Washington,

D.C. 12 de noviembre de 2012

Sr. Vctor Isla Presidente del Congreso de la Repblica Congreso de la Repblica del Per Lima, Per Estimado Presidente del Congreso Vctor Isla: Le saludo atentamente y le agradezco la oportunidad de dirigirme a Ud. en esta oportunidad. He tomado conocimiento de que la mocin de interpelacin del Ministro de Relaciones Exteriores Rafael Roncagliolo presentada por la bancada Fujimorista el da 5 de noviembre del presente hace mencin a personas de nuestra oficina y a la organizacin que dirijo, la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA, por sus siglas en ingls). Quiero tomar esta oportunidad para esclarecer los puntos que aparecen en el apartado 21 de tal mocin que se refieren a mis colegas, Coletta Youngers y Jo-Marie Burt, y a su labor como representantes de WOLA. 1. WOLA es una organizacin con una larga y respetada trayectoria no slo en Amrica Latina y Estados Unidos, donde se concentra su labor, sino a nivel internacional. WOLA fue creada en 1974 y desde entonces trabaja para promover los derechos humanos, la democracia y la justicia social por medio del trabajo conjunto con nuestras contrapartes locales en Latinoamrica y el Caribe para influenciar las polticas en los Estados Unidos y el exterior. 2. Con respecto a la mocin presentada por la bancada fujimorista, en ningn momento nos hemos referido a las fuerzas armadas peruanas, ni al Presidente de la Repblica Ollanta Humala, en los trminos difamatorios que la mocin fujimorista alega. En concreto repudiamos rotundamente la acusacin difamatoria segn la cual hemos catalogado de genocidas a las Fuerzas del orden e inclusive en contra del propio presidente Ollanta Humala. 3. Como organizacin internacionalmente respetada, y como parte de nuestro labor a favor de la democracia y los derechos humanos en el Per, hemos documentado violaciones a los derechos humanos cometidas por las fuerzas de seguridad del Estado, as como hemos documentado atrocidades cometidas por los grupos

alzados en armas, incluyendo Sendero Luminoso. Asimismo, hemos realizado investigaciones sobre la impunidad en el Per, factor que consideramos socava la consolidacin plena de la democracia y los derechos humanos. 4. WOLA sigue firme en su compromiso de seguir trabajando a favor de la democracia y los derechos humanos, y en contra de la impunidad, en el Per y en toda Amrica Latina. Nos preocupa e incomoda que dicha mocin hace referencia a representaciones de nuestra institucin de manera difamatoria. Rechazamos categricamente las alegaciones presentes en la mocin, las que interpretamos como seal de una actitud antidemocrtica y contraria a los derechos humanos y a la participacin de la sociedad civil. Consideramos importante que esta comunicacin sea difundida en el Congreso que usted preside, a fin de que todos su integrantes conozcan nuestra reaccin frente a declaraciones que nos aluden y que no son verdad. Atentamente,

Joy Olson Directora Ejecutiva de WOLA