Cunto tiempo dur Jess muerto en la tumba?

Por Matt Slick

Mateo 12:40 y Mateo 28:1; Marcos 16:2; Lucas 24:1; Juan 20:1
1. Tres das y tres noches A. Mateo 12:40: Porque como estuvo Jons en el vientre del gran pez tres das y tres noches, as estar el Hijo del Hombre en el corazn de la tierra tres das y tres noches. 2. Menos de tres das y tres noches A. Mateo 28:1: Pasado el da de reposo, al amanecer del primer da de la semana, vinieron Mara Magdalena y la otra Mara, a ver el sepulcro. B. Marcos 16:2: Y muy de maana, el primer da de la semana, vinieron al sepulcro, ya salido el sol. C. Lucas 24:1: El primer da de la semana, muy de maana, vinieron al sepulcro, trayendo las especias aromticas que haban preparado, y algunas otras mujeres con ellas. D. Juan 20:1: El primer da de la semana, Mara Magdalena fue de maana, siendo an oscuro, al sepulcro; y vio quitada la piedra del sepulcro.

La forma como los Judos cuentan el da es de atardecer a atardecer (De 6:00 de la tarde a 6:00 de la tarde del da siguiente). Si Jess estuvo en el sepulcro por tres das completos, como l mismo declar en Mateo 12:40: Porque como estuvo Jons en el vientre del gran pez tres das y tres noches, as estar el Hijo del Hombre en el corazn de la tierra tres das y tres noches. (Cf. Jons 1:17: Pero Jehov tena preparado un gran pez que tragase a Jons; y estuvo Jons en el vientre del pez tres das y tres noches.), o sea, perodos de exactamente 24 horas, Su crucifixin y muerte no pudo haber ocurrido el da 6 (Viernes). Si no fue as, qu sucedi entonces?

DA 1

DA 2

DA 3

JUEVES Este da inicia el Mircole s a las

JUEVES VIERNE Este da S finaliza Este da a las inicia el 6:00 PM Jueves a del las 6:00

VIERNE S Este da finaliza a las 6:00 PM del

SBAD O Este da inicia el Viernes a las

SBAD O Este da finaliza a las 6:00 PM del

DOMING O Este da inicia el Sbado a las 6:00

DOMING O Este da finaliza a las 6:00 PM del

6:00 PM mismo PM Jueves, iniciand o as, el da Viernes

mismo 6:00 PM Viernes, iniciando as, el da Sbado

mismo PM Sbado, iniciando as, el da Domingo

mismo Domingo, iniciando as, el da Lunes

Noche

Da

Noche

Da

Noche

Da

Noche

Da

Crucifixin

Sabbath

Resucit

La solucin parecera simple cuando vemos que de acuerdo a la costumbre Juda cualquier parte de un da, as sea pequea, se incluye como parte de un da completo.1 Debido a que los Judos contaban parte de un da como un da completo, los tres das y las tres noches podan permitir la crucifixin el da Viernes.2 Este fenmeno es explicado en el libro de Ester:

Ve y rene a todos los judos que se hallan en Susa, y ayunad por m, y no comis ni bebis en tres das, noche y da; yo tambin con mis doncellas ayunar igualmente, y entonces entrar a ver al rey, aunque no sea conforme a la ley; y si perezco, que perezca. (Ester 4:16). Despus, Ester 5:1 dice:

Aconteci que al tercer da se visti Ester su vestido real, y entr en el patio interior de la casa del rey, enfrente del aposento del rey; y estaba el rey sentado en su trono en el aposento real, enfrente de la puerta del aposento. Podemos ver que an cuando los tres das no se haban cumplido y sin saber la hora exacta en la cual Ester entr a ver al rey, podramos entonces pensar que tres das es equivalente a despus de tres das. Adicionalmente, Marcos 8:31 dice:

Y comenz a ensearles que le era necesario al Hijo del Hombre padecer mucho, y ser desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, y ser muerto, y resucitar despus de tres das. An, 1 Corintios 15:4 dice:

y que fue sepultado, y que resucit al tercer da, conforme a las Escrituras;

Lucas 24:5-7 tambin dice:

y como tuvieron temor, y bajaron el rostro a tierra, les dijeron: Por qu buscis entre los muertos al que vive? 6 No est aqu, sino que ha resucitado. Acordaos de lo que os habl, cuando an estaba en Galilea, 7diciendo: Es necesario que el Hijo del Hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y que sea crucificado, y resucite al tercer da. Aqu podemos ver que despus de tres das es equivalente al tercer da. Ahora bien, debido al uso que los Judos tenan para considerar cualquier parte del da como todo el da, el trmino tres das y tres noches es idiomtico y no literal. Sin embargo, existe otra posible solucin:

xodo 12:5-6: "El animal ser sin defecto, macho de un ao; lo tomaris de las ovejas o de las cabras. 6 Y lo guardaris hasta el da catorce de este mes, y lo inmolar toda la congregacin del pueblo de Israel entre las dos tardes. "

Levtico 23:5-7: En el mes primero, a los catorce del mes, entre las dos tardes, pascua es de Jehov. 6 Y a los quince das de este mes es la fiesta solemne de los panes sin levadura a Jehov; siete das comeris panes sin levadura. 7 El primer da tendris santa convocacin; ningn trabajo de siervos haris. Los versculos anteriores nos dicen que la Pascua ocurre el da 14 del primer mes del Calendario Judo; esto corresponde a nuestros meses de Marzo-Abril. Es entonces posible que esta Pascua pudiera haber ocurrido durante la semana que inclua tambin el Sabbath del sptimo da. En palabras sencillas: Pudieron haber coincido dos Sabbath, uno para la pascua y el otro para el Sabbath regular del sptimo da. El v. 7 menciona el primer da; no de la semana, sino el primer da en que se iniciaba la fiesta de la Pascua, lo cual es considerado Sabbath ya que de acuerdo al Seor, ningn trabajo de siervos haris. Mandato que era igual para el Sabbath del sptimo da. El siguiente cuadro presenta la crucifixin en el 14 de Nisn y de acuerdo a la Palabra; lo que equivale al 4 da de la semana indicando que la resurreccin ya haba sucedido el primer da de la semana (Domingo).

DA 1

DA 2

DA 3

14 de Nisn

15 de Nisn

16 de Nisn

17 de Nisn

MIRCOLE S Este da inici el Martes a las 6:00 PM (Jn 19:31, 4042).

MIRCOLE S Este da finaliza a las 6:00 PM del mismo Mircoles, iniciando as, el da Jueves

JUEVES Este da inicia el Mircole s a las 6:00 PM

JUEVE VIERNE S S Este da Este da finaliza inicia el a las Jueves a 6:00 PM las 6:00 del PM mismo Jueves, iniciand o as, el da Viernes

VIERNE S Este da finaliza a las 6:00 PM del mismo Viernes, iniciando as, el Sabbath del sptimo da

SBAD O Este da inicia el Viernes a las 6:00 PM

SBAD O Este da finaliza a las 6:00 PM del mismo Sbado, iniciand o as, el primer da de la semana

Noche

Da

Noche

Da

Noche

Da

Noche

Da

Inicio del Primer Sabbath en la Pascua a las 6:00 PM, o sea, al inicio del da Mircoles, da de la Crucifixin (Ex 12:6; Lv 23:5-7).

Segundo Sabbath en la Pascua, o Resucit sea, el del sptimo da.

Juan 19 nos ampla esta situacin del inicio del Sabbath de la Pascua Juda:

v. 14: Era la preparacin de la pascua, y como la hora sexta. Entonces dijo a los judos: He aqu vuestro Rey! v. 31: Entonces los judos, por cuanto era la preparacin de la pascua, a fin de que los cuerpos no quedasen en la cruz en el da de reposo (pues aquel da de reposo era de gran solemnidad), rogaron a Pilato que se les quebrasen las piernas, y fuesen quitados de all.

vv. 40-42: Tomaron, pues, el cuerpo de Jess, y lo envolvieron en lienzos con especias aromticas, segn es costumbre sepultar entre los judos. 41 Y en el lugar donde haba sido crucificado, haba un huerto, y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual an no haba sido puesto ninguno. 42 All, pues, por causa de la preparacin de la pascua de los judos, y porque aquel sepulcro estaba cerca, pusieron a Jess. El contexto del captulo 19 de Juan, habla definitivamente de la Pascua de los Judos y de la forma como coincidencialmente se presentaron dos das de reposo (Shabatot). La afirmacin

de este Sabbath del da de la Pascua la encontramos en los otros Evangelios referido como la preparacin:

Mateo 27:62: al da siguiente, que es despus de la preparacin, se reunieron los principales sacerdotes y los fariseos ante Pilato, Marcos 15:42: Cuando lleg la noche, porque era la preparacin, es decir, la vspera del da de reposo, Lucas 23:54: Era da de la preparacin, y estaba para comenzar el da de reposo. Juan 19:14: Era la preparacin de la pascua, y como la hora sexta. Entonces dijo a los judos: He aqu vuestro Rey! Con relacin a esto, la Traduccin Literal de Young (NOTA: YLT (Youngs Literal Translation), es una traduccin de la Biblia en ingls, publicada en 1862, la cual fue hecha por Roberto Young.) dice en Mateo 28:1: Y en vsperas de los das de reposo, al amanecer, hacia el primero de los das de reposo, vinieron Mara Magdalena y la otra Mara, a ver el sepulcro. (nfasis aadido). Este versculo indica dos das de reposo (Shabatot): Uno para el inicio de la Pascua, el cual y de acuerdo al cuadro anterior ocurri el 14 de Nisn. De acuerdo a la Escritura los primeros das de cada fiesta eran considerado de santa convocacin: El primer da tendris santa convocacin; ningn trabajo de siervos haris. (Lv 23: 7). El otro Sabbath, mencionado en el versculo 1 de Mateo 28 y de acuerdo a esta traduccin, ocurri lgicamente el da sptimo.

En cul Sabbath compraron las mujeres las especies: En el primero o en el segundo?

Marcos 16: 1-2: Cuando pas el da de reposo, Mara Magdalena, Mara la madre de Jacobo, y Salom, compraron especias aromticas para ir a ungirle. 2 Y muy de maana, el primer da de la semana, vinieron al sepulcro, ya salido el sol.

Lucas 23:56: Y vueltas, prepararon especias aromticas y ungentos; y descansaron el da de reposo, conforme al mandamiento. De acuerdo a estos dos versculos y en el contexto, las mujeres compraron las especias despus de que haba pasado el primer Sabbath; o sea, al da siguiente del 14 de Nisn, da de la muerte y sepultura del Seor. Lucas afirma que las mujeres compraron especies aromticas despus de este primer da de reposo confirmando esta versin al decir que prepararon esas especies y descansaron el da de reposo; en este caso, el segundo da de reposo, o sea el sptimo da. Marcos 16:2 dice que al da siguiente, muy de maana, el primer da de la semana, vinieron al sepulcro, ya salido el sol.