Anda di halaman 1dari 32

Para consejos, preguntas y recomendaciones sobre el manejo integral de residuos ingres a nuestra pgina web: No ses Jacinto pon

los residuos en su lugar!

www.programacyma.com

Diri-GIR es importante!!
L

a visin moderna del manejo de residuos en Costa Rica se nutre de las experiencias globales y la adapta a las condiciones locales, con una perspectiva integral. Muchos residuos se crean por los diseos y procesos industriales que pueden ser reducidos en la fuente con las herramientas adecuadas como el diseo para la sostenibilidad (D4S) o la produccin ms limpia (P+L), pero la gran mayora son producto de las acciones de las personas. La gran prioridad debe estar dirigida a acciones preventivas que en primera instancia reduzcan la cantidad de residuos que generamos. Empecemos con suplir las necesidades con actitudes que eviten y reduzcan la generacin de residuos, una persona consciente compra racionalmente lo que necesita evitando desechar por vencimiento de los productos o por descomposicin de las compras. Cunto producto cae en esta prctica en las casas?, es un espacio de mejora importante. Tambin es importante en la decisin de compra las posibilidades de reutilizacin que existan, los recipientes o envases que tengan un uso posterior son beneficiosos. Los envases de jalea que eran jarras de vidrio para bebidas o los envases de mostaza en vasos pequeos para jugo, Por qu se perdieron?.

La decisin de compra de acuerdo a la posibilidad de reciclar el material es un punto importante, sabiendo que el hecho que aparezca el smbolo de reciclaje impreso en el producto no significa nada mas que tiene ese potencial, el resto es contar con el programa de acopio de ese material, el que existan empresas que manufacturen productos a partir de este material y muy importante que las personas los compremos para lograr cerrar el ciclo de reciclaje. El poder de decisin del consumidor sobre comprar productos reciclados puede hacer una diferencia en dinamizar las 3 flechas. Diri-GIR los residuos adonde se puedan aprovechar es importante y hay mltiples formas de valorizar los residuos. La ley de Gestin Integral de Residuos slidos (GIR) considera y promueve este tipo de acciones en su contenido y los ciudadanos debemos usar las herramientas disponibles para participar en tener una Costa Rica limpia, agradable para vivir en ella y propicia para los que nos visitan. Diri-GIR nos mostrara las herramientas y posibilidades.

Plataforma Interinstitucional

DiayJacinto?! DiayJacinto?!

El cambio Es hoy
cuenta con ms de 102.000 seguidores en Facebook, @diayjacinto posee ms de 900 en Twitter y en el canal de YouTube se superan las 6.000 reproducciones. Por este motivo, como fruto de la campaa Diay Jacinto?!, surgi la idea de crear una serie de cuatro fascculos que sirvan como gua de lo que se debe y no se debe hacer con los residuos, desde el papel hasta lo poco convencional. Este trabajo lo disfrutar durante los prximos cuatro meses. En este primer nmero, lo guiaremos en la disposicin correcta de los residuos orgnicos, el papel y el cartn. Lo invito a conozcer y aprender sobre el rico abono que podemos crear en casa con un compostaje, las artesanas que salen de los residuos de papel, los usos alternativos de una caja de cartn y, entre muchas otras, las prcticas maravillosas con las que somos ambientalmente responsables. De la misma forma, varias empresas tienen entre sus tareas y sus programas de responsabilidad empresarial la recoleccin y el tratamiento de residuos. Podremos ver excelentes ejemplos en esta serie. Quiero reconocer a Revistas de Grupo Nacin por llevar al papel la idea de crear un proyecto educativo global, que conduzca al costarricense a ser un consumidor responsable desde la compra y que le inculque el concepto de reutilizacin antes de pensar en clasificacin y reciclaje. Tambin el agradecimiento es para los patrocinadores, ya que sin ellos este proyecto hubiera quedado como una idea de la campaa Diay Jacinto?! Finalmente, es esencial que tomemos acciones inmediatas sobre el manejo integral de residuos. Confiamos en que este trabajo contribuir a un cambio en las costumbres, las mentes y los corazones de los costarricenses. De esta manera, mejoraremos como conjunto nuestro producto turstico.

AllAn Flores
Ministro, instituto CostArriCense de turisMo

Como soCiedad, debemos incentivar el desarrollo sostenible. Por tanto, el Instituto Costarricense de Turismo (ICT), inspirado en la utilizacin eficiente de los bienes naturales y culturales, se dio a la tarea de revivir en setiembre de 2010 al personaje Jacinto Basurilla creado hace 30 aos bajo el nuevo concepto Diay Jacinto?! La reaccin fue muy positiva: el dicho Te parecs a Jacinto, tirando basura dur aos en la memoria colectiva del pas. Hoy, Diay Jacinto?!

Fascculo coleccionable 1 Noviembre 2011

Una produccin de Revistas de Grupo Nacin con el respaldo del Instituto Costarricense de Turismo (ICT), la asesora de la Asociacin Terra Nostra, el apoyo de Comunicacin Corporativa Ketchum y el patrocinio de: Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA), Banco de Costa Rica (BCR), Bridgestone de Costa Rica, CocaCola FEMSA, GIZ Programa CYMA, Florida Bebidas y VICAL. Direccin: Isabel Ovares Coordinacin editorial: Randall Senz Edicin de textos: Carlos Muoz y Eduardo Baldares Redaccin: Eduardo Baldares y Yazmn Montoya Coordinacin de diseo: Tatiana Castro Diseo y diagramacin: Roberto Barrantes (SAGA) Ilustracin: Jeffrey Lee vila (SAGA). Impreso en los talleres de Impresin Comercial de Grupo Nacin GN S.A. 2011, San Jos, Costa Rica. Prohibida su reproduccin total o parcial sin autorizacin del editor. Fascculo 2: diciembre de 2011. Fascculo 3: enero de 2012. Fascculo 4: febrero de 2012. Circulacin:

Diay Jacinto?! | Fascculo 1

DiayJacinto?! DiayJacinto?!

contEnido

16

pgina

APRENDA A RECICLAR

rEsiduos orgnicos

14 A voLtEAR LAs EstADstICAs 16 REsIDuos oRgNICos

Usted puede ayudar a revertir la contaminacin en su comunidad y el pas. Con una adecuada educacin, se pretende limpiar Costa Rica. Mitos y verdades sobre estos materiales. Existen varios mtodos que se pueden aplicar en nuestros hogares. Gua de materiales adecuados para hacer aboneras orgnicas. Una abonera mal hecha puede convertirse en foco de enfermedades.

CoNsumIDoR REsPoNsAbLE

17 Cmo sE mANIPuLAN CoRRECtAmENtE? 18 mAtERIA CoNvERtIbLE EN AboNo 19 No toDo Es utILIzAbLE 20 PAPEL y CARtN 21 ERRoREs ComuNEs 22

Pregntese realmente cunto papel necesita.

23 CLAvE: REutILIzAR!

Cules actitudes tpicas de Jacinto contaminan el ambiente? LA REsPoNsAbILIDAD EmPIEzA DEsDE LA ComPRA Prcticas propias y de fabricantes a tomar en cuenta. Todava no piense en reciclaje, sino en cmo volver a usar el papel. Si ya no tiene cmo usar ms el papel, lleg la hora de clasificarlo y darlo para reciclaje.

24 sEguNDA oPCIN: RECICLE! 25 buENAs PRCtICAs

29 LA fuERzA DEL voLuNtARIADo

Casos de compaas y entes a la vanguardia en material ambiental: GIZ, BCR e ICT. Si quiere ir ms all, puede ofrecer su apoyo a fundaciones ambientalistas.

30 guA DE CENtRos DE ACoPIo y RECICLAjE


6
Diay Jacinto?! | Fascculo 1

Empresas de recoleccin y manejo de papel y cartn.

DiayJacinto?! DiayJacinto?!

consumidor rEsponsablE?

s sE puEdE!

ayude a revertir la contaminacin en su comunidad y el pas. ser responsable va ms all de simplemente reciclar.

o esenCiaL para ser un consumidor responsable es hacer todo lo contrario a Jacinto Basurilla. Si l cierra los ojos a los consejos, usted bralos. En primer lugar, hay que dejar de lanzarle la bola a los dems: municipalidades, gobierno, sector privado... Todos y cada uno de nosotros, consumidores individuales, podemos y debemos contribuir con mucho ms que un granito de arena.

Qutese la venda! Sepa qu hacer con cada uno de esos residuos tan comunes en nuestros hogares.
Cambie el Chip Es un hecho: los buenos hbitos son ms pegajosos que las manos sin lavar de Jacinto. Por ende, si usted decide actuar responsablemente, lo ms probable es que los dems miembros de su familia se contagien y el efecto de avalancha

Diay Jacinto?! | Fascculo 1

DiayJacinto?! DiayJacinto?!

derive en barrios, comunidades, cantones, provincias y pases ms limpios. Una vez asumidas su responsabilidad y la voluntad de cambiar para bien, cambie el significado de la palabra basura; muchas de las cosas que botamos son residuos con vida til y muy pocas las que no se pueden reutilizar o reciclar. Sea un ejemplo A diferencia de Basurilla, que compra sin pensar y arroja lo que sobra adonde caiga, el consumidor responsable establece la siguiente jerarquizacin de las cuatro R: Rechazar. Adquiere un producto o servicio preguntndose antes si realmente lo necesita (Debo en realidad comprar este papel o la informacin que estoy procesando la puedo mantener en la computadora hasta tanto no sea indispensable imprimirla?.).

Reducir. Considera si el producto adquirido es ms amigable y respetuoso con el ambiente (Voy a imprimir papel reciclado y as contribuyo a la tala de menor cantidad de rboles.). Reutilizar. En lugar de botar el producto o de inmediato lanzarlo al bote de reciclaje, le encuentra nuevas funciones y prolonga su uso (Voy a convertir la caja de este televisor en una casa para los osos de peluche de mi hija. Esta hoja en lugar de botarla se la dar a ella para que dibuje.).

10

Diay Jacinto?! | Fascculo 1

Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados

Esta es una realidad en la vida diaria de todas las personas y usted puede contribuir al uso adecuado del Alcantarillado Sanitario

CONSEJOS PARA EL USO ADECUADO DEL ALCANTARILLADO SANITARIO

Lluvia canoa
Evite desechar paales, toallas sanitarias o profilcticos en el servicio sanitario Las aguas residuales del bao, la cocina y cuarto de pilas deben ir a la red de Alcantarillado Sanitario

canoa

Bajante

Bajante

Las aguas llovidas deben ir por otra tubera diferente a la de la cocina, el bao y el cuarto de pilas

Deseche en el basurero pinturas o disolventes

Las grasas de las ollas y sartenes, depostelas en un envase desechable o servilletas y deposite en el basurero

Usar jabones biodegradables cada vez que sea posible

Acera
Cao
Las aguas llovidas no deben ir al Sistema Sanitario de Aguas Residuales Residuos de comidas

Grasas y aceites

Acera

Calle

Trampa para grasas y aceites

Tragante

Caja de Registro

Tragante

RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO

RED DE ALCANTARILLADO PLUVIAL

El agua es vida Cuidmosla !

DiayJacinto?! DiayJacinto?!

Reciclar. Una vez reutilizado el producto todas las veces que poda serlo, se separa junto con el resto de residuos de su tipo para que mediante procesos especializados pueda volver a usarse (Esta caja ya no me sirve ms y la hoja ya est rayada por los dos lados. Las pondr en los botes de cartn y de papel, que tienen en mi trabajo, para que reciclen el material y sirva para hacer nuevas cajas, hojas, empaques, etc..). As, se recuperan los residuos como materia prima para otros procesos (Voy

mS ConCienCia
Qu ImPLICA QuE LA mAyoRA DE Los REsIDuos No sEA bIoDEgRADAbLE? La naturaleza no sabe qu hacer con ellos. si no les damos el tratamiento adecuado, contaminan. se ven afectados ros, mares y tambin nuestro entorno inmediato. se generan daos en nuestra salud, la de nuestros hijos y la humanidad.

Gran parte de los residuos es til y se puede reutilizar y reciclar.


a dejar de botar todos los residuos que produzco en un solo bote para que los dems decidan qu hacer con ellos.).

Las cuatro R implican tener la voluntad de clasificar los residuos y dividirlos en diferentes botes segn sean orgnicos, papel y cartn, vidrios, plsticos y otros tipos (Voy a clasificarlos; s que si bien quizs ya no les sacar beneficio, hay personas que les darn un tratamiento mediante el cual puedan ser usados de nuevo, haciendo que las materias primas naturales no tengan que ser explotadas).

12

Diay Jacinto?! | Fascculo 1

DiayJacinto?! DiayJacinto?!

con una adecuada educacin, se puede limpiar costa rica, tanto en su imagen internacional como en la prctica cotidiana del manejo de residuos.
TerCer problema Segn el estudio Expectativas y Percepcin de Costa Rica como destino turstico 20052009, elaborado por el Instituto Costarricense de Turismo, los turistas consideran la basura el tercer punto desagradable en su visita a Costa Rica, con 6,4%. 25% de ahorro La mayora de productores de papel puede reducir su costo de fibra en un 25% usando la reciclada, por lo que el consumidor terminara pagando menos por artculos fabricados con esta materia. Adems, se talan menos rboles y se ahorra energa y agua. 30% expueSToS Aproximadamente 30% de los residuos en Costa Rica queda expuesto en calles, lotes y otros sitios pblicos. El manejo inadecuado es un serio problema del pas, donde existen solamente siete rellenos sanitarios y alrededor de 70 botaderos. 4.500 ToneladaS En Costa Rica, se generan cada da 4.500 toneladas de residuos slidos en los hogares. A esto hay que agregar los residuos industriales y los comerciales. Cada persona genera, en promedio, un kilo de residuos por da (1,5 kilos en las zonas urbanas).

Estadsticas

a voltEar las

14

Diay Jacinto?! | Fascculo 1

datos alarmantEs
183 kiloS En promedio, cada costarricense consume 183 kilos de papel por ao. De ah, la importancia de rechazar (compras responsables), reducir (adquirir lo necesario), reutilizar (explotar el producto 100%) y reciclar (desacelerar la tala). 42% de la Tala El consumo mayoritario de madera en el mundo lo hace la industria papelera, con 42%. Aumente la compra responsable de papel reciclado, considerando que la disminucin de bosques afecta directamente la biodiversidad y el clima. 80% TerreSTre De acuerdo con mltiples informes sobre la cantidad y la composicin de la basura que ensucia actualmente el mar, se estima que 80% proviene de la tierra y nicamente 20% corresponde a los barcos y a las otras instalaciones martimas. 12,9% inSaTiSfeChoS En la investigacin Hbitos Vacacionales del Costarricense 2008, elaborado por el ICT, 12,9% de los turistas nacionales mencion que no visita con frecuencia ciertos lugares porque hay mucha basura o la mayora del tiempo estn sucios.

Diay Jacinto?! | Fascculo 1

15

DiayJacinto?! DiayJacinto?!

orgnicos
consejos para convertir estos residuos en abono. mitos y verdades sobre estos residuos.
Cuando se haLLan por separado y son bien tratados, los residuos no representan un peligro mayor. Lo que s contamina es desecharlos revueltos adonde caigan, como Jacinto Basurilla, o incluso con la tradicional forma de todos en una bolsa. Cuando se mezclan residuos orgnicos, como los restos de comida, con los inorgnicos plsticos, papeles, metales y otros, se contaminan mutuamente. De ah surge el mal olor, la pudricin y la polucin. Entonces, conviene clasificar los diferentes tipos de residuos. Comenzamos con los orgnicos. Si no se tratan de manera adecuada, traen enfermedades por: Bacterias. Hongos. Moscas. Ratas.

En Costa Rica, 55% de los residuos domiciliarios es orgnico.


Cuando hay un exceso de materia orgnica en el agua, se consume mucho oxgeno para su descomposicin y sta puede llegar a no ser apta para el consumo humano.

ademS, CauSan ConTaminaCion por: Gas metano (uno de los gases que dispara ms el efecto invernadero).

16

Diay Jacinto?! | Fascculo 1

cmo sE

manipulan
CompoST Lo ideaL es adquirir un recipiente hermtico que impida la liberacin de malos olores, la procreacin de insectos y, adems, que absorba el exceso de humedad. En el fondo, coloque aserrn; luego, residuos orgnicos; de nuevo, aserrn y as sucesivamente. Siempre deje por encima una capa de aserrn y tape. Si se seca mucho, hay que humedecerlo. Si huele mal, se agrega ms aserrn. Cada tres das, hay que airearlo (destaparlo) para liberar gases y oxigenarlo. Entre dos y tres meses, los residuos se convertirn en compost al ponerse homogneos, color caf oscuro y desmenuzados. En ese momento, ser un abono rico en nutrientes para el suelo y podr usarlo en su jardn. deShidraTaCin Haga dos cilindros de cedazo, con una base slida que los cierre por deDiay Jacinto?! | Fascculo 1

corrEctamEntE?
existen varios mtodos para el tratamiento de residuos orgnicos, aplicables en nuestros hogares. aqu, dos opciones para convertirlos en abono.

Convirtindolos en abono reduce emisiones, ayuda al ambiente y se ahorra fertilizantes artificiales.


bajo. Ubquelos sobre el piso, fuera del alcance de alimaas. Colquelos en un lugar donde reciban aire y sol, pero techado para que no los estrope la lluvia. Como el m-

todo es por deshidratacin, no genera malos olores, pues no se pudren. Comience a echar los residuos crudos de la cocina o el jardn en el primer cilindro. Al llenarse el primero, comience a depositar en el otro. Cuando los residuos del primero estn secos (ms o menos en dos semanas), se mezclan con la tierra como abono. El cilindro estar listo para ser llenado de nuevo.

17

DiayJacinto?! DiayJacinto?!

matEria convErtiblE

En abono
Ya sea en La forma deL pastoso compost o como material deshidratado, usted lo puede esparcir en su jardn y jactarse de contar con un abono de primera calidad. Adems, al no adquirir abonos qumicos, habr evitado que sus residuos provoquen enfermedades. Eso s, tome en cuenta que no todos los residuos orgnicos son empleables en sus aboneras domsticas. Especficamente, le recomendamos los siguientes: S Sirven Restos crudos de frutas y vegetales. Hojas y bolsitas de t. Broza de caf. Hojas verdes y zacate. Flores marchitas. Paja. Maleza o restos del jardn picados. Aserrn. Cscaras de huevo crudo, en trozos.

si utiliza los residuos orgnicos adecuados, los mtodos de compost y deshidratacin resultan ambientalmente recomendables y muy beneficiosos para su bolsillo.

18

Diay Jacinto?! | Fascculo 1

no todo Es

utilizablE

hay residuos orgnicos que pueden estropear las aboneras y ocasionar malos olores, atraer bichos y, por consiguiente, convertirse en foco de enfermedades.
no todos Los residuos orgnicos son apropiados para los procesos de conversin en abono. De hecho, si usted se jacintea y arroja cualquier material sin ton ni son, como comida cocinada, aceites, carnes y dems, podra echar a perder su fertilizante domstico. Y no nicamente eso. Al mezclarlos, pueden ocasionar malos olores e incluso detener el proceso. En esos casos, puede entregar tales residuos a los camiones recolectores. no reComendadoS Grasas, aceites y mantecas. Alimentos cocinados. Atraen ratones e insectos portadores de enfermedades. Estircol de animales, en especial de gatos o de perros. Tampoco residuos humanos. Huesos, carne y sangre. Ramas muy largas. Plantas daadas con plagas. Metales, plstico y vidrio. Pedazos de madera y materiales de construccin.

Diay Jacinto?! | Fascculo 1

19

DiayJacinto?! DiayJacinto?!

papEl y cartn
pregntese realmente cunto papel necesita. no lo deseche tan rpido; reutilcelo. solo despus de eso, opte por el reciclaje.
JaCinto basuriLLa sueLe comprar hojas aunque despus ni las use. No compra papel reciclado. Como no dibuja muy bien, se frustra rpidamente y, al segundo garabato mal hecho, arruga la lmina, la hace un puo y la tira adonde caiga. Diay Jacinto?! Todo eso es justo lo que NO debe hacerse. Por eso, le recordamos los pasos correctos del consumidor responsable:
1.Adquirir el papel que de verdad necesite. 2.Comprar papeles y cartones reciclados. 3.Reutilizar todo lo posible. 4.Reciclar.

El reciclaje de este material ahorra energa (6070%), agua (80%) y materia prima (una tonelada de papel reciclado salva cinco rboles). Disminuye el uso de qumicos y, por tanto, la contaminacin. Ojo: el reciclaje no implica no forestar. Significa no talar dems, ya que contribuye a darle ms tiempo a los rboles para que crezcan.

20

Diay Jacinto?! | Fascculo 1

basurilla
cules actitudes tpicas de jacinto contaminan el ambiente?
Adquirir papel y cartn innecesarios. Comprar productos con muchos empaques. No reutilizar los materiales. No entregar los residuos para reciclaje.

difErnciEsE dE

cmo acopiarlo?
el papel se debe depositar en contenedores sin romper ni arrugar, para que ocupe el menor espacio posible. qutele clips y grapas.
aun Cuando su intenCin sea actuar de forma diametralmente opuesta a Basurilla, cudese de cometer tpicos errores al entregar papel o cartn para reciclaje. Nunca lo entregue mojado, sucio, con grasa o contaminado con qumicos. Las cajas desrmelas y aplnelas. Si tiene espacio, clasifquelo en cartn (cajas, portadas de libros y cuadernos), cartoncillo (cartulina, papel de revista y papel de construccin), papel peridico, papel blanco, de cuadernos y libretas. no Se reCiCla En general, no se reciclan los reDiay Jacinto?! | Fascculo 1

cubiertos con sustancias impermeables a la humedad (parafina, lminas plsticas o metlicas, silicona, etc.). Por ejemplo: papel para fax, papel fotogrfico, papel con adhesivos y calcomanas. Entregue su papel dividido en estas categoras a las autoridades recolectoras de su comunidad.

21

DiayJacinto?! DiayJacinto?!

la rEsponsabilidad
comiEnza dEsdE

la compra
cmo s si lo que adquiero es amigable con el ambiente? analice las prcticas empresariales desde que inicia el consumo.
eL Consumidor ideaL es el que analiza a fondo todos los productos de acuerdo con las prcticas ambientales de las empresas que los fabrican. Se pregunta si las materias primas usadas son ambientalmente amigables y si el proceso contamina. Si usted no lo hace, el cambio de hbitos es urgente. No basta calmar la conciencia reciclando: hay que aprender a ser responsables desde el mismo momento de la compra, sin esperar que los dems dispongan de los residuos.

Si una empresa tiene buenas prcticas, querr darlo a conocer. Su deber como consumidor es buscar la informacin.
Por ejemplo: est atento a la huella de carbono de la empresa y a la propia, exija datos y hechos que respalden el proceso, verifique que los componentes no impacten negativamente el ambiente y revise si lo comprado tiene partes prescindibles, como envolturas. Un lector de medios impresos debe preocuparse de que el papel provenga de bosques certificados con estndares de manejo sostenible, reconocidos internacionalmente, y si se usa fibra reciclada. Y loS reSiduoS? Aclarado de dnde procede la materia prima y que la misma se

reutiliza, es importante preguntarse qu pasa con los residuos que quedan al final de la produccin. Una empresa que acta correctamente selecciona compaas que reutilicen residuos como materia prima y vigila la eficiencia en el uso de insumos habituales, como agua y electricidad. Estos parmetros aplican para cualquier producto. Infrmese: revise las etiquetas o consulte en Internet de dnde proviene lo que compra y las polticas ambientales de las empresas. Todos podemos actuar.

AyA impulsa que en las carreras atlticas los competidores tomen agua de bolsas y no de botellas. Los residuos son recogidos y procesados.

22

Diay Jacinto?! | Fascculo 1

clavE:
primero: no bote papeLes. Disponga de cajas para guardarlos, segn su tipo. Luego, piense en cmo podra volver a utilizarlos. Use su imaginacin: No arrugue los papeles o las cajas. Gurdelos para envolver o guardar. Para qu comprar libretillas de apuntes? Utilice las hojas impresas o rayadas por un lado, encuadrnelas con clips y escriba del lado inverso. Son mejores los clips que las grapas, porque estas ltimas, aunque se quiten, dejan arrugado el papel y pueden atascar las recicladoras. Abra con cuidado los sobres para volver a usarlos. Pueden servir para guardar facturas o para meter en ellos el dinero de los pagos de luz, agua, telefno, hipoteca, etc. Incluso, los puede reenviar va carta si discretamente les pone una eti-

rEutilizar!
queta sobre el remitente y destinatario anteriores con los datos nuevos. Procure usar papel ms pequeo, tamao carta, en lugar de oficio. Eso supondra una reduccin de alrededor de 10% en la cantidad del papel utilizado. Los cartones y las cartulinas pueden servir para guardar cosas o para hacer manualidades. Los papeles fotogrficos, revistas, o calendarios pueden servir para forrar cuadernos. Si no se le ocurri qu hacer, dnelos a una maestra conocida, como insumo para actividades escolares.

tiene una montaa de papeles? todava no piense en reciclaje, sino en cmo volver a usarlos.

oTroS ConSejoS
Reemplace los pauelos de papel por tela. use limpiones de tela en lugar de toallas de papel. Elimine las servilletas y d lugar a materiales lavables y reutilizables.

Diay Jacinto?! | Fascculo 1

23

DiayJacinto?! DiayJacinto?!

sEgunda opcin:

rEciclE!
si definitivamente Ya us las hojas por los dos lados y no le quedan resquicios blancos para que sus hijos dibujen, seguramente lleg la hora de reciclar. Y recuerde que para fomentar esta industria y contribuir con el ambiente, es necesario comprar papel reciclado. Las industrias recicladoras tienen dos posibilidades: 1. Comprar papel y cartn ya clasificados por calidades a una empresa de recuperadores. 2. Adquirirlos en bruto y hacer ellos mismos la clasificacin.

si ya no tiene cmo usar ms el papel, lleg la hora de clasificarlo y darlo para reciclaje.

Dato: el papel puede ser objeto de cuatro o de cinco reciclajes sucesivos.

no, no Y no
DEsmINtIENDo mItos DEL PAPEL RECICLADo

Es ms caro? No. El precio flucta y depende de sus caractersticas, como el fabricado con fibra virgen. Atasca las impresoras? No. Ajuste la mquina al modo de papel reciclado y listo. Es feo? No. Hay diversidad de blancuras. suelen tener menos brillo, lo que hacilita la lectura. Es deficiente? No. Hay diferentes calidades; es cuestin de informarse.

boTeS de ColoreS
Qu significan esos contenedores de colores que ponen en las empresas y que sera ideal usar tambin en nuestras casas y comunidades? Amarillo: plstico. Azul: papel y cartn. verde: vidrio. gris: orgnicos. Rojo: residuos peligrosos (*).
(*) Celulares, insecticidas, bateras, aceites, jeringas, aerosoles, etc.

24

Diay Jacinto?! | Fascculo 1

Qu dEbo EspErar dE las municipalidadEs?


la ley para la gestin integral de residuos propone que las municipalidades sean un pilar que ayude a resolver problemas.
a veCes La intenCin de separar y darle una buena disposicin a los residuos existe, pero la falta de facilidades para guardar y llevar los materiales a los centros de acopio la convierten en irrealizable. Por eso, la Ley para la Gestin Integral de Residuos propone que las municipalidades cumplan un rol protagnico, de manera que, si usted acta como consumidor responsable, su gobierno local no le estrope la faena revolviendo todos los tipos de residuos a la hora de depositarlos en un relleno sanitario. lo que pide la leY Concretamente se le pide a las municipalidades: Implementar un plan para hacer una gestin integral de los residuos de cada cantn. Tener una unidad de gestin ambiental con personal y su reglamento sobre recoleccin y clasificacin de basura. Garantizar que en su territorio se provea del servicio de recoleccin de residuos en forma selectiva,

El reto es que los 81 cantones posean planes de trabajo sobre tratamiento de residuos y los implementen bien.
accesible, peridica y eficiente para todos los habitantes. Fijar una tasa para los servicios de manejo de residuos. logroS valioSoS Para lograr estas metas, entidades como la Cooperacin Alemana para el Desarrollo (GIZ), han venido trabajando junto al Ministerio de Salud, el Ministerio de Ambiente, Energa y Telecomunicaciones, y otras entidades, para hacer planes de trabajo con las municipalidades. Claro est, para lograr todos esos buenos servicios, es urgente variar las tarifas. Segn Sergio Musmanni, asesor de ambiente y cambio climtico de
Diay Jacinto?! | Fascculo 1

GIZ, a la fecha, hay 27 municipalidades con el plan terminado y alrededor de 13 ms que tienen el plan en desarrollo. Es decir, cerca de 50% de las municipalidades tienen la iniciativa. Gracias a esto, Desamparados, uno de los cantones ms poblados, tiene actualmente un sistema de recoleccin separada. Esto demuestra que lograrlo es cuestin de voluntad. Por su parte, en la municipalidad de San Rafael de Heredia, el centro de acopio funciona muy bien y hasta procesan materia orgnica.

25

DiayJacinto?! DiayJacinto?!

la basura no ExistE,

valiosos
papeL, Cartn, aLuminio, plstico, tneres y equipo electrnico han dejado de ser basura. De hecho, ese concepto ya desapareci del diccionario de las empresas responsables. Ahora, existen ms que residuos, productos valorizados que se facilitan a otras empresas para que los empleen como materias primas y les saquen provecho cuando otros diran que ya no lo tienen. Usted como consumidor tambin puede acudir a estas compaas, segn el tipo de residuo, para deshacerse responsablemente de sus sobrantes (Ver Gua en la pgina 30). filoSofa ambienTal En el caso del BCR, la entidad bancaria se enfil hacia el reciclaje desde 2008. Antes de hacerlo, recibi un curso de manejo de residuos, impartido por el INA, y, adems, particip en capacitaciones del Ministerio de Ambiente, Energa y Telecomunicaciones y de otras organizaciones.

sino rEsiduos

en lugar de tirar a los rellenos sanitarios lo desechado, las empresas responsables buscan a otras compaas para que saquen provecho a los residuos.
Despus, adquiri los recipientes de reciclaje para los diferentes materiales (papel, aluminio y plstico) y los coloc en el edificio central en todos los pasillos, reas comunes y Esto motiv a los trabajadores a adoptar conductas orientadas a la conservacin. loS reSulTadoS hablan Desde que se inici el programa, se ha logrado recuperar: 60,86 toneladas de papel. 12,11 toneladas de cartn. 4,11 toneladas de plstico. 1,81 toneladas de aluminio. 78,89 tonelas de material reciclado (en total). Para el manejo de los residuos, BCR coordina con Kimberly Clark, Florida Bebidas, Metalurgia Roman S.A., Global Electric Electronic Processing y Grupo Ecolgico.

El Banco de Costa Rica recibi capacitacin en manejo de residuos del INA y el Ministerio de Ambiente, Energa y Telecomunicaciones.
ms adelante en las oficinas comerciales del Gran rea Metropolitana, antes de implementarlo en todas sus sucursales. El programa se organiz de la mano de una campaa de comunicacin, que incluy presentacin, comunicado interno, afiches, rotulacin de ahorro de los recursos y mensajes sobre el ambiente.
Diay Jacinto?! | Fascculo 1

26

convEncidos dE

rEciclar rEsiduos

orgnicos
Cuando estudiantes Y funcionarios ingresan a la Universidad EARTH, reciben una induccin que les explica cmo funciona el reciclaje. Lo aprendido lo ponen en prctica al disponer de los residuos en los basureros para botellas, papel, orgnicos y residuos no reciclables. El Programa de Uso Racional de Recursos estima que en el recinto se reduce hasta 81% de residuos, y el

con estos residuos se puede alimentar animales y hacer abono, pues son ricos en nutrientes.
como recuperador de suelo en las fincas. Este producto se obtiene en cuatro semanas o menos. En primero y cuarto ao se dan cursos de manejo de residuos a los estudiantes, quienes colaboran con el Centro de Recuperacin de Materiales. 19% restante se maneja en un relleno sanitario. la riqueza de loS reSiduoS orgniCoS Los residuos orgnicos se trabajan para dos fines. 60% de ellos se usa para alimentar los cerdos (principalmente los restos de comida de la cafetera). El resto de los residuos orgnicos, producto de la poblacin estudiantil y los funcionarios, se procesa para elaborar abono. Cuentan con un planch, donde se agrupan semanalmente los residuos. A estos cmulos, les aplican microorganismos, bocashi, aserrn, hojas secas o tierra, y se les da vuelta a diario. Seis semanas ms tarde, el material se ha convertido en abono para plantas. Adems, se trabajan los residuos de la produccin de banano; se procesan para producir abono y usarlo
Diay Jacinto?! | Fascculo 1

El abono que se produce con los residuos orgnicos se vende a granel y al detalle. Dentro de la misma universidad, se ofrecen paquetes de 2 y 5 kilos.

la magia de reCiClar La EARtH produce alrededor de 890 kilos de residuos al da. 534 kilos son de residuos orgnicos. 427 kilos se utilizan para alimentar a los cerdos. 96 kilos se procesan para hacer abono. 52 kilos es aproximadamente la cantidad de abono que se obtiene al procesar los residuos orgnicos de un da.

27

DiayJacinto?! DiayJacinto?!

cmo sEr un

turista EjEmplar
a jacinto no le importa dnde hospedarse... a un consumidor responsable, s! qudese en un lugar cuyas prcticas sean amigables con la naturaleza.
basuriLLa nunCa se ha hecho preguntas como stas:
Cul hotel es ms amigable con el ambiente, la cultura y las comunidades? Cul agencia tour operadora tiene mejores prcticas? Cules rentadoras de autos tienen operaciones responsables? Pero un consumidor responsable debe hacrselas y con la ayuda del Instituto Costarricense de Turismo (ICT) puede encontrar respuestas fiables. Esto gracias al Certificado para la Sostenibilidad Turstica (CST), que se gana previa inscripcin ante el ICT y posterior anlisis del instituto, tras el cual se confieren de una hasta cinco hojitas verdes o niveles de sostenibilidad qu impliCa la implemenTaCin del CST? 1.Para el pas. Diferenciarse como destino, al ofrecer un producto turstico con una connotacin de sostenibilidad y mejor imagen internacional. 2.Para el empresario. Contar con un nuevo elemento de competitividad basado en una forma positiva para distinguirse, as como una serie de beneficios que da el ICT. 3.Para el turista. El logotipo del CST le garantiza un buen manejo ambiental, cultural y socioeconmico, y le permitir seleccionar responsablemente, adicional al aprendizaje de buenos hbitos para implementar en familia. Las siguientes son algunas prcticas que toma en cuenta el ICT a la hora de evaluar a sus afiliados: papel Y CarTn No menos de 50% de los impresos, incluyendo los de promocin e informacin, se imprimen en papel reciclado y blanqueado sin cloro. En la cocina y el comedor, se utiliza menaje de uso prolongado. Se evita as usar productos de un nico uso o desechables como vajillas de cartn, plstico o aluminio. reSiduoS orgniCoS Los orgnicos son usados en un programa de compostaje u otra aplicacin apropiada. El personal de limpieza separa la basura cuando el cliente no lo hace. Existe un sitio acondicionado en el
Diay Jacinto?! | Fascculo 1

qu SignifiCa la marCa CST?


Cada vez que usted vea la marca Cst en un hotel, rent a car o tour operadora, sabr, entre otras cosas, que: La empresa evita las emisiones, los daos y la polucin. Realiza acciones de conservacin y manejo de riesgo natural. maneja los residuos producidos. Consume productos naturales y biodegradables. tambin recicla. Cuenta con un programa para el ahorro de agua y energa elctrica. Invita a conocer la riqueza natural del pas y lo insta a cuidarla y protegerla. Emplea y capacita a los vecinos de la comunidad en la que opera. La flotilla de autos para renta cumple requisitos de marchamos, revisin tcnica y mantenimiento.

cual se realiza la separacin final de los residuos.

28

si no se quiere quedar tendido como jacinto, esperando a que otros acten, tambin puede contribuir con asociaciones ambientalistas.
si a esta aLtura est tan plenamente identificado con la causa ambientalista que quiere aportar algo ms, sepa que an hay mucho por hacer. Ya es un aporte implementar un nuevo estilo de vida amigable con el ambiente, siendo un consumidor responsable, reutilizando, clasificando, reciclando y convirtindose en ejemplo a seguir en su familia, su comunidad y su lugar de trabajo. Pero, tambin, se puede suscribir como voluntario en asociaciones ambientalistas. Por ejemplo, la Asociacin Terra Nostra es una organizacin no gubernamental sin fines de lucro, que para llevar a cabo sus programas debe gestionar los fondos ante enCunto recuperaron? 1.660 kilos. La campaa es mensual y es posible gracias al apoyo de colaboraciones econmicas y en especie de muchas empresas privadas y estatales, sobresaliendo en cada mbito Televisora de Costa Rica y el Ministerio de Salud. vigilanTeS del agua Es un programa desarrollado desde 2007 por el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, con apoyo del ministerio de Educacin y empresas como CocaCola. su objetivo es capacitar a alumnos y maestros de escuelas en el manejo responsable del recurso hdrico. En los centros educativos se implementan acciones para ahorrar agua, como instalar grifos reguladores. si una escuela desea informacin sobre vigilantes del Agua, puede comunicarse al AyA, al telfono 22425014.

la fuErza dEl voluntariado


CoSTa riCa, Te quiero limpia La asociacin realiza labores de educacin y sensibilizacin, a travs de conferencias a quien se las solicite. Efecta jornadas de limpieza, las cuales requieren de mucho trabajo logstico por parte del personal. generalmente se requieren estudiantes o profesionales en disciplinas como sociologa, antropologa, bibliotecologa, educacin, comunicacincolectiva, diseo grfico, mercadeo, traduccin al ingls, informtica y administracin. tidades pblicas y organismos internacionales, empresas privadas y personas fsicas. ejemplar El sbado 23 de julio, unos 125 voluntarios encabezados por TerraNostra recorrieron los 1,5 kilmetros de la playa Cocos de San Lucas, donde protagonizaron la stima jornada de la campaa Costa Rica, te quiero limpia.
Diay Jacinto?! | Fascculo 1

Informacin: ya sea que quiera donar o participar como voluntario, solicite ms detalles a travs del correo electrnico
info@terranostracr.org.

29

DiayJacinto?! DiayJacinto?!

acopio y rEciclajE
en toda costa rica hay cerca de 170 sitios especializados en recoleccin y manejo de papel y cartn. aqu algunos de ellos.
Le brindamos eJempLos de distintas empresas. Si usted quiere revisar la lista pormenorizada de los 64 centros comunitarios, 67 empresas recicladoras de todo tipo de materiales y 42 industrias, visite el siguiente sitio web: http://www.redcicla.org/basededatos. RECIClEPowER Telfono: 25150364 Alajuela (Flores): RECIClADoRA wIlly Telfono: 88808207 (Flores): SERCoNChAvES y ASoCIADoS Telfono: 24402802

gua dE cEntros dE

CENtRo DE RECIClAJE PlANEtA lImPIo Telfono: 22899601 RECIClADoRA ChIAR Telfono: 83650603

reCuperadoraS de CarTn Reciben cajas de cartn usadas o nuevas y algunos tipos de cartulinas gruesas. El material debe estar limpio, sin carbn, aceite o plsticos, preferiblemente sin grapas y compactado. San Jos CENtRo DE ACoPIo CARloS BARquERo Telfono: 22335787 CENtRo DE RECuPERACIN JuAN RoJAS Telfono: 88496001

RECIClAJE EColgICo J.m. Telfono: 83416217 RECIClANDo CoN DoN PACo Telfono: 24304806 Cartago RECIClADoRA CAmPoS Telfono: 25515943 heredia BoDEgA gERARDo uREA Telfono: 22930553
Diay Jacinto?! | Fascculo 1

reCuperadoraS de papel Hay diferentes: primera calidad (de computadora, fotocopias y cuadernos con poca tinta), segunda

30

Barva: RECoPRImAx S.A. Telfono: 22606806 Nicoya: RECIClADoRA DE NAmB Telfono: 26860005 golfito: DEPSIto DE RECIClAJE DEl SuR. Telfono: 27756194

reCiCladoraS de CarTn Reciben cajas de cartn, usadas y nuevas, y cartulinas gruesas. El material entregado debe estar limpio, sin carbn, aceite, plsticos o grapas y en la medida de lo posible ya compactado. Santa Ana: EmPAquES SANtA ANA Telfono: 22820889 Beln: KImBERlyClARK Telfono: 22983115 Naranjo: CENtRo DE RECIClAJE DAlmAN lPEZ Telfono: 83866176 Palmares: PRoyECto DE RECIClAJE SANCRu S.A. Telfono: 83823610 Cartago: mANEJo DESEChoS INDuStRIAlES S.A. (mADISA) Telfono: 25373941 heredia: BoDEgA gERARDo uREA Telfono: 89125186
Diay Jacinto?! | Fascculo 1

calidad (de colores, revistas y folletos) y papel peridico (diarios). San Jos: BoDEgA DE ACoPIo JhoN Telfono: 83505674 Desamparados: RECyCluB Telfono: 88288802 montes de oca: REColECtoRA y EmPACADoRA CAPRI Telfono: 22256227 Curridabat: tRANSPoRtE DE RECIClAJE & RESIDuoS SIlvERIo Telfono: 83593644 Prez Zeledn: RECIClADoRA yASu Telfono: 27713853

reCiCladoraS de papel Los de primera y segunda calidad deben entregarse sin contaminantes y sin revolver con otros. El peridico debe ir seco, amarrado en fardos y sin coloracin amarilla y sin otros insertos. Paraso: PlyCEm CoNStRuSIStEmAS Telfono: 25754300 Beln: KImBERlyClARK Telfono: 22983115

31