has been a move to set munity libraries, however, needs assessment is
up rural library services, but because of a lack of the foundation on which the library’s collection
funding by the government, this has seen mixed and services are based. Alemna (1995) believes this
success (Issak 2000). One alternative framework is central to the concept of the community library.
that is showing success is the community library.
In recent years a few small community-based li-
Kitengesa Community Library
braries, supported independently of the govern-
ment, have sprung up in Uganda and are showing Kitengesa is a trading center in southwestern
great promise in providing reading materials to Uganda, in Masaka District, for which the nearby
rural populations. community library and secondary school were
named. Until recently there was no running
water or electricity in Kitengesa. In addition to an
Community Libraries
established trading center, there are several pri-
Community Libraries can be found throughout mary schools and one secondary school in the
Africa. They include the Village Reading Rooms area. The closest town, Masaka town, is approxi-
in Botswana, the system of barefoot librarians in mately five miles away on an unpaved road. The
Tanzania, the Osu initiated libraries in Ghana, and majority of the population is subsistence farmers
the Kitengesa Community Library in Uganda. who have very little cash on hand. Because edu-
They differ from public libraries in that they are cation has been established for quite a long period
created by and for a local population and usually of time in the area, much of the population can
are not supported with government funds. They read, if not in English, then in the local language,
may be organized by a school, church or com- Luganda. The establishment of free universal pri-
munity group, but the needs of the community- mary education in 1997 has played an important
at-large are of the utmost importance and the col- role in increasing the population of readers. Al-
lection and services of the library represent those though this is a relatively literate community, prior
needs. These libraries also often provide informal to 1999, there were few reading materials avail-
educational services, such as literacy instruction able to the community.
(Raseroka 1994). The Kitengesa Community Library Project be-
There are other ways that community libraries gan in 1999 with a box of 161 books that were lent
differ from public libraries, including the role of out to the students of the Kitengesa Comprehe-
the librarian. Stilwell (1991) discusses the function nsive Secondary School. The project was a col-
of librarians in community libraries. The commu- laboration between Mawanda Emmanuel, the
nity librarian is one who lives in the community headmaster of the Kitengesa Comprehensive Sec-
and has close personal relationships with the ondary School, and Professor Kate Parry, a part-
users. The community librarian can identify the time resident of Kitengesa and professor at Hunter

40
A Rural Community Library in Africa

College in New York City. In 1997, Professor The staff and board of directors of the Kitengesa
Parry conducted a study on literacy in Kitengesa Community Library have been concerned with
and found that the need for reading material was needs assessment from the outset of the project.
not being met. She then met Mawanda Emmanuel, Informal focus groups, surveys, and door-to-door
whose dream was to have a library attached to interviews have been conducted to gauge the in-
his secondary school that would serve not only formation and reading needs of the local popula-
the students and teachers of the school, but also tion and the results have guided the acquisition
the community at large. Soon afterwards, the Ki- of materials. Every effort has been made to ac-
tengesa Community Library project was born. quire materials in the local language.
In 2001, with the assistance of a grant from the Since its inception, the Kitengesa Community
UN One Percent for Development Fund, a one- Library has become more than a collection of
room library was built on the grounds of the Ki- books. The library is also providing learning op-
tengesa Comprehensive Secondary School (KCSS). portunities to adults in a community that has lim-
It seats 28 users and by the end of 2004 had grown ited access to education. Literacy instruction has
to a collection of over 1,200 books and subscrip- sprung up at the initiative of the librarians with re-
tions to two daily newspapers. As of the end of markable results. People who cannot read or write
2004, there were 380 members of the library. The are encouraged to come to the library, with the
staff includes two librarians and four library schol- promise of instruction. People from areas up to fif-
ars who are students who work at the library in teen miles away are using the library and books
exchange for school fees and room and board. from the library are also read on a local radio
Funding for the library comes from grants and station.
personal contributions. There is no government
funding. Membership is free for students and
A Review of the literature on reading and
teachers of the secondary school but community
rural communities
members must pay an equivalent of $1.00 a year
for the privilege of checking out books. The literature presents an overview of some of the
In August 2004, a second grant was received issues associated with reading, literacy and librar-
from the UN One Percent for Development Fund ies in rural areas, materials used by the research-
to install two solar panels on the roof of the li- ers to provide a context for the research during
brary. These solar panels provide electricity for the course of the project. As highlighted earlier,
up to eight hours a day in the library. This allows 31 percent of Ugandans are illiterate; of this num-
the library to be lit at night and for a laptop com- ber 21 percent are male and 40 percent are female
puter to be used for several hours a day to record (UNESCO 2004). Aguolu (1975) contends that the
library data. The provision of electricity is impor- majority of African readers fall into two catego-
tant because it marks the library as an important ries. The first group are those newly literate who
place: it is the only building for many miles to have learned to read/write in school or through
have electricity and implies to the community adult education classes. Agulolu states that this
that reading is important. In addition, electricity group is most likely to lapse into illiteracy after
is likely to attract new users who were previously their formal schooling unless they continue to
unable to visit the library during the day. have access to appropriate reading material. The
There are several unique features of the Ki- second group of readers are those who might be
tengesa Community Library. One is that it is lo- referred to as semi-literate. They are interested in
cated on the grounds of the school and serves as reading in order to improve their trade, farming,
a de facto school library, but it is also open to the and the lives of their families, but tend to be shy
public. Another unique feature is that the collec- users of libraries. Even those people who have
tion of books is in both English and Luganda. This learned to read and write at some point are in
expands the reach of the library to those who do danger of losing these skills because of lack of ac-
not read English. In addition, almost all the books cess to materials to read. Malya addressed this
in the collection have come from Ugandan pub- issue in the 1974 article about literacy in Tanzania,
lishers, making the collection very relevant to the where the author stated that 60 percent of adults
local population. who once knew how to read lapsed back into il-

41
Valeda Dent and Lauren Yannotta

literacy because they did not have appropriate libraries play an increasingly important role by
materials to continue reading and learning from. providing reading materials and interaction be-
According to Ikoja-Odongo (2004), there are tween community members and information.
close to 7 million students in schools in Uganda, During the RUDIS study (Rural Development In-
but very few of these schools have libraries. Ikoja- formation System Research) conducted over the
Odongo suggests that a “reading culture” be cul- course of many years starting in 1981, the author
tivated, and that schools play a major role in this observed the information-seeking habits of vil-
type of development. Beilke (1980) states that lagers at a small experimental library in the rural
school libraries are especially important in devel- village of Badeku in Nigeria. The study found that
oping countries because of the ratio of children to community members made requests for informa-
adults, and the reality that it is the children who tion in the following areas: health related matters,
are active learners. Bristow (1996) indicates that problems of daily existence, occupational con-
the school library is often the first and only place cerns, government operations, education, religious
that the rural child has access to reading material. matters and recreational matters. The author also
In her 1971 article, De Perez proposes that pro- noted that community members were very inter-
viding school libraries might be one of the most ested in being read to. This was a new experience
efficient ways to revitalize education in develop- for them, and was greatly appreciated. Aboyade
ing countries. Based on her research on modern- concludes by asserting that the role of the rural
izing education, De Perez (1971) suggests that community library goes far beyond just the pro-
school libraries influence teachers, students and vision of reading material; these libraries hold
the community in a lasting manner; school librar- great potential to serve those non-literate com-
ies are appropriate for all levels of education; munity members who may not have any other
they have been successful in other countries; they means of obtaining information. It is important to
distribute educational materials more efficiently note that each of the areas in which Badeku
to larger groups of readers; and they encounter community members requested information were
less resistance from teachers and administrators more likely than not to intersect with local de-
than would a change to the curriculum. Zondi velopment at some point, in some way – for in-
(1982) raises another important point about the stance, information about better farming methods
school library, stating that school libraries can helping community members increase their pro-
make up for other inadequacies in the classroom ductivity and income over time, thus supporting
such as the lack of textbooks and other teaching local economy.
aids. Dumea (2001) implies that access to reading Kagan (1982) suggests that the rural library has
materials, such as that provided through libraries, three functions: to provide information to those
encourages students to read and re-read books, individuals responsible for rural development
which improves their reading skills. Each of these programs; support rural education programs and
points has relevance for the Kitengesa Community rural schools; and serve as centers for community,
Library. education and culture. In their 1973 publication,
In addition to libraries being of obvious im- Adult Education Handbook, the Dar es Salaam
portance in terms of supporting literacy, they University Institute of Adult Education contended
may also play a role in development. Aboyade that rural libraries had the potential to “check
(1984) makes a compelling case for access to in- any relapse into illiteracy, introduce a reading en-
formation and the link to development in still vironment, and become a center for social change
developing nations. The author contends that na- in the community” (1973, 249–269). Mwasha (1982)
tional development and rural development are provided additional justification for the need for
inextricably linked, and that rural community rural village libraries. The majority of villages he
members, many of whom are illiterate, need to be surveyed for his research had what he described
considered since they make up a greater per- as an “absence of a literary environment.” This
centage of the community. Aboyade further states absence was indicated by a lack of detailed sign-
that since these community members cannot bene- age, street names, few newspapers, advertise-
fit from more modern or conventional methods ments or written announcements/flyers for local
of information transfer such as new media, rural activities.

42
A Rural Community Library in Africa

The literature on the reading habits of students • What kinds of informal education practices are taking
elsewhere in Africa also provides a different lens place at the library?
through which to view the Kitengesa Community • How the library has made a difference in the lives of
Library student users. In a study carried out by users?
the Children’s Literature Research Unit in the De-
partment of Information Science, at the Universi- It is hoped that the results of this research will
ty of South Africa in 1997, researchers surveyed be useful to the Kitengesa Community Library,
877 students ages twelve to sixteen. The ques- and other rural community libraries, in terms of
tions were designed to solicit feedback about how helping to understand better how patrons use the
respondents chose books to read, which genres library, the kinds of material that might be most
they chose to read, and their attitudes towards useful in libraries of this type, and the kinds of
reading in general. Some of the key findings re- programs and services users are likely to need. In
vealed that girls had a greater interest than boys addition, the researchers hope to bring to light the
in reading about body changes and issues of importance and success of providing appropriate
health. The study also found that interest in cer- reading materials to rural communities in Uganda
tain types of materials such as lists of facts and and beyond.
magazines increased with age. Girls read more
than boys in the study, and referred to themselves
Methodology
as “enthusiastic” readers – an indication that they
read for fun as well as for study. The researchers had to gather a fairly large
quantity of information in a relatively short time
frame, thus an efficient methodology was devel-
Purpose of the study
oped that incorporated in-person interviews, focus
An initial study of the first two years of the groups, door-to-door visits, spontaneous inter-
Kitengesa Community Library was conducted by views and smaller group interviews to facilitate
Professor Kate Parry, with a particular focus this data collection. The researchers were careful
on the impact of the library on girls. This study to take into account cultural considerations be-
looked at the reading habits of the students of fore designing the study, and inquired about the
the Kitengesa Comprehensive Secondary School appropriateness of using such recording devices
through the analysis of circulation and member- as video cameras, digital cameras and voice
ship data and written reports that the students recorders. As well, much consideration had to be
made when returning a book. The study ana- given to language, as the researchers did not
lyzed the number of books loaned to students, speak the local language of Luganda. One of the
the categories of books loaned to students and librarians acted as translator and guide, provid-
compared the reading habits of boys and girls. It ing valuable support in this area which allowed
also looked at the reach of the books loaned, in- the research to run smoothly.
cluding whether the books were being read aloud The project was divided into four activities:
to family members, and whether the students orientation, observation, data collection, and data
were loaning them to family members or friends compilation and reporting. The first part of the
before returning them to the library (Parry 2004). project involved the researchers orienting them-
In the summer of 2004, the authors conducted selves to the environment. It was very impor-
a broader study with the goal of exploring the tant for the participants and community mem-
use and users of the Kitengesa Community Li- bers to feel comfortable with the researchers, and
brary. The researchers wanted to investigate a it was equally important for the researchers to be
number of questions, including: respectful of boundaries and the privacy of the
participants. Though guidelines and regulations
• Who in the community uses the library? regarding issues of privacy and human subject
• How users go about finding and using books/in- use were provided by the home institution, the
formation in the library? researchers found there were other participant
• What kinds of materials are being used and what is concerns that had to be taken into account as
most popular? well. The researchers spent approximately nine

43
Valeda Dent and Lauren Yannotta

days at the outset of the project meeting with and 5. Kitengesa Comprehensive Secondary School Ad-
being introduced to people informally, including ministration
community members, teachers and students at the 6. Community members who have not yet joined library
Kitengesa Comprehensive Secondary School, and
others who were to be a part of the project. These Eight focus groups with a total of 45 partici-
meetings gave community members a chance to pants were conducted using questions and ex-
get comfortable with the researchers well before ercises designed to elicit feedback on the types of
the actual project work began. material participants read and the kind of materi-
The next step for the researchers was that of als they would buy if they could (see Appendix II
observation. User activities within the library for focus group questions). The researchers took
were carefully (but unobtrusively) observed to turns recording/transcribing the focus groups
provide researchers with a better sense of library and facilitating them, and the group meetings
users, patterns of use, “traffic flow” (busiest li- took place in the library and/or the local schools.
brary times and slowest times), what materials The focus groups included: primary school
people were reading, the role of the library staff teachers from a local primary school (11); prima-
in interacting with the users, and basically, how ry school children (boys) from a local primary
the community used the library. These observa- school (8); primary school children (girls) from a
tions formed a core part of the project, and took local primary school (5); secondary school teach-
approximately two weeks. This observation phase ers from Kitengesa Comprehensive Secondary
was paired with the next step of the project, data School (8); secondary school children (girls) from
collection. The researchers gathered data using Kitengesa Comprehensive Secondary School (8);
three distinct methods: interviews, focus groups, and secondary school children (boys) from Ki-
and circulation and patron statistics. The data col- tengesa Comprehensive Secondary School (5).
lection activities took approximately three weeks. Next, the researchers gathered circulation and
The researchers conducted several different patron statistics, as well as examined older sta-
types of interviews during the project. Home vis- tistics, to gain a historical perspective on library
its were conducted to target specific groups of and material usage. A Microsoft Access database,
readers, including: which had been kept since 2000, provided in-
formation on library members and related demo-
• The most frequent users of the library graphic data, as well as cataloging information on
• Adults who previously expressed a keen interest in the library material. This database was brought
joining the library but have not yet followed through up to date during the project, which meant the re-
• Adult reader participants in the adult literacy class searchers could compare circulation patterns over
currently being held in the library the last three years. For instance, a particular
point of interest included the male to female ratio
During these interviews, information about of those checking out books and their ages – da-
who in the household does the reading, whom is tabase queries allowed very specific information
being read to, and the nature of what they are about these patterns to be highlighted. To facilitate
reading were some of the questions that were this part of the data collection, the researchers
asked (see Appendix I for interview questions). trained both librarians to use a laptop computer
The researchers also surveyed the types of books, and work with the Access database. This part of
if any, that household members owned. A total of the project spanned the entire project.
20 interviews with people from the following The final part of the project involved compila-
groups were conducted: tion of the data and the generation of reports, in-
cluding a profile of the users of the Kitengesa
1. Frequent users Community Library, an evaluation of the current
2. Adult participants in library literacy activities collection, including data on the types of material
most used and/or borrowed from the library and
3. Local Reading Group (conducted in Nyendo, a nearby a profile of the information and reading material
town, via home and business visits)
needs of the readers. A key component of the
4. Kitengesa Community Library Staff methodology was that of dissemination, and ef-

44
A Rural Community Library in Africa

Membership by Gender Table 4: Description and Examples of Select Book


(379 total members as of 10/04) Categories
_________________________________________________________________________________
250 Category Description Book
_________________________________________________________________________________
208
Morals Books about behavior Adolescents &
200
169 and emotional health, Parents Talk
150 usually published by a About Love
Members catholic congregation
100
Modern Stories Stories about African Umoyana, the
50 protagonists set in a Little Wind
modern environment
0
Traditional African folktales, mostly How Hare Was
Male Female
Stories in English translation Caught Stealing
Table 1: Library Membership by Gender Historical Fictional stories about Cross to the Gun
Stories Africa set in a historical
Membership by Profession context
(379 total members as of 10/04)
History Non-fiction books about A Short History
350
history and historical of West Africa:
308
events AD 1800 to the
300
Present Day
250
Classics Simplified/abridged Kidnapped, R.L.
200 versions of classical Stevenson
Members
150 European novels
100 Language Books about grammar Creative English
39
50
6
and language usage
3 5
0 Education Includes prospectus of History and
Students Teachers Cook Farmer Business various educational Development of
institutions as well as Education in
Table 2: Library Membership by Profession books about teaching Uganda
Health Mostly sexual health, of Sexual and
Items Checked Out by Gender critical importance Fertility
(1066 total items checked out 1/04-10/04)
because of the impact of Awareness
AIDS in the area
800
703 Society A combination of Uganda’s
700
600
materials about culture, Constitution
500
popular anthropology
400 351 Items
and political systems.
_________________________________________________________________________________
300
200
100
0
Male Female

Table 3: Library Items Checked Out by Gender

forts to share the research findings include pub- proximately 80 percent) and 10 percent are teach-
lications as well as conference presentations. ers, with the remaining 10 percent being a mix pri-
marily of cooks, farmers, and business people/
shop owners. Table 3 highlights the number of
General statistics
items checked out by gender, with males check-
Descriptive statistics from the Kitengesa Commu- ing out 351 items, and females checking out
nity Library provide context and background for 703 items. The Kitengesa Library collection con-
the user profiles, and the research project as a sisted of 1283 titles at the time of the project, made
whole. As of August 2004, the Kitengesa Commu- up of 27 categories. Table 4 provides a description
nity Library had a total of 379 members, 208 fe- of select categories and examples of book titles;
male, and 169 male. Table 1 highlights the male to Table 5 shows the breakdown of the library col-
female membership ratio. Table 2 shows that the lection by category. There are 179 books in Lu-
majority of the library members are students (ap- ganda, 1099 in English and 5 in Swahili.

45
Valeda Dent and Lauren Yannotta

Library Collection by Category


(1283 total items)

350 303
300
250
200 172
138 Items
150 89
85 70
100 55 54 49
34 20 20 22 3 12 18 25 29 22 36
50 2 4 13 3 3 1 1
0
n

al

ry
ts

lth

t
y

al

Sc f
hy

e
s

en

e
et
ic

io

at

nc
on
or

ric

et

R
ea

ap
ss

at

ci

M
nm

ra

ie
Po
Sp

to

en
iti
So
uc
H

gr
la

D
ad

is

ro

G
C

eo
Ed

vi
Tr

En
Table 5: Library Collection by Category

The most popular categories for female mem- tion gathered from focus groups and individual
bers are modern stories, traditional stories, moral interviews. Statistics on library use (culled from
stories, environment and health. Table 6 provides the library’s database) are also presented. The cir-
an overview of the circulation patterns for both culation statistics cited below are from data gath-
men and women. The most popular categories ered between January 2004 and October 2004,
for male members are modern stories, traditional and the membership data are from statistics com-
stories, historical stories, and health. Table 7 il- piled January 2000 to October 2004.
lustrates that male and female teachers both pre-
fer modern stories, followed by traditional stories
Student Profile
and morals. Male teachers checked out 6 classics,
compared with no classics checked out by female A total of twenty-eight students were interviewed.
teachers. Male community members such as Thirteen were primary school children, and 15
cooks, farmers, and business owners checked out were secondary school children. 14 male and 14 fe-
a total of 29 items (Table 8). They preferred tra- males were interviewed. Most of the children in-
ditional stories, followed by modern stories, clas- terviewed said that they read materials related to
sics and history. No books on farming were their studies at home. Girls were more likely than
checked out by this group. Table 9 highlights boys to read materials other than school-related
female community members who checked out 78 at home. Seventy-one percent of students inter-
items, and preferred modern stories, traditional viewed owned books at home, and all of the stu-
stories, and classics. dents said they shared books with family and
friends. Seventy-four percent read out loud to oth-
ers (family and friends). Eighty-nine percent of the
User profiles
students said they read in their spare time. When
The researchers were interested in examining asked if they prefer to read in English or Luganda,
specific trends and patterns in the use of the Ki- they were divided equally in their preference. On
tengesa Community Library. To accomplish this, average, girls spend between 3 and 5 days per
the library database was queried for several dif- week reading, for 2–3 hours each session. Boys
ferent data sets. A detailed user profile to high- reported that they spent 5 days per week reading,
light patterns of use by different groups was one for about 1–2 hours each session. Those students
of the project outcomes, and the following section who resided on the school’s campus spent slightly
highlights select user profile data, using informa- more time reading and reading in the library.

46
M M

0
50
100
150
200
250

0
5
10
15
20
25
30
35
T r od Tr ode
a d er ad rn
iti n iti
o on
En M nal En M al
vi o r a vi ora
ro l s
n ro ls
nm
H me H en
is n is
to t to t
ri ric
H cal
is H al
to is
to
Po r y Po ry
La e La et
ng t r y ng ry
ua ua
g

Table 6: Book Categories Checked Out By Gender


D ge D e

Table 7: Book Categories Checked Out By Teachers


Bu ram ra
Bu m
si a si a
n n
C es C ess
la s la
s ss
Fa s i c
s Fa ics
r
E d rmi Ed min

Teachers
u c ng uc g
at at
i io

(90 items checked out)


H on H n
(1066 items checked out)

ea ea
R lth
e R lth
Bi l i g e
o io Bi ligio
og n
G gra n G rap
eo ph eo h
gr y
Category Breakdown by Gender

a gr y
ap
Category Breakdown by Profession
So phy So hy
ci ci
et et
y y
Male

Male
Female

Female

47
A Rural Community Library in Africa
Valeda Dent and Lauren Yannotta

Category Breakdown
Male Community Members
(non-student, non-teacher)
(109 total items checked out)

10 9
8 7
6
6 5
Male
4
2 2 2
2 1 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0

hy
ry
n

n
s

n
al

s
a
al
er

io

io
ic
m
et
ric

ap
or

ss

at

ig
od

ra
Po
to

gr
el
uc
M

la
D
M

is

eo
C

Ed
H

G
Table 8: Book Categories Checked Out by Male Community Members

Category Breakdown
Female Community Members
(non-student, non-teacher)
(109 total items checked out)

45
40
35
30
25
20 Female
15
10
5
0
hy
ry

n
n

n
al

s
a
al

io
er

io
ic
m
et
ric

ap
or

ss

at

ig
od

ra
Po
to

gr
el
uc
M

la
D
M

is

eo
C

Ed
H

Table 9: Book Categories Checked Out by Female Community Members

48
A Rural Community Library in Africa

Boys and girls differed in their reading ma- Items Checked Out by Profession
(1066 total items checked out 1/04-10/04)
terial preferences. All students reported that they
read mostly texts and materials related to their 1000
866
studies at school. At home, primary school boys 900
800
read textbooks and a local newspaper series 700
geared toward adolescents called “Young Talk” 600
500 Items
and “Straight Talk”. Primary girls reported that 400
300
in addition to reading textbooks at home, they 200 90
also read novels. Three out of 5 secondary school 100 35 24 26
0
boys reported they read “novels” at home more Students Teachers Cook Farmer Business
than any other type of material, while secondary
Table 10: Library Items Checked Out by Profession
school girls read material mostly related to school
work (37 percent). Secondary school girls also re-
Top Four Categories
ported reading novels in high numbers at home, Male Students
by which the researchers understood them to (257 items checked out)

mean traditional stories and modern stories. 93


100
The researchers compared the information 77
80
from the database queries to the feedback pro-
60
vided during the interviews. As illustrated in Male
40
Table 10, students accounted for 81 percent of the 13
20 10
1066 checkouts in 2004. Five hundred ninety-
0
eight (598) items were checked out by female stu- Modern Traditional Morals Health
dents (56 percent) and 254 items by male students
Table 11: Top Four Book Categories Checked Out by Male
(23 percent) (not shown in table). The remaining Students
3 percent is made up of items not identified in the
database. Table 11 shows the top four categories Top Four Categories
checked out by boys. Of the 254 items checked out Female Students
(598 items checked out)
by boys, 93 traditional stories, 77 modern stories,
13 health, 10 morals, 12 historical stories, 7 drama, 200 179
156
1 business, 3 poetry, 5 classics, 5 farming, 11 en- 150
vironment, 4 religion, 2 society, 3 biography, and
100 Female
1 education (the total includes 7 unidentified items,
37 36
not assigned to any category). Table 12 highlights 50

the top categories checked out by girls, to include 0


179 modern stories, 156 traditional stories, 37 mor- Modern Traditional Morals Health

als and 36 health items, as well as, 14 language, Table 12: Top Four Book Categories Checked Out by Female
22 drama, 34 environment, 21 poetry, 11 religion Students
and 16 classics (the total includes 3 unidentified
items, not assigned to any category). For the most
part, these figures support information gathered items out, instead referring to them to confirm
during the interviews, for example, traditional class material or for class assignments and proj-
stories, modern stories and school-related books ects.
are frequently checked out by girls, as was re- Overall, the statistics suggest that both male
ported during the interview. It is important to and female students are reading modern and tra-
note that the above figures do not reflect material ditional stories in high numbers. Female students
consulted by students in the library for study or are also reading moral stories and books about
class purposes that were not checked out, or that the environment, whereas male students’ pref-
were not allowed to leave the library (such as erences beyond traditional and modern stories
some reference books). The researchers frequently are minimal and fairly dispersed. The researchers
observed students pouring over Geography books were interested in how these figures compared
and related material – but they did not check these to reading habits in other countries, and found

49
Valeda Dent and Lauren Yannotta

for instance, in a survey conducted in Botswana children, teachers stated that they use reading
schools by Arua and Lederer (2000), 78 percent of cards to help students with comprehension. Teach-
students surveyed said they read textbooks to ers stated they use the librarians to introduce
help with their studies and to pass exams, and them to the library and how it works, to rec-
only 18 percent read for pleasure. 44 percent of ommend titles, and to help with comprehension
the students said they read English school texts if they have read something that they did not un-
frequently, compared with just 26 percent who derstand.
read Science texts frequently. In terms of leisure
reading, the researchers found that 34 percent of
Secondary school teacher profile
students read local novels, 29 percent read Ameri-
can novels, 62 percent read English novels, and A total of seven secondary school teachers were
57 percent read newspapers. interviewed: 6 male and 1 female. Their subject
areas included: Geography (2); Political Educa-
tion (2); History (1); Luganda (2); Math (1); Music
Primary School Teacher Profile
(1); English (1); Fine Arts (1); Accounts & Com-
A total of eleven teachers were interviewed; 5 were merce (1); Biology (1); Chemistry (1); and Physics
male and 6 were female. Their subjects included: (1).
Science (9); Math (5); Agriculture (3); Social Stud- All of the interviewees stated that they teach at
ies (4); English (6); Physical Education (2); Re- other schools to help make ends meet. The re-
ligious Education (1); Luganda (1); Languages (1); searchers were interested in the impact of the li-
Music (1); and Integrated Production Skills (1). brary not only on their teaching at Kitengesa
Forty-five percent of those interviewed were li- Comprehensive Secondary School, but also at the
brary members. other schools at which they taught.
The researchers were interested in how pri- All of the teachers said that they use the library
mary school teachers used the library to support for lesson preparation, and use library books to
their teaching, and whether or not there was provide examples for class. Seventy-one percent
potential to provide more services for primary reported that they use library materials to pro-
school students. Though primary school students vide resources for other school students. For in-
are not automatically members of the Kitengesa class activities, 71 percent said that they send
Community Library, they have free access if they students to the library to consult specific titles for
come with a teacher/class. When asked how many revision or to supplement class lessons.
used library materials for lesson preparation, five The researchers were interested in how the
teachers responded in the affirmative. These teach- newly installed lighting would affect library use,
ers reported that they check out materials to pre- since previously, the library had no electricity and
pare school lessons at home. The teachers also once the sun set, the library would close. Fifty-
indicated that they use library materials for self- seven percent of teachers – mostly those who lived
study (higher education pursuits such as Diploma on campus or nearby – said they planned to use
in Primary Education, Degree in Primary Edu- the library in the evening. Eighty-five percent of
cation) and to support their own professional de- the teachers spend their free time reading, and
velopment. In their spare time, teachers indicated like the primary school teachers, they all use the
that they read career guidance materials, mu- librarians as a resource. On average, the sec-
sic materials, newspapers and various types of ondary school teachers spend about 5 hours per
books. week in the library.
With regard to classroom activities and read- Of the 132 new members who joined in 2004,
ing, many of the teachers indicated that they ar- 8 were male teachers and 3 were female teachers.
range for students to read during their free time, As illustrated in Table 9, teachers accounted for 8
however, few of these items are library materials percent of the 1066 items checked out in 2004. Of
and most are books from the syllabus, novels, these items, 52 were modern stories, 8 were tra-
and supplementary readers. Most of these items ditional stories, 6 were morals, 2 were biography,
are provided by the school but are in limited sup- 2 were history, 3 were health, and 7 were clas-
ply. When asked about reading exercises for the sics.

50
A Rural Community Library in Africa

Community members/non-library member profile One interview took place in the home of a mem-
ber, the other two at places of business. All of the
One of the most interesting groups interviewed members the researchers spoke with stated that
was those community members who had not yet they had little or no English reading/writing skills
joined the library. This group intrigued the re- before joining the reading group. Those inter-
searchers because they were possible future li- viewed stated that they currently read in English
brary members, and gathering information from and Luganda to varying degrees. 66 percent had
them might inform library outreach to other com- visited the library, but they also stated that the
munity members who had not yet joined the library was too far for them to visit often. All of
library. Four households were visited, and a total the interviewees stated that they read in their
of eight people were interviewed, 3 male and 5 fe- spare time, and 66 percent said they have reading
male. The questions asked of this group differed material on hand at work to read when business
from those asked of students, teachers and li- is slow. Two out of three of the interviewees had
brary members. families and said they read to their children, or
All of those interviewed had heard of the li- would do so in the future. All of the interviewees
brary, and 25 percent had visited and/or used the said there was no other resource for reading ma-
library. Half said they knew someone who was a terial in the area, despite the fact that a small gov-
library member. Sixty-two percent of the inter- ernment public library is located in Masaka town.
viewees could read in English, and 12 percent
could not read at all. Thirty-seven percent stated
Library literacy program members profile
that they would be interested in attending library
workshops on various topics. When asked why The librarian at the Kitengesa Community Li-
they had not yet joined the library, 12 percent brary began working with two library members
cited lack of time as the primary reason. Twenty- in 2003, teaching them how to read and write in
five percent cited financial limitations. Of the both English and Luganda. The researchers were
households visited, one household confirmed interested in gathering feedback from these wom-
book ownership of books in both English and Lu- en (both in their 20s) about their reading habits.
ganda; one household had a child who read out The researchers noted during their observation
loud to others in the house; two households had period that the women spent a great deal of time
a child who brought books home from the library in the library each day, reading books and some-
or from school; and two households had mothers times taking notes. They often worked with the
who told oral stories to children. librarian and each other to support their learning
efforts. The amount of time they spent reading
in the library was approximately 2.5 hours each
Reading group members’ profile
day, for 5 days per week. At home, they reported
The Reading Group was started in 2003 by a li- spending an additional 1.5 hours each day, 5 days
brary member and teacher from the Kitengesa per week. The type of material read by each var-
Comprehensive Secondary School, in an attempt ied. They reported traditional stories, novels such
to bring library services and literacy classes to as Alice in Wonderland, newspapers and English
people in the town of Nyendo, about fifteen miles grammar books as some of their recent reads.
from Kitengesa. Each week, the teacher borrows One of the two stated that she reads aloud to the
books from the Kitengesa Community Library, children she cares for, and the other said that her
and takes them to the Nyendo Reading Group, children were very young, but she would like to
and conducts reading classes. Members read on read to them in the future. When asked why they
their own during the week, and request specific wanted to learn to read and write, they said that
reading material for the following week. Many of they wanted to be able to participate in com-
the group members are business owners, seeking munity affairs, to improve their communication
to improve their literacy skills, and more spe- skills, and to pursue qualifications in various sub-
cifically, their English skills, in order to be more jects. Both young women shared specific experi-
effective traders and communicators. A total of ences with the researchers about the impact of
3 people were interviewed, 1 male and 2 females. learning to read and write on their quality of life.

51
Valeda Dent and Lauren Yannotta

Upon moving to the area, one of the participants the library’s informal program might be better
was unable to read or sign her name. There were measured over time, as participants incorporate
community meetings, where matters of impor- their new skills into their daily activities to a
tance to the community were discussed, and these greater degree.
meetings required attendees to sign their name
on a roster upon entering. The young woman,
unable to sign her name at that point, was too
Preliminary implications and conclusions
embarrassed to attend the meetings and sub-
sequently missed out on important information The user profiles provide just a glimpse of an in-
about housing, benefits and health. The other credibly diverse member body with divergent
young woman, interested in starting her own busi- needs and abilities. The Kitengesa Community
ness after moving to the village from the capital Library research project yielded several important
of Kampala, was able to attend poultry farming findings and subsequent implications for meeting
workshops after learning to read and write. As a the needs of these users, growing the collection,
result, she was able to start her own poultry busi- and community outreach. The most significant of
ness. She now owns more than 200 chickens that these implications are noted below.
she breeds, and sells the eggs and meat to local
merchants at hotel and food outlets. • Informal literacy instruction spontaneously sprang up
at the Kitengesa Community Library largely due to the
The observed results from the informal literacy
efforts of the librarians. At least 5 adults have learned
activities taking place at the Kitengesa Community to read in the past year and show great enthusiasm for
Library show the development of information lit- reading and the library. We found that the interest in
eracy for the improvement of quality of life, eco- and need for literacy instruction exists with other
nomic standing and other social concerns. The adults in the community. More formal instruction may
be appropriate in order to attract people to the library,
library literacy program members and the Nyendo
and outreach can be done to inform the community
reading group members both gave concrete ex- about this service.
amples of why they were learning to read, and
what they planned to do with their new skills. In • Students are the largest population of users, followed
by teachers, and lastly a small number of community
some cases, they were able to state what they had members. The purchases of new books should reflect
already accomplished: The young woman from the materials that are being used the most. This would
the literacy program who was able to attend include novels and also textbooks. However, this is
poultry farming workshops in order to start her a community library and more work needs to be done
to attract other populations of the community to
own business, and the Nyendo reading group
the library, especially adults. Electricity, from solar
member who was able to advance her business panels, in the library will go a long way to attract
by participating in trading activities in Nairobi, adults who in the past have been limited in their
Kenya where the medium of communication is ability to go to the library during daylight hours
English. Though the researchers did not set out to because of work schedules. The acquisition of daily
newspapers and events such as workshops on various
study the impact of the library on literacy in the
topics were cited as things that would attract adult
community, the interviews and observation of the users to the library.
above groups highlight certain changes in the
lives of the participants, some economic, others • The amount of leisure reading observed in Kitengesa is
a sign that a reading culture is developing among the
social, that might be attributed to the presence of students. The Kitengesa Community Library is an ex-
the library. Abdulla (1998) states that there is a ample of how a relevant collection of reading materials
real demand for information in rural communi- can increase the amount and enjoyment of reading.
ties, and though farmers and small business own- The development of community libraries that collect
novels in local languages and about local situations
ers make up the majority of those who are in
may be the key to developing a reading culture through-
need of information, they often cannot take ad- out Africa.
vantage of library materials because they cannot
read. The Kitengesa Community Library staff has • The focus group interviews revealed that the boys
spend more hours reading per week than the girls.
taken an important step in supporting the de- However, girls check out significantly more books than
velopment of information literacy by providing boys. One reason for this discrepancy is that boys are
these informal literacy activities. The impact of spending more time in the library reading while the

52
A Rural Community Library in Africa
girls are actually taking the books home. The authors Acknowledgement
observed that boys, in general, spend more time in the
library during their breaks at school than the girls.
During the interviews the researchers gathered that
The authors wish to thank Professor Kate Parry,
traditional sex roles may play into this as boys are Headmaster Emmanuel Mawanda and librarians
allowed to engage in activities after school such as Dan Ahimbisibwe and Lucy Namwanje for their
football which leaves less time for reading at home, vision, hard work and contribution to this re-
whereas girls return home after school to help with search project.
chores.
• A major use of the library is the preparation of lessons
by teachers at the Kitengesa Comprehensive Secondary
School. The teachers are using library books for lesson References
content and also are giving students assignments that
utilize books in the library. This method is unique in Abdulla, A.D. 1998. The Role of Libraries in Somalia’s
rural areas because of the tremendous lack of books Reformation. Libri 48(1): 58–66.
and libraries, and it is significant because it enables Aboyade, B. O. 1984. Communications Potentials of
teachers to give out accurate information and it gen- the Library for Non-literates: An Experiment in Pro-
erates active learning by the students. One teacher de- viding Information Services in a Rural Setting. Libri
scribed this method as being more “student centered”
34(3): 243–262.
instead of the traditional recitation of lessons by teach-
Aguolu, C.C. 1975. The School Library as an Instru-
ers. Students are able to check on the accuracy of what
their teachers say, develop research skills, and enrich ment of Education in Nigeria. International Library
their lessons by learning more on the subject in a book. Review 7:39–58.
Because of this, more copies of textbooks are needed to Alemna, A. Anaba. 1995. Community Libraries: An Al-
meet the demand of the students for books in which ternative to Public Libraries in Africa. Library Review
their teachers have given them assignments. 44(7): 40–44.
Alemna, A.A. and I.K. Antwi. 1992. Towards a Re-
• Teachers at nearby primary schools have not integrated
the library into their teaching to the same extent as interpretation of Public Library Purpose in Africa.
KCSS teachers. This is probably because of the close Public Library Quarterly 12(3): 49–58.
proximity of the library to KCSS teachers and also the Arua, A.E. and M. Lederer. 2001. What Are Students
collection is geared to secondary school students. Out- in Botswana’s High Schools Reading? In Reading for
reach to primary school teachers can be done and more All in Africa: Building Communities Where Literacy
textbooks for young learners should be acquired. The Thrives, ed. Arua, A. E., 26–29. Newark, DE: Inter-
library could also conduct a story time for children to national Reading Association.
attract them to the library. Beilke, P.F. 1980. School Libraries and Priorities for
• Adult groups expressed interest in attending work- Development: Selected Comments. Paper presented
shops on various subjects at the library. They see the at the annual meeting of the International Federa-
library as a place to acquire skills and knowledge. Work- tion of Library Associations, Manila.
shops on income opportunities, business, and health Bristow, A.P. 1992. The Role of the Rural School Li-
issues were most commonly mentioned. brary in Development. Mousaion Part Third Ser 10(2):
71–82.
De Perez, V.B. 1971. Modernising Education in Latin
These preliminary findings indicate that the America through School Libraries. School Libraries
Kitengesa Community Library has been effective 20(2): 36–40.
in providing reading materials to a rural commu- Dumea, P. 2001. Promoting a Reading Culture: The
nity and can be used as a model by other com- Children’s Book Project Experience in Reading for All
munities interested in building a library. Factors in Africa: Building Communities Where Literacy Thrives,
that have led to its success include the location of ed. Arua, A. E., 57–60. Newark, DE: International
the library on the grounds of a school, a collec- Reading Association.
tion of books that reflect the worldview of the Ikoja-Odongo, J.R. 2004. Public Library Politics: The
population, a staff that are committed to provid- Ugandan Perspective. Information Development 20(3):
169–181.
ing services to the community, and the continual
Issak, Aissa. 2000. Public Libraries in Africa. Oxford: In-
monitoring of users’ needs. The Kitengesa Com- ternational Network for the Availability of Scientific
munity Library has grown into much more than a Publications.
collection of books: it is a place where the com- Kagan, A. 1982. Literacy, Libraries, and Underdevelop-
munity can gather, learn, and feel a sense of pride ment—with Special Attention to Tanzania. Africana
in their community. Journal 13(1/4): 1–23.

53
Valeda Dent and Lauren Yannotta
Kantumoya, Albert. 1992. Public Libraries and Com- English Language Learners, ed. Bonny Norton and
munity Information Services in Africa. African Jour- Anna Pavlenko, 81–94. Alexandria, VA: TESOL.
nal of Library, Archives, and Information Science 2(1): Raseroka, H.K. 1994. Changes in Public Libraries dur-
33–38. ing the Last Twenty Years: An African Perspective.
Mostert, B.J. 2001. African Public Library Systems: A Libri 44(2): 153–163.
Literature Survey. LIBRES 11(1). Available at URL: Stilwell, C. 1991. Community Libraries: A Viable Al-
http://libres.curtin.edu.au/libres11n1/mostert.htm ternative to the Public Library in South Africa? Pro-
[viewed February 28, 2005] gressive Librarian 4 (Winter): 17–27.
Mostert, B.J. and W.M. Vermeulen. 1998. Community UNESCO. 1995. Statistical Yearbook 1995. Lanham, MD:
Libraries: The Concept and Its Application by the UNESCO and Bernan Press.
Pinetown Public Library. South African Journal of Li- UNESCO Institute for Statistics. 2004. Youth (15–24)
brary and Information Science 66(1): 13–23. and Adult (15+) Literacy Rates by Country and by
Malya, S. 1974. Traditional Oral Literature: Procuring Post- Gender for 2000–2004. Excel Table. Available at
Literacy Reading Materials and Capturing Culture. Dar URL: http://www.uis.unesco.org/ev.php?ID=5812
es Salaam: Institut of Adult Education, University of _201&ID2=DO_TOPIC [viewed January 25, 2005]
Dar es Salaam. Young People’s Reading Interests in South Africa.
Mwasha, A.Z. 1980. Some Considerations for the Plan- 1997. Report published by Children’s Literature
ning of Village Libraries in Tanzania. Occasional Pa- Research Unit, Department of Information Science,
per no. 33, Dar es Salaam: Tanzania Library Serv- University of South Africa, Pretoria.
ice. Zondi, O.T. 1982. The School Library as a Power Centre
Parry, Kate. 2004. Opportunities for Girls: A Com- in Education. African Library Association Newsletter 6:
munity Library Project in Uganda. In Gender and 11–19.

Appendix I: 17. Do books help you cope with the day-to-day


Sample Interview Questions – problems, for example, health-related, job-
Individual Interviews related, parenting, etc.
18. Do you feel the library is meeting your read-
1. Personal information: age, sex, educational ing needs?
attainment, occupation. 19. What kinds of books would you like to see
2. How many hours a week do you read? in the library?
3. What do you like to read? 20. How has the library impacted your life?
4. How often do you visit the library?
5. Do you own any books? How many? What
kinds?
Appendix II:
6. Do you read for leisure or for practical in-
Sample Focus Group Questions –
formation?
Secondary School Children
7. Elaborate on above answer.
8. When do you read? 1. How often do you visit the library?
9. Do you read aloud to anyone? Who? When? 2. Do you read at home or outside the library?
10. Does anyone read aloud to you? 3. If so, how many hours per day?
11. What did you read before the library started? 4. Are the books you bring home different than
12. Do you prefer books in English or Luganda? the books you read at the library?
13. Do you find what you are looking for in the 5. Do you read for fun?
library? 6. What do you like to read most?
14. Do you know that the library offers activi- 7. Do you share your books with friends or
ties? Do you attend any? Would you? family? If so, give us an example
15. What kinds of classes would you like to see 8. Do you talk about the books you have read
offered by the library? with friends or family?
16. Do you think having the library in the com- 9. Do you own any books at home?
munity has improved your quality of life? 10. Can you tell us your daily routine, from the
How? time you get up until you go to bed?

54
A Rural Community Library in Africa

11. Do you have free time? 20. Are you involved in any activities that take
12. If so, when and what do you do with it? place in the library?
13. Do you ever read out loud to anyone? 21. Do you have ideas for other activities that
14. If so, what do you read and to whom? could take place in the library?
15. Does anyone read out loud to you? 22. How has the library impacted the school?
16. How does the library help you with your 23. How has the library made you a better
lessons? student?
17. Give an example of an assignment teachers 24. Is anyone in your family or anyone you
might give where you have to use the library know a library member?
18. Do you prefer reading in English or Lu- 25. How many of you will use the library after
ganda? dark once there is electricity?
19. What other kinds of books would you like to 26. Is there anything you would do to make the
see in the library? library better?

Editorial history:
paper received 4 February 2005;
final version received 23 February 2005;
accepted 24 February 2005.

55

Anda mungkin juga menyukai