Perfil Fruticultura

PERFIL DA FRUTICULTURA DE MINAS GERAIS
2011
NDICE
slide
01 APRESENTAO.............................................................................................. 01
02 - PRODUO FRUTCOLA................................................................................. 02
2.1. Abacaxi..................................................................................................... 10
2.2. Banana...................................................................................................... 16
2.3. Goiaba....................................................................................................... 19
2.4. Laranja...................................................................................................... 22
2.5. Limo........................................................................................................ 25
2.6. Manga....................................................................................................... 28
2.7. Mamo...................................................................................................... 31
2.8. Maracuj................................................................................................... 34
2.9. Uva............................................................................................................ 37
03 - CRDITO RURAL............................................................................................. 40
04 - BALANA COMERCIAL.................................................................................. 43
APRESENTAO
ESTE
TRABALHO
RENE
UM
CONJUNTO
DE
INDICADORES
DA
FRUTICULTURA BRASILEIRA E MINEIRA E TEM COMO OBJETIVO A ANLISE

DO DESEMPENHO DAS ATIVIDADES DO SETOR.
PRODUO FRUTCOLA
ABACAXI
NO CENRIO NACIONAL, O ABACAXI MINEIRO SE DESTACA COM GRANDE
VOLUME DE PRODUO, ULTRAPASSANDO OS 222,0 MILHES DE FRUTOS, O
QUE CONFERE A MINAS A POSIO DE TERCEIRO MAIOR PRODUTOR
BRASILEIRO. A REA PLANTADA EM PRODUO, COM 7,6 MIL HA, TEM
PERMANECIDO ESTVEL NOS LTIMOS ANOS. A PRODUTIVIDADE MDIA

CHEGA A QUASE 30 MIL FRUTOS/HA, SUPERANDO A MDIA BRASILEIRA EM
MAIS DE 10,0%. MINAS SE DESTACA, TAMBM, POR PLANTAR AS DUAS
PRINCIPAIS CULTIVARES QUE ATENDEM AO MERCADO INTERNO E EXTERNO,

TANTO PARA MESA COMO PARA INDSTRIA, RESPECTIVAMENTE, O ABACAXI
PROLA E O SMOOTH CAYENNE (HAVAIANO).
5
ABACAXI PRODUO E REA

BRASIL E MINAS GERAIS
PRODUO (Milhes de frutos)
1.440,0
1.433,2
1.430,0
369,6
2001
2002
1.712,4
1.528,3
219,1
223,0
243,3
238,7
265,5
255,8
222,2
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010*
277,3
315,7
1.784,2
1.707,1
1.477,3
2003
Brasil
Minas Gerais
61,8
66,8
1.471,0
1.457,2
REA (Mil ha)

62,6
61,1
14,0
2001
59,2
58,0
11,1
2002
9,1
2003
7,8
7,2
7,2
2004
2005
Brasil
71,8
2006
66,0
7,6
2007
60,2
8,4
2008
8,7
2009
55,7
7,6
2010*
Minas Gerais
PRODUTIVIDADE (Frutos/ha)
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010*
BR
22.845
23.447
24.834
24.970
24.735
25.538
24.842
25.952
24.445
26.142
MG
26.445
28.517
30.558
30.555
30.828
31.073
31.433
31.625
29.374
29.391
FONTE: IBGE PESQUISA AGRCOLA MUNICIPAL. *LEVANTAMENTO SISTEMTICO DA PRODUO AGRCOLA (MAR 2011).
ABACAXI PRODUO REGIONAL

BRASIL (2010*)
MINAS GERAIS (2010*)
PRODUO: 1.457,2 milhes de frutos
PRODUO: 222,2 milhes de frutos
2 - PA: 248,5 milhes

de frutos
NORTE (20,2%)
1 - PB:
273,5 milhes
de frutos
NORDESTE
(43,9%)
1 - Monte Alegre de
NORTE (0,9%)
Minas: 60,0 milhes de
NORTE (50,0%)
frutos
JEQUITINHONHA/
NOROESTE (2,4%)
5 - Centralina: 7,5
milhes de frutos
CENTRO-OESTE
(6,8%)
SUDESTE
(28,8%)
4 - BA:
139,3 milhes
de frutos
3 - MG:
222,2 milhes
de frutos
SUL
(0,4%)
5 - SP:
92,3 milhes
de frutos
No Brasil, as regies Nordeste, Sudeste e Norte

respondem por mais de 90,0% da produo
Nacional. O Nordeste se destaca com mais de
43,0% da produo, onde se situa o maior Estado
produtor: Paraba.
MUCURI
JEQUITINHONHA/
(5,1%)
MUCURI
(2,3%)
ALTO PARANABA
RIO
CENTRAL
3 - Canpolis:
(1,1%)
TRINGULO
CENTRAL
DOCE
TRINGULO(9,0%)
51,0 milhes de
(3,6%)
(1,3%)
(9,0%)
(92,2%)
frutos
CENTROZONA
OESTE(0,7%)
DA
2 - Frutal: 57,0
MATA
milhes de frutos
SUL
SUL(5,9%)
(15,8%)
(1,8%)
4 - Fronteira: 15,9
OUTRAS
milhes de frutos
(1,5%)
A produo de Minas se concentra na regio do

Tringulo, que responde por mais de 90,0% da
produo estadual, com sistema de sequeiro e
irrigado. Os principais municpios produtores, por
ordem crescente, so: Monte Alegre de Minas,
Frutal e Canpolis, seguidos por Fronteira e
Centralina.
ABACAXI VALOR DA PRODUO E PREO MDIO

VALOR DA PRODUO (R$ Milhes)
690,4
220,6
2001
550,9
160,4
618,1
140,6
2002
2003
853,2
814,3
673,7
117,5
2004
130,2
2005
Brasil
160,2
2006
951,3
127,6
2007
1.038,7
1.076,3
185,5
2008
213,9
2009
Minas Gerais
PREO MDIO CORRENTE (R$/Milhar)

596,71
482,77
2001
508,07
384,37
2002
507,08
429,27
2003
536,15
456,02
2004
584,11
532,82
2005
Brasil
658,38
499,83
2006
698,71
534,62
533,17
2007
606,58
2008
836,20
731,69
2009
Minas Gerais
O valor da produo mineira ultrapassou R$ 213,0 milhes em 2009, representado pelas vendas de
abacaxi para consumo in natura e para agroindstria. A receita mineira foi prxima a 20,0%, da gerada
pelas vendas brasileiras. O preo mdio recebido pelo abacaxicultor mineiro foi pouco alm dos 14,0%
superior ao nacional, o que sinaliza qualidade e presena no mercado.
FONTE: IBGE PESQUISA AGRCOLA MUNICIPAL.
BANANA
A PRODUO MINEIRA DE BANANA DE 654,4 MIL TONELADAS, QUE
REPRESENTA 9,3% DA PRODUO BRASILEIRA E CONFERE AO ESTADO A

QUARTA POSIO NO RANKING NACIONAL. A REA DESTINADA
CULTURA DE 40,5 MIL HECTARES E REGISTROU CRESCIMENTO DE 3,3%,
ENTRE OS ANOS DE 2009 E 2010. MINAS GERAIS APRESENTA
PRODUTIVIDADE DE 16.167 KG/HA, QUE SUPERIOR AO RENDIMENTO
MDIO NACIONAL (14.123 KG/HA). EM 2010, A REA TOTAL CULTIVADA
TEVE PRODUO DE BANANA PRATA, PRATA-AN, BANANA NANICA
(CATURRA) E OUTRAS BANANAS (OURO, DA TERRA, MA, MARMELO).
BANANA PRODUO E REA

PRODUO (Mil t)
6.177,3
6.689,2
593,9
607,6
544,1
561,7
550,5
2002
2003
2004
2005
2001
6.801,0
6.583,6
6.703,4
7.098,4
6.956,2
554,0
6.998,2
536,6
2006
2007
Brasil
Minas Gerais
491,2
504,6
6.783,5
535,8
620,9
2008
2009
7.072,1
654,4
2010*
REA (Mil ha)

510,3
509,6
502,9
42,1
43,5
2001
2002
491,0
39,1
2003
38,5
2004
37,7
37,6
2005
Brasil
515,3
2006
513,1
36,7
2007
36,4
2008
479,6
39,2
2009
500,7
40,5
2010*
Minas Gerais
PRODUTIVIDADE (Kg/ha)
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010*
BR
12.105
13.300
13.346
13.407
13.648
13.786
13.774
13.639
14.144
14.123
MG
14.103
13.982
13.930
14.597
14.614
14.730
14.603
14.732
15.843
16.167
10
BANANA PRODUO REGIONAL

BRASIL (2010*)
PRODUO: 7.072,1 mil t
PRODUO: 654,4 mil t

3 - Matias Cardoso:
51,0 mil t
NORTE (12,0%)
NORTE (50,0%)
NORDESTE
(37,9%)
5 - PE:
542,3 mil t
CENTRO-OESTE
(3,6%)
2 - BA:
1.079,0 mil t
SUDESTE
(32,0%)
4 - MG:
654,4 mil t
1 - SP:
1.271,5 mil t
SUL
(14,5%)
3 - SC:
672,9 mil t
No Brasil, as regies Nordeste e Sudeste

respondem pela maior parcela da produo,
correspondente a 37,9% e 32,0%, respectivamente.
NOROESTE
(2,4%)
ALTO
TRINGULO PARANABA CENTRAL
(3,6%)
(9,0%)
(1,1%)
1 - Jaba: 81,8 mil t

4 - Nova Porteirinha:
42,9 mil t
2 - Janaba:
55,8 mil t
JEQUITINHONHA/
MUCURI
(5,1%)
RIO
DOCE
(6,5%)
CENTRO- ZONA
OESTE
DA
(0,7%)
MATA
(5,9%)
SUL
(15,8%)
5 - Nova Unio:
23, mil t
A produo mineira se concentra na regio Norte,

beneficiada pelo sistema de produo irrigada. Os
principais municpios produtores: Jaba, Janaba
e Matias Cardoso, so do Norte e respondem por
28,8% da produo estadual.
11
BANANA VALOR DA PRODUO E PREO MDIO

2.711,0
1.823,2
193,1
2001
2.111,1
216,8
2002
2.239,3
233,0
2003
2.910,2
3.165,3
3.160,0
2.355,9
2.273,7
225,6
2004
2005
Brasil
365,3
239,1
2006
382,8
273,7
2007
2008
436,8
2009
Minas Gerais
PREO MDIO CORRENTE (R$/Caixa de 18 kg)
5,85
5,31
2001
6,42
5,68
2002
7,71
5,93
2003
7,82
7,23
6,22
2004
6,33
2005
Brasil
11,87
7,02
2006
12,86
12,66
8,14
8,39
9,18
7,38
2007
2008
2009
Minas Gerais
O valor da produo, ou a receita gerada pelas vendas de banana de Minas, foi de R$ 436,8 milhes, em
2010. A receita mineira representou 13,8% da gerada pelas vendas brasileiras. O preo mdio recebido
pelo produtor estadual foi 51,0% superior ao nacional.
12
GOIABA
A PRODUO BRASILEIRA DE GOIABA, NO ANO DE 2009, FOI DE 297,4 MIL T

E A PRODUO MINEIRA FOI DE 10,6 MIL T, O QUE REPRESENTOU 3,6% DA
PRODUO NACIONAL. A REA CULTIVADA CHEGOU A 847 HA E A

PRODUTIVIDADE MDIA OBTIDA FOI DE 12.549 KG/HA. AS VARIEDADES MAIS
CULTIVADAS SO: PALUMA E PEDRO SATO.
13
GOIABA PRODUO E REA

PRODUO (Mil t)
408,3
321,1
281,1
328,7
2001
9,1
4,9
4,9
3,9
2002
2003
2004
345,5
328,3
316,3
9,3
9,8
13,0
2005
Brasil
2006
2007
312,3
13,5
297,4
10,6
2008
2009
Minas Gerais
REA (Mil ha)

14,2
17,6
15,8
0,6
2002
16,3
0,8
0,6
0,6
2001
18,8
2003
2004
2005
Brasil
0,8
0,8
15,6
15,0
15,0
2006
0,9
2007
15,0
0,9
2008
0,8
2009
Minas Gerais
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
BR
19.788
20.317
18.706
21.743
21.188
21.910
21.104
19.970
19.842
MG
6.284
8.091
7.812
11.051
11.540
11.678
14.614
15.004
12.549
14
GOIABA PRODUO REGIONAL

BRASIL (2009)
MINAS GERAIS (2009)
PRODUO: 297,4 mil t
PRODUO: 10,6 mil t
3 - Taiobeiras:
660,0 t
NORTE (4,9%)
NORTE (28,6%)
NORDESTE
(46,4%)
CENTRO-OESTE
(6,9%)
SUDESTE
(38,1%)
SUL
(3,8%)
2 - Jaba: 1,0 mil t
5 - Nova
Porteirinha: 300,0 t
4 - PA:
13,8 mil t
1 - PE:
99,0 mil t
3 - BA:
14,7 mil t
ALTO PARANABA
(0,25%) CENTRAL
CENTRAL
TRINGULO
(15,5%)
(6,66%)
RIO
DOCE (6,1%)
(1,5%)
5 - RJ:
13,0 mil t
2 - SP:
79,7 mil t
CENTRO-OESTE
(2,2%)
SUL
(14,7%)
4 - Mateus
ZONA DA
Leme: 440,0 t
MATA
(29,0%) 1 - Visconde do
Rio Branco: 1,4 mil t
OUTRAS
(2,5%)
Com produo de 99,0 mil toneladas no ano de

2009, Pernambuco foi o maior produtor de goiaba.
Os municpios mineiros maiores produtores, em

ordem decrescente, foram Visconde do Rio Branco
(Zona da Mata), Jaba e Taiobeiras (Norte), Mateus
Leme (Central) e Nova Porteirinha (Norte).
15
GOIABA VALOR DA PRODUO E PREO MDIO

VALOR DA PRODUO (R$ Mihes)
142,9
108,6
103,3
1,8
2001
3,4
3,0
2002
206,6
174,5
2003
165,0
8,1
7,8
6,2
2004
2005
Brasil
2006
188,8
213,5
206,3
10,7
10,7
2007
2008
820,50
788,82
12,4
2009
Minas Gerais
PREO MDIO CORRENTE (R$/Tonelada)
455,24
367,50
2001
610,37
338,24
2002
703,48
434,72
2003
675,33
427,31
2004
830,55
477,62
2005
Brasil
1.166,53
832,84
629,50
2006
596,91
2007
660,36
2008
717,88
2009
Minas Gerais
A produo mineira de goiaba, em 2009, proporcionou uma receita bruta de R$ 12,4 milhes, valor que
representou 5,8% da receita gerada pelas vendas brasileiras. O preo mdio recebido pelo produtor
mineiro foi 62,5% superior ao nacional.
16
LARANJA
O BRASIL PRODUZIU, EM 2010, 19.113,2 MIL TONELADAS DE LARANJA E MINAS

GERAIS PRODUZIU 816,9 MIL TONELADAS (4,3% DA PRODUO NACIONAL).
O ESTADO DE MINAS GERAIS OCUPA O 3 LUGAR NO RANKING NACIONAL E
TEM COMO MAIORES MUNICPIOS PRODUTORES: COMENDADOR GOMES,
FRUTAL, PRATA E UBERLNDIA. A MAIOR PARTE DA PRODUO MINEIRA,
ENTRETANTO, NO ATENDE A DEMANDA ESTADUAL, UMA VEZ QUE DESTINASE GRANDE PARTE DA PRODUO PARA A INDSTRIA PAULISTA DE SUCO.
17
LARANJA PRODUO E REA

PRODUO (Mil t)
18.530,6
16.983,4
575,6
698,2
2001
2002
16.917,6
18.313,7
666,1
18.538,1
17.618,5
572,6
583,5
583,9
750,0
816,9
2006
2007
2008
2009
2010*
18.032,3
577,7
2005
591,3
2003
18.685,0
17.853,4
2004
Brasil
Minas Gerais
805,7
805,9
19.113,2
REA (Mil ha)

824,7
836,0
828,8
43,8
40,8
43,6
2001
2002
823,2
2003
37,0
33,4
2004
32,7
2005
Brasil
836,6
821,2
2006
32,3
2007
787,3
31,0
2008
30,5
2009
843,4
33,1
2010*
Minas Gerais
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010*
BR
20.594
22.357
20.235
22.246
22.160
22.375
22.752
22.159
22.380
22.662
MG
13.138
16.016
16.326
15.979
17.275
17.512
18.059
18.857
24.550
24.685
18
LARANJA PRODUO REGIONAL

BRASIL (2010*)
PRODUO: 816,9 mil t
NORTE (3,1%)
NORTE (1,3%)
NORTE (12,0%)
NORDESTE
NORDESTE
(9,8%)
(37,7%)
4 - SE:
806,0 mil t
2 - BA:
987,8 mil t
CENTRO-OESTE
CENTRO-OESTE
(0,7%)
(12,0%)
SUDESTE
SUDESTE
(82,6%)
(32,0%)
3 - MG:
816,9 mil t
1 - SP:
14.898,5 mil t
SUL
SUL
(5,5%)
(14,5%)
5 - PR:
586,6 mil t
O Estado de So Paulo o maior produtor com

quase 14,9 milhes de toneladas, seguido por
Bahia 987,8 mil t e Minas Gerais 816,9 mil
toneladas
3 - Prata:
77,5 mil t
1 - Comendador
Gomes:
240,0 mil t
4 - Uberlndia:
62,4 mil t
NOROESTE
(1,5%)
TRINGULO
(79,4%)
CENTROOESTE (1,1%)
CENTRAL
(2,2%)
RIO
DOCE
(2,3%)
2 - Frutal:
195,0 mil t
ZONA DA
SUL DE
MATA (1,5%)
MINAS
5 - So Sebastio (7,7%)
SUL
do Paraso:
(29,37%) OUTRAS
30,6 mil t
(1,0%)
Em Minas, os quatro principais municpios esto

localizados no Tringulo, que a maior regio
produtora com 79,4% do volume estadual.
19
LARANJA VALOR DA PRODUO E PREO MDIO

5.346,0
2.604,2
148,4
2001
3.866,2
227,5
2002
4.209,7
225,7
2003
4.307,2
4.017,9
266,4
220,6
2004
2005
Brasil
5.154,4
2007
4.695,0
394,3
259,6
252,3
236,4
2006
5.100,1
2008
2009
Minas Gerais
PREO MDIO CORRENTE (R$/Caixa de 22 kg)
5,67
3,37
2001
7,17
4,59
2002
7,46
5,47
2003
10,15
8,21
5,17
2004
4,95
2005
Brasil
9,08
6,52
2006
9,51
6,07
2007
9,78
6,05
2008
11,57
5,86
2009
Minas Gerais
O valor da produo, ou a receita gerada pelas vendas de laranja de Minas, foi de R$ 394,3 milhes, em
2009. A receita mineira representou 8,4% da receita gerada pelas vendas brasileiras. O preo mdio
recebido pelo produtor mineiro foi R$ 11,57, a caixa de 22 kg,
superior ao nacional.
20
LIMO
A PRODUO BRASILEIRA DE LIMO, NO ANO DE 2009, FOI DE 899,8 MIL T

E A PRODUO MINEIRA FOI DE 51,2 MIL T, O QUE REPRESENTA 5,7% DA
PRODUO NACIONAL. A REA CULTIVADA NO BRASIL FOI DE 41,0 MIL
HECTARES E MINAS GERAIS CULTIVOU 3,0 MIL HECTARES, CUJA
PRODUO DE 51,2 MIL T DEIXOU O ESTADO EM 3 LUGAR, NO RANKING
NACIONAL. SO PAULO E BAHIA SE POSICIONARAM EM PRIMEIRO E
SEGUNDO LUGARES, RESPECTIVAMENTE.
21
LIMO PRODUO E REA

PRODUO (Mil t)
964,8
984,6
8,1
9,0
2001
981,3
15,2
2002
2003
985,6
1.030,5
1.031,3
23,1
25,6
36,2
2004
2005
Brasil
2006
1.018,7
43,2
2007
965,3
48,1
2008
899,8
51,2
2009
Minas Gerais
REA (Mil ha)

49,4
51,0
50,1
1,2
1,5
1,0
2001
2002
50,3
48,6
2003
1,7
2004
46,8
Brasil
2,1
1,8
2005
45,4
2006
43,9
2,5
2007
41,0
2,9
2008
3,0
2009
Minas Gerais
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
BR
19.542
19.642
19.261
20.300
20.502
22.023
22.433
21.978
21.931
MG
6.832
8.651
10.281
13.791
14.586
17.202
17.009
16.474
17.121
22
LIMO PRODUO REGIONAL

MINAS GERAIS (2009)
BRASIL (2009)
PRODUO: 51,2 mil t
PRODUO: 899,8 mil t

1 - Jaba:
14,5 mil t
2 - Matias Cardoso:
7,5 mil t
2,4 mil t
NORTE (12,0%)
NORTE
(1,9%)
NORDESTE
NORDESTE
(37,7%)
(9,2%)
2 - BA:
53,0 mil t
CENTRO-OESTE
CENTRO-OESTE
(12,0%)
(1,5%)
SUDESTE
SUDESTE
(32,0%)
(84,0%)
SUL
(3,3%)
SUL
(14,5%)
3 - MG:
51,2 mil t
4 - RJ:
20,6 mil t
1 - SP:
674,1 mil t
5 - RS:
18,7 mil t
No Brasil, a regio Sudeste responde pela

maior parcela da produo nacional,
correspondente a 84,0%.
4 - Uberaba:
2,4 mil t
TRINGULO
(8,6%)
NORTE (58,95%)
NORTE
(61,5%)
NOROESTE
(0,53%)
ALTO PARANABA
(1,20%)
RIO DOCE
CENTRAL (7,13%)
(6,54%)
CENTRAL
RIO DOCE
(8,3%)
CENTRO-OESTE
(6,7%)
(2,08%)
ZONA DA
5 - Inhapim:
ZONA DA
MATA
SUL DE
2,0 mil t
MATA
SUL
(4,60%)
MINAS
(4,0%)
(10,50%)
(7,0%)
OUTRAS
(3,9%)

contribuindo com 61,5% do volume estadual,
beneficiada pelo sistema de produo irrigada. Os
principais municpios produtores, em ordem
decrescente, so: Jaba, Matias Cardoso, Nova
Porteirinha, Uberaba e Inhapim.
23
LIMO VALOR DA PRODUO E PREO MDIO

435,3
321,7
306,9
219,5
193,9
2,5
2001
281,7
210,0
2002
12,3
5,3
3,4
2003
366,8
360,9
2004
11,8
2005
Brasil
38,5
17,7
2006
2007
48,4
40,3
2008
2009
Minas Gerais

891,85
532,88
309,47
200,99
2001
384,41
222,93
2002
350,97
213,95
2003
311,40
2004
461,33
273,37
2005
Brasil
838,70
945,48
487,34
311,94
2006
354,29
2007
379,93
2008
447,67
2009
Minas Gerais
O valor da produo, ou a receita gerada pelas vendas de limo de Minas, foi de

R$ 48,4 milhes, em 2009. A receita mineira representou 11,1% da gerada pelas vendas brasileiras. O
preo mdio recebido pelo produtor estadual passou, no perodo de 2001 a 2009, de R$ 309,47 para R$
945,48 por tonelada, o que representa um crescimento mdio anual de 15,0%.
24
MANGA
A PRODUO MINEIRA DE MANGA, NO ANO DE 2009, FOI DE 98,9 MIL

TONELADAS, QUE REPRESENTA 8,3% DA PRODUO BRASILEIRA. A REA
MINEIRA DESTINADA CULTURA FOI DE 8,3 MIL HECTARES E REGISTROU
CRESCIMENTO DE 40,0%, ENTRE OS ANOS DE 2001 E 2009. MINAS GERAIS
APRESENTOU PRODUTIVIDADE DE 11.856 KG/HA, QUE INFERIOR AO
RENDIMENTO MDIO NACIONAL (15.931 KG/HA). AS VARIEDADES MAIS
CULTIVADAS SO: PALMER, TOMY ATKINS E HADEN.
25
MANGA PRODUO E REA

PRODUO (Mil t)
1.217,2
782,3
849,8
35,8
29,9
2001
925,0
949,6
1.002,2
61,3
62,4
40,8
2002
2003
2004
73,5
2005
Brasil
2006
1.272,2
76,5
2007
1.154,6
95,2
2008
1.197,7
98,9
2009
Minas Gerais
REA (Mil ha)

67,2
6,0
5,1
2001
69,6
68,1
66,7
5,6
4,9
2002
2003
2004
7,1
6,0
2005
Brasil
75,9
74,8
68,1
2006
75,2
74,0
7,4
2007
8,2
2008
8,3
2009
Minas Gerais
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
BR
11.636
12.744
13.576
13.640
14.708
16.276
16.759
15.603
15.931
MG
6.013
5.921
8.298
10.874
10.415
10.295
10.410
11.628
11.856
26
MANGA PRODUO REGIONAL

BRASIL (2009)
MINAS GERAIS (2009)
PRODUO: 98,9 mil t

2 - Jaba:
8,5 mil t
5 - CE:
43,7 mil t
NORTE
(0,4%)
NORDESTE
(73,4%)
1 - Joo Pinheiro:
11,0 mil t
2 - PE:
196,9 mil t
3 - Uberlndia:
6,6 mil t
1 - BA:
540,1 mil t
CENTRO-OESTE
(0,4%)
SUDESTE
(24,8%)
TRINGULO
(13,3%)
4 - MG:
98,9 mil t
3 - SP:
186,7 mil t
No Brasil, a regio Nordeste responde pela maior

parcela da produo nacional, correspondente a
73,4%.
NORTE
(36,2%)
NOROESTE
(13,9%)
4 - Matias Cardoso:
5,5 mil t
5 - Janaba:
4,7 mil t
JEQUITINHONHA/
MUCURI
(5,4%)
RIO DOCE
(9,3%)
CENTRAL
(6,6%)
ZONA DA
MATA
(12,1%)
OUTRAS
(3,1%)
A produo mineira se concentra no Norte do

Estado, contribuindo com 36,2%, beneficiada pelo
sistema de produo irrigada. Os principais
municpios produtores, em ordem decrescente,
so: Joo Pinheiro, Jaba, Uberlndia, Matias
Cardoso e Janaba.
27
MANGA VALOR DA PRODUO E PREO MDIO

616,6
392,2
313,6
211,5
9,2
2001
9,0
2002
2003
602,1
428,8
394,5
38,4
17,0
765,4
657,5
2004
31,5
2005
Brasil
2006
58,0
58,5
35,8
2007
2008
69,1
2009
Minas Gerais
626,86
256,86
270,36
2001
369,06
300,24
2002
424,01
417,43
2003
415,46
2004
764,77
504,36
427,86
2005
Brasil
506,55
487,24
2006
662,86
609,39
516,79
2007
698,61
502,74
2008
2009
Minas Gerais
O valor da produo, ou a receita gerada pelas vendas de manga de Minas, foi de R$ 69,1 milhes, em
2009. A receita mineira representou 11,5% da gerada pelas vendas brasileiras. O preo mdio recebido
pelo produtor estadual passou, no perodo de 2001 a 2009, de R$ 256,86 para R$ 698,61 por tonelada, o
que representa um crescimento mdio anual de 13,3%.
28
MAMO
A PRODUO MINEIRA DE MAMO, NO ANO DE 2009, FOI DE 19,9 MIL

MINEIRA DESTINADA CULTURA FOI DE 729 HECTARES E NO REGISTROU
FORTE VARIAO ENTRE OS ANOS DE 2001 E 2009. MINAS GERAIS
REGISTROU, EM 2009, PRODUTIVIDADE DE 27.265 KG/HA, QUE INFERIOR
AO RENDIMENTO MDIO NACIONAL (52.395 KG/HA). AS VARIEDADES MAIS
CULTIVADAS SO: PAPAIA E FORMOSA.
29
MAMO PRODUO E REA

PRODUO (Mil t)
1.489,3
1.597,7
6,5
13,1
2001
1.714,6
16,5
2002
2003
1.897,6
1.612,3
1.573,8
17,4
12,9
2004
2005
Brasil
13,8
2006
1.811,5
15,6
2007
1.890,3
18,0
2008
1.792,6
19,9
2009
Minas Gerais
REA (Mil ha)

35,3
36,2
35,6
0,7
0,8
0,8
2001
2002
34,4
2003
36,7
32,6
0,8
2004
2005
Brasil
0,6
0,6
36,6
34,8
2006
0,6
2007
34,2
0,6
2008
0,7
2009
Minas Gerais
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
BR
42.192
44.846
47.307
46.809
48.337
51.777
52.087
51.668
52.395
MG
9.695
16.905
20.767
22.387
21.589
22.705
28.117
29.423
27.265
30
MAMO PRODUO REGIONAL

MINAS GERAIS (2009)
BRASIL (2009)
4 - Matias Cardoso:
1,9 mil t
3 - CE:
105,0 mil t
NORTE
NORTE (12,0%)
(2,0%)
NORDESTE
NORDESTE
(37,7%)
(65,2%)
CENTRO-OESTE
(0,4%)
CENTRO-OESTE
(12,0%)
4 - RN:
104,1 mil t
5 - PB:
27,8 mil t
1 - BA:
891,2 mil t
SUDESTE
SUDESTE
(32,2%)
(32,0%)
2 - ES:
550,1 mil t
SUL
(0,2%)
SUL
(14,5%)
O clima quente e tropical favorvel para a

produo de frutas no Nordeste, que a maior
produtora de grande parte das frutas brasileiras.
Essa regio responde por 65,2% da produo
nacional de mamo. A Bahia, principal estado
produtor, responde por 49,7% do volume
brasileiro.
PRODUO: 19,9 mil t

5 - Pirapora:
1,8 mil t
3 - Jaba: 2,0 mil t

NORTE
(50,7%)
1 - Guarda-Mor:
3,1 mil t
NOROESTE
(19,1%)
ALTO
TRINGULO
PARANABA
(3,1%)
(5,5%)
CENTRAL
(1,0%)
SUL
(3,7%)
RIO
DOCE (2,0%)
ZONA DA
MATA (14,5%)
2 - Muria:
2,3 mil t
OUTRAS
(0,5%)
As mesmas caractersticas climticas e a

agricultura irrigada fazem do Norte de Minas a
principal regio produtora do Estado. Os
principais municpios produtores, em ordem
decrescente, so: Guarda-Mor, Muria, Jaba,
Matias Cardoso e Pirapora
31
MAMO VALOR DA PRODUO E PREO MDIO

1.348,3
409,8
2,7
2001
830,0
575,8
502,2
2002
5,6
4,3
3,5
2003
6,1
5,4
2004
2005
Brasil
894,5
780,0
763,1
2006
1.021,8
14,7
10,4
8,6
2007
2008
551,14
574,07
2009
Minas Gerais
415,81
275,18
2001
514,80
314,32
269,48
2002
484,90
335,80
261,39
324,31
416,95
2003
2004
2005
Brasil
439,56
411,05
2006
493,80
540,56
2007
2008
752,15
741,04
2009
Minas Gerais
O valor da produo, ou a receita gerada pelas vendas de mamo de Minas, foi de

R$ 14,7 milhes, em 2009. A receita mineira representou 1,1% da gerada pelas vendas brasileiras. O
preo mdio recebido pelo produtor estadual passou, no perodo de 2001 a 2009, de R$ 415,81 para R$
752,15 por tonelada, o que representa um crescimento mdio anual de 7,5%.
32
MARACUJ
A PRODUO MINEIRA DE MARACUJ, NO ANO DE 2009, FOI DE 35,1 MIL

MINEIRA DESTINADA CULTURA FOI DE 2,4 MIL HECTARES E NO
REGISTROU CRESCIMENTO ENTRE OS ANOS DE 2001 E 2009. MINAS
GERAIS APRESENTOU PRODUTIVIDADE DE 14.478 KG/HA, QUE

SEMELHANTE AO RENDIMENTO MDIO NACIONAL. AS VARIEDADES MAIS
CULTIVADAS SO: AZEDO E DOCE.
33
MARACUJ PRODUO E REA

PRODUO (Mil t)
615,2
467,5
478,7
31,5
34,6
2001
485,3
28,6
2002
2003
491,6
479,8
45,5
44,0
2004
2005
Brasil
42,8
2006
664,3
684,4
39,0
38,7
2007
2008
713,5
35,1
2009
Minas Gerais
REA (Mil ha)
33,0
2,7
2,6
2001
36,6
35,0
34,8
2002
2,6
2003
3,1
2004
3,1
2005
Brasil
3,0
2006
50,8
48,8
46,9
44,4
35,8
2,7
2007
2,6
2008
2,4
2009
Minas Gerais
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
BR
14.149
13.763
13.869
13.441
13.395
13.867
14.174
14.038
14.047
MG
11.636
13.190
11.070
14.451
14.373
14.166
14.286
14.834
14.478
34
MARACUJ PRODUO REGIONAL

MINAS GERAIS (2009)
BRASIL (2009)
PRODUO: 713,5 mil t
PRODUO: 35,1 mil t
2 - CE:
129,0 mil t
NORTE(12,0%)
NORTE
(5,2%)
NORDESTE
NORDESTE
(37,7%)
(73,4%)
CENTRO-OESTE
(3,6%)
CENTRO-OESTE
(12,0%)
3 - SE:
44,5 mil t
1 - BA:
317,5 mil t
SUDESTE (
SUDESTE
15,5%)
(32,0%)
SUL
(2,3%)
4 - ES:
42,3 mil t
5 - MG:
35,1 mil t
SUL
(14,5%)
No Brasil, a regio Nordeste responde pela maior

73,4%.
2 - Carmo do
Paranaba: 2,7 mil t
1 - Araguari:
2,8 mil t
NORTE
(14,0%)
NOROESTE
(4,1%)
JEQUITINHONHA/
MUCURI
JEQUITINHONHA/
(2,20%)
MUCURI
(2,5%)
TRINGULO
(13,1%)
ALTO
PARANABA
CENTRAL
(32,0%)
(9,5%)
RIO
ZONA
DADOCE
CENTRO3 - Patrocnio:
4 - Inhapim
(6,3%)
OESTESUL
(5,0%)MATA (6,42%)
1,7 mil t
ZONA DA MATA
1,6 mil t
(6,09%)
(6,0%)
SUL DE MINAS
5 - Abaet:
(7,5%)
1,4 mil t
A produo mineira se concentra nas regies Alto

Paranaba e Norte de Minas, contribuindo com
46,0% da oferta no ano de 2009. Os principais
municpios produtores, em ordem decrescente,
so: Araguari, Carmo do Paranaba, Patrocnio,
Inhapim e Abaet.
35
MARACUJ VALOR DA PRODUO E PREO MDIO

674,0
219,9
141,3
10,5
2001
14,0
16,2
2002
309,9
249,7
227,6
2003
367,9
21,9
2004
2005
Brasil
27,9
26,6
2006
396,0
483,6
42,7
30,0
2007
2008
40,7
2009
Minas Gerais

1.105,31
333,10
302,25
2001
467,98
459,47
2002
490,18
468,93
481,54
2003
2004
507,83
603,16
645,96
2005
Brasil
652,51
597,99
2006
769,38
596,14
2007
706,61
2008
1.159,96
944,62
2009
Minas Gerais
O valor da produo, ou a receita gerada pelas vendas de maracuj de Minas, foi de

R$ 40,7 milhes, em 2009. A receita mineira representou 6,0% da receita gerada pelas vendas
brasileiras. O preo mdio recebido pelo produtor estadual passou, no perodo de 2001 a 2009, de R$
333,10 para R$ 1.159,96 por tonelada, o que representa um crescimento mdio anual de 16,9%.
36
UVA
A PRODUO BRASILEIRA DE UVA, NO ANO DE 2010, FOI DE 1.296,1 MIL

TONELADAS, ENQUANTO A PRODUO MINEIRA FOI DE 10,1 MIL
TONELADAS. A REA MINEIRA DESTINADA CULTURA DE 0,8 MIL
HECTARES E NO REGISTROU VARIAO ENTRE OS ANOS DE 2001 E 2010.
A PRODUTIVIDADE DOS PARREIRAIS MINEIROS, INCLUINDO UVA DE MESA E
UVA VINHO, DE 13.395 KG/HA, QUE INFERIOR AO RENDIMENTO MDIO
NACIONAL (16.046 KG/HA). AS VARIEDADES MAIS CULTIVADAS SO:
NIAGARA, RUBI, BENITAKA E BRASIL.
37
UVA PRODUO E REA

PRODUO (Mil t)
1.058,6
1.148,6
13,2
16,2
2001
1.291,4
1.232,6
13,1
14,4
1.067,4
13,5
2002
2003
2004
1.371,6
1.257,1
12,3
2005
1.421,4
13,7
12,0
2006
2007
Brasil
Minas Gerais
73,2
75,4
2008
1.365,5
1.296,1
11,8
2009
10,1
2010*
REA (Mil ha)
63,3
0,8
1,0
2001
71,6
68,4
66,3
0,9
2002
2003
0,9
0,9
2004
0,9
2005
Brasil
2006
81,4
79,9
78,3
0,8
2007
0,9
2008
0,8
2009
80,8
0,8
2010*
Minas Gerais
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010*
BR
16.726
17.325
15.598
18.027
16.838
16.682
17.523
17.780
16.784
16.046
MG
15.705
17.036
14.845
14.251
15.389
13.809
14.280
15.778
14.499
13.395
38
UVA PRODUO REGIONAL

BRASIL (2010*)
PRODUO: 10,1 mil t

588 t
NORTE (12,0%)
3 - PB:
168,2 mil t
NORDESTE
NORDESTE
(19,0%)
(37,7%)
1 - Pirapora:
2,3 mil t
2 - Lassance:
1,9 mil t
NORTE
(57,8%)
5 - BA:
78,3 mil t
CENTRO-OESTE
SUDESTE
(12,0%)
(14,5%)
SUDESTE
(32,0%)
2 - SP:
177,5 mil t
SUL
(66,5%)
SUL
(14,5%)
4 - PR:
103,0 mil t
1 - RS:
692,7 mil t
No Brasil, a regio Sul responde pela maior

66,5%, seguida por Nordeste e Sudeste.
CENTRAL
(7,4%)
3 Caldas:
963 t
4 - Andradas:
625 t
SUL
(29,4%)
OUTRAS
(5,5%)

que contribui com 57,8% do volume estadual,
beneficiada pelo sistema de produo irrigada.
Os principais municpios produtores, em ordem
decrescente, so: Pirapora, Lassance, Caldas,
Andradas e Nova Porteirinha.
39
UVA VALOR DA PRODUO E PREO MDIO

1.179,6
16,5
2001
1.009,2
20,9
2002
1.174,6
1.660,8
1.498,8
1.388,2
21,0
2003
25,7
2004
30,5
2005
Brasil
26,2
2006
1.708,4
25,1
2007
1.527,4
29,4
2008
1.612,0
24,6
2009
Minas Gerais

1.249,17
1.294,18
1.114,36
878,56
2001
2002
1.559,57
1.100,37
2003
1.969,62
1.074,99
2004
2.121,34
1.215,98
2005
Brasil
2.130,05
1.321,21
2006
2.092,54
1.245,56
2007
2.144,56
1.074,55
2008
2.089,78
1.180,56
2009
Minas Gerais
O valor da produo, ou a receita gerada pelas vendas de uva de Minas, foi de

R$ 24,6 milhes, em 2009. A receita mineira representou 1,5% da gerada pelas vendas brasileiras. O preo
mdio recebido pelo produtor mineiro passou, no perodo de 2001 a 2009, de R$ 1.249,17 para R$ 2.089,78
por tonelada, o que representa um aumento mdio anual de 6,6%.
40
CRDITO RURAL - FRUTICULTURA
41
133,3
CRDITO RURAL FRUTICULTURA

MINAS GERAIS
19,5
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Total*
4.031,0
387,0
453,0
3.644,0
3.862,0
241,0
3.621,0
3.484,0
270,0
3.214,0
3.484,0
363,0
3.121,0
2.998,0
253,0
2.745,0
3.018,0
185,0
2.833,0
1.720,0
236,0
2002
1.484,0
725,0
169,0
894,0
864,0
993,0
1.857,0
N DE CONTRATOS
4.285,0
Investimento
3.832,0
Custeio
2001
113,7
113,7
15,1
98,6
93,1
12,1
81,0
67,7
6,2
61,5
59,3
6,1
53,2
44,8
7,4
37,3
2003
43,3
23,7
4,4
28,2
2002
6,4
16,7
2,9
19,6
2001
36,9
15,6
1,9
17,6
RECURSOS DISPONIBILIZADOS (R$ Milhes)
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Custeio
Investimento
Total*
* Refere-se soma das linhas de custeio e investimento, uma vez que os recursos destinados linha de comercializao so inexpressivos.
FONTE: ANURIO ESTATSTICO DO CRDITO RURAL, BACEN (2001-2010)
42
127,0
144,7

MINAS GERAIS
19,8
2,9
22,7
65,0
83,3
11,0
1,6
12,6
2004
2005
2006
Custeio
Investimento
2007
2008
2009
18,3
11,7
2,1
13,8
2003
17,7
9,5
1,3
10,8
2002
15,4
1,3
16,7
8,5
1,8
10,3
2001
15,0
15,7
30,7
0,5
37,5
38,0
REA FINANCIADA (ha)
2010
Total*
Os recursos totais disponibilizados para a fruticultura (que envolvem as linhas de custeio e

investimento) aumentaram mais de sete vezes, entre os anos de 2001 a 2010. A linha destinada ao
custeio das lavouras responde pela maior parcela dos recursos totais liberados ao segmento. Em 2010,
essa parcela foi de 85,3%.
A rea total financiada aumentou 119,1% entre os anos de 2001 a 2010. O financiamento de rea
destinada linha de investimento aumentou significativamente no perodo, o que exprime o
investimento em novas reas destinadas fruticultura.
* Refere-se soma das linhas de custeio e investimento, uma vez que os recursos destinados linha de comercializao so inexpressivos.
43

MINAS GERAIS
FRUTAS FINANCIADAS
2010
FRUTAS FINANCIADAS
2001
Abacaxi
19,8%
24,7%
6,9%
Banana
25,6%
Banana
23,8%
5,8%
Uva
24,1%
Laranja
11,4%
13,0%
16,8%
Morango
13,8%
Laranja
Tangerina
Outras frutas
Abacaxi
Uva
14,2%
Outras frutas
Em 2010, a banana passou a ser a principal fruta mineira financiada, o que sinaliza a relevncia da
produo da fruta. Para a banana percebe-se que a expanso da produo foi financiada pelo aumento
da concesso de crdito. O abacaxi, outra importante fruta produzida pelo estado, respondeu por
16,8% do total de crdito concedido, em 2010. O morango despontou-se como terceira principal cultura
financiada, o que evidencia o aumento da relevncia da cultura no estado.
44
BALANA COMERCIAL
45
BALANA COMERCIAL BRASILEIRA - FRUTICULTURA

FRUTAS *
915,4
965,6
821,3
681,1
507,6
350,3
178,0
172,3
2001
373,7
389,6
700,0
581,4
597,9
445,6
461,6
2002
333,9
117,9
2003
152,4
2004
Exportao (US$ milhes)
219,5
2005
561,8
412,2
243,1
130,6
403,8
2006
2007
Importao (US$ milhes)
3.341,8
2008
1.483,3
1.246,1
1.047,1
199,0
2001
1.648,9
1.327,7
155,6
2002
2.308,4
2.960,9
1.895,8
2.146,6
397,5
312,6
135,5
246,9
325,4
2003
2004
2005
2006
2009
2.623,0
2.724,8
2.146,1
380,9
2007
2010
3.184,9
1.983,0
173,6
562,6
Saldo (US$ milhes)
2.957,7
2.784,1
423,9
287,8
FRUTAS E DERIVADOS**
2.282,0
875,2
460,1
2008
476,9
2009
2.831,3
2.195,0
636,2
2010
Saldo (US$ milhes)
A balana comercial brasileira das frutas in natura e de frutas e derivados apresentou-se superavitria
entre os anos de 2001 a 2010. Em 2010, as divisas geradas pelas frutas foram de US$ 312,6 milhes. A
comercializao de frutas e derivados rendeu ao Brasil um saldo de US$ 2,2 bilhes. As exportaes
de frutas representaram 30,9% das exportaes de frutas e derivados em 2010.
*Incorpora frutas frescas e secas.
**Incorpora frutas frescas e secas e seus derivados.
FONTE: MDIC/SECEX
46
BALANA COMERCIAL MINEIRA - FRUTICULTURA

FRUTAS *
8,8
2,2
20,7
22,9
22,1
25,2
25,7
21,1
9,8
4,7
4,3
1,7
-3,0
1,9
-2,4
2,2
1,4
1,9
2,4
2,8
2,9
-6,9
-6,5
-17,6
-18,5
-21,5
2001
2002
2003
2004
5,9
3,4
4,8
5,2
-2,6
-0,4
-7,0
11,0
6,1
4,4
25,4
25,1
4,5
4,2
-20,9
-21,0
-22,8
-22,9
2008
2009
Saldo (US$ milhes)
28,4
4,4
29,4
4,0
2010
25,2
5,2
-4,9
-17,5
2001
-20,1
2005
2006
2007
21,9
FRUTAS E DERIVADOS**
10,5
3,5
3,5
2002
2003
2004
2005
2006
2007
-20,0
-24,0
-25,4
2008
2009
Saldo (US$ milhes)
2010
Minas Gerais apresentou as importaes superiores s exportaes para as frutas in natura e

derivados. Em 2010, as importaes de frutas in natura foram superiores s exportaes em US$ 17,6
milhes. Para frutas e derivados essa diferena foi de US$ 20,0 milhes. Em Minas, as exportaes de
frutas in natura responderam por 67,6% das exportaes de frutas e derivados em 2010.
*Incorpora frutas frescas e secas.
**Incorpora frutas frescas e secas e seus derivados.
FONTE: MDIC/SECEX
47
BRASIL - VOLUME E VALOR MDIO DOS PRODUTOS EXPORTADOS

VOLUME EXPORTADO (mil t)
VALOR MDIO (US$/t)
2.907,3
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Frutas (mil t)
Frutas e derivados (mil t))
1.017,1 969,91.067,9
834,2
819,6
3.034,4
846,9
3.156,4
949,4
3.212,3
1.000,7
2.767,2
873,9
2.796,0
900,5
4.479,9
925,0
3.434,6
878,8
729,2
2.134,4
637,7
2.042,0
1.040,3
694,9 664,4 660,2 756,3

678,0
646,4
549,3 512,5 577,6
610,2
1.009,0
914,7
864,4
801,0
973,8
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Frutas (mil t)
Frutas e derivados (mil t)
Nota: Equivale diviso entre o valor das exportaes e o volume exportado.
O volume exportado de frutas in natura cresceu 28,5% entre os anos de 2001 e 2011. O crescimento das
vendas externas de frutas e derivados foi de 42,4%. Embora apresentem maior valor agregado, frutas e
derivados respondem por valor mdio inferior ao auferido pelas vendas de frutas in natura. Em 2010, o
valor mdio das frutas in natura foi 9,6% superior ao de frutas e derivados, o que evidencia que as
frutas in natura que saem do Brasil esto valorizadas no mercado externo.
FONTE: MDIC/SECEX
48
MINAS GERAIS - VOLUME E VALOR MDIO DOS PRODUTOS

EXPORTADOS
VALOR MDIO (US$/t)
1.264,6
931,6 1.168,3
3,0
4,1
3,4
4,3
4,4
6,0
725,5
627,4 608,4
4,9
6,8
4,6
7,2
9,4
12,0
17,8
13,9
11,7
14,7
9,1
10,6
10,5
12,0
294,1 319,1
324,2 342,9 370,0
213,4 186,5 164,0 209,6

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Frutas (mil t)
Frutas e derivados (mil t)
816,2
551,1
396,5
236,4 305,4
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Frutas (US$/t)
Frutas e derivados (US$/t)
As vendas dos produtos mineiros recuaram entre os anos de 2004 a 2010. O comportamento do valor
mdio dos produtos exportados, entretanto, foi ascendente . Entre os anos de 2001 a 2010, o valor
mdio das frutas in natura exportadas por Minas cresceu 447,5% e o das frutas e derivados, 329,9%.
Para Minas, o valor mdio das frutas e derivados (que engloba produtos com maior incidncia de
processamento) foi superior em 8,3% o das frutas in natura.
FONTE: MDIC/SECEX
49
BRASIL - DESTINO DAS EXPORTAES (2010)

FRUTAS
US$ 875,2 MILHES
Posio
Pases
FRUTAS E DERIVADOS
US$ 2,8 BILHES
Part. %
Posio
Pases
Part. %
Holanda
28,2
Blgica
25,7
Estados Unidos
22,9
Holanda
24,7
Reino Unido
14,1
Estados Unidos
18,8
Espanha
7,3
Reino Unido
6,6
Portugal
3,3
Japo
3,7
Demais pases (87)
24,3
Demais pases (109)
20,5
Total das exportaes
100,0
Total das exportaes
100,0
Holanda, Estados Unidos e Reino Unido foram os principais destinos das frutas in natura brasileiras,
que foram destinadas a 92 pases. As exportaes de frutas e derivados foram destinadas a 114 pases
e os trs maiores compradores (Blgica, Holanda e Estados Unidos) adquiriram 69,2% das vendas
externas brasileiras.
FONTE: MDIC/SECEX
50
BRASIL - PRINCIPAIS PRODUTOS EXPORTADOS

FRUTAS E DERIVADOS
US$ 2,8 BILHES
FRUTAS
US$ 875,2 MIILHES
4,0%
Castanha de caju
9,2%
5,2%
Uva
26,2%
5,8%
Melo
Manga
Ma
6,3%
15,6%
13,7%
Limo
Banana
13,9%
Mamo
Outros*
Suco de laranja
1,8%
9,3%
2,0%
2,8%
4,2%
Castanha de caju
Uvas
Meles
4,3%
4,8%
8,1%
Mangas
62,7%
Sucos de outras frutas**

Mas
Limes
Outros***
*Incorpora outras frutas frescas e secas.
**Incorpora sucos de outras frutas exceo de sucos de laranjas, pomelos,

outros ctricos, abacaxis, tomates, uvas e mas.
*** Refere-se a outras frutas frescas ou secas e seus derivados (preparaes,
conservas, sucos, gelias, doces, etc.)
As trs principais frutas encaminhadas ao exterior (castanha de caju, uva e melo) responderam por
55,8% das exportaes brasileiras de frutas in natura.
As vendas de frutas e derivados so mais concentradas. As exportaes de suco de laranja
responderam por quase 63,0% das vendas externas desse segmento.
FONTE: MDIC/SECEX
51
MINAS GERAIS PRINCIPAIS DESTINO DAS EXPORTAES (2010)

FRUTAS
US$ 3,5 MILHES
Posio
Pases
FRUTAS E DERIVADOS
US$ 5,2 MILHES
Part. %
Posio
Pases
Part. %
Portugal
48,9
Portugal
33,7
Holanda
20,4
Holanda
28,6
Espanha
9,6
Estados Unidos
7,8
Alemanha
8,0
Espanha
6,5
Argentina
4,2
Alemanha
5,6
Demais pases (14)
8,9
Demais pases (24)
17,8
Total das exportaes
100,0
Total das exportaes
100,0
Portugal e Holanda se destacam como os principais mercados de destino de frutas in natura e de

frutas e derivados. No caso de frutas in natura, os quatro principais mercados de destino so
provenientes do mercado europeu, o que evidencia e importncia desse bloco para as vendas das
frutas mineiras. Para frutas e derivados, os Estados Unidos posicionam-se como terceiro principal
mercado de destino.
FONTE: MDIC/SECEX
52
MINAS GERAIS - DESTINO DAS EXPORTAES (2010)

FRUTAS
US$ 3,5 MILHES
FRUTAS E DERIVADOS
US$ 5,2 MILHES
8,1%
3,9%
11,8%
Mangas
Mangas
Limes
19,9%
13,5%
Abacaxis
68,1%
Outros*
*Incorpora outras frutas frescas e secas.
46,0%
Sucos de outras
frutas**
Limes
28,8%
Outros***
**Incorpora sucos de outras frutas exceo de sucos de laranjas, pomelos,

outros ctricos, abacaxis, tomates, uvas e mas.
*** Refere-se a outras frutas frescas ou secas e seus derivados (preparaes,
conservas, sucos, gelias, doces, etc.)
Em Minas Gerais, as exportaes de mangas representaram a maior parcela das vendas externas de
frutas in natura e frutas e derivados. As exportaes de limes e abacaxis, juntas, responderam por
23,8% das vendas de frutas in natura. Para frutas e derivados, as vendas externas de sucos de frutas
foram significativas e fizeram deste grupo o segundo principal no conjunto de produtos exportados
pelo setor.
FONTE: MDIC/SECEX
53
MINAS GERAIS BALANA COMERCIAL DAS PRINCIPAIS FRUTAS

2,4
MANGAS*
1,4
0,9
0,0
0,0
0,0
2001
2002
2003
2004
0,7
0,0
0,5
0,3
0,0
0,3
0,0
0,0
2005
2006
2007
0,0
0,0
0,0
2008
2009
Saldo (US$ milhes)
2010
VALOR MDIO (US$/t)
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
1.519,1
1.439,7
887,7
0,9
0,7
0,5
0,0
0,0
0,0
0,6
1,2
1,4
1,7
982,1
678,9
472,1
242,1
0,0
0,0 0,0
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
As exportaes mineiras de manga chegaram a US$ 2,4 milhes em 2010, valor 73,9% superior ao
apurado em 2009. Como no houve registro das importaes, o comportamento do saldo da balana
comercial foi equivalente ao das exportaes. O volume exportado apresentou incremento de 83,5%.
*Refere-se NCM 08045020. Como no houve registro das importaes no perodo, o valor do saldo equivalente ao das exportaes.
NCM Nomenclatura Comum do Mercosul. O Brasil, a Argentina, o Paraguai e o Uruguai adotam desde 1995 essa nomenclatura, que tem como base o Sistema Harmonizado mtodo
internacional de classificao de mercadorias, baseado em uma estrutura de cdigos e respectivas descries
FONTE: MDIC/SECEX
54
MINAS GERAIS DESTINOS DOS PRINCIPAIS SEGMENTOS

MANGAS*
ACUMULADO (Jan a Dez 2010):
US$ 2,4 MILHES
Posio
Pases

US$ 1,4 MILHES
Part. %
Posio
Pases
Part. %
Portugal
71,5
Portugal
77,5
Espanha
13,9
Alemanha
11,0
Alemanha
8,6
Espanha
9,2
Holanda
2,3
Holanda
0,9
Itlia
1,3
Frana
0,7
Demais pases (7)
2,4
Demais pases (2)
0,7
Total das exportaes
100,0
Total das exportaes
100,0
Os principais pases importadores das mangas mineiras esto localizados na Europa.

O mercado de destino das mangas mineiras bastante concentrado. A concentrao, entretanto,
diminuiu entre os anos de 2009 e 2010, quando foram registrados cinco novos pases compradores das
frutas mineiras.
*Refere-se NCM 08045020.
FONTE: MDIC/SECEX
55
MINAS GERAIS BALANA COMERCIAL DOS PRINCIPAIS

SEGMENTOS
LIMES*
0,6
0,3
0,0
2001
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,1
0,0
2002
2003
2004
0,0
0,2
0,0
2005
2006
2007
0,0
2008
2009
2010
Saldo (US$ milhes)
0,6
1.163,7
622,4
0,3
0,4
0,2
0,2
0,2
0,0
VALOR MDIO (US$/t)
855,2
0,015
0,0
0,8
0,7
0,0
0,7
0,6
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
862,8 862,5
794,6
387,5 396,7
317,6
0,0
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Em 2010, as exportaes e o saldo da balana comercial do limo atingiram os maiores valores

histricos, que foram trs vezes superiores cifra de 2009. O volume exportado em 2010 dobrou em
relao ao ano anterior. Como o aumento do valor foi superior ao do volume das exportaes, o valor
mdio acumulou crescimento de US$ 369,1 a tonelada, entre os anos de 2009 e 2010.
FONTE: MDIC/SECEX
56

LIMES*

US$ 698,3 MIL
Posio
Pases

US$ 214,0 MIL
Part. %
Posio
Pases
Part. %
Holanda
71,6
Holanda
47,7
Frana
13,2
Alemanha
32,1
Emirados
rabes Unidos
6,4
Reino Unido
20,2
Alemanha
4,5
Reino Unido
4,2
Total das exportaes
Total das exportaes
100,0
100,0
A Holanda foi o principal mercado de destino dos limes mineiros, nos anos de 2009 e 2010. Em 2010,
aumentou a participao relativa das compras holandesas no total exportado por Minas. Frana e
Emirados rabes Unidos despontaram como segundo e terceiro maior mercado de destino do limo
mineiro, respectivamente, ultrapassando Alemanha e Reino Unido.
FONTE: MDIC/SECEX
57
MINAS GERAIS BALANA COMERCIAL DOS PRINCIPAIS SEGMENTOS

ABACAXIS*
1,5
1,0
0,8
0,8
0,8
0,4
0,5
0,4
0,5
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
2007
2008
2009
2010
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Saldo (US$ milhes)
6,7
VALOR MDIO (US$/t)
229,0
178,7 178,6
204,5 191,2
175,6
330,2
194,0 198,2
0,4
1,6
2,2
2,7
2,3
4,3
4,6
5,3
4,112
306,5
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
As exportaes mineiras de abacaxi apresentaram comportamento decrescente, em valor e volume,

comparando-se 2001 com os demais anos. Esses nmeros exprimem a necessidade de incentivo s
exportaes da fruta, como alternativa ainda ao fortalecimento da balana comercial de frutas, que
apresenta-se deficitria.
FONTE: MDIC/SECEX
58

ABACAXIS*
ACUMULADO (Jan a Dez 2010)
US$ 136,0 MIL
Posio
Pases
ACUMULADO (Jan a Dez 2009)

US$ 480,1 MIL
Part. %
Posio
Pases
Part. %
Argentina
97,4
Argentina
Uruguai
2,6
Uruguai
1,8
Total das exportaes
100,0
Total das exportaes
100,0
98,2
Argentina e Uruguai foram os nicos compradores do abacaxi mineiro em 2009 e 2010. A forte
concentrao do mercado evidencia que h a necessidade de maior incentivo comercializao do
abacaxi mineiro.
*Refere-se NCMs 08043000.
FONTE: MDIC/SECEX
59
FICHA TCNICA
EQUIPE TCNICA
Alceste Fernando Lima
Joo Ricardo Albanez
Mrcia Aparecida de Paiva Silva
Thyara Rocha Ribeiro
APOIO
Ana Teresa Pereira Macedo
Deny Sanbio
Ftima Aparecida Lage Pinheiro
Manoela Teixeira de Oliveira
Marco Antnio de Figueiredo Romualdo
Maria Raymunda Ramos Fernandes
Srgio Pereira de Carvalho
Victor Soares Lopes
60
GOVERNO DO ESTADO DE MINAS GERAIS

SECRETARIA DE ESTADO DE AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO
Governador do Estado
Antonio Augusto Junho Anastasia
Vice-Governador do Estado
Alberto Pinto Coelho
Secretrio de Estado de Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Elmiro Alves do Nascimento
Secretrio-Adjunto de Agricultura, Pecuria e Abastecimento

Paulo Afonso Romano
Subsecretrio de Agronegcio
Baldonedo Arthur Napoleo
Superintendente de Poltica e Economia Agrcola
Joo Ricardo Albanez
61

Perfil Fruticultura

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Perfil Fruticultura

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

PERFIL DA FRUTICULTURA DE MINAS GERAIS

FRUTICULTURA BRASILEIRA E MINEIRA E TEM COMO OBJETIVO A ANLISE

PERMANECIDO ESTVEL NOS LTIMOS ANOS. A PRODUTIVIDADE MDIA

PRINCIPAIS CULTIVARES QUE ATENDEM AO MERCADO INTERNO E EXTERNO,

ABACAXI PRODUO E REA

REA (Mil ha)

ABACAXI PRODUO REGIONAL

MINAS GERAIS (2010*)

PRODUO: 1.457,2 milhes de frutos

PRODUO: 222,2 milhes de frutos

2 - PA: 248,5 milhes

No Brasil, as regies Nordeste, Sudeste e Norte

A produo de Minas se concentra na regio do

ABACAXI VALOR DA PRODUO E PREO MDIO

PREO MDIO CORRENTE (R$/Milhar)

FONTE: IBGE PESQUISA AGRCOLA MUNICIPAL.

A PRODUO MINEIRA DE BANANA DE 654,4 MIL TONELADAS, QUE

REPRESENTA 9,3% DA PRODUO BRASILEIRA E CONFERE AO ESTADO A

BANANA PRODUO E REA

REA (Mil ha)

BANANA PRODUO REGIONAL

PRODUO: 654,4 mil t

No Brasil, as regies Nordeste e Sudeste

1 - Jaba: 81,8 mil t

A produo mineira se concentra na regio Norte,

BANANA VALOR DA PRODUO E PREO MDIO

PREO MDIO CORRENTE (R$/Caixa de 18 kg)

FONTE: IBGE PESQUISA AGRCOLA MUNICIPAL.

A PRODUO BRASILEIRA DE GOIABA, NO ANO DE 2009, FOI DE 297,4 MIL T

PRODUO NACIONAL. A REA CULTIVADA CHEGOU A 847 HA E A

GOIABA PRODUO E REA

REA (Mil ha)

FONTE: IBGE PESQUISA AGRCOLA MUNICIPAL.

GOIABA PRODUO REGIONAL

MINAS GERAIS (2009)

PRODUO: 297,4 mil t

PRODUO: 10,6 mil t

2 - Jaba: 1,0 mil t

Com produo de 99,0 mil toneladas no ano de

FONTE: IBGE PESQUISA AGRCOLA MUNICIPAL.

Os municpios mineiros maiores produtores, em

GOIABA VALOR DA PRODUO E PREO MDIO

PREO MDIO CORRENTE (R$/Tonelada)

FONTE: IBGE PESQUISA AGRCOLA MUNICIPAL.

O BRASIL PRODUZIU, EM 2010, 19.113,2 MIL TONELADAS DE LARANJA E MINAS

LARANJA PRODUO E REA

REA (Mil ha)

LARANJA PRODUO REGIONAL

PRODUO: 816,9 mil t

O Estado de So Paulo o maior produtor com

Em Minas, os quatro principais municpios esto

LARANJA VALOR DA PRODUO E PREO MDIO

PREO MDIO CORRENTE (R$/Caixa de 22 kg)

FONTE: IBGE PESQUISA AGRCOLA MUNICIPAL.

A PRODUO BRASILEIRA DE LIMO, NO ANO DE 2009, FOI DE 899,8 MIL T

LIMO PRODUO E REA

REA (Mil ha)

FONTE: IBGE PESQUISA AGRCOLA MUNICIPAL.

LIMO PRODUO REGIONAL

PRODUO: 51,2 mil t

PRODUO: 899,8 mil t

No Brasil, a regio Sudeste responde pela

FONTE: IBGE PESQUISA AGRCOLA MUNICIPAL.