Anda di halaman 1dari 2

Sufijos I

Morfemas que van despus de la raz de las palabras. Seguimos el mismo procedimiento para obtener la raz de las palabras y en este caso en lugar de poner la terminacin del genitivo, ponemos el sufijo tal cual esta. Si estamos escribiendo en espaol el sufijo debe estar en su forma castellana; si estamos escribiendo en latn el sufijo debe estar en su forma latina. Ejemplo: escribarius= oficio de escribir/agente masculino de escribir Veamos de donde sali esta palabra 1. Primero elegimos el sufijo que vamos a utilizar: Arius / tor, toris: ario, ero / tor, dor. Oficio u ocupacin, agente masculino. (Recordemos que el recuadro gris es la forma en latn del sufijo, la parte en cursivas es la forma en castellano y lo ltimo es la definicin del sufijo) 2. Palabra con la que voy a combinarlo: Scribere: escribir POR QU ESTA PALABRA NO TERMINA COMO NINGUNA DE LAS 5 DECLINACIONES Y NO VIENE CON SU COMITA Y SU GENITIVO? Porque esta palabra no es un sustantivo, es un VERBO. Los verbos en latn terminan diferente a las palabras que son sustantivos una de las terminaciones ms comunes de los verbos es la terminacin re (recuerden que una de las actividades de la clase fue el localizar y trascribir con su significado todos los verbos de la unidad nueve, eso es porque algunos sufijos se refieren a acciones y solo se pueden combinar con verbos como por ejemplo arius) 3. Ubico la raz de mi palabra a la cual le voy a unir el prefijo. Scribere = scrib A todos los verbos que terminen con -ere la raz es lo que esta antes de esta terminacin. Cuando la palabra termina con -are la raz es lo que esta antes de la letra a Ejercicio 5. Verbo Ascendere Legere Destinare Terminacin -ere Significado Subir Raz Ascend

Ornare Docere Facere Parabolare

4. Ahora que tengo la raz de la palabra con la cual la voy a juntar entonces las junto: Scrib-arium = oficio de escribir/agente masculino de escribir *Lo importante es que coincidan las lenguas para la correcta escritura de las palabras y su traduccin. Si la palabra de la cual obtuve la raz esta en latn el prefijo debe de ir tambin en latn. Si la palabra esta en espaol el prefijo debe de ir en espaol. Ejemplo: comisin- Comisario en este caso el sufijo va en espaol porque la palabra a la que le voy a poner el sufijo est en castellano. Vamos a empezar a familiarizarnos con los sufijos: Ejercicio 6. Forma latina Aris Forma en castellano Ar Significado Relativo o correspondiente Pertenencia, semejanza, en relacin con Antia, entia Oso Tio Mento, miento Bilis Agente femenino

Ejercicio 7. Palabra en latn Capsa, ae Impera, ae Carr-il Gratia, ae Posesin o abundancia de gracia Accin o efectos del verbo ascender Palabra con sufijo Caps-ulus Definicin de la palabra con su Caja pequea Agente femenino de emperador