Al Bard Inales

S E B CP
CONSERVACIN VEGETAL
Boletn de la SOCIEDAD ESPAOLA DE BIOLOGA DE LA CONSERVACIN DE PLANTAS rgano de comunicacin de la COMISIN DE FLORA del COMIT ESPAOL DE UICN Mayo de 2007 Nmero 11
COMIT ESPAOL
UICN
Unin Mundial para la Naturaleza
Hacia una Estrategia Espaola para la Conservacin de las Plantas Herramientas para evaluar el impacto sobre la flora de proyectos El Jard Botnic Marimurtra Los albardinares de Ciudad Real Hallazgo en Granada de Krascheninnikovia ceratoides Carex helodes en Sevilla La esparraguera marina, especie en peligro crtico PANORAMA AUTONMICO Bases genticas para la conservacin de la flora de Aragn, I Conservacin de la flora amenazada en el PN de Picos de Europa
DOSSIER
HACIA UNA ESTRATEGIA ESPAOLA PARA LA CONSERVACIN DE LAS PLANTAS

En Noviembre de 2006, como continuacin de un Simposio Internacional sobre la Conservacin ex situ de la flora en el marco del Convenio sobre la Diversidad Biolgica, la Fundacin Areces patrocin un segundo Simposio relacionado con los objetivos del CBD, con la colaboracin del Jardn Botnico y de la Universidad de Crdoba, y con apoyo del Ministerio de Medio Ambiente Espaol. En esta ocasin, el objetivo consisti en la revisin del estado actual de cumplimiento a nivel internacional y de forma ms particular en el Estado Espaol, de uno de los ms ambiciosos programas intersectoriales del CBD: La Estrategia Mundial para la Conservacin de las Plantas (GSPC). Nuestro pas cuenta ya con una Estrategia Nacional de Biodiversidad, pero se considera necesario revisar en profundidad los objetivos de la GSPC o incluso proponer la elaboracin de una Estrategia Nacional especfica para la Conservacin de Plantas que responda de forma ms directa a las metas de la GSPC. Hay que recordar en este sentido que la VI Conferencia de las Partes del mencionado Convenio Internacional aprob por unanimidad, en Abril de 2002, la puesta en marcha de esta Estrategia como nueva herramienta de trabajo intersectorial. Representa un compromiso para los pases firmantes del Convenio cumplir con los diecisis objetivos cuantitativos y especficos antes del 2010. La GSPC estimula la redaccin y adopcin de Estrategias Nacionales con el cometido de asegurar el cumplimiento de dichos objetivos. Estos son: (a) Comprender y fundamentar la diversidad de las especies vegetales, mediante: Una lista de trabajo ampliamente accesible de especies vegetales conocidas, como etapa hacia una flora mundial completa; Una evaluacin preliminar de la situacin de conservacin de todas las especies vegetales conocidas a los niveles internacional, regional y nacional; Una elaboracin de modelos con protocolos de conservacin y utilizacin sostenible en base a la investigacin y a la experiencia prctica; (b) Conservar la diversidad de las espe cies vegetales y para ello conseguir para 2010: Por lo menos el 10% de cada una de las regiones ecolgicas del mundo conservadas con eficacia; Proteccin asegurada del 50% de las zonas ms importantes del mundo de diversidad de las especies vegetales; Al menos el 30% de los terrenos de produccin gestionados, en consonancia con la conservacin de la diversidad de especies vegetales; El 60% de las especies amenazadas del mundo conservadas in situ; El 60% de las especies vegetales amenazadas en colecciones accesibles ex situ, de preferencia en el pas de origen, y el 10% de ellas incluidas en los programas de recuperacin y restauracin; El 70% de la diversidad gentica de cultivos y de otras especies vegetales importantes y socioeconmicamente valiosas conservadas, y los conocimientos locales e indgenas conexos mantenidos; Establecimiento de planes de gestin para al menos 100 de las principales
Asturias La flora amenazada del PN de Ordesa y Monte Perdido Aparecen los primeros Planes de Recuperacin canarios Erradicacin de Carpobrotus en Menorca SIN FRONTERAS La conservacin de las plantas australianas en la encrucijada MXIMO RIESGO Luces y sombras en la conservacin de Astragalus nitidiflorus NOVEDADES DE LA SEBCP NOTICIAS LIBROS Y PUBLICACIONES EN INTERNET
Aspecto de las sesiones durante la celebracin del simposio (J.C. Moreno).
1 Conservacin Vegetal, 111
especies exticas que amenazan a las especies vegetales, las comunidades vegetales y los hbitats y ecosistemas conexos; (c) Utilizar de la diversidad de especies vegetales de modo sostenible, asegu rando que: Ninguna especie de flora silvestre est en peligro de extincin por razn del comercio internacional; El 30% de los productos basados en especies vegetales, sean obtenidos de fuentes que son gestionadas de forma sostenible; El cese de la disminucin de los recursos vegetales y de los conocimientos, innovaciones y prcticas de las poblaciones locales e indgenas conexos que prestan apoyo a medios de vida sostenibles, a la seguridad local alimentaria y a la atencin sanitaria; (d) Promover la educacin y concien ciacin acerca de la diversidad de las especies vegetales, mediante: La incorporacin en los programas de comunicaciones, docentes y de concienciacin del pblico de la importancia de la diversidad de las especies vegetales y de la necesidad de su conservacin; (e) Crear la capacidad para la conser vacin de la diversidad de las especies vegetales, a travs del: Incremento del nmero de personas capacitadas que trabajan en instalaciones adecuadas de conservacin de especies vegetales, de acuerdo con las necesidades nacionales para lograr los objetivos de esta estrategia; Establecimiento o fortalecimiento de las redes para actividades de conservacin de especies vegetales a los niveles internacional, regional y nacional.
sectores implicados y la coordinacin entre Administraciones e instituciones. Debe incorporar, adems, planes de accin concretos, herramientas de trabajo, mecanismos de financiacin y seguimiento, as como indicadores y sistemas de evaluacin. Esta Estrategia debera ser el marco de referencia en el que las actividades desarrolladas por las diferentes Administraciones e instituciones converjan en un programa coordinado, a fin de lograr los objetivos marcados por la GSPC, as como de aquellos otros que se considere necesario incluir a fin de asegurar la conservacin de la diversidad vegetal. Los participantes en el Simposio reconocen la necesidad de iniciar el proceso a travs de las competencias y actividades del Comit de Flora y Fauna (dependiente de la Comisin Nacional de Proteccin de la Naturaleza). Desde esta plataforma debiera constituirse un grupo de trabajo al efecto, que integrara no slo representantes de las Administraciones pblicas responsables de la conservacin de la diversidad vegetal, sino tambin a las instituciones, organizaciones y expertos relacionados con esta materia. Los sectores de la administracin pblica deberan considerar los mbitos estatal y autonmico, y a fin de promover las polticas transversales necesarias para el cumplimiento de las metas de la GSPC, incluir no slo representantes de las Administraciones responsables de Medio Ambiente sino tambin los de otros sectores relacionados, especialmente el agrario y el forestal. Entre otras
organizaciones e instituciones pblicas o privadas relacionadas con esta materia, debera contarse con la participacin del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (proyecto Flora Ibrica, Anthos), Universidades (Departamentos y Grupos de Investigacin), Asociacin Ibero Macaronsica de Jardines Botnicos (AIMJB), Sociedad Espaola de Biologa de la Conservacin de las Plantas (SEBCP), Sociedad Espaola de Briologa (SEB), REDBAG (Red Espaola de Bancos de Germoplasma), Comit Espaol de UICN y otras ONGs comprometidas con la conservacin de la diversidad vegetal. Complementariamente a estas conclusiones generales, el Simposio elabor otras particulares que resumen el actual grado de cumplimiento en Espaa de cada uno de los diecisis objetivos de la GSPC. La Direccin General de Biodiversidad (Ministerio de Medio Ambiente) ha dado respuesta rpida a esta propuesta, convocando una primera reunin de un Grupo de Trabajo integrado por representantes de las Comunidades Autnomas, Confederaciones Hidrogrficas y varios expertos, a fin iniciar el proceso de elaboracin de la Estrategia. J. Esteban HERNNDEZ BERMEJO1 & Jess VAQUERO DE LA CRUZ2
Catedrtico de la Universidad Crdoba y Director del Jardn Botnico de Crdoba y del Banco de Germoplasma Vegetal Andaluz. 2 Tcnico Asesor de la Direccin General de Biodiversidad, Ministerio de Medio Ambiente.
1
Conclusiones generales del Simposio

Como primera conclusin del Simposio se propuso trasladar al Ministerio de Medio Ambiente y a las Comunidades Autnomas, la necesidad de impulsar la conservacin de la flora en el Estado Espaol, a travs de la redac cin y aplicacin de una Estrategia Espaola para la Conservacin de las Plantas (en adelante ECP), como respuesta estatal al compromiso adquirido por el Gobierno Espaol respecto a los objetivos de la GSPC en el marco del CBD. La ECP debera ser en esta materia, una oportunidad para establecer un mecanismo de coordinacin eficaz entre la Administracin Central y las Comunidades Autnomas. La ECP debe tener unos objetivos mnimos claros y realizables en plazo y dimensin, e incluir mecanismos que estimulen la participacin de todos los
HERRAMIENTAS CIENTFICAS PARA EVALUAR EL IMPACTO SOBRE LA FLORA EN PROYECTOS Y PLANES DE DESARROLLO
Introduccin
La legislacin promulgada para conservar la flora (internacional, nacional o autonmica), tiene como objetivo garantizar la supervivencia de las especies regulando las actividades que amenacen sus poblaciones y hbitats y ordenando sus aprovechamientos. Para ello, cuando se planifican sobre el territorio desarrollos o actividades se realizan informes tcnicos que evalan el impacto de stos. En otros casos, para las especies con gran riesgo de extincin, se elaboran planes de conservacin y manejo (http://www.uam.es/otros/consveg/legi slacion.html) que implican la evaluacin del estado de sus poblaciones y hbitats y de los factores que las amenazan. En cualquiera de estos casos, la estimacin de los tamaos poblacionales aparece como la medida para avanzar en la cuantificacin del riesgo de extincin. Sin embargo, hoy contamos con nuevas herramientas que permitiran una verdadera gestin cientfica de la biodiversidad. En realidad, los gestores y responsables polticos estn poco familiarizados con la mayor parte del avance realizado en el desarrollo de modelos destinados a la evaluacin de impactos o el establecimiento de prioridades en conservacin. Gran parte de esta escasa influencia de la ciencia de la Conservacin sobre
2Conservacin Vegetal, 11
Inventario de la biodiversidad vegetal del area de estudio
Evaluacin del impacto sobre la flora
Nivel de poblacin
El Anlisis de Viabilidad de Poblaciones (AVP) es una tcnica desarrollada para responder a cuestiones tales como cul es la poblacin ms pequea que puede tener una probabilidad razonable de supervivencia durante un determinado tiempo futuro? o cul ser el destino de una poblacin en el futuro si parte de un tamao poblacional X?. Es cierto que sobre este anlisis se han manifestado importantes limitaciones y no debe ser considerado como una panacea (Coulson et al., 2001). Sin embargo, dado que existen aproximaciones sencillas para realizarlo (e.g. Donovan & Welden, 2002) y que permite hacer valoraciones cuantitativas sobre la probabilidad de supervivencia de una poblacin, puede ser una herramienta adecuada para la realizacin de informes tcnicos. En todo caso, siempre teniendo en cuenta que los resultados deben ser entendidos como una forma de medir el impacto que sufrir la poblacin local como consecuencia de la disminucin de su tamao tras la destruccin y alteracin del hbitat. Ms all de los desafos cientficos que tiene todava este tipo de anlisis en su aplicacin a plantas, es una aproximacin especialmente til cuando se utiliza para contrastar diferentes alternativas de manejo (Menges, 2000). El impacto previsible que sufrira una poblacin local en caso de realizarse un desarrollo puede ser interpretado como una de ellas. Para ello, solo es necesario incorporar la informacin espacial de las actuaciones previstas y de los tamaos poblacionales de las especies objeto de estudio, en un sistema de informacin geogrfica. Esto
Para asegurar la conservacin de las especies no basta solo con valorar la Ecologa e Historia Identificacin y magnitud de los natural de la especie localizacin de impactos a los que poblaciones se ve sometida una poblacin local, sino que hay que consiCaracterizacin del Estudio demogrfico: derar a stos en el hbitat Censo de poblaciones conjunto del taxon. Atendiendo a este Impacto principio, en nuestra sobre las aproximacin realipoblaciones zamos una evaluacin a nivel de Anlisis de viabilidad poblacin que posde las poblaciones teriormente fue enmarcada en las evaluaciones a nivel de especie ya exisPLAN DE CONSERVACIN tentes. Para ello, implementamos un Figura 1. Plan metodolgico seguido por el grupo de investigacin Ecologa de anlisis de la viabiliZonas ridas (Diciembre 2006) para la evaluacin del impacto que sobre la flora dad de las poblacioprotegida por la Ley 8/2003 de Andaluca supondr el desarrollo de una planta de nes (AVP) locales reciclaje en el curso bajo del Ro Andarax (Almera). tras el impacto, consideramos su situala Gestin se debe a que, incluso en el cin en las listas y libros rojos, y revisacaso de las especies ms amenazadas y mos el conocimiento de la historia carismticas, transmitimos la idea de natural que se posee de cada especie. que todava estamos lejos de tener un Aunque hubiera sido deseable contar conocimiento completo de todos los con un conocimiento ms detallado del factores que las afectan. No obstante, estado de conservacin, de la biologa uno de los principios bsicos que guan y factores de amenaza de las especies, la prctica de la Biologa de la Consercon estas tres herramientas pudimos vacin es el de proporcionar soluciones estimar la afeccin que tendra el desasin esperar a generar nuevos datos. De rrollo planeado sobre la flora protegida acuerdo con este paradigma, mostradel rea de estudio. mos en este artculo la aproximacin 120 que hemos seguido en la realizacin de un informe tcnico para evaluar el impacto que un desarrollo planificado 100 tendr sobre tres especies protegidas del SE ibrico (Ley 8/2003 de 28 octu80 bre de Andaluca), Euzomodendron bourgaeanum Coss., Salsola papillosa Willk. y Maytenus senegalensis (Lam.) 60 -0,0001x Exell subsp. europaea (Boiss.) Rivas y = 93,1e 2 Mart. ex Gemes & M.B. Crespo. R = 0,9556 Dichas especies presentaron diversas 40 problemticas para evaluar el impacto sobre sus poblaciones debido a sus dife20 rencias en cuanto a grado de endemicidad, disponibilidad de datos demogrficos, ciclo de vida, abundancia/rareza 0 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 local y situacin biogeogrfica de las poblaciones afectadas dentro del rea Tamao de la poblacin (N) de estudio de cada taxon. AprovechaFigura 2. Curva de extincin a 50 aos estimada para Euzomodendron bourgaeanum Coss. considerando una tasa mos este ejercicio para lanzar el debate de crecimiento poblacional de 0,87 y una desviacin tpica de 0,2. La curva se elabor a partir de 1.000 simulaciosobre el uso de herramientas cientficas nes de la viabilidad de la poblacin para 36 valores diferentes de tamao poblacional, comprendidos entre 1 y en las tareas de gestin e informacin 12.500 individuos, y asumiendo un modelo de crecimiento exponencial. sobre la biodiversidad vegetal.
Especies protegidas por la Ley 8/2003 de Andaluca
Probabilidad de extincin (%)
permitir desarrollar un modelo para estimar el incremento en las probabilidades de extincin como consecuencia de la disminucin en el nmero de individuos y en el hbitat disponible. En nuestro caso, para aplicar esta estrategia hubo que resolver algunos problemas relacionados con la estructura espacial y parmetros demogrficos de las especies estudiadas. En primer lugar, consideramos que los conjuntos de individuos que aparecan en el rea de estudio constituan verdaderas poblaciones desde el punto de vista de la gestin, y sobre ellas era susceptible hacer una evaluacin local. Asumido este punto, implementamos el AVP sin tener en cuenta que la dinmica de las poblaciones pudiera verse afectada por la estructura metapoblacional de las especies. Por otro lado, slo contbamos con datos de la tasa de crecimiento finito de las poblaciones (), para E. bourgaeanum (Jimnez, 2004) (Figura 2). Ante la ausencia de ese dato para S. papillosa, hicimos estimaciones del incremento de la probabilidad de extincin para varios supuestos de () (Figura 3). En el caso de M. europaea, dado que tiene un ciclo de vida bastante diferente de las otras especies (arbusto vs matas) y que la afeccin era casi total, no fue necesario desarrollar ningn modelo. Por ltimo, la identificacin y geolocalizacin de las poblaciones de cada especie se realiz de diferente manera de acuerdo con las caractersticas de distribucin de sus individuos. As, en los casos de E. bourgaeanum y S. papillosa, que mostraron distribuciones contagiosas, se identificaron parches de hbitat basados en criterios de vege-
tacin. Estos parches constituyeron las unidades bsicas sobre las que se dise un muestreo estratificado para conocer el tamao total de las poblaciones y la distribucin espacial de los valores de densidad de stas. En el caso de M. europaea, con una distribucin muy dispersa y con escaso nmero de individuos, stos fueron identificados mediante sus coordenadas geogrficas, generando, por tanto, una cartografa de eventos en lugar de polgonos.
Nivel de especie
El riesgo de extincin de la especies se recoge en las listas y libros rojos. En la prctica, esta informacin es tenida en cuenta tanto para elaborar leyes de proteccin de la biodiversidad como para informar sobre las especies en tareas de gestin. Sin embargo, la mayor parte de las veces no es analizada en profundidad. Probablemente, ello obedezca a que muchos de los listados no han sido adecuados a los criterios ms recientes de la UICN (2001), o a que, incluso en los casos en los que s se ha hecho, resulta compleja la interpretacin de los criterios que subyacen detrs de cada categora. Puesto que los tres taxones estn recogidos en la lista roja de la Flora vascular de Andaluca (Cabezudo et al., 2005), usamos los criterios por los que se les asignaron las categoras de amenaza para analizar los factores que ms influyen en la vulnerabilidad a la extincin de cada una de ellas en su contexto regional (Tabla 1). Estos criterios ofrecen informacin sobre el grado de endemicidad (extensin de presencia), grado de estenocoria (rea de ocupacin), carac-
tersticas y reducciones observadas o previsibles de la poblacin total y efectiva (nmero de individuos maduros), as como valoraciones de la calidad del hbitat. Con este anlisis complementamos la evaluacin local realizada. Finalmente, puesto que la clave para la proteccin y gestin de las especies raras o en peligro es entender su relacin biolgica con el ambiente, recogimos toda la informacin disponible la historia natural o ecologa de las especies. El anlisis de esta informacin (Tabla 2) permite responder a cuestiones fundamentales para identificar los factores que ponen en riesgo de extincin a las especies y proporcionan la clave para su preservacin (Gilpin & Soul, 1986), a travs del diseo de planes de manejo. Por ejemplo, en nuestro caso fue esencial identificar el carcter perifrico o central de las poblaciones a partir del conocimiento de sus reas de distribucin.
Resultados
El impacto previsible sobre las poblaciones locales fue diferente para las tres especies estudiadas. En el caso de M. europaea, desaparecera casi el 85% de la poblacin (Tabla 1). Por ello, aunque no se realiz un AVP se estima que la , probabilidad de extincin local es prcticamente total. Adems, puesto que la poblacin evaluada es perifrica, el impacto de la actividad estudiada supondra para la especie no slo una disminucin de su rea de ocupacin, y en consecuencia de su grado de fragmentacin, sino tambin una reduccin de su extensin de presencia, es decir, de su rea de distribucin. Para E. bourgaeanum, el modelo generado con los datos poblacionales y de la tasa de crecimiento () permiti estimar el incremento en la probabilidad de extincin a 50 aos (Tabla 1). Dado que la poblacin estudiada tambin es perifrica, la afeccin a nivel de especie es similar a la obtenida para Maytenus, En el caso de S. papillosa no contamos con datos relativos a las tasas de crecimiento de las poblaciones. Bajo los supuestos de tasas de crecimiento finito menos favorables, la probabilidad de extincin siempre fue superior al 80%, llegando a estimarse un incremento del 12% bajo el supuesto ms optimista. A pesar de ser una especie menos exigente en la calidad del hbitat, la razn para estos valores de extincin tan altos radica en el reducido tamao de la poblacin local.
Curvas n a in 50 aos aos diferentes es tasade crecimiento Curvas de extinci de exta cin a 50 bajo bajo diferenttasas s decrecimiento = ( = (0,2)0,2)
120 132 136 236 268
100
Incremento probabilidad extinci n
Probabilidad xtin extinci n Probabilidad de ede cin
80
Incremento probabilidad extincin
60
= 0,87 = 0,9 = 0,95
40
Incremento probabilidad extinci n
20
0 0 200 400 600 800 1000 1200
Tamao de lala oblacin n (N) Tamao de p poblaci (N)
Figura 3. Curva de extincin a 50 aos estimada para Salsola papillosa Willk. considerando diferentes tasas de crecimiento poblacional. Sobre ella se superponen los valores inicial (antes de las actuaciones, 268 individuos) y final (despus de las actuaciones, 136 individuos) que tendra una poblacin de Salsola papillosa en un rea donde se prev hacer una planta de reciclaje.
Desafos para el futuro

Como disciplina cientfica, la Biologa de la Conservacin debe velar por el rigor de sus avances. Sin embargo, la
caracterstica ms notoria de esta moderna ciencia es que se le exige proporcionar respuestas rpidas frente a los impactos que sufren los recursos biolgicos. Para satisfacer este doble compromiso, es necesario progresar en toda clase de conocimientos sobre los elementos que componen la biodiversidad, as como acercar los modelos e hiptesis que van surgiendo a los gestores, polticos y usuarios. Esto representa un enorme desafo, ya que incluso estrategias clsicas como las listas rojas o el AVP presentan numerosas lagunas que deberan completarse para convertirse en eficientes herramientas de gestin e informacin. Por ejemplo, los listados de amenaza realizados a los niveles internacional, nacional y autonmico deberan completarse y actualizarse, y adems deberan hacerse este tipo evaluaciones a nivel provincial. Esta multiplicidad de escalas resulta necesaria para estar en correspondencia con la jerarqua espacial a la que se ejercen las medidas de gestin y a la que se promulgan las normativas legales. Por otro lado, de esta forma se evitaran anlisis subjetivos cuando se valora la prioridad de especies endmicas de gran abundancia a escala local frente a especies raras de mayor rango de distribucin. Por otro lado, para la elaboracin de cualquiera de stos documentos habra que hacer esfuerzos metodolgicos y de muestreo para disponer de evaluaciones cuantitativas del nmero de poblaciones, del rango de distribucin o de la calidad del hbitat de las especies. Slo recientemente se ha comenzado a trabajar en esta lnea habindose publicado datos del rea de ocupacin de los txones considerados bajo las categoras CR y EN segn la normativa de la UICN aprobada el 9 de Febrero de 2000 (Baares et al., 2003). En el caso de los AVPs los esfuerzos deben estar relacionados con la necesidad de establecer seguimientos demogrficos adecuados y a largo plazo para cualquier especie (Morris et al., 1999). La principal limitacin para llevar a cabo un AVP es contar con datos de tasas de crecimiento de las poblaciones () con suficiente fiabilidad estadstica. Ello no es fcil, porque junto a la falta de estudios poblacionales, incluso cuando se obtienen valores de , casi nunca se conoce la forma en que ste parmetro vara de acuerdo con la estocasticidad demogrfica, gentica, y ambiental y las catstrofes naturales (Frankel et al., 1995). Superadas estas dificultades, existen diversos modelos operativos (e.g. Clculos en lnea para ecologa y biologa de la conservacin. URL: www.eco-tools.net,
RAMAS Ecological software, URL: www.ramas.com/, VORTEX PVA software, URL:www.vortex9.org/vortex.html) cuya facilidad de aplicacin permite la incorporacin del AVP en el sentido en que hemos mostrado en este artculo. Con estos y otros modelos que surjan y ms y mejores datos sobre la dinmica poblacional de las especies amenazadas (al menos de las que estn protegidas por la ley), el AVP siempre representar una estrategia ms completa que el nmero de individuos como expresin del grado de vulnerabilidad a la extincin de las especies. Desde el punto de vista cientfico se debera progresar en el establecimiento de los umbrales de cada especie y en la resolucin de las limitaciones que se han destacado para la aplicacin de AVPs en plantas (Reed et al., 2001). Mas all de las evaluaciones locales, el hecho de que la mayora de las especies se estructuren en poblaciones separadas en el espacio, pero interconectadas biolgicamente, indica la necesidad de aplicar modelos de metapoblaciones (Gutirrez, 2002, Ravents et al., 2005). Estos modelos son ms realistas pues tienen en cuenta que la dinmica de las poblaciones no slo depende de la fecundidad y reclutamiento local, sino tambin de la inmigracin y emigracin de individuos entre poblaciones cercanas. El uso de estos modelos es esencial ante los paisajes cada vez ms fragmentados que estn generando los cambios de uso del suelo. Adems, representan un aspecto clave para que las evaluaciones locales y regionales sean verdaderamente complementarias. Por ejemplo, algunos de estos modelos relacionan la destruccin de hbitat con la dinmica de poblaciones (Nee & May, 1992), y permiten responder a preguntas del tipo con qu cantidad de hbitat destruido se producira una extincin regional? Por ltimo, sera conveniente acudir a los modelos de comunidad para evaluar la magnitud de los impactos sobre el conjunto de las especies, y hacer as evaluaciones ms completas. La incorporacin de modelos de biogeografa insular (e.g. Mendoza & Dirzo, 1999) o de los modelos de mltiples especies (Tilman & Lehman, 1997) permitira predecir el nmero de especies que quedaran despus de una prdida de hbitat. Una medida muy interesante en relacin a esto es lo que se denomina deuda de hbitat (Tilman et al., 2002), que proporciona una estimacin del nmero de especies que se perdern despus de una destruccin
de hbitat, y tiene en cuenta que dicha prdida se produce un tiempo ms tarde que la destruccin de hbitat. REFERENCIAS
Baares, A, G. Blanca, J. Gemes, J.C. Moreno & S. Ortiz, eds. (2003). Atlas y Libro Rojo de la Flora Vascular Amenazada de Espaa. Direccin General de Conservacin de la Naturaleza. Madrid. 1 y 2 edicin. Cabezudo, B, S. Talavera, G. Blanca, C. Salazar, M. Cueto, B. Valds, J.E. Hernndez-Bermejo, C.M. Herrera, C. Rodrguez-Hiraldo & D. Navas (2005). Lista roja de la flora vascular de Andaluca. Consejera de Medio Ambiente. Junta de Andaluca. Coulson, T., G.M. Mace, E. Hudson & H. Possingham (2001). The use and abuse of population viability analysis. Trends in Ecology & Evolution 16: 219-221. Donovan, T.M. & C.W. Welden (2002). Spreadsheet exercises in conservation biology and landscape ecology. Sinauer Associates, Inc. Frankel, O.H., A.H.D Brown. & J. Burdon (1995). The conservation of plant biodiversity. Cambridge University Press. Gilpin, M.E. & M.E. Soul (1986). Minimum viable populations: processes of extinction. En Soul, M.E. (ed.), Conservation Biology: the Science of Scarcity and Diversity: 19-34. Sinauer, Sunderland, Mass. Gutirrez, D. (2002). Metapoblaciones: un pilar bsico en biologa de conservacin. Ecosistemas 2002/3 (URL: www.aeet.org/ecosistemas/investigacion3.htm). Jimnez, M.L. (2004). Demografa y viablidad de las poblaciones del macroendemismo Euzomodendron bourgaeanum Coss. en el desierto de Tabernas. Tesis doctoral ind. Universidad de Almera. Medonza, E. & R. Dirzo (1999). Deforestation in Lacandonia (southeast Mexico): evidence for the declaration of the northernmost tropical hot-spot. Biodiversity and Conservation 8: 16211641. Menges, E.S. (2000). Population viability analyses in plants: challenges and opportunities. Trends in Ecology & Evolution 15: 5156. Morris, W.F., M. Groom, D. Doak, P . Kareiva, J. Fieberg, L. Gerber, P Murphy & . D. Thomson (1999). A Practical Handbook for Population Viability Analysis The Nature Conservancy, Washington, DC. Mota, J.F M. Cueto & M.E. Merlo, eds. ., (2003). Flora amenazada de la provincia de Almera. Serv. Publ. Univ. Almera. Nee, S. & R.M. May (1992). Dynamics of metapopulations: habitat destruction and competitive coexistence. Journal of Animal Ecology 61: 37-40.
Reed, J.M., L.S Mills, J.B. Dunning,, E.S. Menges, K.S. Mckelvey, R. Frye, S.R. Beissinger, M.C. Anstett & P Miller (2001). . Emerging issues in population viability analysis. Conservation Biology 16: 7-19. Ravents, J., J.G. Segarra & M.F.Acevedo (2005). Modelos de metapoblaciones y de la dinmica espacio-temporal de comunidades. Publicaciones de la Universidad de Alicante. Tilman, D. & C.L. Lehman (1997). Habitat destruction and species extinctions. En: Tilman, D. & P Kareiva, eds., .
Spatial ecology: the role of space in population dynamics and interespecific interactions: 233-249. Princeton University Press, New York. Tilman, D., R.M. May, C.L. Lehman & M.A. Nowak (2002). Habitat destruction and the extinction debt. Nature 371: 65-66. UICN (2001). Categoras y Criterios de la Lista Roja de la UICN: Versin 3.1. Comisin de Supervivencia de Especies de la UICN. Gland, Suiza y Cambridge, Reino Unido.
Javier CABELLO1, Miguel CUETO1, Esther GIMNEZ1 & Domingo ALCARAZ2

Departamento de Biologa Vegetal y Ecologa, Universidad de Almera. c/ La Caada de San Urbano, E-04120, Almera, Espaa. E-mail: jcabello@ual.es. 2 Department of Environmental Sciences, University of Virginia. Clark Hall, 291, McCormick Road, Charlottesville, VA 22904, Virginia, USA.
1
Tabla 1. Datos de historia natural, grado de amenaza a diferentes escalas y probabilidad de extincin a 50 aos para las especies protegidas por la Ley 8/2003 de octubre, de Andaluca, Maytenus senegalensis subsp. europaea, Euzomodendron bourgaeanum y Salsola papillosa frente al impacto que supondra el desarrollo de una planta de reciclaje en un rea situada en el curso bajo del Ro Andarax (Almera).
E VALUACIN
HISTORIA NATURAL
M AYTENUS
EUROPAEA
E UZOMODENDRON
BOURGAEANUM
S ALSOLA
PAPILLOSA
rea distribucin Carcter biogeogrfico poblacin Categora amenaza (UICN 2001) Distribucin geogrfica Extensin de presencia (Grado de endemismo) rea de ocupacin (Grado de estenocoria) Grado de fragmentacin Tamao poblacional Poblacin total Poblacin efectiva Calidad del hbitat Categora amenaza (UICN 2001) Distribucin geogrfica
SE Ibrico Perifrico EN B1ab(i,ii,iii,iv,v)+2ab(i,ii,iii,iv,v)
Desierto de Tabernas Perifrico VU A2a; B1ab(ii,v)+2ab(ii,v); D2
SE Ibrico Central VU B1b(ii,iv)c(ii,iv)+2b(ii,iv)c(ii,iv)
< 5.000 km2 / Rd(1) < 500 km2 / Rd Rd
< 20.000 km2 / Rd < 20 km2 / Rd -
< 20.000 km2 / Rd < 2.000 km2 / Rd Rd
(Lista Roja de Andaluca)
ESCALA REGIONAL
Rd Prdida CR A1a
Rd > 30% en 10 aos o 3 generaciones Rd Prdida VU
Rd No evaluada
ESCALA PROVINCIAL
(Mota et al. 2003)
Extensin de presencia (Grado de endemismo) rea de ocupacin (Grado de estenocoria) Tamao poblacional Poblacin total Calidad del hbitat
Reduccin del 95% en 45 aos
Rd Rd
Prdida 84,6% No estimado Disminucin extensin de presencia y rea de ocupacin
Prdida 16,2% 6% Disminucin extensin de presencia y rea de ocupacin
49,3 % Hasta 12% Disminucin rea de ocupacin
ESCALA LOCAL
(Anlisis Viabilidad Poblaciones)
Reduccin poblacin (%) Incremento probabilidad de extincin a 50 aos Impacto sobre caractersticas regionales
(1)Rd: Se observa o se prev reduccin o fluctuacin en el parmetro correspondiente.
Tabla 2. Cuestiones relacionadas con la ecologa e historia natural de las especies sobre las que se ha recopilado informacin
T EMTICA
Ambiente
C UESTIONES
En qu tipo de hbitat se encuentra la especie? Cmo afectan las actividades humanas al medio? Cul es su rea de distribucin? Es una especie rara o un endemismo? Dnde se encuentra la especie dentro del hbitat? Con qu eficiencia coloniza nuevos hbitats? Cmo han afectado las actividades humanas a la distribucin de la especie? Con que especies convive? Qu interacciones presenta con la fauna? Qu papel juega en la configuracin del paisaje? Qu papel desempea en el funcionamiento del ecosistema? Hasta que punto es vulnerable la especie a extremos climticos? Cul es el tamao actual de la poblacin, y qu tamao haba tenido en el pasado? Est aumentando o disminuyendo el nmero de individuos, o se mantiene estable? Cul es el grado de amenaza a que se ve sometida la especie en su rea de distribucin? Cmo ha sido catalogada la especie por las diversas revisiones hechas por los cientficos?
Distribucin
Interacciones biticas Funcin Fisiologa Demografa Vulnerabilidad a la extincin
EL JARD BOTNIC MARIMURTRA: REMODELANDO UN JARDN PARA LA CONSERVACIN

Carl Faust, un empresario alemn, inici la construccin del Jard Botnic Marimurtra (JBM) en el ao 1918, en unos antiguos viedos que miran al mar en la villa de Blanes. Su insistente pasin por la botnica y su admirable visin internacional del proyecto, le llevaron a rodearse de los ms prestigiosos botnicos del momento para disear y construir uno de los jardines botnicos ms emblemticos de Europa. El jardn disfruta del clima mediterrneo caracterstico de la zona. Su particular orientacin le permite estar resguardado de los vientos ms fros que bajan de las montaas cercanas, y a la vez, aprovechar las nieblas y los vientos hmedos que provienen del mar. Esta situacin privilegiada del jardn permite representar la vegetacin ms caracterstica de tres biomas: el subtropical, el templado y el mediterrneo. La investigacin, la educacin y la conservacin son los ejes principales de los jardines botnicos, y sin duda, los objetivos fundacionales que rigen el JBM. En estos momentos, el jardn est apostando por contribuir de forma significativa a la Estrategia Global para la Conservacin de Plantas (GSPC). Las principales actuaciones se centran en la mejora de la gestin de las colecciones del jardn, la implicacin en la estrategia de conservacin territorial y la consolidacin de las herramientas de conservacin ex situ. El JBM forma parte de la comisin que trabaja en la creacin de una base de datos para la gestin de las colecciones en jardines botnicos, una propuesta iniciada en el seno de la Asociacin Ibero-Macaronsica de Jardines Botnicos. Disponer de la nueva base de datos permitir organizar y gestionar la informacin de las colecciones del jardn. Paralelamente, se est realizando una revisin exhaustiva de las especies, se estn estudiando las caractersticas de todas las zonas del jardn y, finalmente, se ha presentado una propuesta de remodelacin a corto y largo plazo. En relacin al estudio del estado de conservacin de las especies silvestres en Catalua, se prev contribuir a la publicacin del libro rojo de la flora amenazada de Catalua y se proponen estudios de biologa de la conservacin de los taxones amenazados del territorio, centrndose, en una primera fase, en los casos prioritarios de la provincia de Girona. Con el fin de establecer unas pautas comunes de gestin en conservacin a partir de protocolos descritos, el JBM colabora en la traduccin a la lengua catalana del manual de gestin de Bancos de Germoplasma, resultado del proyecto europeo GENMEDOC (Creacin de una red de conservaci de material gentico de la flora del Mediterrneo Occidental, 2004-2006), donde participaron cuatro pases europeos (Espaa, Francia, Grecia e Italia), adems de Tnez, como pas invitado extracomunitario. Por otra parte, contribuye a la redaccin del Manual de Construccin de Rocallas con flora silvestre, conjuntamente con el Jard Botnic de Sller (Mallorca) y el Jard Botnic de Barcelona. En relacin a la conservacin ex situ, se prev poner a punto una nueva gestin del Banco de Germoplasma con el fin de conservar cuatro tipos de colecciones: i) las ms de 85 poblaciones pertenecientes a unas 40 especies del gnero Androcymbium cultivadas en los invernaderos de investigacin del JBM; ii) el mximo nmero de especies amenazadas inclu-
Templete de Linneo. (N. Membrives).
idas en el decreto de Creaci del Catleg de Flora amenaada autctona de Catalunya de la Generalitat de Catalunya, que ser publicado en breve; iii) las especies ms representativas de las principales comunidades vegetales de la comarca de la Selva; y iv) las principales variedades hortcolas de la regin. Como contribucin a la conservacin de la diversidad gentica de los cultivos de especies de importancia econmica, el JBM lleva a cabo un proyecto de recuperacin de variedades autctonas de especies hortcolas que se representan en una zona temtica del jardn y se conservan sus semillas en el banco. En este proyecto se pone un especial nfasis en la divulgacin social de estos conocimientos a travs de exposiciones, publicaciones y talleres. Adems, se est iniciando un proyecto de gestin de la explotacin del corcho de un bosque de alcornoques de ms de 3 Ha propiedad del
jardn, que permite contribuir a la gestin sostenible y divulgacin de las acciones de recursos naturales utilizados histricamente. La contribucin en el campo de la divulgacin se lleva a cabo gracias al esfuerzo de todo el personal del jardn. Los objetivos y las acciones que se realizan, estn cada vez ms presentes en los medios de comunicacin de mbito local y territorial, tratando de promover la importancia de la biodiversidad y del rigor cientfico en el campo de la botnica y el medio ambiente. En este sentido, se organizan visitas y conferencias dentro y fuera del Jardn relacionados con la botnica y los Jardines Botnicos. A nivel formativo en el mbito de la jardinera, se han promovido y participado en cursos y jornadas tcnicas vinculadas a temas de inters reciente como son las plantas invasoras, los recursos hdricos en jardinera o los principales problemas de plagas en plantas ornamentales. Con este conjunto de acciones, el JBM pretende colaborar y implicarse para conseguir, dentro de sus posibilidades y junto con todas las instituciones vinculadas a la conservacin, que se cumplan los objetivos de la GSPC en Catalua y, en general, en el Mediterrneo. Nria MEMBRIVES
Poza ilegal excavada junto a un albardinal.
Exposicin de plantas de zonas ridas americanas. (N. Membrives).
Directora Tcnica. Jard Botnic Marimurtra.
LA FLORA PROTEGIDA Y LOS IMPACTOS AMBIENTALES QUE AFECTAN A LOS ALBARDINALES DE CIUDAD REAL
Los valores biolgicos de los albardinales
En la provincia de Ciudad Real, al igual que en otros puntos de La Mancha, es relativamente frecuente encontrar saladares secos continentales. Estos territorios donde la especie dominante es el albardn (Lygeum spartum), tienen gran inters botnico por varias causas (Cirujano, 1989): Contienen formaciones vegetales singulares, tales como los almajares de Suaeda vera, los cspedes de Microcnemum coralloides y los pastizales de Frankenia pulverulenta. Incluyen adems agrupamientos de especies vivaces de Limonium, algunos de ellos endmicos. La flora de los saladares interiores est emparentada con la flora del litoral peninsular, de ah que estos pequeos enclaves tengan especial inters botnico. Son medios selectivos, donde las plantas se han especializado y han desarrollado diversas estrategias adaptativas, modificando incluso su organizacin corporal a fin de tolerar la elevada canti-
dad de sales existente en los suelos. En nuestra provincia, y en otras partes de La Mancha, podemos encontrarnos al menos con tres tipos de albardinales: i) asociados a los vasos lagunares estacionales de lagunas salinas e hipersalinas; ii) asociados a las llanuras de inundacin de ros y arroyos de aguas salobres; y iii) los que se desarrollan sobre terrenos margoso-yesferos de nula pendiente, como la microrreserva del albardinal de Membrilla-La Solana (DOCM 2002). En estos saladares encontramos hasta un total de seis especies protegidas (Garca Ro, 2001), dos de ellas calificadas vulnerables en el territorio nacional (Microcnemum coralloides subsp. coralloides y Senecio auricula subsp. castellanus), otras tres regionales de inters especial (Limonium carpetanicum, Limonium costae y L. dichotomum) y una regional de inters especial (Lepidium cardamines). Todos estos taxones estn adaptados a los terrenos salinos. Se trata de halfitos estrictos, que han desarrollado una serie de estrategias y adaptaciones anatmicas y funcionales especiales, con la finalidad de eliminar el exceso de sales e impedir que estas daen sus tejidos. Las ms comunes son: El desarrollo de ciclos vitales cortos. La presencia en sus hojas y tallos de glndulas secretoras de sales, como ocurre en Limonium y en Frankenia pulverulenta. La posesin de tallos y hojas crasos. As Senecio auricula subsp. castellanus, Suaeda vera, S. splendens y Lepidium cardamines tienen hojas carnositas, mientras que Microcnemum coralloides es una especie anual crasicaule.
El estado de conservacin y los impactos ambientales en los albardinales

Lepidium cardamines, una especie protegida frecuente en los albardinales. (F. Domnguez).
No cabe duda que los albardinales tuvieron en tiempos no muy lejanos una extensin mayor que la actual, al menos
as lo demuestran los pequeos enclaves de albardn que podemos observar entre los terrenos cultivados. El retroceso que han experimentado en estos ltimos aos estas formaciones vegetales se debe a la prctica de determinadas actividades antrpicas, que dcada tras dcada, han reducido su extensin, llegando a un estado actual de franca regresin. De entre todas las actividades es sin duda la agricultura la que ms ha modificado estos ecosistemas. As, tanto en las reas perifricas del albardinal, como en su interior, se producen roturaciones que afectan al suelo, favoreciendo la aparicin de malas hierbas como pepinillos del diablo (Ecballium elaterium), cardos corredores (Amaranthus), escobillas (Mantisalca salmantica), lechugones (Lactuca serriola), y ciertas especies halonitrfilas, como Atriplex patula, en detrimento de las estirpes propias del albardinal. Otra prctica agrcola muy frecuente que les afectan es el uso de herbicidas, que convierten al albardinal en refugio de malas hierbas de secano, las cuales incluyen especies de desarrollo primaveral como Adonis microcarpa, Buglossoides arvensis, Fumaria officinalis, Glaucium corniculatum, o estival como Salsola kali, Centaurea cyanus, y Heliotropium europaeum, entre otras. Muy ligado a las prcticas agrcolas encontramos otro impacto ambiental que tambin afecta enormemente a los albardinales, como es la detraccin de caudales y los descensos en los niveles freticos superficiales, que se producen como consecuencia del excesivo nmero de captaciones de agua subterrnea existentes en los mismos. Junto a lo anterior tambin encontramos zanjas, canales y pozas que se han realizado para drenar y desecar el albardinal, evitando as los procesos de capilari-
Formaciones de albardn sobre una costra salina.
dad tan importantes para el desarrollo de la flora de estos lugares. El pastoreo tambin favorece la ex tensin de especies nitrfilas, adems de conllevar el aplastamiento y enriquecimiento en materia orgnica del suelo. Todo ello genera cambios en la flora del albardinal, apareciendo algunas gramneas vivaces (Poa bulbosa, por ejemplo) y ciertas especies poco apetecibles para el ganado, como Asteriscus aquaticus y Desmantelamiento y roturacin de un albardinal con la consiguiente prdida de Centaurea melitensis cobertera edfica. (Garca Ro, 2001). Tradicionalmente muchos de estos prctica ha contribuido a reducir la albardinales se han quemado intencioextensin de los albardinales. nadamente con diferentes fines, tales Aunque los albardinales ciudarreacomo mejorar la caza (al evitar que se leos no se encuentren en un estado de refugien los depredadores), ampliar los conservacin muy aceptable, es nececultivos, o mejorar los pastos (Caballero, sario protegerlos ya que se trata de 1999). En cualquier caso los frecuentes pequeos ecosistemas con identidad incendios afectan a la capa hmica e propia y unos valores botnicos excepimpiden que los albardinales alcancen el cionales. estado de madurez ecolgica. REFERENCIAS Otro problema que les afecta es el Caballero, J. (1999). reas de vegetaabandono de residuos de todo tipo cin gipscola en el trmino municipal tales como bidones, latas de combusde Membrilla (Ciudad Real). Informe tible, plsticos, metales, ropas, colinterno. chones, electrodomsticos, escomCirujano, S. (1989). Los saladares de bros, e incluso cadveres de ovejas y Cordovilla (Tobarra, Albacete). Caracperros. Todas estas prcticas, adems terizacin e importancia. Al-Basit 25: de afectar visualmente al albardinal, 209-217. no favorecen para nada su conservaD.O.C.M. (2002). Decreto 71/2002, cin. de 14-05-2002, por el que se declara Por ltimo, debemos tambin citar la Microrreserva de los Albardinales de el aprovechamiento industrial que de Membrilla-La Solana en la provincia de los albardinales Ciudad Real (DOCM n 68, 3 Junio se ha realizado 2002, 8743-8747). en otro tiempo, Garca Ro, R. (2001). Microrreservas ya que de ellos de Castilla-La Mancha: Albardinales de se han extrado Membrilla-La Solana. Informe interno materiales yesConsejera Medioambiente JCCM. 45 feros para utilipp. (Indito). zarlos en la construccin. Como para obte Csar DONAIRE1 & Carmen CARPIO2 ner el yeso es necesario elimi1 IES Juan Bosco. Avda. Institutos s/n, nar la escasa E-13600 Alczar de San Juan (Ciudad potencia de la Real). E-mail: cobertera edficjimenez@iesjuanbosco.org. ca, sta ya no se 2 IESO La Falcata. C/ La Sal s/n, Erecupera y el 45730 Villafranca de los Caballeros albardinal que(Toledo). E-mail: da destruido por ccaa0000@almez.pntic.mec.es completo. Dicha
LOCALIZADA EN GRANADA UNA POBLACIN DE KRASCHENINNIKOVIA CERATOIDES

Con motivo del seguimiento de las especies de la Lista Roja de la Flora Vascular de Andaluca, se ha localizado recientemente en los llanos agrcolas del Marquesado del Zenete (Granada) una poblacin de Krascheninnikovia ceratoides (L.) Gueldenst. (del Ro & Peas, Acta Botanica Malacitana 31: 200-202. 2006), especie que se crea extinguida en el sur peninsular ante la falta de datos en el ltimo siglo. La poblacin encontrada se debe corresponder con la descubierta por Simn de Rojas Clemente a principios del siglo XIX, y que posteriormente fue visitada por Webb, Boissier y Willkomm, quedando referenciada en sus trabajos como ubicada entre Guadix (Granada) y Fiana (Almera). Krascheninnikovia ceratoides se localiza en un pequea extensin de la zona central del Marquesado del Zenete, de apenas un kilmetro cuadrado, ocupando mayoritariamente taludes de borde de campos agrcolas de secano. La zona presenta una geomorfologa de glacis, formado por materiales detrticos de naturaleza esquistosa procedentes de la Sierra de Baza, siendo frecuente las intrusiones de carbonatos. Los suelos presentan una textura limo-arenosa y han sido alterados histricamente por la agricultura. La poblacin de K. ceratoides se hace ms densa y madura cuanto mayores son los taludes, por lo que creemos que la explicacin de lo reducido de su rea de ocupacin se debe a que son escasos los taludes con Aspecto de la poblacin descubierta de Krascheninnikovia ceratoides en Granada. (J. del Ro). un tamao suficiente para poder acoger a los grandes planteado las primeras medidas prevenejemplares y no sufrir daos por los tivas de proteccin, recortando las autoaperos de labranza. La zona en la que rizaciones de canalizaciones de riego en se encuentra la poblacin es precisael entorno ms cercano a la poblacin. mente la que presentan los mayores Por otro lado, un grupo de trabajo sobre desniveles de los llanos del Marquesado conservacin de plantas de las Universidel Zenete, y por tanto donde ms dades de Granada y Salamanca, hemos amplios son los taludes entre los camcomenzado un estudio sobre la biologa pos agrcolas. Tambin coloniza camde la especie con objeto de contribuir al pos de cultivo abandonados, aunque la conocimiento para su preservacin, que presencia de individuos jvenes indica incluye saber ms sobre la autoecocolonizaciones recientes que tan solo loga, biologa poblacional y reproductiperdurarn si no se revierte a la puesta va, y diversidad gentica de la poblaen cultivo. cin granadina. De forma secular la prctica tradicioLa proteccin de K. ceratoides, al nal de la agricultura de secano ha conigual que la de aquellas especies amevivido con K. ceratoides, manteniendo nazadas que tienen sus hbitats en su presencia en los bordes de cultivos, entornos agrcolas, presenta una especaminos y pequeas acequias. Desgracial dificultad dada la propiedad privaciadamente, esta convivencia histrica da de los terrenos y los usos y aprovepodra cambiar en los prximos aos chamientos que en ellos pueden ante el avance de la agricultura intensidesarrollarse. Por ello, las acciones de va de regado, que ya se sita a escasos conservacin suponen un gran reto y se centenares de metros de la poblacin. requieren procedimientos diferentes a Las prcticas agrcolas de los campos los tradicionalmente diseados para las hortcolas cercanos modifican el relieve, especies de ambientes naturales. Entre al necesitar grandes zonas aplanadas, y las acciones que podran desarrollarse utilizan de forma masiva herbicidas, destacamos los convenios de colaboraimpidiendo la presencia de vegetacin cin con los agricultores mediante en sus mrgenes. Asimismo, el uso de custodia del territoro, al estilo de los fertilizantes y riego transforma el medio desarrollados para la proteccin de y favorece la proliferacin de otras diversas especies de aves, as como el especies invasoras, tales como Xantestablecimiento de algunas microrrehium spinosum L., y desplaza a las espeservas de flora tuteladas por la Admicies arvenses y ruderales tradicionales nistracin. de los bordes agrcolas de secano del Marquesado del Zenete. Jess DEL RO SNCHEZ1 & Antes estas graves amenazas, hemos Julio PEAS DE GILES2 remitido un escrito a la Direccin General de Gestin del Medio Natural de la 1 Departamento de Flora y Fauna, Junta de Andaluca, solicitando su incluConsejera de Medio Ambiente, Granasin en el Catlogo Andaluz de Especies da. E-mail: Amenazadas y la elaboracin de un jesus.rio@juntadeandalucia.es. plan de conservacin. Asimismo, la 2 Departamento de Botnica, UniversiDelegacin Provincial de la Consejera dad de Granada. E-mail: jgiles@ugr.es. de Medio Ambiente de Granada ya ha
Detalle de una rama fructificada de esta quenopodicea. (J. del Ro).
HALLAZGO DE DOS NUEVAS POBLACIONES SEVILLANAS DE CAREX HELODES: UNA ESPECIE DECLARADA EXTINTA DE LA FLORA ESPAOLA
Carex helodes Link fue durante muchos aos una especie ignorada por la inmensa mayora de los autores debido a su confusin con C. laevigata Sm. (cf. Kkenthal, 1909); esta ltima pertenece a la misma seccin (Spirostachyae Drejer ex Bailey) y muestra un cierto parecido morfolgico con la planta de Link. Sin embargo, Sampaio (1921) seal algunas de las importantes diferencias entre ambas especies. Ms recientemente se realizaron estudios biosistemticos que no dejan lugar a dudas sobre el valor taxonmico de C. helodes (Luceo, 1992; Escudero et al., 2007), cuyos caracteres diagnsticos se resumen en la tabla 1 frente a los de las crices siliccolas ibricas de la misma seccin (Escudero et al., 2007). Desde el punto de vista ecolgico, ambas especies muestran tambin diferencias significativas: mientras C. laevigata habita en suelos permanentemente hmedos de bosques de ribera o sobre bordes de arroyos umbrosos, C. helodes muestra un carcter marcadamente ms xeroftico y prefiere los prados temporalmente inundados en el dominio del alcornocal, donde puede convivir junto a Myrtus communis, Pulicaria odora, Cistus ladanifer y C. salviifolius. Su rea de distribucin conocida se restringa al sur de Portugal y a la localidad sevillana de El Ronquillo (Luceo, 1992); sin embargo, recientemente se han hallado algunas pequeas poblaciones prximas entre s en el norte de Marruecos (Luceo & Escudero, 2006), a las que hay que aadir las correspondientes a los pliegos que Calos Pau y Po Font i Quer identificaron errneamente como C. binervis Sm. y C. distans L., respectivamente (MA18314 y MA18235). La nica referencia espaola de C. helodes est basada en un individuo recolectado por Pedro Montserrat en el ao 1964 (JACA142064); desde entonces no ha vuelto a encontrarse en la aludida localidad sevilla- Porte de Carex helodes Link. na. En los ltimos ocho 2006; M. Escudero (16ME06), P Jim. aos se llevaron a cabo numerosas nez-Mejas & M. Luceo. UPOS 2226. campaas de bsqueda en los alrededores de El Ronquillo que resultaron Poblacin 2 (34 individuos censainfructuosas, quizs porque en la zona dos): donde Montserrat la colect se han ejeSEVILLA: entre Aznalcllar y El cutado en las ltimas dcadas imporlamo, monte Madroalejo, 37 36 tantes obras de infraestructuras viarias 53 N 6 22 35 W, 341 m.s.m., que han alterado significativamente el prados estacionalmente inundados en el medio. Por todo ello la lista roja de dominio de Quercus suber, con Isolepis especies amenazadas (VV.AA., 2000) le setacea, Carex flacca, Cicencia filiforatribuy la categora de Extinta regiomis, Centaurium maritimum, Illecebrum nal. verticillatum, Erica scoparia, E. umbellaHace tan solo unos meses, un pliego ta, Juncus capitatus, J. tenageia, etc, 28de herbario recolectado en el ao 2001, IV-2006; M. Escudero (21ME06), P . procedente de la regin de Aznalcllar e Jimnez-Mejas, M. Luceo, I. Pulgar & identificado como Carex acuta L. A. Ruiz. UPOS 2231. (MGC48963), nos puso sobre la pista de la presencia actual de esta especie en Estado de conservacin del la provincia de Sevilla. Las prospecciohbitat y factores de riesgo nes que hemos realizado han dado La primera poblacin se encuentra como resultado el hallazgo de dos nueen los aledaos de un arroyo estaciovas poblaciones que nal que discurre en paralelo y a pocos distan poco ms de 6 metros de la carretera comarcal SEkilmetros entre s. Las 538, mientras que la segunda se aleja referencias de dichas cerca de 500 m de dicha va de comupoblaciones son las nicacin. Su preferencia por los terresiguientes: nos abiertos y temporalmente inundados limita sus posibilidades de Poblacin 1 (167 individuos censados): distribucin a pequeas vaguadas y SEVILLA: entre Aznalcarroyos temporales bien soleados llar y El lamo, monte cuyos cauces aparecen secos a princiMadroalejo, arroyo El pios de mayo. Un aspecto a tener en Gago, 37 35 24 cuenta es que ambas poblaciones N 6 21 30 W, 316 habitan en una de las reas afectadas m.s.m., bordes de por el enorme incendio que asol la arroyos estacionales en zona durante el verano de 2004. En la el dominio de Quercus actualidad, una buena parte de los suber, con Isolepis ceralcornoques bastante jvenes y disnua, Briza maxima, persos, por cierto (figura 3)- han vuelColeostephus myconis, to a rebrotar y el terreno se encuentra Mapa de distribucin de Carex helodes. Los crculos negros representan las Sanguisorba hybrida, en fase de recuperacin. Por otra poblaciones contrastadas por los autores. Los cuadrados blancos sealan las Cistus salviifolius, Puliparte, C. helodes posee un poderoso poblaciones conocidas a travs de pliegos de herbario y que no han sido locali- caria odora, Juncus rizoma subterrneo que parece resistir zadas recientemente por los autores. capitatus, etc, 25-IVbien la accin del fuego y, adems, se
cin del suelo, podran daar irremediablemente las nicas poblaciones espaolas conocidas de C. helodes.
Medidas de conservacin
Ambas poblaciones estn ubicadas en un monte pblico (Madroalejo), cuya gestin depende directamente de la Junta de Andaluca. Hemos podido comprobar que en la zona habitan una gran cantidad de especies mediterrneo-atlnticas, entre las que destacamos el endemismo occidental andaluz Erica andevalensis Cabezudo & J. Rivera. La zona no est protegida bajo ninguna de las figuras que se establece en la Red de Espacios Naturales Protegidos de Andaluca (RENPA), por lo que de forma urgente, y para prevenir cualquier tipo de agresin antrpica, recomendamos la declaracin de Reserva Natural la legislacin andaluza no contempla la figura de Microrreserva-, tanto del rea donde habitan ambas poblaciones como de las vaguadas y arroyos estacionales enclavados en los terrenos prximos hbitat tambin de E. andevalensis- con el objetivo de permitir la expansin de la especie. Estimamos, as mismo, que deberan prohibirse el pastoreo intensivo y todas aquellas otras actividades econmicas conducentes a la alteracin del hbitat. Por ltimo, dado que existen planes de restauracin de la zona tras el incendio al que hicimos alusin, habra que poner especial cuidado para que dichos trabajos no afectaran a las nicas poblaciones conocidas de C. helodes en Espaa. De cualquier manera, lo ms adecuado, en nuestra opinin, es proteger la zona para que se recupere de
L ONGITUD DE LA LGULA ( MM ) N
DE ESPIGAS
manera natural sin intervencin humana alguna. En una de nuestras ltimas visitas hemos podido comprobar la buena marcha de la recuperacin espontnea de alcornocal. REFERENCIAS:
Escudero, M., V. Valcrcel, P Vargas & . M. Luceo, M. (2007). Evolution in Carex L. sect. Spirostachyae (Cyperaceae): a molecular and cytogenetic approach. Organ. Div. Evol. 7: 000-000. Kkenthal, G. (1909). CyperaceaeCaricoideae. In: Engler, A. (Ed.), Das Pflanzenreich IV(20). Engelmann, Leipzig, pp. 1?814. Luceo, M. (1992). Estudios en la seccin Spirostachyae (Drejer) Bailey del gnero Carex. I. Revalorizacin de C. helodes Link. Anales del Jardn Botnico de Madrid 50(1): 73-81. Luceo, M. & M.Escudero (2006). Carex helodes Link novedad para el continente africano. Acta Botanica Malacitana 31 (en prensa). Sampaio, G. (1921). Observaoes sobre algumas plantas. Ann. Acad. Polyt. Porto 14: 1-23. VV.AA. (2000) Lista Roja de Flora Vascular espaola (valoracin segn categoras UICN). Conservacin Vegetal 6: 11-36.
Arroyo estacional donde habita la poblacin 1.
trata de una especie autocompatible que se comporta como r-estratega, con una importante capacidad de producir semillas y una marcada facilidad para colonizar las zonas aclaradas (Escudero et al., datos no publicados). Por todo ello, el incendio, contrariamente a lo ocurrido con otras especies, podra haber favorecido la dispersin de una planta que all donde crece tiene por compaera a Quercus suber, rbol bien adaptado a los incendios. Muy al contrario, acciones antrpicas como construcciones viarias, pastoreo intensivo u otras que conlleven la contaminacin o destrucA NCHURA DE LA HOJA ( MM ) C. helodes Link
Modesto LUCEO, Pedro JIMNEZMEJAS & Marcial ESCUDERO

rea de Botnica, Departamento de Biologa Molecular e Ingeniera Bioqumica, Universidad Pablo de Olavide. Ctra. de Utrera, km. 1. 41013-Sevilla. E-mail: mlucgar@upo.es
H AZ
FOLIAR
MASCULINAS / ANDRGINAS
D ISTRIBUCIN
GEOGRFICA
H BITAT
Suelos temporalmente inundados en el dominio del alcornocal, preferentemente en sitios abiertos
(3,5-)7-10(-13)
Notablemente spero
1-3(-5)
1-3(-7)/2-3
Suroeste de la pennsula Ibrica y puntos aislados de El Rif (Marruecos)
C. laevigata (3-)5-9(-17) Sm. C. binervis Sm.
Liso, salvo a veces, en la zona (6-)9-20(-40) apical (0,7-)1,5-3, 5(-7)
1(-2)/0
Regiones ocenicas de Alisedas, prados hmedos y Europa y norte de Marruecos bordes de arroyos umbrosos Bordes de arroyos y prados muy hmedos en lugares aclarados
(2-)3,5-5(-7)
Liso
1(-2)/0
Europa occidental
C. camposii (5-)7-13(-16) Boiss. & Reuter C. punctata Gaudin

(2)4-8
Liso
5-20(-30)
1-2/0
Sierra Nevada y Sierra de Los Bordes de arroyos montanos Filabres y subalpinos
Liso
4-7
1/0
Gran parte de Europa, Marruecos y Turqua
Prados hmedos y suelos turbosos
Tabla 1: Diferencias morfolgicas, rea de distribucin y hbitat de las cinco crices siliccolas de la seccin Spirostachyae que habitan en la pennsula Ibrica.
LA ESPARRAGUERA MARINA, ESPECIE EN PELIGRO CRTICO DE EXTINCIN EN LA PENNSULA IBRICA

Introduccin
Asparagus maritimus (L.) Miller es una especie de distribucin europeamediterrnea, con poblaciones discontinuas a lo largo de las costas del Mar Mediterrneo y Mar Negro (desde Espaa hasta Crimea). Desde el punto de vista taxonmico se incluye en el subgnero Asparagus, al que pertenecen la mayor parte de las esparragueras autctonas ibricas, aunque est especialmente relacionada con A. officinalis L. y otras especies de mbito euroasitico ms oriental (A. kasakstanicus Iljin, A. brachyphyllus Turcz.). De acuerdo con las referencias clsicas (Tutin et al., 1980), se ha considerado una especie tetraploide (2n=40); sin embargo, estudios posteriores han puesto en evidencia su carcter hexaploide (2n=60), al menos para las poblaciones de Espaa, Eslovenia y Albania (Stajner et al., 2002; Moreno et al., 2006a, 2006b). Desde el punto de vista gentico, se han elaborado diversos estudios filogenticos (Fukuda et al., 2005) que agrupan a la especie de acuerdo con las clasificaciones taxonmicas clsicas. Tambin se ha estudiado la variabilidad intraespecfica de algunas poblaciones mediante el estudio de los patrones de restriccin del espaciador ribosomal ITS (Moreno et al., 2006b; J. Gil, com.pers.). En cuanto a su ecologa, vive en ambientes salobres o subsalinos con cierta nitrificacin, prefiriendo los suelos arenosos prximos a las costas. Es una especie de potencial inters agronmico para su utilizacin en programas de seleccin y mejora de variedades cultivadas, aunque desconocemos datos sobre su aprovechamiento local.
Leyenda:
Distribucin actual de A. maritimus Zonas no urbaniza das potenciales en torno a su actual rea de distribucin
Leyenda:
Distribucin actual de A. maritimus Microrreserva Botnica propuesta (MMA) Microrreserva Botnica propuesta (CARM ) LICs terrestres
Distribucin en la pennsula Ibrica

Valds (1975) aporta una nica localidad ibrica a partir de un pliego de la localidad de Belmonte, en los alrededores de Alcaiz (Teruel), recolectado por Calavia y depositado en el herbario Willkomm (COI); dicho material ya haba sido citado por Nyman (1854-1855), cita recogida posteriormente por Willkomm (1862); en dicha localidad no se ha vuelto a recolectar en poca reciente. Mateo (1990) en el catlogo provincial de Teruel, recoge la cita de Valds y aade otra de A. Aguilella de Arcos de las Salinas, referida probablemente a un ejemplar de herbario, pero que de momento no hemos podido consultar.
Esteve (1972) cita la especie en Los Pedruchos, dentro de La Manga del Mar Menor (Murcia), donde localiza unos pocos ejemplares. Ms tarde, Alcaraz et al. (1985) la indican en zonas prximas. Rigual (1972), por su parte, la indica en Alicante, no obstante, en las localidades alicantinas mencionadas se encuentran formas de sombra, ms o menos herbceas, de A. acutifolius L., confusin habitual en otras localidades norteafricanas donde tambin se ha indicado (Valds et al., 2002). La revisin crtica del herbario Rigual (Fabregat 2002) confirma esa confusin. Recientemente, Bols & Vigo (2001) consideran adems su presencia en Gerona (Alto Ampurdn), aunque, de acuerdo con Pedrol (datos inditos) el material de herbario estudiado parece corresponder a formas ms o menos crasas de Asparagus officinalis. Por todo lo dicho, en el momento actual, la nica localizacin ibrica confirmada de A. maritimus se corresponde con el entorno del Mar Menor en Murcia.
tener un conocimiento ms profundo sobre su distribucin en Murcia y resto de Espaa (Snchez Gmez et al., 2002). Tal como se ha comentado, el areal de A. maritimus en la pennsula Ibrica queda circunscrito a pequeos ncleos poblacionales en el entorno del Mar Menor (La Manga y Los Nietos) (Fig. 1). Tras un primer estudio poblacional, se han localizado 247 puntos de presencia y, dado que resulta difcil estimar el nmero de individuos, podemos apuntar que quedan menos de 1000, distribuidos en varias subpoblaciones, con un nmero variable que va de un slo ejemplar a grupos de una centena. Los principales ncleos corresponden a Veneziola, El Chanco y Lo Pollo. En el momento actual, aunque algunas poblaciones vivan en comunidades
Estado de conservacin y proteccin legal

Asparagus maritimus se encuentra protegido en el mbito de la Regin de Murcia (Decreto 50/2003) dentro de la categora Inters Especial. Tal categora de proteccin, al igual que para otras especies poco conocidas, se estableci con carcter cautelar, a la espera de
Detalle de Asparagus maritimus.
sabulcolas litorales, la mayora se encuentran en lugares de elevada influencia antrpica, como son solares, zonas ajardinadas y suelos pisoteados y alterados, con una proyeccin en el futuro muy negativa, dada la fuerte actividad urbanizadora que existe en la prctica totalidad de su rea actual. De acuerdo con las referencias sobre su presencia a partir de la dcada de los 70 y la evolucin urbanstica observada tras la visualizacin de fotografas areas desde el ao 1956, podemos estimar que en los ltimos 50 aos ha desaparecido ms del 90% de su hbitat potencial y las expectativas son especialmente negativas, dado que en la zona donde actualmente est la mayor parte de los efectivos (Veneziola) se est construyendo a un ritmo elevado. No obstante, en las inmediaciones de Veneziola ya existan terrenos ocupados por salinas en dcadas pasadas. Otro de los problemas aadidos a la especie es su carcter dioico funcional. Parece observarse una escasez de pies femeninos, que en el caso de subpoblaciones muy reducidas, puede ocasionar incluso un tamao efectivo de la poblacin nulo. Recientemente, se ha propuesto a la Consejera de Industria y Medio Ambiente de la Regin de Murcia la creacin de una Microrreserva Botnica en la zona de Lo Pollo, donde se encuentra la especie de forma aislada. En ltima instancia, tambin se ha propuesto la creacin de otra Microrreserva en terrenos de domino pblico martimo-terrestre de la zona de Veneziola, a partir de los estudios realizados tras un convenio con el Ministerio de Medio Ambiente (Fig. 2). A nivel prctico, dado que la mayor parte del rea ocupada por A. maritimus se encuentra en zona no protegida, resulta urgente traslocar los individuos ubicados en los terrenos urbanizables y establecer un protocolo de conservacin ex situ que permita la conservacin de germoplasma, la reproduccin y programas de introduccin en terrenos adyacentes de otras zonas protegidas del Mar Menor que posean un hbitat receptor a priori ptimo. Desde el punto de vista gentico, la poblacin murciana presenta patrones de restriccin diferentes a otras estudiadas de Albania y Venecia (Moreno et al. 2006b; J. Gil, com.pers.); dicha singularidad gentica parece indicar que se trata de una ESU (Unidad Evolutiva Significativa), lo que refuerza la urgencia de las medidas a tomar sobre la especie, sin menoscabo de que posteriores estudios de carcter evolutivo y agronmico dentro del grupo, combinados con los de
carcter taxonmico, pudieran incluso sugerir cierta independencia del taxon. En la esfera legislativa, resulta necesaria la recalificacin de esta especie a la categora En Peligro de Extincin dentro del Catlogo Regional, as como su inclusin en el Catlogo Nacional de Especies Amenazadas en la misma categora.
Agradecimientos
Este trabajo ha sido financiado parcialmente gracias al convenio entre la Universidad de Murcia y el Ministerio de Medio Ambiente: Microrreservas Botnicas y lugares de inters para especies y comunidades vegetales en la Regin de Murcia. Establecimiento y directrices de conservacin. A Juan Gil de la Universidad de Crdoba por la informacin ofrecida.
Asparagus maritimus junto a nuevas construcciones.
BIBLIOGRAFA
Alcaraz F., M. Garre & P Snchez. Gmez (1985). Catlogo de la flora cormoftica de los sistemas de dunas litorales comprendidos entre Santa Pola y Calblanque (SE de Espaa). Anales de Biologa 6: 79-89. Bols O. & J. Vigo (2001). Flora del Pasos Catalans IV. Fundaci Jaume I. Barcelona. Esteve, F. (1972). Vegetacin y Flora de las Regiones Central y Meridional de la Provincia de Murcia. Centro de Edafologa y Biologa Aplicada del Segura. Murcia. Fabregat, M. (2002). La coleccin histrica del Dr. Abelardo Rigual en el herbario ABH: revisin nomenclatural y estudio crtico. Institut dEstudis Ilerdencs, Lleida. Fukuda T., H. Ashizawa, R. Suzuki, T. Ochiai, T. Nakamura, A. Kanno, T. Kameya & J. Yokoyama (2005). Molecular phylogeny of the genus Asparagus (Asparagaceae) inferred from plastid petB intron and petD-rpoA intergenic spacer sequences. Plant Species Biology 20: 121-132. Mateo, G. (1990). Catlogo florstico de la Provincia de Teruel. Instituto de Estudios Turolenses. Teruel. Moreno, R., J.A. Espejo, A. Cabrera, T. Milln & J. Gil (2006a). Ploidic and molecular analysis of Morado de Huetor asparagus (Asparagus officinalis L.) population; a Spanish tetraploid landrace. Genetic Resources and Crop Evolution 53 729-736. Moreno, R., A. Cabrera, J.A. Espejo, M.T. Moreno & J. Gil (2006b). Morado de Huetor una raza local de esprrago posible hbrido entre A. officinalis y A. maritimus (L.) Mill. III Congreso de Mejora Gentica de Plantas. 13-15 de septiembre 2006. IVIA. Valencia. Nyman, CF. (1854-55). Sylloge Florae Europaeae. Oerebroae.
Rigual, A. (1972). Flora y Vegetacin de la Provincia de Alicante. Instituto de Estudios Juan Gil Albert. Alicante. Snchez-Gmez, P M.A. Carrin, A. ., Hernndez & J. Guerra (2002). Libro Rojo de la Flora Silvestre Protegida de la Regin de Murcia. Direccin General del Medio Natural. Consejera de Agricultura, Agua y Medio Ambiente. Murcia. Stajner N., B. Bohanec & B. Javornik (2002). Genetic variability of economically important Asparagus species as revealed by genome size analysis and rDNA ITS polymorphisms. Plant Sciences 162: 935-945. Tutin T.G., V.H. Heywood, N.A. Burges, D.M. Moore, D.H. Valentine, S.M. Walter & D.A. Webb (1980). Flora Europaea vol. 5, Alismataceae to Orchidaceae (Monocotyledones). Cambridge University Press, Cambridge. Valds, B. (1975). Notas sobre algunas especies europeas de Asparagus (Liliaceae). Anales Instituto Botnico A.J. Cavanilles 32 (2): 1079-1092. Valds, B., M. Rejdali, A. Achhal, J.L. Jury & J.M. Montserrat (2002). Catalogue des plantes vasculaires du nord du Maroc, incluant del cls ddentification II. C.S.I.C. Madrid. Wilkomm, M. (1862). Smilacaceae. In M. Wilkomm & J. Lange (eds.): Prodromus Florae Hispanicae 1: 195-200.
Pedro SNCHEZ GMEZ1, Juan Bautista VERA PREZ1, Juan Francisco JIMNEZ MARTNEZ2, Carlos AEDO3 & Joan PEDROL4
Facultad de Biologa, Universidad de Murcia, Campus de Espinardo, 30100Murcia. 2 Jardn Botnico de Valencia, c/ Quart 80, 46008-Valencia. 3 Real Jardn Botnico, Pza. de Murillo 2, 28014-Madrid. 4 ETSEA-Udl, Rovira Roure 191, 25198-Lleida.
1
PANORAMA AUTONMICO
BASES GENTICAS PARA LA CONSERVACIN DE LA FLORA AMENAZADA DE ARAGN, I

En este artculo se resumen los resultados ms relevantes de los estudios genticos desarrollados en tres plantas catalogadas en las mximas categoras de amenaza en la Comunidad Autnoma de Aragn y en su potencial aplicacin a los programas de conservacin y planes de recuperacin actualmente vigentes para cada una de ellas. Los anlisis moleculares han proporcionado datos de notable inters sobre la variabilidad y la estructura gentica de las poblaciones de esta flora amenazada, lo que facilita la caracterizacin y seleccin de aquellas poblaciones ms drsticamente afectadas debido a su pobreza gentica o bien de aqullas ms singulares debido a su diversidad y exclusividad allicas. Las estimaciones sobre las historias evolutivas de estas poblaciones nos han permitido establecer qu procesos geolgicos y climticos pretritos y qu actividades humanas recientes han podido afectar y de qu manera a la riqueza o a la depauperacin genticas de estas plantas. unos bajos niveles de diversidad gentica global en la especie (Segarra-Moragues & Cataln, 2002, 2003). Los valores notoriamente bajos de esos parmetros eran similares a los detectados en ciertas especies endmicas de distribucin muy restringida. Estos resultados han sido probablemente consecuencia de los severos cuellos de botella genticos que debi experimentar la nica poblacin de B. chouardii sobreviviente al glaciarismo que ha llegado hasta nuestros das. A travs de posteriores estudios genticos desarrollados con marcadores nucleares microsatlites (Single Sequence Repeat, SSR) logramos demostrar que esa nica poblacin de B. chouardii estaba fragmentada genticamente, distinguindose dos ncleos, uno en la parte superior (Sopeira-1) y otro en la inferior (Sopeira-2) del acantilado (Segarra-Moragues et al., 2005a; Segarra-Moragues & Cataln, 2006). Cada uno de estos ncleos posea alelos microsatlites exclusivos y los anlisis genotpicos y fenotpicos indicaron la divergencia de los individuos actuales a partir de escasos elementos fundadores. Este descubrimiento podra tener importantes implicaciones para su conservacin, al tratarse de dos subpoblaciones genticamente aisladas, segregadas como poblaciones independientes. Los marcadores microsatlites han proporcionado igualmente datos valiosos para la caracterizacin genotpica de semillas procedentes del principal banco de germoplasma de B. chouardii analizadas en este estudio. Nuestros anlisis moleculares han sido decisivos a la hora de asignar correctamente las procedencias de cinco lotes de semillas a sus ncleos poblacionales genticos de origen. Esta caracterizacin gentica de los lotes ha mostrado que la subpoblacin Sopeira-1 se hallaba infrarrepresentada en el banco, contando nicamente con semillas de dos lotes (Cantera y Mina), frente a la mayor representatividad de la subpoblacin Sopeira-2, que contaba con semillas ms numerosas de tres lotes (Barranco, Cueva y Rappel) (SegarraMoragues et al., 2005b). Los esfuerzos recolectores para la implementacin del banco de germoplasma deberan orientarse por tanto a la obtencin de una mayor representacin de semillas de este ltimo ncleo.
Vella pseudocytisus L. subsp. paui Gmez Campo

Se trata de una planta sufruticosa del Mediterrneo occidental perteneciente a la familia de las crucferas, de la que se han descrito tres subespecies (subspp. pseudocytisus, glabrescens y paui) (Gmez-Campo, 1981). La subespecie paui es un endemismo aragons localizado en la provincia de Teruel, en los valles del Alfambra y del Turia. Existen testimonios de herbario de esta planta de los alrededores de Calatayud (Zaragoza), aunque no se ha vuelto a encontrar recientemente. Las otras dos subespecies se distribuyen en el centro y sur de Espaa (subsp. pseudocytisus) y en el norte de Marruecos y Argelia (subsp. glabrescens). El estudio gentico poblacional de V. pseudocytisus subsp. paui se abord a travs de dos tcnicas moleculares diferentes, las isoenzimas y los marcadores hipervariables nucleares AFLP (Amplified Fragment Length Polymorphism) (PrezCollazos & Cataln, 2006). Se analizaron un total de 162 individuos correspondientes a seis poblaciones, dos del valle del Alfambra y cuatro del valle del Turia. Se detect actividad enzimtica en 19 loci y se obtuvieron patrones multilocus AFLP distintos para cada individuo. Las isoenzimas mostraron patrones con mltiples alelos para la mayora de los sistemas, lo que corroboraba la tetraploida indicada para esta planta, mientras que dos loci que mostraban heterozigosis fijada sirvieron para estudiar el modelo de herencia de dichos alelos en plantas madres y en sus progenies polnicas. La herencia comprobada de los patrones de heterozigosis fijada en el polen de las plantas madres apoya la hiptesis de la alopoliploida ancestral de esta planta, perteneciente a un grupo de crucferas esteparias relictas del terciario. Los marcadores AFLP detectaron unos niveles altos de diversidad gentica en todas las poblaciones (h = 0.581). Los fenogramas basados en distancias genticas entre individuos y poblaciones y sus correlaciones gentico-espaciales indica-
Borderea chouardii (Gaussen) Heslot

Es sin duda la planta ms amenazada de Aragn y posiblemente sea tambin una de las ms amenazadas de la pennsula Ibrica. Esta especie fue la primera en contar con un plan de recuperacin en Aragn y en Espaa (Decreto 239/1994, de 28 de diciembre; BOA de 11/01/1995) y ha sido clasificada como especie crticamente amenazada en la Lista Roja de la Flora Vascular Espaola (VV.AA., 2000) y en el Atlas y Libro Rojo de la flora vascular amenazada de Espaa (Baares et al., 2003, 2005). B. chouardii continua siendo objeto de un plan de recuperacin gestionado por el Gobierno de Aragn. Estudios genticos anteriores basados en isoenzimas y en marcadores hipervariables RAPD (Random Amplified Polymorphic DNA), desarrollados por nuestro equipo en genotipos procedentes de la poblacin natural, revelaron
Figura 1: rbol Neighbor-Joining de relaciones fenotpicas basado en las distancias genticas eucldeas entre 46 individuos procedentes de la poblacin natural y 35 semillas procedentes del banco de germoplasma de Borderea chouardii analizados mediante marcadores SSR. Subpoblacin Sopeira-1 (crculo blanco), subpoblacin Sopeira-2 (crculo negro), lotes de semillas de Cantera (cuadrado verde), Mina (tringulo azul), Barranco (cuadrado naranja), Cueva (tringulo rojo), y Rappel (rombo fucsia).
10
Figura 3:. rbol Neighbor-Joining mostrando las relaciones entre 162 fenotipos AFLP de seis poblaciones de Vella pseudocytisus subsp. paui: Poblaciones: valle del Alfambra: Cuevas Labradas ( =VP01), Villaba Baja ( =VP02), Turia-1: Villel-1 ( =VP03), Villel-2 (g =VO04); Turia-2: Villastar-1 ( = VP05), Villastar-2 ( = VP06).
ron la existencia de una fuerte estructura gentica microespacial en el taxon repartida entre tres grupos (Alfambra, Turia-1, Turia-2) geogrficamente prximos (<25km y <5km), pero sin aparente interaccin gentica entre ellos. La alotetraploida de esta planta y su sistema de polinizacin algama mediante insectos han contribuido probablemente al mantenimiento de los elevados niveles de diversidad gentica observados en las poblaciones, mientras que fenmenos geoclimticos pretritos unidos a la intensa fragmentacin del hbitat causada por el hombre ha podido incrementar el considerable aislamiento gentico observado entre los tres ncleos poblacionales. En trminos de conservacin in situ, se considera necesario el establecimiento de pequeas microrreservas genticas de 1-2 ha para la preservacin de las poblaciones de cada uno de estos grupos, mientras que la conservacin ex situ debera orientarse hacia colecciones selectivas de lotes de semillas procedentes de cada uno de los tres ncleos genticos.
Krascheninnikovia ceratoides (L.) Gueldenst.

Especie irano-turania perteneciente a la familia de las quenopodiceas. Presenta una interesante disyuncin geogrfica en su rea de distribucin: por un lado se halla ampliamente repartida en las estepas centroasiticas, -su probable centro de origen-, el Mediterrneo Oriental y algunos pases del Este de Europa, y por otro aparece representada en ciertas localidades del Mediterrneo Occidental, en la pennsula Ibrica (Aragn y GranadaAlmera) y el norte de frica (Atlas) (Bols, 1951). Las poblaciones aragonesas constituyen las mayores reservas
sadas en distancias genticas detectaindividuales de esta planta en Espaa. ron adems una nueva diferenciacin Debido a su carcter relicto terciario, K. de dos ncleos poblacionales dentro del ceratoides se ha considerado como valle del Ebro, uno correspondiente a la especie a proteger, contando en la poblacin de Osera y otro a las poblaactualidad con un Plan de Conservaciones de Pina y Fuentes. Los resultados cin en la C.A.A. genticos sugieren que los relativamenLos estudios ms recientes de esta te altos niveles de diversidad gentica y planta en Aragn indican que sus la fuerte estructuracin espacial detectapoblaciones se hallan repartidas en dos da en estas poblaciones aragonesas de zonas geogrficamente separadas por K. ceratoides pueden deberse a la suma 130 km, el valle medio del Ebro (Zarade los efectos de su tetraploida, que le goza) y el valle del Alfambra (Teruel) confiere mayor variabilidad gentica (Sainz Ollero et al., 1996). Los censos potencial, su sistema de polinizacin demogrficos actualizados estiman en algama, y su xito colonizador de nue17.000 el nmero total de individuos vas zonas alteradas. No obstante, los de las poblaciones de esos ncleos. Si datos ISSR reflejan tambin la existencia bien estas cifras indican que la especie de una probable amplia rea de distrino se halla en riesgo de amenaza inmebucin ancestral de la planta en la diata en la C.A.A., se han constatado pennsula Ibrica seguida de una diferencias en cuanto al vigor de unas reciente historia de fragmentacin poblaciones con respecto a otras humana del hbitat. (Domnguez et al., 2001). La especie Dado que no existe un empobrecivive en comunidades esteparias, sobre miento gentico aparente en estas suelos yesferos y nitrogenados, forpoblaciones ibricas de K. ceratoides, y mando parte de matorrales ruderalizapuesto que el nmero promedio de dos. Sus principales factores de amenaindividuos por poblacin no es excesiza son la presin ganadera y la vamente alto (<1000), consideramos destruccin del hbitat, y debido a su que la actual categora de amenaza de distribucin fincola mediterrnea, est Vulnerable debera ser mantenida. incluida en la categora de amenaza de Entre las estrategias de conservacin in Vulnerable en Aragn. situ, consideramos que sera positivo Los estudios de diversidad y estructucrear una microrreserva de ca. 2 ha ra genticas de K. ceratoides se basaron para la poblacin de Osera, genticaen anlisis de marcadores nucleares mente diferenciada y cuyos individuos hipervariables ISSR (Inter-Simple Semuestran escaso vigor vegetativo y quence Repeats) (Prez-Collazos & bajas tasas de fructificacin. La colecCataln, 2007). Se muestrearon un cin de semillas para el banco de gertotal de 150 individuos correspondienmoplasma debiera considerar la estructes a 5 poblaciones, 3 del valle del Ebro tura gentica detectada en este estudio, (Osera, Pina y Fuentes), y 2 del valle del almacenando en lotes separados las Alfambra (Alfambra y Orrios). Se obtusemillas procedentes de los 3 ncleos vieron un total de 121 marcadores informativos que permitieron identificar a cada uno de los individuos por sus perfiOsera Alfambra- Orrios les genticos. Los Eje 3 ndices de diversidad gentica obtenidos en todas las poblaPina- Fuentes ciones (h = 0.448) fueron mayores que los esperados para una planta de distribucin restringida. Los anlisis estadstiEje 2 cos de particin de la varianza y las Eje 1 correlaciones espaciales mostraron una fuerte diferenciacin Figura 5: Proyeccin tridimensional del anlisis de componentes principales (PCO) gentica entre ambos con rbol de expansin mnima superimpuesto de 150 fenotipos ISSR corresponvalles (22.33%) y en- dientes a cinco poblaciones aragonesas de Krascheninnikovia ceratoides. Los ejes 1, tre las poblaciones de 2 y 3 acumulan 19.73%, 9.40% y 4.75% de la varianza total, respectivamente. cada valle (35.88%). Poblaciones estudiadas: valle del Ebro: Osera ( =KC1), Pina ( =KC2), Fuentes Las agrupaciones ba- ( =KC3); valle del Alfambra: Alfambra ( =KC4), Orrios ( =KC5).
genticos diferenciados (Osera, PinaFuentes, Alfambra-Orrios), que podran ser utilizadas en potenciales futuros reforzamientos poblacionales sin alterar su estructura gentica natural. Indirectamente, la conservacin de las poblaciones aragonesas de K. ceratoides es de gran importancia, dada la falta de proteccin de esta planta en otros pases europeos y mediterrneos donde ha sido catalogada como indeterminada (Rumana), muy rara (Marruecos) o extinta (Repblica Checa). Adems, a pesar de la amplia distribucin de K. ceratoides en Asia central, las poblaciones ibricas constituyen su lmite de distribucin occidental ms alejado y aislado, y es probable que se trate de poblaciones relictas con alelos exclusivos que constituyan un importante reservorio de la diversidad gentica total de la especie.
Agradecimientos
Estos estudios fueron financiados por los Departamentos de Educacin y Ciencia (proyecto P105/99-AV) y de Medio Ambiente (convenio 2002-2004) del Gobierno de Aragn a nuestro equipo de investigacin Bioflora de la Universidad de Zaragoza. Agradecemos a estas instituciones sus apoyos financieros, y de forma especial a Jess A. Insausti, anterior jefe del servicio de Biodiversidad del Gobierno de Aragn, su inters en el desarrollo de estudios genticos aplicados a la conservacin de plantas amenazadas en la Comunidad Autnoma aragonesa.
Prez-Collazos, E. & P Cataln (2007). . Genetic diversity analysis and conservation implications for the Iberian threatened populations of the irano-turanian relict Krascheninnikovia ceratoides (Chenopodiaceae). Biological Journal of ) the Linnean Society (in press). Sainz Ollero, H., F Franco Mgica & J. . Arias Torcal (1996). Estrategias para la conservacin de la flora amenazada de Aragn. Consejo de Proteccin de la Naturaleza de Aragn, Zaragoza. Segarra-Moragues, J.G. & P Cataln . (2002). Low allozyme variability in the critically endangered Borderea chouardii and in its congener Borderea pyrenaica (Dioscoreaceae), two palaeoendemic relicts from the Central Pyrenees. International Journal of Plant Science 163: 159-166. Segarra-Moragues, J.G. & P Cataln . (2003). Life history variation between species of the relictual genus Borderea (Dioscoreaceae): phylogeography, genetic diversity, and population genetic structure assessed by RAPD markers. Biological Journal of the Linnean Society 80: 483-498. Segarra-Moragues, J.G. & P Cataln . (2006). Gentica y conservacin de Borderea chouardii, una planta prepirenaica crticamente amenazada. Quer-
cus 249: 30-34. Segarra-Moragues, J.G., M. Palop-Esteban, F Gonzlez-Candelas & P Cataln . . (2005a). On the verge of extinction: Genetics of the Critically Endangered Iberian plant species Borderea chouardii (Dioscoreaceae) and implications for conservation management. Molecular Ecology 14: 969-982. Segarra-Moragues J.G., J.M Iriondo & P . Cataln (2005b). Genetic typing of germplasm accessions as an aid for the species conservation: the case study of Borderea chouardii (Dioscoreaceae), one of the most Critically Endangered Iberian plants. Annals of Botany 96: 1283-1292. VV.AA. (2000). Lista Roja de la flora vascular espaola (valoracin segn categoras UICN). Conservacin Vegetal 6: 11-38
ZOS,
Pilar CATALN, Ernesto PREZ COLLAJos Gabriel SEGARRA MORAGUES & Luis ngel INDA
Escuela Politcnica Superior de Huesca (Universidad de Zaragoza), Ctra. Cuarte km 1, 22071 Huesca. E-mail: pcatalan@unizar.es, ernextop@unizar.es, jogasemo@unizar.es, lainda@unizar.es
CONSERVACIN DE FLORA AMENAZADA EN EL PARQUE NACIONAL DE LOS PICOS DE EUROPA

Picos de Europa: la historia natural en vivo
El Parque Nacional de los Picos de Europa engloba en sus 65.000 ha, adems de los impresionantes macizos occidental, central y oriental, los valles de Sajambre, Valden y Camaleo, que dan nacimiento a los ros que dividen la enorme masa calcrea y la rodean (Sella, Cares y Deva, respectivamente). Este espacio natural ha tenido histricamente un carcter de encrucijada, con migraciones sucesivas de especies desde las reas alpino-pirenaica, occidental ibrica y mediterrnea, durante las oscilaciones climticas del Terciario y del Cuaternario. Para diversas especies de fauna y flora, los Picos de Europa constituyeron un refugio durante dichas oscilaciones. De todos estos aconteceres nos quedan testimonios vivos. Pasear por los Picos de Europa, con los ojos bien abiertos, es un viaje en el tiempo. Algunos helechos subtropicales propios del clima tropical del Terciario, an sobreviven en los barrancos hmedos cercanos a la costa. Plantas propias de las estepas ridas penetraron tambin durante los perodos fros y secos del Cuaternario y sobreviven acantonadas en los desfiladeros sometidos a vientos desecantes. Los elementos boreo-alpinos que pudieron extenderse durante los perodos glaciares, perduran an en las altas cumbres de los Picos, donde las condiciones son tan extremas como una vez lo fueron al pie de los glaciares que erosionaron y modelaron el paisaje que conocemos. Diversos factores han condicionado este carcter de refugio y la capacidad de albergar elementos tan diversos: el relieve del territorio y el desnivel altitudinal (de los 100 a los 2.640 m de altitud); las influencias continentales que le llegan por el sur y ocenicas que dejan su huella en las fachadas septentrionales del Parque, cuyas montaas miran de frente al litoral cantbrico, situado a escasos kilmetros de distancia; la variedad de exposiciones a los vientos en funcin del relieve y la diversidad de sustratos geolgicos. Los materiales calizos predominan en el rea del Parque ocupada por los tres macizos y los silceos en las zonas bajas de contacto con los mismos y en el eje de la Cordillera
REFERENCIAS
Baares, A, G. Blanca, J. Gemes, J.C. Moreno & S. Ortiz, eds. (2003, 2005). Atlas y Libro Rojo de la Flora Vascular Amenazada de Espaa. Direccin General de Conservacin de la Naturaleza. Madrid. 1 y 2 edicin. Bols, O. (1951). Algunas consideraciones sobre las especies esteparias en la Pennsula Ibrica. Anales del Instituto Botnico A.J. Cavanilles 10: 445-453. Domnguez F F Franco, D. Galicia, J.C. ., . Moreno, D. Orueta, H. Sainz & J. Blasco (2001). Krascheninnikovia ceratoides (L.) Gueldenst. (Chenopodiaceae) en Aragn (Espaa): algunos resultados para su conservacin. Boletn de la Sociedad Espaola de Historia Natural (Seccin Biologa) 96: 15-26. Gmez-Campo, C. (1981). Taxonomic and evolutionary relationship in the genus Vella L. (Cruciferae). Botanical Journal Linnean Society 82: 165-179. Prez-Collazos, E. & P Cataln (2006). . Palaeopolyploidy, spatial structure and conservation genetics of the narrow steppe plant Vella pseudocytisus subsp. paui (Vellinae, Cruciferae). Annals of Botany 97: 635-647.
Cantbrica (parte alta de los valles de Sajambre, Valden y Camaleo). Se calcula la presencia en el rea del Parque Nacional de los Picos de Europa de unos 1.500 taxones de flora vascular, lo que supone una quinta parte de la flora espaola si suponemos que el nmero de taxones espaoles alcanza los 7.500 (Castroviejo, 2002), -8. 300 segn otras estimaciones (Blanco, 1988)-. Con respecto a los endemismos, en Picos de Europa estn presentes alrededor de un 10% de los endemismos de la flora iberobalear (Pita & Gmez Campo, 1990; Moreno Saiz & Sainz Ollero, 1992; Sainz Ollero & Moreno Saiz, 2002). Por otra parte, si se aplica la metodologa empleada en el Atlas y libro rojo de la flora vascular amenazada de Espaa (Baares et al., 2004), los Picos de Europa se configuran como rea muy importante para la flora en funcin de las categoras de amenaza y endemicidad de las especies presentes.
tuvo en cuenta la metodologa desarrollada dentro del Proyecto AFA (Albert et al., 2001) en la fase de descripcin de las poblaciones, con el objeto de obtener unos resultados fcilmente asimilables a la base de datos de dicho proyecto. La estructura final del Programa de Conservacin de Flora Vascular del Parque Nacional de los Picos de Europa se dividi en 5 fases. Los objetivos a desarrollar en cada una de ellas se resumen a continuacin:
FASE 1 - RECOPILACIN BIBLIOGRFICA
Objetivo 1.1 Catlogo florstico del Parque Nacional Objetivo 1.2 Lista de especies a proteger: Recopilacin de Listas Rojas y Catlogos, criterios de seleccin. Fichas de identificacin de cada taxn de la Objetivo 1.3 lista, incluyendo: fotografa, iconografa, citas dentro del Parque, etc. Cartografa digital de las citas en el Parque, y Objetivo 1.4 base de datos integrada con informacin general sobre cada planta y sus citas. FASE 2 - CARTOGRAFA Y DESCRIPCIN DE LAS POBLACIONES
CONOCIDAS DE TAXONES INCLUIDOS EN LA LISTA DE ESPECIES A PROTEGER
Trabajos florsticos recientes en el Parque Nacional

Desde el ao 2002 se vienen realizando en el Parque Nacional de los Picos de Europa, en colaboracin con la Universidad de Oviedo y con el Jardn Botnico Atlntico, diversos trabajos relacionados con la conservacin de flora, como la herborizacin, revisin del catlogo florstico, la colaboracin en el seguimiento de especies en peligro, o la localizacin de nuevas poblaciones de plantas amenazadas. En 2004 se decidi dar un marco comn a todos estos trabajos, estableciendo una serie de objetivos a largo plazo bajo la forma de un Programa de Conservacin de la Flora Vascular del Parque Nacional Picos de Europa (Bueno et al., 2005). El Programa se estructur en diversas fases de aproximacin que habran de conducir a la redaccin de un Plan de Conservacin, basado en la informacin recopilada. Simultneamente, se present una Lista de Flora Vascular Amenazada para el espacio protegido, con tres niveles de prioridad y una recomendacin sobre los trabajos a efectuar para cada nivel. La lista fue elaborada tras analizar y estudiar los diversos catlogos legales y listas rojas existentes que afectan a este territorio y proceder a la aplicacin de criterios cientficos basados en el conocimiento local de las especies. El Programa de Conservacin fue organizado inspirndose en otras experiencias similares, como el diseo elaborado para el Parc National des Pyrnes en Francia (Valadon, 2003), dada la gran similitud de objetivos. Asimismo, se
Visita a las poblaciones conocidas, y toma de Objetivo 2.1 datos sobre: demografa (censo directo o estimado), rea de ocupacin, etc. Objetivo 2.2 Caracterizacin del hbitat. Objetivo 2.3 Evaluacin del estado de conservacin FASE 3 - CARTOGRAFA DETALLADA (E: 1/10.000) DE LAS COMUNIDADES VEGETALES DEL PARQUE NACIONAL Y
PROSPECCIN DE NUEVAS POBLACIONES DE LAS ESPECIES A PROTEGER
Objetivo 3.1 Elaboracin de mapas de vegetacin de detalle del rea de estudio. Prospeccin de nuevas poblaciones de las Objetivo 3.2 plantas prioritarias, en funcin de su hbitat conocido. FASE 4 - SNTESIS DE LOS DATOS Objetivo 4.1 Distribucin espcial, nmero y tamao de las poblaciones. Objetivo 4.2 Evaluacin de su estado de conservacin. Objetivo 4.3 Identificacin de reas de especial importancia para la flora dentro del Parque. FASE 5 - PLAN DE CONSERVACIN Objetivo 5.1 Seguimiento de las poblaciones y reas importantes para la flora. Objetivo 5.2 Adopcin de medidas de conservacin, si son necesarias. Objetivo 5.3 Investigaciones complementarias.
Manual de la Flora Amenazada del P .N. (que resume la informacin bsica de cada una de las especies de la lista, incluyendo fotografas y dibujos para facilitar su identificacin), y de una base de datos que recoge todas las citas conocidas de las mencionadas especies. En abril de 2006 se dio inicio a un proyecto conjunto financiado por el Parque Nacional y coordinado por el Jardn Botnico Atlntico, para la cartografa de las poblaciones de flora amenazada y de las unidades de vegetacin del Parque a escala detallada (1:10.000). En el proyecto participan el rea de Conservacin del Parque Nacional (guardera y tcnicos) y 22 botnicos profesionales pertenecientes a las Universidades de Oviedo, Len y Cantabria. Al trmino del proyecto, en abril de 2008, en cuanto a flora amenazada se refiere, se dispondr de censos, mapas de distribucin e informacin sobre el estado de conservacin de cada una de las especies. Estaremos, pues, en disposicin de reevaluar la Lista de Taxones a Proteger y de elaborar un Plan de Conservacin, que incluya el seguimiento de poblaciones de las especies amenazadas y de las reas importantes para la flora en el Parque, la adopcin de medidas de conservacin en las poblaciones que as lo requieran y la definicin de investigaciones complementarias a desarrollar en el futuro. La cartografa de poblaciones de flora amenazada y de unidades de vegetacin se concibe como una herramienta bsica de gestin. Con respecto a las poblaciones de flora amenazada, se trata de impedir posibles impactos negativos y de definir reas importantes para la flora en el Parque. En cuanto a las unidades de vegetacin, se est abordando la revisin de las comunidades vegetales existentes en el Parque, ya que la escala de detalle (1:10.000) en la que se est trabajando as lo exige. Desde el importante trabajo, La vegetacin de la Alta Montaa Cantbrica, Los Picos de Europa que en su da
Desde 2004 hasta el momento se ha ido dando cumplimiento a las distintas fases del Programa de Conservacin. Los trabajos de catlogo florstico siguen en curso, disponindose de unos 4.000 pliegos de herbario del territorio. Se dispone de una lista de especies a proteger, de un
Pulsatilla rubra subsp. hispanica W. Zimm. con las cumbres del Macizo Central de fondo.
realizaran en este sector montaoso Salvador Rivas Martnez y colaboradores (Rivas Martnez et al, 1984), nunca se haban coordinado para trabajar en este territorio, en un proyecto comn, un nmero tan grande de botnicos, pertenecientes a diferentes centros de investigacin. Tras la finalizacin de este proyecto, vern la luz, una cartografa de vegetacin actualizada del Parque Nacional, y una cartografa en detalle de su flora amenazada, que sin duda va ha ser de gran utilidad para la gestin del valioso patrimonio natural que ste alberga. Esta informacin ser til, entre otras cosas, como herramienta base para todos los estudios de hbitat de las diferentes especies de fauna, incidiendo de manera especial en la conservacin del urogallo (Tetrao urogallus subsp. cantabricus) y del oso (Ursus arctos), ya que posibilita el estudio cuantificado de la fragmentacin del paisaje y del hbitat. Toda esta informacin, bibliogrfica y resultante del trabajo de campo, relativa tanto a flora como a vegetacin, est siendo integrada en un Sistema de Informacin Geogrfica, en forma de una potente base de datos. Adems, se est construyendo un visor cartogrfico que permitir, de forma sencilla, localizar geogrficamente todas las citas de plantas existentes. A travs de estas herramientas, el Parque dispondr de un sistema bsico para la visualizacin de datos geogrficos y biolgicos de las plantas incluidas en el estudio, pudiendo en todo momento ampliar o corregir la informacin existente.
Perspectivas futuras
La elaboracin y puesta en marcha de planes de gestin de las distintas especies de flora amenazada, y la segunda fase de la cartografa de unidades vegetales del Parque a 1:10.000, a realizar a partir de abril de 2008, disfrutarn de un nuevo escenario administrativo. La transferencia de las competencias de gestin de los Parques Nacionales a las Comunidades Autnomas, plantea en Picos de Europa un nuevo marco de colaboracin inter-autonmica que puede ser muy beneficioso para la conservacin de su flora. Como ya se ha planteado en el seno de la Red Cantbrica para la Conservacin de la Flora, (Bueno et al., 2007) en la mayora de los casos, la distribucin de las plantas amenazadas desborda los lmites autonmicos, y su conservacin exige acciones coordinadas entre distintas instituciones. El estudio y desarrollo de metodologas y planes de conservacin comunes, a la luz de la escasez de profesionales y de
recursos, parece una excelente opcin. Asimismo, y en cuanto a la colaboracin entre diferentes sectores se refiere, se ha producido durante estos aos el tan deseado encuentro entre investigadores y gestores. Los resultados no podan ser mejores. La inmediatez de respuesta que plantean los problemas de conservacin sobre el terreno, junto con el rigor cientfico y los medios acadmicos, han rendido una estrategia destinada a elaborar, en un lapso de tiempo corto, herramientas de alta calidad cientfica y directamente aplicables a la gestin, como puede ser la cartografa de poblaciones de flora amenazadas. Nos quedan por delante dos retos de gran importancia: integrar a los habitantes del territorio en las tareas de proteccin de la flora (propietarios de terrenos, ganaderos, escolares, visitantes, etc.) y conseguir una colaboracin interautonmica que posibilite conocer mejor, divulgar y proteger el valiossimo patrimonio natural que poseemos. [El Manual de Flora Vascular Amenazada del Parque Nacional de los Picos de Europa se distribuye gratuitamente a instituciones de enseanza e investigacin, asociaciones y particulares que justifiquen una actividad vinculada a la conservacin del medio natural, previa peticin firmada y por correo postal al Sr. Director del Parque Nacional de los Picos de Europa, c/ Arquitecto Reguera, 13. 33004 Oviedo, ASTURIAS] REFERENCIAS
Albert, M.J., A. Baares, A. Escudero, J.M. Iriondo, M. de la Cruz, F. Domnguez, M.B. Garca, M. Marrero, J.C. Moreno, H. Sainz & E. Torres (2001). Atlas de Flora Amenazada. Manual de Metodologa. Ministerio de Medio Ambiente. Espaa. (indito).
Baares, A., G.Blanca, J. Gemes, J.C. Moreno & S. Ortiz, eds. (2004). Atlas y libro rojo de la flora vascular amenazada de Espaa. Madrid, Direccin General de Conservacin de la Naturaleza. Blanco, E. (1988). Nuestra flora en peligro. Vida Silvestre 63: 2-13. Bueno, A., I. Felpete, J.A. Fernndez.Prieto, B. Jimnez Alfaro, H. Nava, A. Mora & A. Gonzlez (2005). Programa de conservacin de la flora vascular del Parque Nacional Picos de Europa (Espaa). En: Largier, G., Gauquelin, T., Cugny, P (Ed. Sc.). Actes du . VIIe colloque international de botanique pyrno-cantabrique, Bagnres de Bigorre, 8, 9 & 10 juillet 2004. Bull. Soc. Sci. Nat. Toulouse 141(2): 209-213. Bueno,A, B. Jimnez Alfaro & J.A. Fernndez.Prieto (2007). Plantas prioritarias para la conservacin en el mbito cantbrico: perspectivas para la Red Cantbrica de Conservacin de Flora. Naturalia Cantabricae 3 (en prensa). Castroviejo, S. (2002). Riqueza florstica de la pennsula iIbrica e Islas Baleares: el proyecto Flora iberica. En: F.D. Pineda, J.D. Miguel, M.A. Casado & J. Montalvo (Eds.) La Biodiversidad en Espaa. Prentice Hall-CYTED Moreno Saiz, J.C. & H. Sainz Ollero (1992). Atlas corolgico de las monocotiledneas endmicas de la Pennsula Ibrica e Islas Baleares. Bases para una poltica de conservacin. Coleccin Tcnica. ICONA. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin. Madrid, 354 pgs. Pita, J.M. & C. Gmez-Campo (1990). La flora endmica ibrica en cifras. En: Hernndez Bermejo, J.E., Clemente, M. y Heywood, V. (eds.) Conservation techniques in Botanic Gardens. Koeltz Sci. Books, Koenigstein. Pgs. 175-177. Rivas-Martnez, S., T.E. Daz, J.A. Fernndez.Prieto, J. Loidi &A. Penas, A. (1984). La vegetacin de la Alta Montaa Cantbrica, Los Picos de Europa. Len, Ediciones Leonesas. Sainz Ollero, H. & J.C. Moreno Saiz (2002). Flora vascular endmica espaola. En: Pineda, F.D., de Miguel, J.M, Casado, M.A. & Montalvo, J. (eds.). La diversidad biolgica en Espaa. Pearson Educacin, Madrid. Pgs. 175-195.
lvaro BUENO SNCHEZ1 & Amparo MORA CABELLO DE ALBA2

Jardn Botnico Atlntico Departamento BOS. Universidad de Oviedo, Avda. Jardn Botnico s/n, 33394 Gijn (Asturias). E-mail: abueno@uniovi.es. 2 rea de Conservacin, Parque Nacional Picos de Europa, Avda. Covadonga 43, 33550 Cangas de Ons (Asturias). E-mail: amora@oapn.mma.es.
1
DOSSIER: ASTURIAS
ESPACIOS NATURALES PROTEGIDOS EN EL PRINCIPADO DE ASTURIAS

En las ltimas dcadas, la proteccin selectiva de aquellos espacios naturales que por sus caractersticas y valores naturales requieren una consideracin especial, ha supuesto y supone un instrumento de gran importancia dentro de la poltica general de conservacin de la Naturaleza. Actualmente, esta proteccin no slo considera valores puramente estticos y paisajsticos, sino que tambin contempla aspectos y finalidades ms estrictamente ambientales, como el mantenimiento de ecosistemas frgiles, de especies amenazadas y de los procesos biolgicos naturales. En el caso de Asturias, la gran riqueza y variedad de su medio natural se traduce en un significativo nmero de espacios naturales que resultan acreedores de un especial inters conservacionista. En la actualidad en el Pr i n c i p a d o de Asturias coexisten cuatro redes de es-pacios naturales que responden a la aplicacin de diversas normas jurdicas de mbito autonmico, estatal o europeo, y a la aplicacin de convenios o programas de carcter internacional. Estas redes son la Red Regional de Espacios Naturales Protegidos, la Red Natura 2000, los Humedales de importancia internacional y las Reservas de la Biosfera. Parte de estas redes se encuentran superpuestas, lo que significa que existen espacios naturales que pertenecen simultneamente a ms de una, y as, por ejemplo, Somiedo es al mismo tiempo Parque Natural, Lugar de Importancia Comunitaria, Zona de Especial Proteccin para las Aves y Reserva de la Biosfera. en funcin de los bienes y valores a proteger, siendo stas las de parques, reservas naturales, monumentos naturales y paisajes protegidos. No obstante, esta norma confiere a las Comunidades Autnomas la capacidad para establecer, en el marco de sus competencias, otras figuras de proteccin propias para los espacios naturales. En aplicacin de este precepto, Asturias aprob en el ao 1991 su propia normativa a travs de la Ley de Proteccin de de los Espacios Naturales, la cual vino a acomodar las figuras de proteccin definidas en la legislacin estatal a la realidad asturiana. De esta forma, la norma asturiana subdivide a los parques en nacionales y naturales, y a las reservas naturales en integrales y parciales, mientras que tanto los monumentos naturales como los paisajes protegidos no sufren modificacin respecto a las figuras estatales. Adems, la ley asturiana contempla el agrupamiento de la totalidad de los espacios naturales protegidos en Asturias en una Red Regional de Espacios Naturales Protegidos, cuya definicin ha sido establecida en el ao 1994 por el Plan de Ordenacin de los Recursos Naturales del Principado de Asturias (PORNA), y se encuentra estructurada en diferentes tipos y niveles de proteccin con el fin de dar respuesta a las necesidades de conservacin de los recursos naturales del Principado y a facilitar la gestin de los mismos. Para la configuracin de la Red, el PORNA parti de los espacios protegidos con los por aquel entonces contaba la regin, es decir, el Parque Nacional de la Montaa de Covadonga, la Reserva Biolgica de Muniellos y el Parque Natural de Somiedo, y a ellos se aadieron dos Parques Naturales, nueve Reservas Naturales Parciales, diez Paisajes Protegidos y 35 Monumentos Naturales. Pero, al mismo tiempo, el PORNA contempla la posibilidad de ampliar la Red Regional de Espacios Naturales Protegidos mediante la declaracin de nuevos espacios, y en aplicacin de este precepto, han sido declarados e incorporados con posterioridad a la Red dos nuevos Parques Naturales, un Paisaje Protegido y seis Monumentos Naturales. De esta forma, la Red actualmente se encuentra integrada por los siguientes espacios :
PARQUE NACIONAL DE PICOS DE EUROPA (DECLARADO POR LEY 16/1995)
PARQUES NATURALES: Somiedo (Declarado por Ley 2/1988) Redes (Declarado por Ley 8/1996) Fuentes del Narcea, Degaa e Ibias (Declarado por Ley 12/2002) Ponga (Declarado por Ley 4/2003) Las Ubias-La Mesa (Declarado por Ley 5/2006) RESERVA NATURAL INTEGRAL DE MUNIELLOS (DECLARADA POR LEY 9/2002) RESERVAS NATURALES PARCIALES: Peloo (Sin declarar) Cueto de Arbs (Sin declarar) Ra del Eo (Sin declarar) Ra de Villaviciosa (Declarada por Decreto 61/1995) Barayo (Declarada por Decreto 70/1995) Cueva de Las Caldas (Declarada por Decreto 66/1995) Cueva del Sidrn (Declarada por Decreto 69/1995) Cueva Rosa (Declarada por Decreto 67/1995) Cueva del Lloviu (Declarada por Decreto 68/1995) PAISAJES PROTEGIDOS: Costa Oriental (Sin declarar) Cuenca del Esva (Sin declarar) Cabo Peas (Declarado por Decreto 80/1995) Costa Occidental (Sin declarar) Sierras de Carondio y Valledor (Sin declarar) Sierra del Aramo (Sin declarar) Sierra del Sueve (Sin declarar) Sierra del Cuera (Sin declarar) Pea Ubia (Incorporado al Parque Natural de Las Ubias-La Mesa) Pico Caldoveiro (Sin declarar) Cuencas Mineras (Declarado por Decreto 36/2002) MONUMENTOS NATURALES (41 ESPACIOS), DE LOS QUE PODRAN MENCIONARSE : Bufn de Santiuste (Llanes) (Decreto 141/2001) Cascadas de Oneta (Villayn) (Decreto 45/2002) Charca de Zelun y Ensenada de Llodero (Gozn) (Decreto 100/2002) Cueva Huerta (Teverga) (Decreto 113/2002) Playa de Cobijeru (Llanes) (Decreto 140/2001) Tabayn de Mongayu (Caso) (Decreto 38/2003) Tejo de Bermiego (Quirs) (Decreto 71/1995)
La Red Regional de Espacios Naturales Protegidos

En Espaa, el marco normativo bsico en materia de espacios naturales protegidos se encuentra definido por la Ley de Conservacin de los Espacios Naturales y de la Flora y Fauna Silvestres. Dicha norma establece cuatro categoras de proteccin para los espacios
La Red Natura 2000

La Red Natura 2000 es una red ecolgica europea de reas de conservacin de la biodiversidad, cuya finalidad es asegurar la supervivencia a largo plazo de las especies y los hbitats ms amenazados de Europa, contribuyendo a detener la prdida de biodiversidad ocasionada por el impacto adverso de las actividades humanas. Esta Red nace en 1992, cuando el Consejo de la Unin Europea aprob la Directiva 92/43/CEE relativa a la conservacin de los hbitats naturales y de la flora y fauna silvestres, tambin conocida como Directiva Hbitats. Pero la Red tambin se encuentra vinculada a la Directiva 79/409/CE relativa a la conservacin de las aves silvestres (Directiva Aves), que es el primer texto legislativo europeo que vincula la pervivencia de las especies silvestres con la conservacin de sus hbitats naturales. Hasta la fecha, el Principado de Asturias ha propuesto tres listas de Lugares de Importancia Comunitaria (LICs). La primera de estas listas se incorpor a la Propuesta Inicial de LICs de la Regin Atlntica que el Estado Espaol remiti a la Comisin Europea en el ao 1997. La lista asturiana inclua una buena parte de los espacios naturales protegidos que, por aquel entonces, se encontraban declarados en Asturias: Picos de Europa, Somiedo, Redes, Muniellos, Barayo, Villaviciosa, Cueva Rosa y Cabo Peas. Al mismo tiempo, y de una forma paralela a la elaboracin de la primera lista de LICs, el Principado llev a cabo la revisin del Inventario Nacional de Hbitats y Especies en Asturias. Dicha revisin permiti determinar que la lista inicial era insuficiente conforme a los criterios establecidos por la UE, y se procedi a la elaboracin de una segunda propuesta. En sta el Principado ampli la lista inicial a un total de 21 espacios Naturales Protegidos, dos enclaves propiedad de la Administracin Regional y 13 cursos fluviales.
Finalmente, con el objeto de mejorar la representatividad de los tipos de hbitats y taxones para los que las propuestas realizadas en 1997 y 1999 resultaban insuficientes, el Principado aprob en el ao 2004 la Tercera Propuesta de LICs del Principado que incluye 49 enclaves, albergando la mayor parte de los espacios de la Red Regional de Espacios Protegidos, as como 17 cauces fluviales de la red hidrogrfica asturiana. Dicha propuesta se encuentra integrada por los siguientes espacios naturales: Caldoveiro, Alcornocales del Navia, Cueva Rosa, Aller-Lena, Montovo-La Mesa, Carbayera de El Tragamn, Pea Ubia, Cuencas Mineras, Picos de Europa, Meandros del Nora, Redes, Pea Manteca-Genestaza, Somiedo, Ra de Ribadesella-Ra de Tinamayor, Cabo Busto-Luanco, Sierra Plana de La Borbolla, Fuentes del Narcea y del Ibias, Sierra del Sueve, Muniellos, Turbera de La
2003, las zonas que el Principado de Asturias aportaba a la lista europea era de cinco espacios naturales. En este ao tuvo lugar un incremento de superficie territorial asturiana declarada como ZEPA como consecuencia de la ampliacin de cuatro de las ZEPAs existentes en 2002 y de la creacin de ocho nuevas. El proceso de ampliacin se realiz teniendo en cuenta criterios ornitolgicos, para lo cual se tuvo en especial consideracin el inventario de reas Importantes para las Aves (IBAs) realizado por la Sociedad Espaola de Ornitologa (SEO), y utilizando como base la Red de Espacios Naturales Protegidos de Asturias y otros lugares de elevada importancia ornitolgica. De esta forma, en la actualidad el nmero de ZEPAs existentes en Asturias asciende a trece, siendo stas: Somiedo, Bosque de Muniellos, Picos de Europa, Fuentes del Narcea, Degaa e Ibias, Ra del Eo, Ubia-La Mesa, Redes, PongaAmieva, Penarronda-Barayo, Cabo Busto-Luanco, Ra de Ribadesella-Ra de Tina Mayor, Ra de Villaviciosa y Embalses del Centro.
Humedales de importancia internacional

En 1971 se celebra en Ramsar (Irn) la Convencin Internacional relativa a los Humedales de Importancia Internacional especialmente como Hbitats de Aves Acuticas, y aunque originariamente la convencin estaba dirigida a la proteccin de las aves acuticas, su contenido acab siendo derivado hacia la proteccin de las zonas hmedas y convirtindose en el primer convenio internacional que plantea la proteccin de espacios por razones de conservacin. El Convenio de Ramsar entr en vigor en diciembre de 1975, pero no fue suscrito por Espaa hasta 1982. Los pases firmantes del Convenio deben designar al menos un humedal para su inclusin en la Lista de Humedales de Importancia Internacional y establecer reservas naturales en hume-
Molina, Penarronda-Barayo, Turbera de Las Dueas, Playa de Vega, Valgrande, Ponga-Amieva, Yacimientos de Icnitas, Ra de Villaviciosa, Alto Navia, Ra del Eo, Cuenca del Ageira, Sierra de Los Lagos, Cuenca del Alto Narcea, Ro Cares-Deva, Ro Ibias, Ro Eo, Ro Trubia, Ro Esqueiro, Ro del Oro, Ro Esva, Ros Negro y Aller, Ro Las Cabras, Ro Negro, Ro Naln, Ro Pigea, Ro Narcea, Ro Porca, Ro Navia, Ro Purn, y Ro Sella. En la actualidad la Tercera Propuesta se encuentra aprobada al encontrarse incorporada en la lista inicial de LICs de la regin biogeogrfica atlntica que mediante Decisin de la Comisin de 7 de diciembre de 2004 aprobada por la Unin Europea. En lo que a las a las Zonas de Especial Proteccin para las Aves (ZEPAs) se refiere, hasta el ao
dales. Para la seleccin de los humedales utilizan criterios ecolgicos, botnicos, zoolgicos, limnolgicos e hidrolgicos, dando prioridad en el proceso de seleccin a la importancia para aves acuticas migradoras. Asturias, por el momento, cuenta con un nico humedal de importancia internacional, la ra del Eo.
EL BANCO DE GERMOPLASMA VEGETAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS (BGVPA)
Reservas de la Biosfera
El Programa Hombre y Biosfera (MaB) de la UNESCO es un programa internacional que tiene por finalidad vincular la conservacin del medio ambiente con un desarrollo econmico y humano sostenible, el cual naci en 1971 como resultado de la Conferencia Intergubernamental de Expertos sobre las Bases Cientficas para un Uso Racional y Conservacin de los Recursos de la Biosfera, convocada por la UNESCO y celebrada en Pars en 1968. Para la consecucin de los objetivos planteados, el programa MaB estableci el concepto de Reserva de la Biosfera y su agrupacin en una Red Mundial. La figura de Reserva de la Biosfera pretende la proteccin de la diversidad biolgica y, al mismo tiempo y con idntico nivel de prioridad, la proteccin de formas tradicionales de explotacin sostenible de los recursos naturales, en el intento pues de conciliar las polticas de conservacin y de desarrollo local. El Principado de Asturias, en los aos 1999 y 2000, promovi ante el comit MaB en Espaa la propuesta de declaracin del Parque Natural de Somiedo y la Reserva Natural Integral de Muniellos como Reservas de la Biosfera. En noviembre del ao 2000 las propuestas fueron aprobadas por el Consejo Internacional de Coordinadores del Programa MaB. Posteriormente, la declaracin como Reservas de la Biosfera de Redes en 2001 y de Picos de Europa en 2003, as como la ampliacin de Muniellos a la totalidad del territorio declarado Parque Natural de Las Fuentes del Narcea, Degaa e Ibias, supuso el reconocimiento definitivo a nivel internacional de la Cordillera Cantbrica como un rea de elevado valor ecolgico y cultural.
Jos Alejandro GONZLEZ COSTALES Direccin General de Recursos Naturales y Proteccin Ambiental. Gobierno del Principado de Asturias Coronel Aranda, 2. 33005-Oviedo. e-mail: josealgc@princast.es
Durante los aos 2004/2007 se viene lugar, las prioridades de conservacin de desarrollando el proyecto de puesta en la flora regional, redefiniendo as unos marcha del primer banco de germoplasobjetivos concretos, hacia plantas o ma de semillas silvestres del noroeste de poblaciones determinadas para optimizar Espaa, el Banco de Germoplasma Vegelos recursos disponibles. Por el momento, tal del Principado de Asturias (BGVPA). El la actividad se est enfocando principalinicio de la actividad de este Banco ha mente hacia la recoleccin de semillas, si sido posible gracias a los convenios de bien se est ya colaborando con otros colaboracin suscritos entre el Gobierno centros para el desarrollo de acciones de del Principado de Asturias y el Ayuntaconservacin de esporas y tejidos vegetamiento de Gijn, con la les. Al tratarse de una colaboracin de la Uniinfraestructura integrada versidad de Oviedo. El en el Jardn Botnico BGVPA se ubica en el Atlntico (JBA), la labor Jardn Botnico Atlntico, del BGVPA est ligada situado en Gijn, y est tambin a otros proyectos concebido como una desarrollados en dicha herramienta ms para la institucin. De este modo, actividad botnica de este el BGVPA almacena tamcentro, especialmente bin semillas de inters ligada a la conservacin medicinal u ornamental, de plantas silvestres. La as como una buena canprimera fase del BGVPA tidad de semillas proceha consistido en la creadentes de Cuba, en relacin de una infraestructura cin con los proyectos de bsica de funcionamiento, colaboracin establecidos as como en la definicin con el Jardn Botnico de las herramientas y Nacional de La Habana metodologas de trabajo Las semillas conservadas en el BGVPA se para la ampliacin del necesarias para el desa- mantienen desecadas (4-7% HR) en JBA. Desde un primer rrollo de su actividad. Las cmaras refrigeradas (-18 C), en reci- momento se consider labores de recoleccin y pientes con indicadores de humedad, necesario definir una conservacin de germo- siguiendo los protocolos estndar de estrategia de conservaplasma se iniciaron en el conservacin de semillas. cin comn con las regioao 2005, principalmente nes prximas, con las que con el objetivo de poner a punto los proexisten objetivos comunes de conservatocolos necesarios para la conservacin cin, resultado de la afinidad biogeogrde semillas (hasta el momento se han fica del rea cantabro-atlntica de la recolectado 1.116 accesiones). Se espePennsula Ibrica. Desde el ao 2006 el ra que a partir del ao 2007 la actividad BGVPA forma parte, junto al JBA, de la del BGVPA se desarrolle ya en ptimas Red Cantbrica de Conservacin Vegetal, condiciones, a travs de los diferentes grupo de trabajo integrado en la Socieconvenios y proyectos que sustentan su dad Espaola de Biologa de la Conseractividad. vacin de Plantas, cuyo objetivo bsico es impulsar acciones comunes de investigaOBJETIVOS del BGVPA cin y conservacin de la flora cantbriEl BGVPA tiene como objetivo princica. Al tratarse de un Banco pequeo en pal la conservacin de germoplasma de relacin con centros ubicados en territoplantas silvestres, considerando de carcrios ms amplios, esta labor de coordinater prioritario aquellas presentes en el cin resulta especialmente necesaria, territorio regional e incluidas en las norpermitiendo optimizar los recursos dispomativas nacionales e internacionales de nibles y la ejecucin de protocolos de traproteccin, en los litados UICN, y tambin bajo afines a los objetivos del Convenio aquellas plantas que se estime necesario de Diversidad Biolgica (CDB) y las estraconservar por su situacin de amenaza o tegias mundial, europea y nacional para rareza, segn se define en el proyecto de la conservacin de las plantas. Las infrapuesta en marcha del Banco. El amplio estructuras del BGVPA se ofrecen adems margen de actuacin sealado por estos a otros territorios que lo requieran, objetivos llev a definir, en un primer siguiendo el marco legal de propiedad
de los recursos genticos establecido a partir del CDB. Como es preceptivo en el desarrollo de acciones ex situ de conservacin de germoplasma, se prev tambin el intercambio de duplicados de muestras de plantas raras o amenazadas con otros Bancos de Germoplasma de la Pennsula Ibrica, con el fin de garantizar su viabilidad futura.
HERRAMIENTAS BSICAS
Durante el periodo de puesta en marcha del BGVPA se consider como de especial importancia la definicin de unos protocolos bsicos para la recoleccin y conservacin del germoplasma, as como las herramientas e infraestructuras necesarias para la consecucin de los objetivos del Banco. Las principales estrategias de trabajo desarrolladas en el BGVPA se resumen a continuacin. Tienen que ver con la planificacin, recoleccin, tratamiento y conservacin de germoplasma, as como la actividad cientfica necesaria para el desarrollo de estas tareas. Infraestructura : La creacin de un Banco de Germoplasma (BG) no es tarea fcil, aun cuando la infraestructura requerida no presenta gran complejidad tecnolgica (cuando el objetivo principal es el tratamiento y conservacin de semillas). En el caso de Bancos pequeos, el espacio o los recursos disponibles no son siempre los idneos, por lo que se requiere una labor de optimizacin importante. El BGVPA dispone ya de las infraestructuras mnimas para la recolecta (vehculo, personal, etc.) y conservacin (laboratorio, sala de presecado, cmaras frigorficas, etc.), si bien en la segunda fase se pretende completar el equipamiento disponible, con vistas a la adecuacin de los protocolos de caracterizacin y estudio del germoplasma. El proceso inicial de creacin del BGVPA cont con la valiosa ayuda y experiencia de otros BG, lo que permiti adems integrarse en proyectos comunes como
Laboratorio
2 3 1
Sala de secado Sala de conservacin
Oficinas JBA
El BGPVA dispone de un laboratorio, una sala de secado para el tratamiento inicial y el envasado de las semillas, y una sala de conservacin exenta con las cmaras de refrigeracin.
la REDBAG (Red Espaola de Bancos de Germoplasma de plantas silvestres). Protocolo de conservacin : como resultado de la colaboracin con otros centros, el BGPVA coordina, desde el JBA, la edicin de un manual en castellano para la planificacin, recoleccin y conservacin de germoplasma silvestre, que ver la luz el presente ao 2007. Se trata de la adaptacin de un manual recientemente publicado en Italia por la agencia gubernamental APAT (www.apat.it) y el CCB de la Universidad de Cagliari (www.ccb-sardegna.it) donde un nutrido nmero de profesionales de la conservacin de Italia, Francia y Espaa ofrecen una sntesis sobre los protocolos bsicos para el desarrollo de buenas prcticas de conservacin ex situ. La traduccin, revisin y ampliacin del manual, as como la incorporacin de investigadores de diferentes centros de conservacin y BG ibricos, permitirn al manual en castellano servir como referencia bsica para las actividades de conservacin de germoplasma. Prioridades de conservacin: Una de las labores previas necesarias que debe desarrollarse en un centro dedicado a la conservacin es la definicin de sus objetivos, en este caso las prioridades de poblaciones de plantas para la recoleccin de germoplasma. A partir de la informacin existente sobre todos aquellos taxones que podran ser considerados prioritarios (amenazadas, protegidas, endmicas, etc.), se defini un listado de flora de inters para la conservacin en Asturias mediante un sistema de priorizacin multi-escala. El listado pretende servir como herramienta bsica para la planificacin espacio-temporal de las campaas de recoleccin, en funcin de las necesidades de conservacin de cada momento. Atlas de Flora Prioritaria: en relacin con la actividad de planificacin y recoleccin de germoplasma de plantas prioritarias, hoy en da resulta de vital importancia disponer de informacin corolgica actualizada y precisa sobre las prioridades de conservacin. De este modo se definen las campaas de muestreo en funcin de unas reas geogrficas y unas prioridades florsticas determinadas. Como respuesta a esta necesidad, en el marco de la actividad del BGVPA se desarrolla el Atlas de Flora Prioritaria del JBA, donde se recopila informacin corolgica y biolgica sobre las plantas objetivo. La informacin contenida permite tambin redefinir objetivos de estudio y conservacin a partir de la actualizacin de la informacin, resultado de las campaas de muestreo y estudio de poblaciones de plantas.
El laboratorio del BGVPA incluye los requerimientos mnimos para las labores de limpieza, caracterizacin y germinacin del material recolectado.
Bases de datos : En el momento actual, los datos relativos al material de entrada o salida del BGVPA se gestionan a travs de la base de datos del Jardn Botnico Atlntico, de forma que la informacin pueda integrarse con el resto de colecciones existentes (plantas vivas, herbario). Las necesidades de instituciones como los Jardines Botnicos en relacin con la gestin de la informacin de colecciones biolgicas ha llevado a que, desde la Asociacin Iberomacaronsica de Jardines Botnicos (AIMJB), se est desarrollando actualmente una base de datos comn. Este proyecto cuenta tambin con un mdulo para la gestin de germoplasma, con la previsin de que sea utilizado por la mayor parte de los BG ibero-macaronsicos, incluido el BGVPA. Actividades complementarias : Las actividades de conservacin de plantas requieren, cada vez ms, la integracin de las labores tcnicas, cientficas y de gestin. Instituciones como los jardines botnicos permiten disponer de recursos tcnicos y humanos para la realizacin de las dos primeras, pudiendo representar un papel importante para el asesoramiento en la gestin de los recursos vegetales. En el BGVPA se trabaja en labores de investigacin relacionadas con la biologa de conservacin de las plantas prioritarias (a travs de la Universidad de Oviedo), as como en asistencias tcnicas que permitan la aplicacin del conocimiento adquirido a diferentes organismos e instituciones, incluidos el propio JBA. Se pretende as desempear la labor que se supone deben realizar centros de este tipo, en relacin con las estrategias de conservacin de los recursos vegetales. [Ms informacin sobre el BGVPA o el JBA en www.botanicoatlantico.com] Borja JIMNEZ-ALFARO Banco de Germoplasma Vegetal del Principado de Asturias. Jardn Botnico Atlntico / Universidad de Oviedo. Email: jimenezalfaro@uniovi.es
PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LA FLORA ALCTONA INVASORA EN EL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Desde muy antiguo, el hombre, ya sea de forma deliberada o accidentalmente, ha modificado la distribucin natural de muchas especies vegetales. El desarrollo de actividades humanas tales como la agricultura o la silvicultura, y especialmente la jardinera, ha supuesto el movimiento de innumerables especies entre distintas partes del mundo. Algunas de las plantas introducidas en nuevas reas geogrficas, fuera de su rea de distribucin natural, son capaces de adaptarse a las nuevas condiciones ambientales y persistir en los nuevos territorios, naturalizndose. Entre las especies vegetales que logran naturalizarse solamente unas pocas se manifestarn como invasoras, entendiendo por tales aqullas que, siendo alctonas, crecen y se propagan de forma autnoma en hbitats naturales o seminaturales, induciendo cambios significativos en la estructura, composicin o funcionamiento de los ecosistemas. En los ltimos tiempos, tanto desde los distintos sectores sociales como desde las administraciones pblicas, se viene mostrando una creciente preocupacin por este tema. En el caso del Principado de Asturias, la inquietud generada por la problemtica de las plantas invasoras no es una cuestin nueva y prueba de ello es que hace aproximadamente una dcada la, por aquel entonces, Direccin Regional de Medio Ambiente puso en prctica un proyecto de seguimiento y tratamiento de las poblaciones del plumero de la Pampa (Cortaderia selloana) en la red autonmica de carreteras del Principado. Cuatro aos ms tarde, en 2002, la Direccin General de Recursos Naturales y Proteccin Ambiental, retom el tema y llev a cabo actuaciones de control de distintas especies de plantas invasoras en el mbito de determinados espacios naturales protegidos de la regin. En el ao 2004, el notorio incremento sufrido por algunas de las plantas invasoras en el territorio asturiano ha llevado a esta Direccin General a establecer un Programa de Seguimiento y Control de la Flora Alctona Invasora en el Principado de Asturias. El programa ha sido concebido con una doble finalidad y pretende, por un lado, tener un conocimiento lo ms cercano posible a la realidad sobre el estado de la flora invasora en el Principado de Asturias y, por otro, abordar el problema del control o erradicacin de las poblaciones de estas especies. de Robinia pseudoacacia, Buddleja davidii, Crocosmia x crocosmiiflora, Tradescantia fluminensis, Senecio mikanioides y Cortaderia selloana. En lo que respecta a los individuos aislados, el 90 % de ellos se reparten entre seis especies principales: Buddleja davidii, Cortaderia selloana, Acacia dealbata, A. melanoxylon, Robinia pseudoacacia y Crocosmia x crocosmiiflora. Los datos suministrados por las prospecciones han permitido disear un sistema de informacin geogrfica de plantas invasoras en el Principado de Asturias que, adems de permitir anlisis de la informacin, posibilita la generacin de cartografa temtica relativa a estas plantas, estudiar la evolucin en el tiempo de sus poblaciones, as como disear estrategias adecuadas para el tratamiento de dichas poblaciones. El estudio por hbitats pone de manifiesto que son siete los tipos que resultan ms afectados por los ncleos de plantas invasoras: mrgenes de carreteras, riberas fluviales, zonas ajardinadas, mrgenes de pistas, matorrales, plantaciones forestales y zonas degradadas. Consideraciones similares respecto a los individuos aislados, muestran que son los mrgenes de carreteras, las zonas ajardinadas, las riberas fluviales, los prados y las zonas degradadas, los tipos de hbitat que resultan ms afectados. En lo concerniente a la distribucin espacial de las poblaciones de plantas invasoras, el anlisis de la informacin muestra que stas se distribuyen principalmente por la franja costera asturiana y las zonas de valle del interior, para hacerse cada vez ms escasas a medida que va aumentando la altitud, lo que quizs sea atribuible a una mayor rigurosidad climtica que acta de freno a la expansin de estas especies. Al mismo tiempo, un hecho que se ha podido constatar durante el trabajo de campo realizado en el periodo 20042006 es la dificultad que encuentran las plantas invasoras para establecerse y proliferar en medios que presentan una vegetacin estable y bien desarrollada. Muy al contrario, los ambientes degradados, carentes de cubierta vegetal o con ella alterada, se revelan como medios idneos para la instalacin y propagacin de este tipo de especies.
Seguimiento de las especies invasoras

Para llevar a cabo el seguimiento de las poblaciones de plantas invasoras, dado el considerable nmero de especies presentes en Asturias que muestran un comportamiento invasor manifiesto (unas 81), se opt por seleccionar aqullas que a priori son consideradas ms peligrosas, ya sea debido a su abundancia y alta capacidad de colonizacin, o bien porque invaden medios de elevado inters ecolgico que resultan especialmente sensibles a las invasiones. En aplicacin de estos criterios se seleccionaron las siguientes 17 especies: Acacia dealbata, A. melanoxylon, Ailanthus altissima, Baccharis halimifolia, Buddleja davidii, Carpobrotus acinaciformis, C. edulis, Cortaderia selloana, Crocosmia x crocosmiiflora, Ipomoea purpurea, Oenothera biennis, O. glazioviana, Reynoutria japonica, Robinia pseudoacacia, Senecio mikanioides, Tradescantia fluminensis y Tropaeolum majus. Las prospecciones en el campo son realizadas por personal de la guardera del Medio Natural del Principado de Asturias, y en ellas se distinguen dos categoras en funcin del grado de agrupamiento que presentan los ejemplares de las especies: por un lado, individuos aislados, en el caso de que los ejemplares sean claramente individualizables unos de otros y, por otro, ncleos, cuando son agrupaciones de una misma especie en las que no resulta posible individualizar cada uno de los ejemplares que las integran. El trabajo de campo llevado a cabo durante el perodo 2004-2006 ha permitido detectar en la totalidad del territorio asturiano ms de 3.800 ncleos, que ocupan una superficie total estimada de 460,25 ha, y unos 9.000 individuos aislados repartidos en un to-tal de 4.300 localidades. Dentro de los ncleos, la especie que resulta ms abundante es Acacia melanoxylon, seguida
Actuaciones de control
De forma paralela a los trabajos de seguimiento, a lo largo del periodo
Baccharis halimifolia, especie alctona de comportamiento invasor en Asturias. (Alejandro Gonzlez).
Ailanto pincelado (Tragsa).
2004-2006 se han venido desarrollando actuaciones de control de las poblaciones de plantas invasoras, consistentes en campaas anuales de tratamiento que se llevan a cabo durante el perodo de crecimiento activo de las especies. La ejecucin material de las campaas de control es llevada a cabo por la empresa TRAGSA, bajo la direccin tcnica de la Direccin General de recursos Naturales y Proteccin Ambiental. En el control de las poblaciones se aplican tres tipos de tratamientos: fsicos, qumicos y mixtos. El tratamiento fsico implica el desbroce y desarraigo o arranque manual de los rodales de la especie que se trate y se aplica en casos concretos para los que no es factible o aconsejable otro tipo de tratamiento. El tratamiento qumico se realiza mediante aplicacin de fitocidas por pulverizacin sobre los individuos de las especies a tratar. Finalmente, el mixto, que combina los dos anteriores y es utilizado en el control de especies leosas, consiste en el serrado de los troncos y posterior pincelado de los tocones con fitocida. En atencin a la abundancia, el grado de invasin de las especies prospectadas y la vulnerabilidad de los medios invadidos, los tratamientos llevados a cabo en este perodo se han centrado sobre las siguientes especies: Acacia dealbata, Ailanthus altissima, Arctotheca calendula, Baccharis halimifolia, Buddleja davidii, Carpobrotus acinaciformis, C. edulis, Cortaderia selloana, Oenothera biennis, O. glazioviana, Robinia pseudoacacia y Senecio mikanioides. En conjunto, el total de ejemplares tratados se sita en torno a los 132.000 ejemplares. En el ao 2004 fue localizada por la Guardera del Medio Natural una poblacin de Eichhornia crassipes en una charca existente en el rea recreativa de Arnao, en el concejo de Catropol. La alta capacidad de invasin que presenta esta especie motiv que se
adoptaran las medidas oportunas para abordar su erradicacin. En un primer momento se intent su eliminacin de forma manual mediante el empleo de rastrillos para atraer los ejemplares y retirarlos de la lmina de agua. No obstante, algunas partes de la charca resultaban inaccesibles, haciendo imposible la eliminacin total de la especie mediante este procedimiento. Reconsiderada la situacin, se decidi proceder a la extraccin de los ejemplares de la especie por medios mecnicos, que bsicamente consisti en la retirada de lodos y material vegetal mediante el empleo de una mquina retroexcavadora. En prospecciones llevadas a cabo en 2005 y 2006 no se han localizado ejemplares de la especie, lo que apunta a que se ha conseguido la erradicacin de esta planta.
LA CARTOGRAFA TEMTICA AMBIENTAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Los avances tcnicos en el tratamiento de la informacin cartogrfica y la teledeteccin a partir de los aos 70 y, particularmente, el desarrollo de los llamados Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG), han revolucionado el mundo de la cartografa y han potenciado enormemente su utilidad para resolver gran cantidad de problemas relacionados con el anlisis de datos geogrficos. Puede hablarse de un antes y un despus de los SIG en el mbito de la elaboracin, almacenamiento, actualizacin, difusin y anlisis de mapas, y esta revolucin ha contagiado tambin a muchas disciplinas cientficas y labores tcnicas y de gestin, para las que los mapas son una herramienta bsica de trabajo. Los servicios geogrficos, catastrales, geolgicos, forestales, de infraestructuras y obras pblicas, medioambientales y un largo etc., en todo el mundo desarrollado, han comenzado a soportar disponer de sus mapas y bases de datos empleando estas herramientas. Como una de las utilidades ms frecuentes, distintos gobiernos nacionales, regionales o locales, han iniciado colecciones de mapas en formato digital, bajo denominaciones del tipo de Bases de datos ambientales, Cartografas ambientales o Cartografas temticas ambientales. Estas bases de datos estn diseadas para la captura, almacenamiento, difusin y anlisis de datos cartogrficos y alfanumricos sobre el medio ambiente. En Espaa, estas iniciativas han tenido lugar especialmente en el mbito regional, dado que son las administraciones de las Comunidades Autnomas las competentes en materia ambiental y de ordenacin territorial. En Asturias no se ha perdido este tren. Ya en los aos 1984 a 1986, con motivo del Estudio Ambiental de Somiedo, el INDUROT comenz a desarrollar y a ensayar la construccin de este tipo de bases de datos e inmediatamente, con el apoyo del Instituto para la Conservacin de la Naturaleza (ICONA), realiz las primeras hojas de la Cartografa Temtica Ambiental del Principado de Asturias (CTAPA). La Administracin del Principado apoy esta iniciativa de modo experimental en un principio, pero asumi ms tarde, con todo protagonismo, la direccin y el impulso de este proyecto. Los objetivos que se ha marcado inicialmente esta Cartografa Temtica fueron limitados, de modo que el nmero de capas temticas principales es reducido, pero, con la perspectiva actual, puede afirmarse, sin dudarlo, que han sido bien orientados a pesar de la precocidad del
Aportaciones a la flora asturiana

Los trabajos de campo que vienen desarrollndose sistemticamente desde el ao 2004, han permitido la deteccin de dos nuevas especies con carcter invasor no citadas hasta ahora entre la flora del Principado de Asturias. Una de ellas es Senecio tamoides DC., especie de la familia Compositae utilizada como ornamental de la que, hasta la fecha, no existan referencias de su naturalizacin en la pennsula Ibrica. Fue localizada por primera vez en junio de 2004 naturalizada creciendo sobre un rbol en el margen de una carretera en las proximidades de Loroe (Colunga), por F Puen. te Mimoso y J.A. Gonzlez Costales y, posteriormente, en diversas localidades de Asturias (Villaviciosa, San EstebanRibadesella) por J.A. Gonzlez Costales y A. Salgueiro Vzquez. La otra especie es Helianthus x laetiflorus Pers., hbrido perteneciente a la misma familia que se cultiva como ornamental, del que a finales de noviembre de 2006 se localiz una poblacin integrada por varios ejemplares naturalizados en una zona de dunas degradadas en la ensenada de Llodero (Avils). De esta especie tampoco se tena conocimiento de su naturalizacin en Asturias hasta la fecha, aunque s en otras reas prximas como Orense, Vizcaya o Guipzcoa. Jos Alejandro GONZLEZ COSTALES Direccin General de Recursos Naturales y Proteccin Ambiental. Gobierno del Principado de Asturias Coronel Aranda, 2. 33005-Oviedo. e-mail: josealgc@princast.es
proyecto en Asturias, lo que garantiza una alta rentabilidad para la considerable inversin y el pesado esfuerzo que ha supuesto la ejecucin de esta primera y fundamental fase del proyecto. Esta cartografa se desarroll a lo largo de la dcada de los noventa a escala 1:25 000, que se considera la escala ms adecuada para este tipo de cartografas en reas de gran heterogeneidad espacial como es el caso del territorio asturiano, y comprende un total de 109 hojas. Esta heterogeneidad viene dada tanto por el fuerte relieve de la regin como por la alta variabilidad del sustrato geolgico. En relacin con el relieve y la geologa tambin la distribucin de los elementos vegetales puede variar en pequeos espacios, por condiciones meso y microclimticas, orientacin, manejo, etc. La Cartografa Temtica se estructura en una serie de capas, las esquematizadas en la Figura que se presenta a continuacin:
Capas Primarias
Temticas Geologa del Substrato Formaciones Superficiales Roquedos Cubierta Vegetal Auxiliares Topografa Planimetra Divisiones Administrativas Ncleos de Poblacin Espacios Naturales
mer Nivel, que son la litologa (reclasifica y combina las capas primarias de geologa del sustrato y formaciones superficiales); los usos del suelo (reclasifica la capa primaria de vegetacin); los hbitats (elaborados a partir de las capas de vegetacin, litologa, reas de roquedo y datos topogrficos) y el Modelo Digital del Terreno (MDT), que se construye a partir de la capa primaria de topografa y permite obtener modelos de diversas variables del relieve (elevaciones, pendientes, orientacin, insolacin potencial, etc). Tambin para algunas hojas se han elaborado Capas Derivadas Avanzadas, como de calidad faunstica, potencialidad edfica, modelos climticos y otros. Estas capas utilizan una o varias capas primarias y, en algunos casos, otros datos complementarios de procedencia diversa. Por ltimo, la Base de Datos se completa con otra informacin, Datos Complementarios, que pueden ser otros mapas como la Ortofotografa Digital u otras bases de
Capas Derivadas Datos Complementarios
Ortofotografas Censo de Poblacin Censo Agrario M.U.P.
CARTOGRAFA TEMTICA AMBIENTAL DE ASTURIAS
Primer Nivel Litologa Usos del Suelo Habitats Modelos Digitales del Terreno Elevaciones, Pendientes, Flujo, Concavidad, Insolacin, Rugosidad, ...
Avanzadas Calidad Faunstica Habitat Oso Potencial Edfico Modelos Climticos Riesgo Natural Otros
Para cada hoja 1.25000 las Capas Primarias Temticas son la geologa, las formaciones superficiales, la cartografa de reas de roquedo y la cartografa de vegetacin. La mayora de estas capas son informacin elaborada de forma especfica para la CTAPA, con un exhaustivo trabajo de campo, que se fue realizando entre los aos 1989 y 2001. nicamente en el caso de la geologa del sustrato se ha utilizado informacin cartogrfica preexistente (fundamentalmente la cartografa MAGNA (Mapa Geolgico Nacional) del Instituto geolgico y Minero de Espaa). Tambin se incluyen una serie de Capas Primarias Auxiliares: la base topogrfica, la planimetra, divisiones administrativas y ncleos de poblacin y los espacios naturales. Siempre que fue posible se utiliz como base topogrfica el Mapa Topogrfico Nacional de Espaa a escala 1:25000 del Instituto Geogrfico Nacional (IGN) y el resto de Capas Primarias Auxiliares se derivaron, al menos en parte, de este mismo mapa. La gestin de cartografa en formato digital permite la obtencin de capas derivadas, por combinacin y/o reclasificacin de una o varias primarias. En el caso de la CTAPA, para todas las hojas 1:25000 se elaboran algunas Capas Derivadas en Pri-
datos digitales como el censo de poblacin o censo agrario. Aunque el periodo de elaboracin de la CTAPA ha sido largo, los criterios de la cartografa han sido muy constantes, existiendo una continuidad horizontal para cada una de las Capas Primarias. Este hecho da consistencia a la Base de Datos y permite hacer un anlisis espacial coherente para todo el mbito de la cartografa, es decir, para todo el Principado de Asturias. Podemos afirmar que la CTAPA est siendo un apoyo fundamental para muchos anlisis regionales como riesgos naturales, zonificacin del suelo no urbanizable, diseo de la red de espacios protegidos y un largo etc. En el mbito de esta revistal libro que aqu se presenta, merece especial atencin la informacin derivada de la Cartografa de vegetacin. Las unidades cartogrficas del Mapa de vegetacin tienen su origen en los trabajos Bases y criterios para la futura cartografa de vegetacin en Asturias y La vegetacin en Asturias, documentos elaborados en el Laboratorio de Botnica del Departamento de Biologa de Organismos y Sistemas de la Universidad de Oviedo y basados en la sistemtica fitosociolgica. No obstante, es difcil establecer una correspondencia biunvoca entre una uni-
dad fitosociolgica y una unidad cartogrfica. En muchas ocasiones las comunidades vegetales asignables a asociaciones o subasociaciones tienen un tamao demasiado pequeo para ser recogidas cartogrficamente, por lo que han de reunirse en grupos o complejos de vegetacin. En otros casos se recurre a una tipificacin de tipo fisonmico, cuando la identificacin de unidades fitosociolgicas significa realizar un estudio paralelo no abordable en un trabajo de estas caractersticas, o bien cuando determinadas comunidades no estn an analizadas y descritas fitosociolgicamente o simplemente cuando no cabe su adscripcin a una unidad fitosociolgica, sobre todo si incluyen elementos vegetales de introduccin antrpica. En definitiva, las unidades cartogrficas establecidas responden a un criterio mixto fitosociolgico-fisionmico, que refleja la complejidad del paisaje vegetal en el mbito asturiano. En la capa de vegetacin de la CTAPA se han cartografiado y diferenciado un total de 180 unidades diferentes que permiten su utilizacin en numerosos mbitos. Una de las aplicaciones de la cartografia de vegetacin es analizar y valorar la presencia de flora catalogada, que obviamente est ligada a los distintos tipos de unidades establecidas. Una base de datos como la CTAPA facilita un primer anlisis objetivo para toda la regin. Tambin destaca la posibilidad de analizar conjuntamente informacin derivada de la vegetacin con la de las otras capas, primarias o derivadas, que forman la Cartografa Temtica, que permiten avanzar en un conocimiento mejor del territorio asturiano, y utilizar esa informacin para la planificacin de Asturias (Plan Forestal, PORNA, Directiva Hbitat, etc.). Como sntesis de esta informacin se puede consultar una Tabla que permite conocer las principales unidades de vegetacin del conjunto de los municipios asturianos, medidas en hectreas, a travs de la pgina web del INDUROT (indurot.uniovi.es) En definitiva, los investigadores y tcnicos del futuro dispondrn de una informacin consistente sobre cmo era el medio natural asturiano en el final del siglo XX, lo que les permitir evaluar los cambios que se produzcan y valorar el estado en que los asturianos de ayer y de hoy hemos preservado este patrimonio comn. Se puede acceder a esta informacin de la Cartografa Temtica Ambiental en el portal de Internet del Principado de Asturias: http://www.cartografia.asturias.es/cartositpa/ Miguel ngel LVAREZ GARCA Director del INDUROT
LA FLORA AMENAZADA, CATALOGADA O RARA DEL PARQUE NACIONAL DE ORDESA Y MONTE PERDIDO
El Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido (PNOMP), fundado en 1918, es el segundo parque nacional ms veterano de Espaa tras el P N. de . Covadonga. Se trata por tanto de un lugar de excepcional inters por haber sufrido muy pocas alteraciones en estos cerca de 90 aos, por lo que conserva numerosas joyas botnicas que deben ser protegidas. Se trata del laboratorio ideal para estudiar la conservacin y diversidad vegetal del Pirineo. Por ello, cuando a finales de los 90 comenzamos los trabajos de catalogacin de la flora y la vegetacin del PNOMP en , 2000 elaboramos un avance de lista roja de la flora rara, amenazada o catalogada a peticin de la direccin del espacio protegido, con la colaboracin de David Guzmn. Para la seleccin de las especies de la primera lista roja se utilizaron tres criterios, no excluyentes pero s acumulativos: Su inclusin en algn catlogo de especies amenazadas, internacional, nacional y aragons, as como en la Lista Roja de Especies Amenazadas de Espaa. Tomamos este criterio como prioritario debido a que las ltimas aproximaciones estn muy afinadas en sus planteamientos. Ser una planta endmica del Pirineo. Ser una especie rara el la Pennsula Ibrica, en el Pirineo en Aragn o en el Parque. A partir de la aproximacin de catlogo florstico que tenamos en 2000, seleccionamos 11 taxones de la flora amenazada del Parque para su estudio. De cada uno se realiz un diagnstico de su situacin: relocalizamos todas las citas, realizamos prospecciones en busca de nuevas poblaciones, hicimos una cartografa detallada de su distribucin en el Parque, contamos individuos, ncleos de poblacin o estimamos reas de ocupacin, segn el caso, y por ltimo se dieron recomendaciones para su mejor gestin de cara a su conservacin. Como resultado de esta primera aproximacin, tenemos un listado con las siguientes categoras de amenaza: Extinta local: Vicia argentea. En peligro de extincin : Callitriche palustris (local), Corallorhiza trifida, Cypripedium calceolus. Tras acabar el estudio aadimos Eleocharis austriaca. Sensibles a la alteracin de su hbi tat: Carex bicolor, C. ferruginea subsp. tenax, Salix daphnoides. Tras la primera aproximacin aadimos Arctostaphylos alpinus y Calamintha grandiflora. Vulnerable : Androsace pyrenaica, Cystopteris montana, Eriophorum schechzeri y Galanthus nivalis. Ms tarde incluimos Aquilegia pyrenaica subsp. guarensis, y Thlaspi occitanicum. Adems, dentro de este apartado incluimos una serie de especies muy raras que tiene en el PNOMP sus nicas localidades en Aragn, que proponemos para su inclusin en el catlogo aragons de especies amenazadas, en una categora por determinar: Biscutella cichoriifolia, Bunias orientalis (nica localidad en Espaa), Carex depauperata (slo 2 citas en Aragn), C. depressa subsp. basilaris (slo 2 citas en Aragn), Circaea lutetiana subsp. lutetiana (4 citas en Aragn), Epilobium lanceolatum, Erucastrum gallicum, Gentiana clusii subsp. pyrenaica, G. verna subsp. schleicheri, Hypericum androsaemum (2 citas en Aragn), Orobanche montserratii, O. teucrii y Pseudorchis albida. Inters especial : en este nivel estn el resto de especies catalogadas en Aragn de inters especial o en los
Carex bicolor. Restringida al Pirineo central calizo, es caracterstica de una comunidad de humedal endmica de este territorio. (J.L. Benito).
Corallorhiza trifida es una de las plantas ms raras de Espaa, y tiene en Ordesa su nica localidad comprobada recientemente. (J.L. Benito).
anexos IV y V de la Directiva Hbitats: Androsace cylindrica subsp. cylindrica, Borderea pyrenaica, Brassica repanda subsp. cadevallii, B. repanda subsp. turbonis, Galanthus nivalis, Gentiana lutea subsp. lutea, G. lutea subsp. montserratii, Hippophae rhamnoides subsp. fluviatilis, Ilex aquifolium, Leontopodium alpinum subsp. alpinum, Minuartia cerastiifolia, Petrocoptis crassifolia, Pinguicula longifolia subsp. longifolia, Ramonda myconi, Ruscus aculeatus, Scrophularia pyrenaica, Silene borderei y Veronica aragonensis. Aqu tambin incluimos una serie de especies raras en el Pirineo y en Aragn, que requieren un estudio ms en profundidad para afinar su nivel de amenaza: Carduus carpetanus, Carex muricata subsp. muricata, Epilobium alpestre, Euphorbia angulata, E. nevadensis subsp. bolosii, Festuca altopyrenaica, F. quadriflora, Hieracium bowlesianum, H. eriopogon, H. inuliflorum, H. gr. prenanthoides, H. gr. umbrosum, H. ramondii, Hypericum undulatum, Nigritella gabasiana, Pilosella pintodasilvae, P subtardans, Rubus castrovie. joi, Sisymbrium austriacum subsp. contortum, S. crassifolium, Sorbus hybrida y Taraxacum aragonicum. Para cada nivel de amenaza se dieron unas pautas de actuacin que, en algunos casos, pasan por recolectar semillas para su conservacin en bancos de germoplasma, realizar nuevas prospecciones y censos adecuados a
cada especie, as como otros estudios demogrficos y de biologa reproductiva, segn el nivel. No obstante, nicamente se est trabajando activamente con dos especies, Cypripedium calceolus y Corallorhiza trifida, y se han relocalizado algunas de las especies propuestas merced a los trabajos de actualizacin del catlogo aragons que est llevando a cabo el Gobierno de Aragn a travs de David Guzmn, Javier Puente y Guillermo Sanz. El zueco de Venus (Cypripedium calceolus) se vena estudiando desde hace 10 aos gracias al proyecto LIFE96 NAT/E/30 (Goi et al., Conservacin Vegetal 4: 25. 1999), con aportacin de fondos del Gobierno de Aragn y ayudas del Parque Nacional. En 2004 se aprob el plan de recuperacin para el zueco (Decreto 234/2004 del Gobierno de Aragn), uno de cuyos objetivos es el refuerzo de los ncleos con bajo nmero de individuos, como los de Ordesa. Entre los experimentos que se estn llevando a cabo est el cultivo in vitro a partir de semillas inmaduras, pero adems se ha desa-
rrollado una lnea novedosa, el estudio en el campo de la fase subterrnea de la que se sabe poco, desde la germinacin de las semillas hasta la aparicin de las plntulas y la micorrizacin (Goi, Conservacin Vegetal 10: 2122. 2006). Con respecto a Corallorhiza trifida se est haciendo un seguimiento demogrfico anual, se conservan semillas en bancos de germoplasma y se ha intentado aislar el hongo que la micorriza, todo ello gracias al proyecto Atlas de Flora Amenazada. Con la finalizacin del catlogo florstico del Parque, recientemente publicado [Benito Alonso, Catlogo florstico del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido (Sobrarbe, Pirineo central aragons), Institut dEstudis Illerdencs. 2006], tenemos una visin completa de la flora de este espacio natural, y estamos trabajando en la elaboracin de la lista roja de la flora vascular del PNOMP tomando en consideracin , cerca de 200 taxones muy raros en el Parque, entre los que destacan las especies de prados de siega y herbazales
hmedos, las plantas mediterrneas y las de los pastos de anuales. Deseamos que la recientemente asumida gestin del Parque Nacional por parte del gobierno aragons suponga la puesta en marcha de un plan de accin de flora vascular amenazada en el PNOMP a semejanza de , lo que ocurre en otros Parques Nacionales espaoles. Tanto el Catlogo florstico como la vegetacin del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido se pueden obtener en [www.jolube.net]. El estudio preliminar sobre la flora amenazada del Parque est disponible en [bibdigital.rjb.csic.es/spa/FichaLibro.php?Libr o=985], en su captulo quinto. Jos Luis BENITO ALONSO1 & Daniel GOI MARTNEZ2
Instituto Pirenaico de Ecologa, CSIC. Jaca (Huesca). E-mail: jolube@jolube.net. 2 Larre Consultores, S.C. Jaca (Huesca). E-mail: dani.larre@telefonica.net.
1
2006 MARCA EL COMIENZO DE UNA NUEVA ETAPA EN LA CONSERVACIN DE LA DIVERSIDAD VEGETAL EN LAS ISLAS CANARIAS
Con la Ley 4/1989, de 27 de marzo, de Conservacin de los Espacios Naturales y de la Flora y Fauna Silvestres, se incorpora al marco jurdico espaol la necesidad de adoptar planes especficos de gestin para aquellos taxones incluidos en el Catlogo Nacional de Especies Amenazadas o en los Catlogos homlogos que las Comunidades Autnomas redacten para sus respectivos mbitos territoriales. De hecho en la Ley 4/1989 se reconocen cuatro tipos de documentos especficos correspondiendo a las Comunidades Autnomas la elaboracin de los mismos: Planes de Recuperacin (taxones En Peligro de Extincin), Planes de Conservacin del Hbitat (taxones Sensibles a la Alteracin de su Hbitat), Planes de Conservacin (taxones Vulnerables) y Planes de Manejo (taxones de Inters Especial). De esta forma se crea la necesidad formal de que una especie est convenientemente catalogada para que la Administracin pueda acometer la elaboracin de uno de estos documentos. Ello quizs explique en parte la situacin existente en las Islas Canarias, donde la regulacin al respecto estuvo ausente hasta 1998. Efectivamente, tras la publicacin de la Ley 4/1989 hubo que esperar 9 aos (Orden de 9 de junio de 1998) para que el Catlogo Nacional incluyera algunas de las rarezas vegetales del Archipilago, an cuando dicho Catlogo haba sido creado en 1990 (Real Decreto 439/1990), y Canarias tradicionalmente haya constituido una de las zonas biogeogrficas del Pas que alberga mayor proporcin de especies amenazadas. Tres aos despus de la incorporacin de taxones canarios al Catlogo Nacional, en 2001 ve la luz el Catlogo de Especies Amenazadas de Canarias (Decreto 151/2001), actualmente en vigor y donde se recogen 262 taxones de la flora autctona: 74 taxones vegetales en Peligro de Extincin, 134 Sensibles a la Alteracin de su Hbitat, 19 Vulnerables y 35 de Inters Especial. Por tanto, llegado el ao 2001 ya la administracin no poda argumentar excusas normativas para abordar la elaboracin de los documentos de gestin que 12 aos atrs ya requera la Ley 4/1989. De hecho, incluso a finales de los 80 ya se haban observado notables esfuerzos para comenzar a trabajar seriamente en esta lnea con dos Planes de Recuperacin, que como no poda ser menos tena por objetivo a especies animales: el Lagarto Gigante del Hierro y la Hubara Canaria. Estos documentos fueron elaborados por el antiguo ICONA e incluso con el paso del tiempo han visto cumplidos buena parte de sus objetivos, pero desgraciadamente no tuvieron continuidad con otros similares para el resto de diversidad de las Islas. Afortunadamente, en los ltimos aos estas clamorosas lagunas estn empezando a ser solventadas. As, durante los ltimos cuatro meses aqullos que nos dedicamos al mundo de la conservacin nos hemos congratulado de que, tras ms de 15 aos de espera desde que surgiera la Ley 4/1989, por fin empiecen publicarse en Canarias documentos de gestin para las especies vegetales amenazadas. En concreto en Noviembre de 2006 (Decretos 167/2006 y 170/2006) se publicaron los Planes de Recuperacin de Stemmacantha cynaroides, Helianthemum juliae, Lotus eremiticus y Lotus pyranthus. Posteriormente, en diciembre del mismo ao (Decreto 180/2006) se incluye en el BOC el Plan de Conservacin del Hbitat de Caralluma burchardii, y recientemente en febrero de 2007 (Decreto 33/2007) a visto a luz el Plan de Recuperacin de Atractylis preauxiana. Adems, para otras dos especies ya se han publicado los Docu-
mentos de Avance de sus respectivos dos. De esta forma, para S. cynaroides el desarrollar son la adquisicin pblica de Planes de Conservacin del Hbitat: Plan fija la finalidad de establecer un terrenos de titularidad privada donde Silene sabinosae y Echium acanthocarmnimo de 1.500 ejemplares reproductomedran estas especies, el desarrollo de pum, lo cual hace suponer la pronta res, distribuidos en al menos ocho ncleactuaciones enfocadas a incrementar el inclusin en el BOC de su aprobacin os (las cinco localidades naturales conoconocimiento sobre aspectos relevantes definitiva, aunque existan antecedentes cidas y otras tres de nueva creacin), de la gentica, la biologa, ecologa y de notables retrasos al respecto como es debiendo cada uno de ellos contar con dinmica de poblaciones, la instalacin el caso del Plan de Recuperacin de al menos 150 ejemplares. Para H. juliae de vallados, el desarrollo de campaas Bencomia exstipulata el cual, aunque su los objetivos numricos se enfocan hacia de informacin a la sociedad y el control Avance se public en abril de 2004, el establecimiento de un mnimo de del ganado y predadores introducidos. todava no ha sido aprobado. 3.000 ejemplares reproductores, distriFinalmente, la Cuerna (Caralluma Todos estos planes tienen una vigenbuidos en al menos nueve ncleos (las burchardii) cuenta desde Diciembre de cia de cinco aos y se prev, salvo para tres localidades naturales conocidas y 2006 con un Plan de Conservacin del el caso de S. cynaroides, que transcurriotras seis de nueva creacin), cada uno Hbitat que se centra en el establecido este periodo pueda observarse una de ellos con al menos 300 ejemplares miento de directrices de cara a las polsustancial reduccin del riesgo de extinreproductores. Paralelamente, se intenta ticas sectoriales y territoriales, con el fin cin que permita la descatalogacin sin frenar la incidencia de predadores alcde no aumentar la presin antrpica que sea necesaria la adopcin de un tonos (conejos y muflones) mediante el sobre los ncleos de poblacin. De esta segundo Plan. En el caso particular de S. vallado de las localidades de la especie y forma se crean zonas tampn en torno cynaroides se contempla la posibilidad el incremento de la presin cinegtica. a las poblaciones naturales donde se de que el periodo de vigencia quinqueOtras actuaciones consideradas son limitan los procesos de roturacin y edinal sea insuficiente para una recuperaaquellas destinadas al almacenamiento ficacin, se promueven iniciativas para cin efectiva de la especie adecuar el planeamiento habida cuenta de sus pecuterritorial con el fin de comliaridades biolgicas, sienpatibilizar los usos del do previsible la necesidad suelo y la conservacin del de un segundo Plan. En las taxn, y se propicia el estalneas siguientes se exponen blecimiento de corredores de forma muy breve las parnaturales mediante la preticularidades de estos docuservacin de reas con mentos, aunque para su hbitat adecuado para la conocimiento en profundiespecie. Otras medidas dad los interesados adicionales son la recolecdeberan remitirse a los cin de semillas y su almaDecretos ya citados. cenamiento ex situ, el En el caso de la Atractylis desarrollo de un programa preauxiana (Pia de mar), de seguimiento especfico y endemismo propio de Gran la realizacin de campaas Canaria y Tenerife, el Plan de informacin social. de Recuperacin contempla Definitivamente, la publiDetalle de un ejemplar de cardo de plata (Stemmacantha cynaroides), endemismo tinerel desarrollo de actuaciones cacin de estos Planes ha feo presente en el PN del Teide. (J.C. Moreno). enfocadas a estabilizar las sido un gran avance en el poblaciones de Gran Canambito de la conservacin ria y consolidar al menos un 75% los ex situ en bancos de germoplasma, las de la biodiversidad vegetal del Archincleos existentes en Tenerife. De esta orientadas a incrementar el conocimiento pilago. Todos confiamos que la efectiforma se plantea la necesidad de aboren aspectos cruciales para la conservavidad mostrada por la Viceconsejera dar reforzamientos de las poblaciones cin como Dinmica de Poblaciones, de Medio Ambiente del Gobierno de existentes y la recuperacin de dos desBiologa Reproductiva y Gentica, o las Canarias en los ltimos meses tenga parecidas mediante la reintroduccin de enfocadas a lograr una efectiva integracontinuidad de cara al futuro y que la ejemplares obtenidos ex situ. Otras medicin del Plan en la sociedad. compartimentalizacin de competendas adicionales que contempla el Plan Los endemismos palmeros Lotus cias (la ejecucin de los Planes corresson la restauracin del hbitat natural, la pyranthus (Pico de fuego) y L. eremiticus ponde a priori a los Cabildos Insulares) instalacin de paneles informativos en (Pico de cerncalo) tambin cuentan con no suponga retrasos o impedimentos algunas de sus poblaciones o en las proun Plan de Recuperacin comn, que para su ejecucin definitiva. [Los respectivos planes de recuperacin o ximidades, y el vallado de sectores donde plantea como objetivo la ampliacin de de conservacin del hbitat pueden descarla afeccin de herbvoros introducidos o su distribucin en la Isla de la Palma, garse desde http://www.uam.es/otros/consla incidencia humana hagan peligrar la reforzando las poblaciones existentes y veg/legislacion.html] conservacin de poblaciones. creando nuevas localidades, siempre El Plan de Recuperacin de los endeconservando la mayor diversidad gentimismos tinerfeos Stemmacantha cynaca posible. Para ello se llevarn a cabo Manuel V. MARRERO GMEZ, Eduardo roides (Cardo de plata) y Helianthemum plantaciones en el medio natural, hasta CARQU LAMO y ngel BAARES BAUDET juliae (Jarilla de cumbre) se centra especonseguir establecer 1.200 ejemplares cialmente en una adecuada campaa de adultos y tres nuevas localidades de Parque Nacional del Teide, c/Emilio mejora numrica de sus poblaciones, Lotus pyranthus y 700 ejemplares adulCalzadilla, 5-4 Izquierda. 38002 Santa compaginada con un control efectivo de tos y tres nuevos enclaves de Lotus eremiCruz de Tenerife las poblaciones de herbvoros introduciticus. Otras actividades paralelas a
CONSERVACIN DE FLORA AMENAZADA Y PLANTAS INVASORAS EN LA ISLA DE MENORCA

Las plantas invasoras como una amenaza para la conservacin de la flora
De las diferentes amenazas que pueden afectar a la flora autctona de un territorio destacan aqullas que, por su modo de actuar, tienen a largo plazo unos efectos persistentes y cuya solucin en muchos casos pasa por asumir un coste econmico considerable. ste seria el caso de las especies exticas invasoras (Alvarez & Cushman, 2002; Crooks, 2002; Gordon, 1998). Sus efectos negativos todava son ms graves cuando su rea de expansin coincide con comunidades vegetales ricas en endemismos. En la flora vascular de Menorca destaca la comunidad de arbustos pulvinulares espinosos del litoral (Launaeetum cervicornis), conocidos localmente con el nombre de socarrells y cuyos componentes esenciales son especies endmicas de la isla de Menorca: Anthyllis hystrix (Willk. ex Barc.) Cardona, Contandr. & Sierra y Femeniasia balearica (J.J. Rodr.) Susanna o de les Gimnesias: Astragalus balearicus Chater, Dorycnium fulgurans (Porta) Lassen y Launaea cervicornis (Boiss.) Font Quer & Rothm. Esta vegetacin tiene su mximo desarrollo en los roquedos litorales de la costa norte, fuertemente influenciados por el viento del norte (tramontana) y la salinidad que ste lleva asociada. En este hbitat encuentran en Menorca su ambiente ideal las plantas del gnero sudafricano Carpobrotus (L.) N.E. Br. En estos ambientes la falta de competencia por la escasa cobertura vegetal, los suelos poco desarrollados y las condiciones extremas de sequa y salinidad, esta planta invasora muestra un comportamiento agresivo tanto en lo que es la competencia con la flora autctona como en su capacidad de dispersin. Los efectos de su presencia sobre la flora endmica son fcilmente apreciables tanto de forma inmediata sobre los individuos, como a ms largo plazo sobre la vegetacin y el paisaje, que aunque de generacin ms lenta en el tiempo, tienen consecuencias mucho ms graves. La existencia de esta amenaza, junto con otras como el exceso de frecuentacin humana o los accesos rodados incontrolados, fueron los principales motivos para la elaboracin de un proyecto LIFE Naturaleza que tena como objetivo principal la conservacin de las especies de la flora de Menorca incluidas en el anexo II de la Directiva Hbitats: Anthyllis hystrix, Apium bermejoi L. Llorens, Daphne rodriguezii Teixidor, Femeniasia balearica, Marsilea strigosa Willd., Paeonia cambessedesii (Willk.) Willk. y Vicia bifoliolata J.J. Rodr.
Efectos de la competencia de Carpobrotus con el endemismo gimnsico Dorycnium fulgurans. (D. Carreras).
Preparando la erradicacin
A lo largo del proyecto se desarrollaron acciones de diversos tipos, como la redaccin de los planes de gestin para estas especies o una propuesta de alternativas a los accesos rodados incontrolados, pero el mayor peso en el nmero de acciones fue para el control y eliminacin de Carpobrotus. Las primeras acciones tenan como objetivo incrementar los conocimientos sobre la planta, tanto en lo
La zona de Favritx antes y despus de la invasin de Carpobrotus. Puede observarse la drstica desaparicin de la comunidad de socarrells (Launaeetum cervicornis) desde los aos 50. (P Fraga). .
que se refiere a su situacin en la isla, como a su comportamiento respecto al medio natural. La elaboracin de una cartografa detallada mediante un SIG permiti conocer con precisin su distribucin y tambin algunos aspectos relacionados con su ecologa. Los resultados (Cots et al., 2003) muestran como en la isla esta planta invasora sita la mayora de sus poblaciones en los primeros 500 metros desde la lnea de la costa y preferentemente en zonas con una clara influencia humana, como pueden ser los caminos o zonas urbanizadas. Otro resultado fueron unas primeras cifras sobre la situacin real en la isla. En total eran ms de 87 hectreas, de las cuales 27 estaban directamente ocupadas por Carpobrotus. Esta informacin, junto con otra como la numerosa cartografa, fue bsica para poder desarrollar con xito los trabajos de erradicacin, especialmente en lo que se refiere a su planificacin y coordinacin. Una segunda accin preparatoria consisti en el establecimiento de parcelas experimentales. stas tenan como objetivos establecer un mtodo de erradicacin y ensayar posibles medidas para regenerar la vegetacin autctona en aquellas zonas donde la planta invasora se encontraba en mayor densidad. Las parcelas se establecieron en el cabo de Favritx, en el nordeste de la isla, sin duda la zona ms afectada por la planta invasora a causa de las elevadas densidades de cobertura que ha alcanzado. El seguimiento de estas parcelas tambin permiti conocer mejor tanto el comportamiento de Carpobrotus respecto a la flora autctona, como sus efectos ms negativos en el tiempo. En total se delimitaron 48 parcelas correspondientes a cuatro rplicas de 12 ensayos diferentes
que combinaban diferentes mtodos de erradicacin y de regeneracin de la vegetacin. El primer resultado de esta accin fue la determinacin del mtodo de erradicacin ms eficaz, tanto en coste econmico como en eficiencia y menor impacto ambiental: el arrancamiento manual y la retirada de cmo mnimo todas las partes verdes de la planta. El otro mtodo ensayado consista en la eliminacin, mediante poda, de las partes verdes de la planta, aprovechando su incapacidad de brotar sobre las partes lignificadas, pero ste se revel costoso por el tiempo requerido y a menudo dejaba numerosos puntos potenciales de regeneracin como los frutos o pequeos brotes vegetativos. Desde un principio, en el mismo proyecto, se descartaron otros posibles mtodos como la aplicacin de herbicidas por sus efectos negativos sobre la flora endmica. Otro resultado de esta accin fue la constatacin de su agresiva competencia con la flora autctona. En las parcelas se comprob como la vegetacin se distribua siempre fuera de su rea de influencia, pero no solamente con respecto a la planta viva, sino tambin en relacin a la importante capa de hojarasca y restos secos que origina. Algunos autores (DAntonio, 1993) ya haban sugerido las posibles propiedades alelopticas o fitotxicas de estos materiales.
La erradicacin de Carpobrotus en Menorca

Una vez disponible la informacin ms importante generada por estas acciones preparatorias, se iniciaron los trabajos de eliminacin en agosto de 2002. En una primera fase stos se realizaron en localidades donde la presencia de Carpobrotus era todava poco importante, pero que al mismo tiempo eran posibles focos de expansin para zonas extensas an no afectadas por la invasin. Estas actuaciones iniciales permitieron tener una primera estimacin sobre los costes reales de estos trabajos, y en stas ya aflor el que sera uno de los mayores costes adicionales, que no se haba estimado correctamente en el proyecto inicial: la retirada y transporte de los restos de la planta. A causa de la elevada capacidad de regeneracin, tanto por va vegetativa como por semillas, esta operacin era necesaria para evitar la proliferacin de puntos de regeneracin. Finalmente se opt por concentrar todo el material generado en dos depsitos controlados en ambos extremos de la isla. Este coste aadido supondra una bsqueda constante de fondos econmicos adicionales a lo largo de todo el proyecto. En estos trabajos iniciales tambin
se ensayaron y establecieron diferentes mtodos para la retirada y transporte de los restos segn la accesibilidad y la orografa de cada zona. Los trabajos de erradicacin entraron en una segunda fase con las actuaciones en zonas situadas alrededor de urbanizaciones litorales. En este caso se trataba de operaciones de mayor envergadura por las dimensiones de las colonias de Carpobrotus, pero al mismo tiempo de fcil acceso para los medios de transporte. En esta segunda fase se entr de lleno en otro aspecto fundamental para el control de las EEI: la sensibilizacin social. Al tratarse de actuaciones situadas cerca de ambientes urbanos en los cuales su uso como planta de jardn era todava habitual, los trabajos de erradicacin despertaron ms inters social. Esta situacin se aprovech para realizar campaas de informacin en las zonas donde se iba actuando. Durante stas se informaba del peligro que supona la presencia de esta planta para la flora autctona y, al mismo tiempo, se proponan una serie de alternativas para su uso en jardinera. La difusin de esta informacin se realiz desde varios frentes: publicacin de un trptico informativo, envo de una circular a las comunidades de propietarios de cada zona, artculos en la prensa local o informando directamente a los residentes de cada zona cuando se realizaban los trabajos de erradicacin. Finalmente, dentro de este apartado de sensibilizacin social tambin se organizaron dos jornadas de
participacin ciudadana en los trabajos de erradicacin. Su objetivo era que la poblacin local conociera de primera mano tanto sus efectos sobre la flora autctona, como el coste de su erradicacin. Estas jornadas tuvieron gran xito, con la participacin de ms de cien personas en cada una de ellas, y durante las cuales se erradicaron ms de dos hectreas de la planta invasora. La tercera y ltima fase de los trabajos de erradicacin fue la de mayor importancia, tanto por su duracin como por la magnitud de los trabajos y zonas afectadas. Se desarroll en la costa nordeste de la isla, donde Carpobrotus se ha haba expandido de manera intensa por todo el litoral rocoso, incluso en zonas distanciadas de urbanizaciones o lugares habitados. En muchos casos los trabajos se realizaban en zonas poco accesibles, o en todo caso hacerlos accesibles supona generar un impacto ambiental considerable a causa de la apertura de nuevos viales de acceso. Esta situacin oblig a realizar un amplio despliegue de medios y tcnicas para la retirada de los restos de la planta arrancada. stos fueron de lo ms variado, desde el simple transporte manual hasta una retirada en varias fases que iban desde el almacenamiento previo en grandes sacas de 2m3 y su posterior transporte tanto por medios terrestres como areos.
Los resultados globales y la continuacin de la lucha

Los trabajos de erradicacin previstos en el proyecto finalizaron durante el primer trimestre de 2005; las cantidades globales ofrecen una idea de la magnitud del problema inicial: se eliminaron 233.785m2 de Carpobrotus, lo que supuso el movimiento de 832.148 kg de restos de esta planta, y para realizar todo esto se invirtieron 9.041 horas de trabajo. Al finalizar estos trabajos la planta invasora haba sido eliminada de la prctica totalidad de la superficie insular. Solamente quedaron dos focos importantes situados en el norte de la isla. La imposibilidad de actuar en estas dos zonas fue a causa de la oposicin de los propietarios de los terrenos a que se erradicara la planta invasora. Las razones esgrimidas eran diversas: valoracin positiva del aspecto esttico de la planta, utilidad de la planta como alimento para la fauna cinegtica, contribucin de la presencia de la planta al aspecto paisajstico o los beneficios que supona la presencia de Carpobrotus para evitar la erosin. A pesar de que los trabajos de control de esta planta invasora previstos en
Retirada de los restos de la planta con la ayuda de transporte areo en colaboracin con la Conserjera de Medio Ambiente del Gobierno de las Islas Baleares. (P Fraga) .
SIN FRONTERAS
el proyecto finalizaron hace ya dos aos, desde el Consell Insular de Menorca se sigue trabajando en su erradicacin. Est comprobado que el banco de semillas de esta planta tiene una vida mnima de tres aos (DAntonio, 1990, 1993), por lo que es necesario revisar continuamente las zonas afectadas. Estas revisiones se realizan con una frecuencia aproximada de cada seis meses y consisten en el arrancamiento de cualquier rebrote de las poblaciones. Para que estas revisiones sean ms eficientes se centra la atencin en las plantas fcilmente visibles, puesto que en los estadios ms juveniles existe una elevada mortalidad natural. Adems la planta no alcanza su edad reproductora hasta dos o tres aos despus de su germinacin. REFERENCIAS
lvarez, M.E. & J.H. Cruhsman (2002). Community-level consequences of a planta invasion: effects on three habitats in coastal California. Ecological Applications 12: 1434-1444. Cots Torrelles, R., P Fraga i Arguim. bau, J. Juaneda Franco & I. Estan Claris (2003). La cartografa como una herramienta de gestin en el control y eliminacin de una planta extica invasora en un territorio insular. En: Capdevila-Argelles, L., B. Zilletti & N. Prez Hidalgo (Coords.): Contribuciones al conocimiento de las Especies Exticas Invasoras. Grupo Especies Invasoras Ed., G.E.I. Serie Tcnica, 1: 170-173. Crooks, J.A. (2002). Characterizing ecosystem-level consequences of biological invasions: the role of ecosystem engineers. Oikos 97: 153-166. DAntonio, C.M. (1990). Seed production and dispersal in the non-native, invasive succulent Carpobrotus edulis (Aizoaceae) in coastal strand communities of Central California. Journal of Applied Ecology 27: 693-702. DAntonio, C.M. (1993). Mechanisms controlling invasion of coastal plant communities by the alien succulent Carpobrotus edulis. Ecology 74: 8395. Gordon, D.R. (1998) Effects of invasive, non-indigenous plant species on ecosystem processes: lessons from Florida. Ecological Applications 8: 975-989.
LA CONSERVACIN DE LAS PLANTAS AUSTRALIANAS EN LA ENCRUCIJADA

Australia posee una flora compleja, antigua y nica, equivalente en endemicidad a la que suele asociarse a las floras insulares. En la actualidad, la biota australiana se enfrenta a retos ecolgicos sin precedentes en los eones de evolucin que dieron origen a ms de 25.000 plantas superiores, con tasas de endemicidad por encima de 80% (Groombridge, 1992). Esto contrasta con los pases europeos donde las especies endmicas son generalmente un pequeo porcentaje de la flora. Australia es uno de los 17 entre 230 pases, que se encuentra reconocido como un punto caliente de diversidad florstica, hasta el extremo de que la parte suroccidental del continente tiene una riqueza botnica equivalente a la del bosque tropical brasileo o las floras de montaa del suroeste de China (Conservation International, 2002 Annual Report). Adems, Australia tiene ms especies nicas que el 98% del resto de pases, con cifras de riqueza local de especies que llegan hasta los 110 taxones por 100 m2 (Parque Nacional de Mt Lesueur, Western Australia). En la historia reciente de la colonizacin europea del continente hemos presenciado un ritmo de cambio a una escala desconocida en el registro fsil. La activacin de los lechos salinos secuestrados en los paleosuelos de Australia representa un ritmo de cambio que incluso amenaza con eclipsar el cataclismo biolgico que supuso el aclareo y desbroce para la agricultura en el siglo pasado. La salinizacin actualmente se extiende 11 ha a la hora en la otrora diversa regin del cinturn del trigo de Western Australia. El informe nacional de los recursos del suelo y del agua estima que 5.7 millones de ha estarn probablemente afectadas antes del 2050. Solo en trminos econmicos, la salinizacin y la degradacin asociada del suelo cuesta actualmente ms de 300 millones de dlares al ao, con impactos masivos sobre la vegetacin que todava subsiste entremezclada con estos paisajes. Una multitud de factores adicionales ha dado como resultado unos niveles de riesgo para las plantas australinas que se encuentran entre los ms altos del mundo. Australia mantiene el rcord de extinciones vegetales, con 83 registradas desde la colonizacin europea, a las que se suman 43 especies animales, entre ellos 19 mamferos (ver State of the Environment Report www.deh.gov.au/soe). Siete de cada 100 especies vegetales se consideradas amenazadas por actividades humanas y de no tomarse medidas se extinguirn en los prximos 20 aos. La conservacin est organizada a dos niveles en Australia, federal y estatal. La proteccin federal se establece
Pere FRAGA I ARGUIMBAU

Consell Insular de Menorca, Plaa de la Biosfera, 5, 07703 Ma, Menorca, Illes Balears. E-mail: pfa.life@cime.es www.cime.es/lifeflora
Western Australia es uno de los paisajes ms antiguos de la Tierra, con una casi ininterrumpida historia evolutiva hasta que los europeos se establecieron hace 200 aos. Hoy da el continente tiene el rcord mundial de extinciones de mamferos y plantas per capita. En la foto se aprecia la construccin de una gran autopista cerca de la capital Perth, ejecutada sobre algunos de los mejores relictos de matorrales. Afortunadamente, se ha realizado una buena planificacin y asegurado el futuro a largo plazo de varias de estas especies.
Artculo periodstico aparecido en Marzo de 1994, justo seis meses antes de que la ltima planta del bello arbusto de serpiente escarlata se extinguiera. Trece aos despus no se he vuelto a descubrir ninguna otra mata.
por un proceso legislativo para listar las especies raras que tiene como base la Biodiversity Conservation Act, que aglutina juntos a todos los siete Estados y Territorios en Australia y que se aprob en 1999. Cada Estado posee su legislacin ambiental propia, que vara entre unos y otros, y que a menudo se basa en distintos criterios para listar y proteger especies raras y ecosistemas. Los proyectos que provocan un impacto negativo requieren autorizacin por el Estado o el gobierno federal, dependiendo de si el taxon est incluido en una u otra lista. El nmero de plantas raras o amenazadas en Australia est en revisin constante, con estimaciones que oscilan entre 5.0006.000 especies para el continente. Western Australia tiene el nmero ms alto de especies amenazadas, con 378 plantas en estado crtico de conservacin y 1.700 especies adicionales que requieren atencin conservacionista. Para saber qu razones sociales subyacentes dieron como resultado la extirpacin masiva de la flora australiana tiene que ver con percepcin del valor de la vegetacin en trminos econmicos. Oriundos de territorios con una flora msica, templada, dominada por taxa anemcoros (particularmente los rboles), los primeros botnicos quedaron impresionados por el carcter nico de la flora australiana (Hooker, 1860). Ciertamente, la predominancia y ubicuidad de los gneros Acacia y Eucalyptus presentaba una fisonoma desconocida para los primeros botnicos (Dixon & Barret, 2003). Igualmente, la abun-
dancia de gneros, formas biolgicas (por ejemplo predominancia de monocotiledneas arborescentes como Xanthorrhoea) y patrones ecolgicos nicos (por ejemplo la ecologa del fuego), justific la curiosidad de estos botnicos y colectores de plantas. Desgraciadamente, aun a pesar de este carcter nico, la flora y la vegetacin provocaron una imagen de naturaleza implacable y dura. Esto result en una mala interpretacin del valor de la flora y la vegetacin en el mantenimiento de procesos ecolgicos tan crticos para el balance ecolgico sutil de estos paisajes desarrollados a travs de millones de aos (Dixon & Barrett, 2003). La rapidez y totalidad del cambio de paisaje durante la expansin agrcola del pasado siglo dio como resultado un estado de la conservacin de la flora muy alarmante y una condicin incierta de los sistemas agrcolas que se asientan en este paisaje. Mike Smith (de la Unidad de Polticas del Agua y Territorio e Investigacin Econmica del CSIRO) considera que los mayores condicionantes ambientales a los que se enfrenta Australia se relacionan con cuatro grandes asuntos: primero que vivimos en una nacin que no valora los servicios del ecosistema, segundo que la poblacin no aprecia que se est perdiendo biodiversidad, tercero que suscribimos un modelo econmico mundial donde preferimos dejar la gestin del futuro para las prximas generaciones, y cuarto que no hay razones de mercado que vinculen a los australianos de la ciudad o el
campo con el medio ambiente. En otras palabras, es ms barato ignorar los avisos y no hacer nada. La misin de cientficos y conservacionistas ser cambiar este esquema mental y conseguir una conservacin y restauracin realista de las biotas y los paisajes de Australia. En la ltima dcada hemos presenciado un rpido incremento de la ciencia de la restauracin motivado por la aspiracin social de un mejor medio ambiente. A ello se ha unido un incremento de la conciencia ecolgica de la industria y el gobierno, y as estos sectores ha incrementado la financiacin de la investigacin en restauracin sustancialmente en los ltimos cinco aos. Por ejemplo Alcoa World Alumina ha asumido la reposicin del 100% de la biodiversidad como parte de su plan de operaciones para la minera de bauxita en Western Australia (Koch, 1996). Conseguir este objetivo refleja el rigor con el que algunas industrias se plantean cumplir con las expectativas futuras de la sociedad acerca del papel de la industria en el uso sostenible del paisaje australiano. El principal agente de financiacin de la ciencia en Australia, el Consejo Australiano de Investigacin, design el logro de una Australia sostenible como la prioridad principal para la financiacin en sus convocatorias de 2004/05. Este cambio de paradigma en las aspiraciones de la sociedad, la industria y los gesto-
El inusual hbito subterrneo de floracin de la orqudea australiana (Rhizanthella gardneri). Esta notable orqudea pasa su vida entera enterrada profundamente en el suelo. Sus inflorescencias como tulipanes contienen hasta cien pequeas flores polinizadas por termitas y mosquitas de los hongos.
res augura el establecimiento de unos pilares slidos, basados en el conocimiento cientfico, para avanzar en la restauracin ambiental. Mantener esta inquietud ser el reto para la prxima dcada si Australia apuesta por tener un futuro sostenible compartido con un continente de especies nicas y diversas.
La historia de tres raras especies australianas
da a tan solo un individuo sobreviviendo en un vallado en el medio de un corral de ovejas. En 1994 este ltimo superviviente comenz a dar seales de decaimiento y se acudi a los botnicos del jardn estatal de Kings Park para un rescate de emergencia. El rpido trabajo de estos cientficos asegur la produccin de cultivos de tejidos y, despus de considerable investigacin, las plantas fue-
1. Salvando el tomatillo arbustivo de Bruce Rock (Symonanthus bancrofti, Solanaceae). Esta planta aromtica y atractiva, de flores blancas, prima hermana de la tomatera comn, estaba en su da ampliamente distribuida por el suroeste de Western Australia. Aclareos y desbroces intensivos desde 1920-1950 condujeron a que se considerara extinta la especie hasta que, a finales de los 90, un agricultor local encontr una nica planta superviviente que, sin embargo result ser de sexo masculino! Entonces, granjeros y lugareos comenzaron a buscar en el cinturn de trigo de Western Australia un segundo ejemplar, con la esperanza de El hongo micorrzico que reside en el rizoma de la orqudea del subque fuese hembra, para que suelo (visto en la foto como ovillos de hilos) resulta crtico para la as los cientficos del jardn supervivencia de la planta, y ha sido usado para hacer germinar las botnico del Estado en Kings semillas con xito. Park pudiesen empezar la ardua tarea de recuperar la especie. Casi por arte de magia se ron propagadas con xito justo a tiemencontr un segundo ejemplar que no po porque la planta silvestre morira en estaba en flor, se esquej y con la priagosto de 1994. mera floracin result ser un ejemplar Se pudo asegurar la especie por femenino! Bajo condiciones de laboracultivo criognico pero, en otra vuelta torio se desarroll un programa sisde tuerca de la historia, los propgutemtico de reproduccin controlada los a partir de la nica planta supervique condujo a la produccin artificial viente fueron incapaces de producir de dos generaciones. Se reintrodujeron semillas debido a un proceso de poblaciones en la naturaleza con ayuda autoincompatibilidad. Hoy tenemos de los agricultores locales. Ahora la esta reliquia viviente incapaz de autoespecie ha llegado a unos nmeros de propagarse, y dado que queda menos individuos impresionantes y por primera del 3% de su hbitat natural disponivez est asegurada en reservas naturable, encontrar otro ejemplar para les. reproducirse parece improbable. Aun2. El cuento del arbusto serpiente que la especie est segura en el banco desaparecido (Hemiandra rutilans, criognico de tejidos somticos en Lamiaceae). Kings Park y tiene numerosos cultivos La historia del arbusto serpiente de tejido bajo almacenaje de creciescarlata es la historia misma del declimiento lento, la especie es un caso ve drstico y la exterminacin de la oride extincin viviente hasta que la tecginal naturaleza australiana. Antao nologa pueda ofrecer una solucin abundante en el centro de la regin del para su reproduccin. cinturn de trigo, el aclareo intensivo 3. Salvando la orqudea del subsuede casi el 97% del matorral original lo de Western Australia (Rhizanthella llev a que esta planta se viera reducigardneri).
Se trata de la nica orqudea en el mundo que vive (y florece!) enteramente bajo el suelo. Es una especie interesantsima de la regin del cinturn del trigo, que desgraciadamente ha sido roturada en un 97%. La planta se ha de buscar usando rastrillos semejantes a los que se emplean para desenterrar las trufas. Como no tiene hojas verdes ni races depende de un compaero (un hongo benefactor!) que transporta los nutrientes desde el sistema radical de un arbusto de las proximidades, una especie de mirto (Melaleuca uncinata, Myrtaceae). Esta orqudea, casi con toda seguridad, es la nica planta en la Tierra polinizada por termitas, al tiempo que sus semillas estn entre las ms grandes en la familia de las orqudeas, y probablemente eran dispersadas por marsupiales frugvoros ahora extintos en el hbitat donde la orqudea crece. Los botnicos del jardn de Kings Park han asegurado la preservacin del hongo y las semillas de esta orqudea en almacenamiento criognico para la proteccin a largo plazo de las ltimas plantas supervivientes, y adems han establecido una colonia artificial de la orqudea donde crece con su planta hospedadora y el hongo, de la misma manera que se cultivan las trufas en los campos de avellanos. Estas plantas cultivadas sern usadas para desarrollar un huerto de semillas para la reintroduccin de la orqudea en lugares protegidos. REFERENCIAS
Dixon, K.W. & R.L. Barrett (2003) Defining the role of fire in south-west Western Australian plants. In I. Abbott & N. Burrows (eds) Fire in ecosystems of southwest Western Australia: impacts and management. pp. 205-223. Backhuys Publishers, Leiden, The Netherlands. Groombridge, B. (ed.) (1992). Global Biodiversity: Status of the Earths Living Resources. Chapman and Hall, London. Hooker, J.D. (1860). Introductory Essay, in Botany of the Antarctic Voyage of the H.M. Discovery Ships Erebus and Terro in the Years 1839-1843, III. Flora Tasmaniae pp. I-cxxviii. Lovell Reeve, London. Koch, J.M., S.C. Ward, C.D. Grant & G.L. Ainsworth (1996). Effects of bauxite mine restoration operations on topsoil seed reserves in the jarrah forest of Western Australia. Restoration Ecology 4: 368-376.
Kingsley DIXON
Director del Jardn Botnico de Kings Park, West Perth, 6005, Western Australia.
MXIMO RIESGO
LUCES Y SOMBRAS EN LA CONSERVACIN DE ASTRAGALUS NITIDIFLORUS

Astragalus nitidiflorus Jimnez & Pau haba estado considerado Extinto (Galicia & Snchez, 2003) hasta que se redescubriera la nica poblacin conocida de esta especie (Annimo, 2004), exclusiva de la Regin de Murcia. Desde entonces se han realizado avances en la proteccin, el conocimiento y la conservacin de esta planta. Con respecto al conocimiento de la biologa de la especie, se estn desarrollando estudios bsicos para el establecimiento de un plan de recuperacin de la misma. Tambin se han producido mejoras en la proteccin de la especie con su inclusin en el Catlogo Nacional de Especies Amenazadas y en la del territorio donde se presenta. Sin embargo, a pesar de conseguir avances en su conservacin ex situ, se han detectado nuevas amenazas, y algunas pueden afectar de forma drstica la dinmica poblacional.
Proteccin
Con respecto a la proteccin de la especie, mediante la Orden MAM/2231/2005 se incluy como En Peligro de Extincin en el Catlogo Nacional de Especies Amenazadas (BOE 12/07/2005), con lo que se produjo una mejora de su estatus de proteccin, ya que en el decreto regional (Decreto 50/2003) estaba considerada como De Inters Especial (BORM 10/06/2003), donde fue incluida a pesar de que no se haba detectado desde 1910. Con respecto al territorio donde se localiza, ste ha sido propuesto como lugar de inters
Legumbres de Astragalus nitidiflorus. (DGMN-Juan Lpez Bermdez).
botnico o microrreserva en un documento tcnico recientemente publicado (Carrin, 2005), pero al incluirse casi en su totalidad en un Lugar de Inters Comunitario (ES6200040), recibe la proteccin que da la decisin de la Comisin de conformidad de la lista de LICs de la regin biogeogrfica mediterrnea con la Directiva 92/43/CEE (DOUE
21/06/2006), y por la que se aprueba la lista inicial de LICs de esta regin. Los agentes medioambientales de la zona llevan a cabo labores de vigilancia y seguimiento, y la poblacin es bien conocida por parte de los gestores del territorio donde se ubica.
Conocimiento
Los principales estudios llevados a cabo sobre la especie son los siguientes: seguimiento, estudio de la dinmica poblacional, biologa floral, xito reproductivo a partir del nmero de flores, frutos, vulos y semillas de cada planta, polinizacin, caracterizacin del banco de semillas edfico, caracterizacin de semillas, elaboracin de protocolos de germinacin y cultivo in vitro. Se trata de una especie herbcea, procumbente, con tallos que desarrollan las dimensiones que le permite la disponibilidad de recursos y la competencia con otras especies, pudiendo florecer desde un tamao de 10x15 cm hasta de 110x130 cm. La floracin es muy numerosa (hasta 5.000 flores por individuo repartidas en un mximo de 219 inflorescencias), y comprende los meses de marzo a mayo, alcanzando una mayor sincrona en la primera quincena de abril. Sin embargo, esta gran produccin de flores no se ve acompaada de un elevado xito reproductivo, siendo en realidad muy
Inflorescencia marcada para el seguimiento de la biologa floral. (UPCT).
escaso (< 0,2). Este hecho puede explicarse por un polinizacin inadecuada (Bierzychudeck, 1981), pues tan solo se ha detectado la visita de una especie de himenptero, probablemente a causa de la ubicacin de los individuos que se encuentran en las inmediaciones de cultivos arbreos de secano donde se realizan tratamientos con fitosanitarios, o bien, por la limitacin en la disponibilidad de recursos (Lee, 1998) y probablemente por la disponibilidad hdrica o por combinacin de ambos factores (Galetto, 1999). La estrategia conocida de esta especie consiste en la produccin un gran nmero de semillas que se dispersan en las inmediaciones de las planta madre, dentro del fruto, el cual se abre con gran dificultad. En el estudio del banco de semillas edfico se ha comprobado que hay un nmero escaso de semillas en el suelo, que fundamentalmente se encuentra en las cercanas de la planta madre, dentro del propio fruto y en los primeros 5 cm de suelo. Este comportamiento explica la distribucin agregada de los individuos. Sin embargo, debe existir una dispersin a una distancia mayor que explique la distribucin de las agrupaciones; se ha detectado la dispersin por hormigas, pero se desconoce si existe un mutualismo del tipo mirmecocoria. La fase de vida con mayor mortalidad se localiza en el estado de plntula. Tambin resulta crtica la poca estival, debido a que si el individuo logra sobrevivirla permanecer para el siguiente ciclo anual. Los individuos seguidos presentan una vida constatada de hasta tres aos (aunque pudiera ser mayor), pero 1-2 aos parece lo es ms habitual. Los individuos reproductores de los tres aos de seguimiento (2004-2006) han sido 7, 6 y 9, respectivamente. Las semillas presentan una
cubierta muy dura y los mejores resultados de los ensayos de germinacin se han obtenido con la escarificacin de la misma.
Conservacin ex situ
En el banco de germoplasma de la Direccin General del Medio Natural de la Regin de Murcia se conservan semillas recolectadas en 2004, en un total de 11 accesiones. El 10% de este germoplasma, junto al recolectado en 2006, se ha empleado en los ensayos de germinacin realizados. Las plntulas resultantes se emplearn en 2007 para realizar ensayos sobre la biologa floral, parte de este germoplasma se conserva en el banco de germoplasma de la UPCT. En el CIBIO se han realizado ensayos de cultivo in vitro de plntulas de esta especie, a partir de semillas recolectadas en 2004, obteniendo tan solo una plntula que fue posteriormente clonada hasta un total de 21 vitroplntulas que se conservan en el esta institucin (Casas, 2006). En 2005 se han recolectado una cantidad de semillas indeterminada para el proyecto GENMEDOC con el que se han elaborado protocolos de germinacin y se conservan plantas y semillas (Martnez et al., 2006).
Amenazas
Junto a las amenazas propuestas por Snchez et al. (2004), el escaso tamao poblacional y la urbanizacin siguen actuando, y se han constatado adems otras como son la construccin de nuevas vas de comunicacin, competencia vegetal, predacin de semillas y coleccionismo. De acuerdo al nmero de individuos reproductores podra deducirse una estabilidad poblacional, aunque muy frgil por el escaso nmero de indivi-
duos. Sin embargo, los individuos se distribuyen de forma agregada, de tal forma, de las nueve agrupaciones totales detectadas en estos tres aos de seguimiento, tan solo se mantienen tres, y solo una de ellas de 2004. El coleccionismo o expolio de germoplasma se ha convertido en una preocupante amenaza, ya que se ha producido la recoleccin de ms del 90% del disponible en los aos 2005 y 2006, lo que ha llevado tambin al traste parte de los estudios sobre la biologa de la reproduccin de la especie. Tras las diligencias realizadas por la Brigada de Investigacin de Delitos Ambientales no se ha podido esclarecer quin ha sido el responsable de este expolio. Entre las amenazas naturales la competencia vegetal debida a los cambios seriales en la vegetacin y la falta de nicho han provocado una declinacin de la poblacin. La predacin de las semillas se realiza por un invertebrado que realiza la puesta y cuyas larvas se alimentan de los mismos, aunque no se ha evaluado su intensidad ni frecuencia. Teniendo en cuenta la estructura poblacional (fundamentalmente en estado de semilla), los nuevos datos sobre la biologa de la especie (ciclo de vida, banco de semillas y ensayos de germinacin) y los expolios de germoplasma acaecidos en los dos ltimos aos, adems del resto de amenazas que concursan en la actualidad, se puede evaluar el estado de conservacin de esta especie al menos como preocupante en el sentido de Iriondo (2004). REFERENCIAS
Annimo (2004). Memoria Justificativa de la propuesta de catalogacin de la especie de flora Astragalus nitidiflorus Jimnez Mun. & Pau como especie En Peligro de Extincin (Indito).
E STRATO
N M UESTRAS
N S EMILLAS
D ENSIDAD MEDIA ( SEMILLAS / M 2)

54 17 38 1528 407 1342
Superficie
30 26 56 5 1 6
16 5 21 75 4 79
Individuos expoliados
Profundidad Total Superficie
Individuos no expoliados
Profundidad Total
Tabla resumen del estudio del banco edfico persistente de Astragalus nitidiflorus que permite valorar de forma cuantitativa la afeccin de la amenaza expolio de germoplamsa sobre la poblacin de esta especie.
NOVEDADES DE LA SEBCP
Bierzychudek, P (1981). Pollinator limi. tation of plant reproductive effort. Amer. J. Bot. 78: 1683-1693. Carrin, M.., coord. (2005). Lugares de inters botnico de la Regin de Murcia. Consejera de Industria y Medio Ambiente. Direccin General del Medio Natural. Murcia. Casas, J.L. (2006). Informe de actividades realizadas con material gentico (semillas) de Astragalus nitidiflorus (Indito). Galetto, L., C.L. Morales & C. Torres (1999). Biologa reproductiva de Salpochroa origanifolia (Solanaceae). Kurtziana 27(1): 211-224. Galicia, D. & P Snchez (2003). Astra. galus nitidiflorus Jimnez et Pau. En: Baares, ., G. Blanca, J. Gemes, J.C. Moreno & S. Ortiz (eds.). Atlas y Libro Rojo de la Flora Vascular Amenazada de Espaa. Txones prioritarios: 56. Dir. General de Conservacin de la Naturaleza, Madrid. Iriondo, J.M., coord. (2004). Manual de Metodologa de trabajo corolgico y demogrfico. En: Baares, A., G. Blanca, J. Gemes, J. C. Moreno & S. Ortiz. Atlas y Libro Rojo de la Flora Vascular Amenazada de Espaa. Txones prioritarios. Edicin en CD-Rom. Dir. General de Conservacin de la Naturaleza. Madrid. Lee, T.D. (1998). Patterns of fruit and seed production. En: J. Lovett & L. Lovett (eds.) Plant reproductive ecology. Patterns and strategies: 179-202. Oxford University Press, New York. Martnez, J.F., F.J. Snchez, J.L. Casas & E. Daz (2006). Genmedoc, conservacin de la flora mediterrnea. Murcia en clave ambiental 9: 24-27. Pau, C. (1910). Astragalus nitidiflorus Jimnez et Pau. n.sp. Bol. Soc. Aragonesa Ci. Nat. 9: 130-131. Snchez, P A. Hernndez, J.A. Lpez, ., J.B. Vera & M.A. Carrin (2004). Astragalus nitidiflorus Jimnez et Pau. En: Baares, ., G. Blanca, J. Gemes, J. C. Moreno & S. Ortiz (eds.). Atlas y Libro Rojo de la Flora Vascular Amenazada de Espaa. Txones prioritarios: 136-137. Dir. General de Conservacin de la Naturaleza, Madrid.
NOTICIAS DE LA SOCIEDAD ESPAOLA DE BIOLOGA DE LA CONSERVACIN DE PLANTAS

El pasado mes de enero tuvo lugar una reunin de la Directiva de la SEBCP a la que asistieron su Presidente (Jaime Gemes), Vicepresidente (Juan Carlos Moreno), Secretario (ngel Baares), Tesorera (Elena Bermejo) y vocales (Emilio Laguna). Reseamos a continuacin una sntesis de los aspectos tratados, a la vez que incorporamos algunas noticias inherentes a las relaciones entre la SEBCP y el Ministerio de Medio Ambiente. En los ltimos meses se han registrado nuevos socios, de forma que en la actualidad somos 101 socios, tres de ellos institucionales: Centre de Documentaci Vegetal de la Universitat de Barcelona, Jard Botnic de la Universitat de Valncia y Jard Botnic Marimurta. Como sabis, la SEBCP dispone de una pgina web (http://www.conservacionvegetal.org/) en la que podemos encontrar numerosos datos de inters (estatutos, solicitud de inscripcin, congresos, etc), as como enlaces con otras fuentes de informacin externa. En este sentido, desde nuestra direccin podemos acceder a la red Flora-L, donde una vez registrados como miembros podemos enviar mensajes e intercambiar ideas en torno al estudio y conservacin de la biodiversidad vegetal en nuestro pas. Asimismo, podemos acceder a cualquier nmero de esta revista y un enlace con la pgina del Ministerio de Medio Ambiente nos permite imprimir los diferentes captulos del Atlas de Flora Amenazada. Nuestra pgina tiene tambin un rea dedicada a legislacin, desde donde acceder a temas recurrentes como el contenido del CITES, Convenio de Berna, Catlogo Nacional y Autonmicos, ya a la totalidad de los Planes de Recuperacin aprobados en nuestro pas. Por ultimo, una pgina reservada a los socios incorporar toda la informacin relativa a Proyectos en los que estamos involucrados y actualmente nos permite bajar cualquier publicacin aportada por los socios. Recordarles finalmente que los preparativos del III Congreso ruedan muy bien hasta el momento, ya que contamos con una firme participacin de instituciones que nos apoyan (Gobierno de Canarias, Universidad de Las Palmas, Organismo Autnomo de Parques Nacionales y TRAGSA); en el enlace de nuestra pgina relativo a Congresos iremos actualizando toda la informacin relativa a este evento que se celebrar en el Puerto de la Cruz (Tenerife) entre los das 25 y 28 de Septiembre. En cuanto a la UICN informar que el pasado 14 a 16 de diciembre tuvo lugar el V Foro de la Biodiversidad CEUICN dedicado a los objetivos trazados para el 2010 en el marco del Convenio de la Diversidad Biolgica. A dicha reunin acudi Jaime Gemes, impartiendo una conferencia sobre el Atlas de Flora Amenazada como instrumento cientfico-tcnico de seguimiento de la prdida de biodiversidad, y el vocal Santiago Ortiz, quien particip en una mesa redonda sobre especies alctonas: estrategias de control y amenazas a la diversidad biolgica. En otro orden de cosas, la UICN ha comunicado verbalmente a Jaime Gemes, asimismo Presidente de la Comisin de Flora de esta institucin en Espaa, sobre su inters de que la SEBCP gestione la preparacin de un TOP-50, en esta ocasin dedicado al rea mediterrnea continental, de cara a su presentacin en el Congreso de la UICN a celebrar el prximo ao en Barcelona. En cuanto a nuestras relaciones con el Ministerio de Medio Ambiente, de lo que ya informamos en el nmero anterior de esta revista, destacar que fruto de nuestros contactos con la Direccin General para la Biodiversidad se ha confirmado la participacin de la SEBCP en la segunda fase de ejecucin del Inventario Nacional de Biodiversidad, dedicada al Seguimiento de la Biodiversidad Espaola. Dicho Proyecto, de alguna manera sucesor de los conocidos Atlas, responde a la adopcin por el Consejo Europeo del objetivo de detener la prdida de biodiversidad en 2010 en el mbito de la Unin Europea y est destinado a realizar un programa global de seguimiento en base a esos grupos biolgicos que permitan obtener los datos necesarios de cara al 2010. En dicho Proyecto participarn asimismo otras sociedades cientficas (Entomolgica, Herpetolgica, de Moluscos, de Mamferos, de Murcilagos y de Peces). Por otro lado, aunque tambin en relacin con el Ministerio, comentar que el Presidente, en compaa de nuestro colega David Galicia, representaron a nuestra Sociedad en un taller dedicado a la actualizacin del CNEA, el cual se centr fundamentalmente en las especies canarias incluidas en dicho Catlogo.
MARTNEZ
1
M.. CARRIN1, L. AZNAR1, J.J. , M.J. VICENTE2, M. MUNUERA2, E. CONESA2 & F. SEGURA2
Consejera de Industria y Medio Ambiente de la Regin de Murcia, c/Catedrtico Eugenio beda 3, 30008-Murcia. E-mail: mangel.carrion@carm.es. 2 Universidad Politcnica de Cartagena, Paseo Alfonso XIII, 30203-Cartagena. E-mail: juan.martinez@upct.es
Otro aspecto a resear en torno al Ministerio lo constituye la preparacin de la Estrategia Espaola de Conservacin de las Plantas. A tal efecto, tuvo lugar en Crdoba el pasado mes de noviembre el Simposio Hacia una Estrategia Espaola de Conservacin de las Plantas patrocinado por la Fundacin Areces al que asisti Juan Carlos Moreno en representacin de la Sociedad. All se propuso, entre sus conclusiones generales, trasladar al Ministerio de Medio Ambiente y a las Comunidades Autnomas la necesidad de impulsar la conservacin de la flora a nivel del Estado Espaol, a travs de la redaccin y aplicacin de una Estrategia Espaola para la Conservacin de las Plantas, como respuesta estatal
al compromiso adquirido por el Gobierno Espaol respecto a los objetivos de la Estrategia Mundial para la Conservacin de las Plantas, en el marco del Convenio de Diversidad Biolgica. La Estrategia debera ser en esta materia, una oportunidad para establecer un mecanismo de coordinacin eficaz entre la Administracin Central y las Comunidades Autnomas.
EL III CONGRESO DE LA SEBCP EN MARCHA

La SEBCP editora de este boletn, , celebrar su tercer congreso bienal del 25 al 28 de septiembre de 2007 en el Puerto de la Cruz (Tenerife). En esta ocasin el encuentro viaja a Canarias y ser organizado por el Parque Nacional del Teide y la Universidad de Las Palmas, con el patrocinio del Gobierno de Canarias. El hecho de reunirse en Tenerife permitir apreciar la inmensa diversidad y endemicidad que atesora el archipilago, pero tambin recalcar el hecho de que las principales reas importantes en Espaa para la proteccin de la flora, como pusiera de manifiesto el Libro Rojo, se concentran en esas islas en virtud de su gran nmero de plantas amenazadas. El programa, an preliminar, discurrir en torno a tres sesiones plenarias donde tendrn cabida las ponencias y comunicaciones sobre demografa, biologa reproductiva, gentica de la conservacin y gestin de la flora amenazada. Sesin aparte se dedicar a presentar y discutir el borrador de una nueva Lista Roja de la flora vascular espaola amenazada, cuyos trabajos preparatorios se encuentran en marcha. Cerrar el congreso la asamblea general de socios, donde se renovar la Junta Directiva y se informar de las actividades llevadas a cabo. Se ha distribuido ya un trptico con la primera circular del congreso, que puede descargarse desde http://www.conservacionvegetal.org.
ngel BAARES
Secretario de la SEBCP E-mail: aba. nares@oapn.mma.es
LA SEBCP PARTICIPA EN LA ESTRATEGIA ESPAOLA DE CONSERVACIN DE LA FLORA

El pasado da 22 de marzo tuvo lugar en el Ministerio de Medio Ambiente la reunin para la constitucin de un grupo de trabajo sobre la Estrategia Espaola de Plantas. La Direccin General para la Biodiversidad invit a participar a las distintas CC. AA. (asistieron Andaluca, Aragn, Asturias, Baleares, Canarias, Cantabria, Castilla y Len, Galicia, Navarra y Valencia), confederaciones hidrogrficas y otros organismos oficiales para trazar un diagnstico sobre el grado de cumplimiento en Espaa de la Estrategia Global de Conservacin de Plantas y de su homnima europea. Como expertos externos convocados desde esta primera reunin participaron un representante del Jardn Botnico de Crdoba y dos de la SEBCP . Con el teln de fondo de la campaa Cuenta atrs 2010, se evalu la necesidad de abordar la redaccin de una estrategia estatal que cumpliera con los objetivos derivados del Convenio de Diversidad Biolgica suscrita por Espaa, al mismo tiempo que de iniciar un foro de discusin entre administraciones, con la participacin de expertos, sobre la realidad de la conservacin en nuestro pas y de sus prioridades a corto y medio plazo. De cara a prximas reuniones, la Direccin General distribuir un cuestionario para recopilar la informacin sobre objetivos de la estrategia global que ya pudieran estar cumplidos o en marcha en distintas autonomas, y para recabar puntos de vista o aspectos a debate sobre la efectividad de las polticas emprendidas hasta el momento, tanto por lo que se refiere a la proteccin de los hbitats como de las especies.
Foto de Solanum vespertilio subsp. vespertilio en el macizo de Anaga, donde sobreviven poblaciones de este arbusto en peligro crtico. (J.C. Moreno).
NOTICIAS
I TALLER SOBRE CONSERVACIN DE PTERIDFITOS EN ANDALUCA

cos y Universidades y agentes de Medio Ambiente. El taller surgi como plataforma para el intercambio de conocimientos entre los diferentes grupos espaoles que trabajan en la actualidad con Pteridfitos. El objetivo fue recabar la mxima informacin sobre este grupo centrndonos principalmente en conservacin in situ y ex situ, dividiendo este ltimo en conservacin de esporas y cultivo de Pteridfitos. Para lograr este propsito, diferentes investigadores y gestores que trabajan con este grupo vegetal expusieron sus ltimas experiencias e investigaciones y se realizaron tres grupos de trabajo: - Investigacin aplicada para la conservacin de Pteridfitos amenazados. Medidas de conservacin in situ - Banco de esporas - Protocolos de propagacin de Pteridfitos El taller se organiz desde el Proyecto de Conservacin de Pteridfitos en Andaluca, que la Consejera de Medio Ambiente tiene en marcha desde diciembre de 2004. Con l se apuesta de forma directa por la conservacin de este grupo vegetal, que en nuestra comunidad presenta el 65% de las especies de la pennsula Ibrica. Durante el taller se logr un dilogo fluido entre los participantes, recogiendo informacin de primer orden para la conservacin de los Pteridfitos. Con esta informacin se seguir avanzando en Andaluca para mejorar el estado de conservacin de las diferentes poblaciones, y para ello ya est en trmite el Proyecto de Conservacin de Pteridfitos en Andaluca, Fase II. Uno de los resultados ms relevantes del taller ha sido la red de contactos y la puesta en marcha por parte de los participantes de una lista de distribucin de informacin (http://es.groups.yahoo.com/group/pt erido_ibmac), as como la intencin de crear un grupo de trabajo permanente sobre los Pteridfitos. Esto nos hace pensar en un futuro esperanzador, con avances significativos en la conservacin de este grupo vegetal. [Para ms informacin se puede consultar el librito: A.J. DELGADO VZQUEZ & L. PLAZA ARREGUI. 2006. Helechos amenazados de Andaluca. 128 pgs. Consejera de Medio Ambiente, Junta de Andaluca, Sevilla] Antonio J. DELGADO VZQUEZ
Proyecto de Conservacin de Pteridfitos en Andaluca. Consejera de Medio Ambiente, Junta de Andaluca.
Los das 30 de noviembre, 1 y 2 de diciembre de 2006 se realiz en la localidad de Alcal de los Gazules (Cdiz), dentro del Parque Natural Los Alcornocales, el I Taller sobre conservacin de Pteridfitos en Andaluca, organizado por la Consejera de Medio Ambiente de la Junta de Andaluca. En este taller participaron unas 50 personas, entre tcnicos de la Administracin, investigadores de Jardines Botni-
RESUMEN DEL I EUROPEAN CONGRESS OF CONSERVATION BIOLOGY DIVERSITY FOR EUROPE

El pasado ao 2006 tuvo lugar, en la apacible localidad de Eger (Hungra) el primer congreso europeo de biologa de la conservacin (I ECCB), durante los das 22 al 26 de agosto. El encuentro fue auspiciado por la Sociedad para la Biologa de la Conservacin (SCB, www.conbio.org) y por el Museo Nacional de Historia Natural de Hungra (www.nhmus.hu), contando con la colaboracin de numerosos patrocinadores e instituciones relacionados con esta disciplina. Con esta iniciativa, la SCB confirm su compromiso de acercamiento a la comunidad cientfica europea, que ya iniciara con la creacin de la seccin europea de la Sociedad en el ao 2002 (ver Conservacin Vegetal 8: 21). Como presidente de la seccin europea de la SCB, el ingls Andrew Pullin presidi el comit cientfico, compuesto por 25 destacados cientficos de la conservacin en el panorama internacional, entre los cuales figuraban los espaoles Javier Bustamante y Jos Mara Iriondo. El nmero de participantes super el millar, reflejando el inters actual por la biologa de la conservacin en la comunidad cientfica. Estuvieron representados prcticamente todos los pases europeos, adems de otros de su entorno ms prximo (Tnez, Ucrania, Rusia, etc.). Cabe destacar tambin la presencia de cientficos africanos y latinoamericanos, adems de un buen nmero de representantes de Estado Unidos, en general muy activos en todas las sesiones y seminarios. Los representantes espaoles fueron numerosos, destacando como uno de los colectivos nacionales que mayor nmero de ponencias presentaron, si bien los cientficos relacionados con la conservacin vegetal apenas superaron la decena.
Programa cientfico
Previamente al congreso se ofreci la posibilidad de asistir a varios cursos relmpago relacionados con diferentes aspectos de inters: planificacin de la conservacin (a cargo de Bob Pressey y Kerrie Wilson/ Australia), modelizacin de poblaciones y PVA (Resit Akcakaya / EEUU), redaccin de artculos cientficos (Gbor Lvei / Dinamarca y Rob Marrs / Inglaterra) y el uso de modelos lineares/no lineares a travs de las herramientas de R Software (Andrea Harnos / Hungra). Las comunicaciones fueron presentadas durante tres das, repartidas en siete salas diferentes, y organizadas en 17 simposios, adems de numerosas sesiones relacionadas con las 29 reas temticas definidas. Algunos de estos simposios estuvieron dedicados a temas concretos (grandes carnvoros, bosques boreales, jardines botnicos, etc.), si bien la mayora de
las sesiones trataron aspectos fundamentales de inters comn, como la gentica de conservacin, conservacin y agricultura, ecologa del paisaje, dinmica de poblaciones o modelos predictivos de distribucin. De este modo fue posible observar diferentes perspectivas frente a problemas comunes relacionados con la conservacin de la biodiversidad, dada la gran variedad de temas y grupos biolgicos tratados. La organizacin no olvid incluir simposios sobre la planificacin de reas para la conservacin, las relaciones entre ciencia y poltica de conservacin, la implicacin de la economa en la conservacin o aspectos relacionados con la toma de decisiones.
Las sesiones plenarias iniciales trataron la situacin europea actual, en relacin con la poltica general de conservacin, la red Natura 2000 y el papel de la Unin Europea en el marco de las estrategias globales. Tambin se desarrollaron interesantes seminarios de trabajo sobre los principales temas tratados en el congreso, como el omnipresente cambio climtico, la conservacin marina o las perspectivas de conservacin en Turqua y los pases de Asia Central, incluyendo encuentros con los editores de las dos principales revistas cientficas relacionadas con la disciplina, Biological Conservation y Conservation Biology, donde se discutieron los procedimientos de aceptacin
y publicacin de trabajos cientficos. En resumen, un completo y complejo congreso que tendr continuidad en el ao 2009, fecha en que est prevista la II edicin, en un lugar an por determinar (el plazo de convocatorias permanece todava abierto para cualquier institucin interesada). [La informacin completa sobre el congreso puede an consultarse en su pgina web -www.eccb2006.org- incluyendo la posibilidad de descargar el libro de resmenes] B. JIMNEZ-ALFARO & A. BUENO SNCHEZ
Jardn Botnico Atlntico, Universidad de Oviedo.
SAGE: UNA BASE DE DATOS MOLECULARES POBLACIONALES CON CAPACIDADES ANALTICAS INHERENTES
Aunque los datos ms relevantes sobre la diversificacin y conservacin de los organismos vivos se discuten en artculos de impacto, lo cierto es que estas publicaciones consiguen su gran rigor cientfico a costa de constreir (en muchas ocasiones hasta estrangularlo) el conocimiento que transmiten. En el caso de los datos moleculares poblacionales, como las publicaciones de impacto no ofrecen las matrices de genotipos por individuo, poblacin y locus, ni tampoco existe hoy en da un recurso web que las almacene y las disemine (a diferencia de los datos de secuencia de ADN, que s disponen de bases de datos coordinadas), no es posible utilizar tan siquiera los datos ya publicados para hacer comprobaciones, estandarizaciones paramtricas, anlisis de datos alternativos, evaluaciones del estado de la diversidad gentica por linaje o zona geogrfica o correlaciones con otras variables biticas y abiticas que podran ser necesarias para obtener un conocimiento integrado de la biodiversidad. Ms grave todava, dejamos de disponer de una informacin valiossima para generar nuevos conocimientos aplicando metodologas de anlisis de datos que todava no existen, pero que sin duda surgirn en el futuro. Aceptada ya por la comunidad cientfica la importancia de los datos sobre variabilidad gentica en la conservacin de la biodiversidad, el reto que debemos afrontar ahora es conservar la informacin gentica poblacional disponible sobre los organismos de una manera organizada, accesible y analizable. Por el carcter ineludiblemente multidisciplinar de las aplicaciones de la gentica de poblaciones, este reto pasa no solamente por poner a disposicin de la comunidad cientfica las matrices de genotipos en un formato conveniente, sino tambin por suministrar junto a ellas otros tipos de informacin (reproductiva, cariotpica, demogrfica, geogrfica o ecolgica). Hasta hace muy poco tiempo, uno de los motivos de la carencia de una base de datos moleculares poblacionales era la ausencia de un entorno informtico que facilitara y acelerara las transformaciones de matrices de datos correspondientes a marcadores moleculares en gentica de poblaciones. Un anlisis de datos completo para cualquier tcnica molecular poblacional poda consumir hasta dos semanas del tiempo de un investigador especializado, ya que implicaba la utilizacin de (como mnimo) cuatro o cinco programas cuyos archivos de entrada son complicados, heterogneos e incompatibles. Transformer-3 (Caujap-Castells & Baccarani-Rosas 2005a, http://www.exegen.org/es/software.php) es el primer programa que permite acelerar de manera efectiva el anlisis de datos de marcadores moleculares dominantes o co-dominantes para una cantidad prcticamente ilimitada de individuos (hasta 65.000 por matriz), loci (ms de 2.000 por matriz) y poblaciones. En pruebas realizadas en el Laboratorio de Biodiversidad Molecular del JBCVC con 20 taxones endmicos Canarios (Caujap-Castells et al. 2005), la utilizacin de Transformer-3 permiti realizar en apenas 10 horas los clculos que, si el programa no existiera, hubieran requerido unos cuatro meses de trabajo por parte de una persona experta. Por lo tanto, Transformer-3 permite al investigador despreocuparse de los aspectos ms tediosos y propensos a error asociados al clculo de parmetros genticos y dedicar su tiempo a lo que realmente importa: el examen crtico de sus resultados e hiptesis. Por su formato de entrada extraordinariamente sencillo, su facilidad de uso y su rapidez, Transformer-3 abre tambin una nueva va para el desarrollo de una base de datos con capacidades analticas inherentes (Caujap-Castells & Baccarani-Rosas 2005b), ya que permite conseguir el procesado rpido, verstil y libre de errores de cualquier matriz de datos moleculares poblacionales, ya sean codominantes (aloenzimas, microsatlites) o dominantes (AFLPs, RAPDs, PCR-RFLPs o RFLPs). El Departamento de Biodiversidad Molecular del Jardn Botnico Canario Viera y Clavijo, buena parte de los centros de investigacin y universidades macaronsicas (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Instituto Canario de Ciencias Marinas, Universidad de La Laguna, Universidade dos Aores, Jardm Botnico da Madeira e INIDA de Cabo Verde), el nodo espaol del GBIF y el departamento de software de EXEGEN, estn colaborando en la puesta a punto de la web SAGE (del ingls Transformer-based web for the Storage and Analysis of GE notypes). Por una parte, este recurso web almacenar matrices de datos en el formato
del programa Transformer-3 y sus sucesivas actualizaciones, y permitir analizarlas de una forma fcil, rpida y verstil. Por otra parte, SAGE contendr informacin adicional sobre los organismos a los que se refieren los datos madre: como mnimo las coordenadas espaciales de las poblaciones incluidas en cada matriz de genotipos, pero tambin datos sobre biologa reproductiva, estatus de amenaza, ploida, demografa o ecologa de los taxones (cuando esa informacin est disponible). Pretendemos que los datos correspondientes a cada tipo de organismo, cada tcnica molecular poblacional y cada zona geogrfica sean gestionados por un grupo de investigacin de solvencia contrastada, que actuar como un nodo de conocimiento. Cada uno de estos nodos ser responsable de catalizar la captacin de datos generados por otros grupos de investigacin de su zona geogrfica de influencia y de evaluar las matrices sometidas a SAGE antes de su implementacin en la web. Aunque la composicin del equipo cientfico que est poniendo a punto la primera versin de SAGE (ver http://www.exegen.org /sage) hace probable que la mayora de los datos iniciales se refieran a organismos macaronsicos, esta web est concebi-
da para albergar matrices de genotipos e informacin asociada para cualquier organismo vivo en cualquier punto del planeta. Aunque SAGE est todava en estado muy incipiente por falta de financiacin adecuada, esperamos que su primera versin sea funcional en verano de 2007 gracias a la aportacin econmica de EXEGEN software. El primer beneficiario de SAGE es el conocimiento del componente gentico de la biodiversidad, ya que la consecucin de esta web de datos permitir (1) el acceso libre a la informacin gentica madre derivada de cualquier marcador molecular poblacional (genotipos por locus, por individuo y por poblacin), (2) su anlisis sin restricciones para tener la posibilidad de ampliar las limitaciones de las publicaciones de impacto y, por consiguiente, (3) la implementacin efectiva de urgencia en los anlisis estadsticos con aplicaciones en varios mbitos de investigacin en gentica molecular de poblaciones, incluyendo la gentica de la conservacin. El objetivo de esta nota es divulgar esta iniciativa de conservacin de la informacin gentica poblacional y recabar sugerencias, colaboraciones y matrices de genotipos para la web de datos SAGE dentro del mbito de accin de la SEBCP .
REFERENCIAS
Caujap-Castells J. & M. Baccarani-Rosas (2005a). Transformer-3: a program for the analysis of molecular population genetic data. EXEGEN Software and Jardn Botnico Canario Viera y Clavijo. (http://www.exegen.org/en/software.php). Caujap-Castells J. & M. Baccarani-Rosas (2005b). Retrieving the knowledge that was lost with information: a database for molecular population genetic data. Resmenes del II Congreso de Biologa de la Conservacin de Plantas (Gijn), p. 193. Caujap-Castells J., F. Oliva-Tejera, M. Baccarani-Rosas, N. Cabrera-Garca, J. Navarro Dniz (2005). Estudio gentico molecular del estatus taxonmico o poblacional de diversos taxones de plantas vasculares del archipilago Canario. 119 pp.Informe tcnico del Departamento de biodiversidad Molecular del Jardn Botnico Canario Viera y Clavijo para el PIC INTERREG IIIB Biota-genes. Direccin General de Medio Natural, Servicio de Biodiversidad, Viceconsejera de Medio Ambiente del Gobierno de Canarias.
Juli CAUJAP CASTELLS

Responsable cientfico del Laboratorio de Biodiversidad Molecular y Banco de ADN del Jardn Botnico Canario Viera y Clavijo. E-mail: julicaujape@grancanaria.com
EN MEMORIA DE ORIOL DE BOLS CAPDEVILA

Casi con el cierre de esta edicin debemos dar cuenta del fallecimiento del profesor O. de Bols, a los 83 aos de edad y tras algunos ya de retiro. Fue Catedrtico de la Universitat de Barcelona y Director del Institut Botnic de Barcelona, adems de miembro de numerosas academias y sociedades cientficas. Fue un prolfico e incansable investigador y maestro de generaciones de botnicos dentro y fuera de Catalua, dejando, junto a Joseph Vigo, su obra cumbre Flora dels Pasos Catalans. Su vertiente conservacionista pionera le llev a ensayar ya en los aos 60 la reintroduccin de Lysimachia minoricensis en Menorca, extinta en la naturaleza pero cultivada en el Jardn Botnico de Barcelona. Fue asimismo colaborador de Conservacin Vegetal en sus inicios, con una revisin del estado de la flora amenazada catalana en el nmero tres de este Boletn.
CONGRESOS
V Conferencia de Planta Europa. La prxima convocatoria del congreso europeo de conservacin de flora, bajo el lema Trabajar unidos para las Plantas se celebrar en ClujNapoca (Rumana) del 5 al 9 de Septiembre de 2007. Una nueva estrategia europea de conservacin florstica est entre sus puntos de mira. Ms informacin en http://www.plantaeuropa.trimaevents.ro/ XII OPTIMA Meeting . El prximo congreso de la Organizacin para la Investigacin Fitotaxonmica del rea Mediterrnea tiene previsto celebrarse en Pisa (Italia), durante los das 10 a 16 de Septiembre de 2007. Entre los simposios que acoger estn los dedicados a invasiones y extinciones en hbitats naturales y antrpicos y al mantenimiento de plantas silvestres importantes econmicamente en el Mediterrneo. Inscripciones y ms informacin en http://www.biologia.unipi.it/optima2007/
Les collections vgtales vivantes: place et rles dans la conservation. 20-22 junio 2007, Nancy ( Fr a n c i a ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . http://www.afcev.org/, h t t p : / / w w w. t e l a b o t a n i ca.org/actu/article1357.html.
LIBROS Y PUBLICACIONES
VIII Coloquio Internacional de Bot nica Pirenaico-Cantbrica. La Universidad de Len organizar durante los das 4 a 6 julio de 2007 este congreso que supera ya las dos dcadas de existencia. Destinar una sesin cientfica a la Gestin y conservacin de flora, vegetacin y territorio. Inscripciones e informacin en http://www3.unileon.es/dp/dbv/CBP C2007/index.htm
Origin and Evolution of Biota in Mediterranean Climate Zones. An Integrative Vision. 14-15 julio 2007, Institute of Systematic Botany, University of Zurich, Switzerland. http://www.systbot.unizh.ch/mediterranean/index.htm
Pedro M URIBE -E CHEBARRA & Juan Antonio CAMPOS. 2006. Euskal Autonomia Erkidegoto flora baskular mehatxa tua / Flora vascular amenazada en la Comunidad Autnoma del Pas Vasco . 389 pgs. Servicio de Publicaciones del Gobierno Vasco, Vitoria-Gasteiz. Estamos ante una obra cuyo objetivo es ayudar a que las personas interesadas () puedan reconocer las plantas catalogadas en los territorios de la Comunidad Autnoma de Pas Vasco. En efecto, se trata de un libro de corte divulgativo, y hasta podra decirse que educativo, destinado a dar a conocer la riqueza del patrimonio vegetal vasco y los riesgos a que estn sometidas un nmero importante de especies. El grueso volumen, en virtud de sus textos bilinges, se organiza bsicamente en torno a las fichas de 157 taxones, los incluidos hoy en da en la legislacin autonmica vasca de proteccin de especies vegetales: siete En Peligro, 37 Vulnerables, 83 especies y dos poblaciones como Raras y 25 taxones y 3 poblaciones catalogadas como de Inters Especial (Ntese que el legislador vasco prefiri no utilizar la figura de Sensible a la alteracin de su hbitat y rescat la tradicional, pero tambin confusa, categora de Rara). A cada especie se le dedica una doble pgina, con una maquetacin y un formato que dejan demasiado en evidencia lo desigual del conocimiento que se tiene sobre unas especies u otras. No se acaba de entender por qu ha de buscarse el mapa de distribucin de la especie en un apndice final cartogrfico cuando hay enormes espacios en blanco en las pginas de texto de cada especie. Para cada planta se resume su informacin taxonmica y R a m i r o G A R C A R O . 2 0 0 6 . F l o r a y vegetacin de Sierra Madrona y valle de Alcudia: bases cientficas para su conservacin . 336 pgs. CIAMED. El Valle de Alcudia y Sierra Madrona se encuentran en el sur de Ciudad Real, lindando con Andaluca. Son dos lugares que forman parte de la Espaa ms inexplorada y menos transformada, tan es as que la propia Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha pretende proteger en un futuro muy prximo una superficie aproximada de 215.000 ha del territorio que ambas componen. Este libro se dedica al conocimiento de la flora y vegetacin de un amplio sector de la comarca, pero eso no es todo: hay una parte del mismo en la que se propone por primera vez un plan de actuacin para conservar de
nomenclatural, su descripcin morfolgica, algunos aspectos de su biologa, su rea de distribucin general y vasca y su ecologa. Un ltimo prrafo detalla los riesgos a que est sometida la planta, sus posibles medidas conservacionistas, as como su pertenencia a los catlogos o directivas de proteccin espaoles o europeos, o a listas rojas. Cada ficha se completa con una segunda pgina bellsimamente ilustrada con la iconografa de la especie, obra de los dibujantes Iaki Zorraquin, ya fallecido y al que se le dedica el libro, y ngel Domnguez. [Puede descargarse el libro en formato pdf en la direccin: http://www.ingurum e n a . e j g v. e u s k a d i . n e t / r 4 9 6172/es/contenidos/libro/flora_amenazada/es_15333/indice.html] JCM
MEDECOS XI: International Medite rranean Ecosystems Conference . Perth, 2-7 septiembre 2007, The University of Western Australia, Perth (Australia). http://www.medecosxi2007.com.au
IX International Conference on the Ecology and Management of Alien Plant Invasions . 17-21 septiembre 2007, Perth (Australia). http://www.congresswest.com.au/e mapi9/
manera sostenible sus recursos botnicos, especialmente aqullos que se consideran importantes en Castilla-La Mancha, Espaa y la Unin Europea. Tambin, aunque de forma mucho ms resumida, se estudian la diversidad y el inters de brifitos, hongos y lquenes. En los primeros captulos se proporciona una visin general del medio fsico, se hacen una serie de consideraciones biogeogrficas y se relacionan los estudios botnicos ms relevantes. En el captulo dedicado a la flora vascular se pone el acento en las especies protegidas, endmicas y raras, que representan aproximadamente el 20% del catlogo. Aunque se brinda una imagen
general del tapiz vegetal que cubre el territorio, se analizan con detalle diversos aspectos de los hbitats ms importantes: estructura, ecologa, distribucin, composicin florstica, aprovechamiento y medidas de gestin. Antes de abordar los captulos dedicados al estudio de los usos del territorio y los impactos causados por las actividades humanas, se indican las zonas ms valiosas desde el punto de vista botnico (valles cubiertos por bosques marcescentes, estrechos fluviales, bonales, etc.) y se hace una valoracin objetiva de todos y cada uno de los hbitat reconocidos, pues se toman en consideracin distintos indicadores
ecolgicos: diversidad florstica, rareza, fragilidad, madurez, aislamiento, etc. Tras hacer un diagnstico general del estado de conservacin de la vegetacin y apuntar el modo en que podra evolucionar en el futuro, se propone, de forma clara y detallada, un conjunto de actuaciones concretas y realistas que pretende salvaguardar los recursos botnicos de Madrona y Alcudia. Cierran el libro varios anexos en los que se relacionan las especies de flora vascular, brifitos y lquenes conocidos o los nombres populares de las plantas. RGR
Mariano PARACUELLOS, Juan C. NEVA& Juan F. MOTA (dir.). 2006. Entre frica y Europa. Historia natural de la Isla de Alborn . 267 pgs. Consejera de Medio Ambiente, Junta de Anda luca, Sevilla. Alborn es un islote ciertamente pequeo, pero sus plantas y animales han merecido ya un nmero nada desdeable de pginas impresas. Y de Alborn ha llamado la atencin muchas cosas: sus repetidas expediciones, su origen geolgico, sus caladeros y su riqueza submarina, sus colonias de aves nidificantes (entre las que se cont la gaviota de Auduoin en pocas muy crticas para esta especie), su montona vegetacin y su magro catlogo florstico. Son pocas las plantas vasculares alboranenses, es verdad, pero estn llenas de pequeas historias, algunas de endemicidad, de extincin y de reintroduccin. El azuzn (Senecio alboranicus), con sus tallos crasos y rojizos est catalogado como En Peligro de Extincin y sufre de drsticas oscilaciones poblacionales. El jaramago de Alborn (Diplotaxis siettiana) es probablemente la especie que ms tinta ha hecho correr en razn de su extincin (y de cmo se produjo) y de los intentos que se han llevado a cabo para recuperar esta especie. Es quizs uno de los casos ms notorios mundialmente sobre reintroduccin de una planta extinta en la naturaleza, pero conservada previamente en un banco de semillas, el de germoplasma de la ETSIA de Madrid. Afortunadamente, aunque an bajo un plan de seguimiento continuado para verificar el xito de la reintroduccin, este ensayo parece ir cuajando y alejndose de la desaparicin que fue denunciada en la
DO
Y adems
S. BERNARDOS, A. AMADO, C. AGUIAR, C. SANTOS, J. FERNNDEZ DEZ, A. GONZLEZ T ALAVN & F. A MICH . 2 0 0 6 . C o n s e r v a tion status of the threatened Iberian Peninsula narrow endemic Antirrhinum lopesianum Rothm. (Scrophulariaceae). Plant Biosystems 140: 2-9. S. B E R N A R D O S , A . A MADO & F. A MICH . 2006. The narrow endemic Scrophular ia valdesii O r t e g a - O l i v e n c i a & D e v e s a (Scrophulariaceae) in the Iberian Peninsula: an evaluation of its conservation status. Biodiversity and Conservation 15: 40274043. A. L Z A R O , A . T R A V E S E T & A . C A S T I L L O . 2006. Spatial concordance at a regional scale in the regeneration process of a c i r c u m - M e d i t e r r a n e a n r e l i c t ( Buxus balearica ): connecting seed dispersal to seedling establishment. Ecography 29: 683-696. A. L Z A R O & A . T R A V E S E T . 2 0 0 6 . R e p r o ductive success of the endangered shrub Buxus balearica Lam. (Buxaceae): pollen limitation, and inbreeding and o u t b r e e d i n g d e p r e s i n . Plant Systemat ics and Evolution 261: 117-128. L. SERRA LALIGA. 2006. Flora rara, endmica o amenaada del Parc Natural del Carrascal de la Font Roja. Iberis 4: 21-58. M.B. CRESPO, M.A. ALONSO, A. JUAN, M. MA RT N E Z A ZORN & F. M A RT N E Z FLORES . 2006. Recatalogacin de Vella lucenti na M.B. Crespo (Cruciferae) segn las categoras UICN (2001). Flora Monti berica 32: 32-38.
dcada de los 80. Distrae la atencin conservacionista seguir clamando por el estado del hbrido Anacyclus x alboranensis cuando ya hay suficiente con los dos endemismos anteriores para justificar la necesidad de conservar y gestionar adecuadamente la isla, autntica piedra de paso entre dos continentes. El volumen es fruto de un amplio equipo liderado por investigadores de la Consejera de Medio Ambiente de la Junta de Andaluca y de la Universidad de Almera, entre ellos nuestro colaborador Juan F. Mota. Sus captulos pueden leerse como una pequea enciclopedia de la biota alboranense, de la que no falta un ensayo sobre la biogeografa insular o un detalle de las normas para la gestin de este pequeo Paraje Natural protegido. JCM
F. O LIVA T E J E R A , J . C A U J A P C A S T E L L S , J. N A V A R R O D E N I Z , A . R E Y E S B E T A N C O R T , S. S C H O L Z , M. B A C C A R A N I R OSAS & N. CABRERA GARCA . 2006. Patterns of genetic divergence of three Canarian endemic Lotus (Fabaceae): implications for the conservation of the endangered L. kunkelii. American Journal of Botany 93: 1116-1124. M.V I L , M . T E S S I E R , C . M . S U E H S , G . BRUNDU, L. CARTA, A. GALANIDIS, P. LAMBD O N , M . M A N C A , F . M D A I L , E . M OR AGUES , A. T RAVESET , A.Y. T ROUMBIS & P.E HULME . 2 0 0 6 . L o c a l a n d r e g i o n a l assessments of the impacts of plant invaders on vegetation structure and soil properties of Mediterranean i s l a n d s . J o u r n a l o f B i o g e o g r a p h y 33: 853-861.
J.A . D E V E S A A L C A R A Z . 2 0 0 6 . L a p r o t e c cin de la flora vascular en Espaa peninsular y Baleares Ecosistemas 2006/2 (http://www.revistaecosiste mas.net/) D. G O I , M . B . G A R C A & D . G U Z M N . 2006. Mtodos para el censo y segui miento de plantas rupcolas amenaza das. Pirineos 161: 33-58 M.B. GARCA . 2007. Demografa y via bilidad de poblaciones perifricas del tomillo sanjuanero ( Thymus loscosii Willk.), endemismo del Valle del Ebro. E c o s i s t e m a s 20 0 7 /1 ( h t t p : / / w w w . r e v i s taecosistemas.net/)
Editor Felipe Domnguez Lozano y Juan Carlos Moreno Saiz Comit Editorial Csar Blanch Vergs, David Galicia Herbada y Manuel Marrero Gmez Diseo y maquetacin Santiago Oate Comisin de Botnica, Departamento de Biologa. Facultad de Ciencias. Universidad Autnoma de Madrid. c/ Darwin 2, Cantoblanco, E-28049 Madrid. Tel.: 914 978 105 Fax: 914 978 344 Correo electrnico conservacion.vegetal@uam.es
EN INTERNET
Pgina web http://www.uam.es/cv
PROYECTO LIFE SOBRE FLORA AMENAZADA DE MENORCA

http://www.cime.es/lifeflora/sp/ portada.asp
Pgina web sobre el programa para la conservacin de las reas con flora amenazada de la isla de Menorca. Puede echarse un vistazo a las acciones para conservar especies emblemticas (Apium bermejoi, Vicia bifoliolata, Daphne rodriguezii, etc.), declarar microrreservas, erradicar Carpobrotus edulis o sensibilizar a la poblacin.
BIBLIOTECA DIGITAL DEL JARDN BOTNICO DE MADRID

http://bibdigital.rjb.csic.es/spa/i ndex.php
La biblioteca digital del Real Jardn Botnico (CSIC) se concibe como un servicio de informacin de bibliografa botnica en lnea, que pone a disposicin de los usuarios las imgenes facsimilares de los fondos ms destacados, por su rareza, importancia o cantidad de peticin de consultas de la biblioteca del Jardn Botnico. El proyecto, cuyo responsable es Flix Muoz Garmendia, se propone digitalizar trabajos botnicos que no tengan copyright o derechos de autor o de los que se cuente con los pertinentes permisos, dando prioridad a las publicaciones que no estn ya en otras bibliotecas digitales. Tambin est previsto incluir publicaciones botnicas ya digitalizadas, cuyos ficheros hayan sido donados por instituciones o particulares.
CONSERVACIN VEGETAL se distribuye gratuitamente y su tirada se ajusta al nmero de destinatarios de la lista de envos, por lo que cada nmero se agota a la vez que se publica. Depsito legal S.571-1997 ISSN 1137-9952 Imprime Grficas Solana La elaboracin y publicacin de este boletn se ha realizado gracias a:

Al Bard Inales

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Al Bard Inales

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

S E B CP

HACIA UNA ESTRATEGIA ESPAOLA PARA LA CONSERVACIN DE LAS PLANTAS

Aspecto de las sesiones durante la celebracin del simposio (J.C. Moreno).

1 Conservacin Vegetal, 111

Conclusiones generales del Simposio

Inventario de la biodiversidad vegetal del area de estudio

Evaluacin del impacto sobre la flora

3 Conservacin Vegetal, 113

Incremento probabilidad extinci n

Probabilidad xtin extinci n Probabilidad de ede cin

Incremento probabilidad extincin

= 0,87 = 0,9 = 0,95

0 0 200 400 600 800 1000 1200

Tamao de lala oblacin n (N) Tamao de p poblaci (N)

Desafos para el futuro

5 Conservacin Vegetal, 115

Javier CABELLO1, Miguel CUETO1, Esther GIMNEZ1 & Domingo ALCARAZ2

SE Ibrico Perifrico EN B1ab(i,ii,iii,iv,v)+2ab(i,ii,iii,iv,v)

Desierto de Tabernas Perifrico VU A2a; B1ab(ii,v)+2ab(ii,v); D2

SE Ibrico Central VU B1b(ii,iv)c(ii,iv)+2b(ii,iv)c(ii,iv)

< 5.000 km2 / Rd(1) < 500 km2 / Rd Rd

< 20.000 km2 / Rd < 20 km2 / Rd -

< 20.000 km2 / Rd < 2.000 km2 / Rd Rd

(Lista Roja de Andaluca)

Rd > 30% en 10 aos o 3 generaciones Rd Prdida VU

(Mota et al. 2003)

Reduccin del 95% en 45 aos

Prdida 84,6% No estimado Disminucin extensin de presencia y rea de ocupacin

Prdida 16,2% 6% Disminucin extensin de presencia y rea de ocupacin

49,3 % Hasta 12% Disminucin rea de ocupacin

(Anlisis Viabilidad Poblaciones)

(1)Rd: Se observa o se prev reduccin o fluctuacin en el parmetro correspondiente.

Interacciones biticas Funcin Fisiologa Demografa Vulnerabilidad a la extincin

EL JARD BOTNIC MARIMURTRA: REMODELANDO UN JARDN PARA LA CONSERVACIN

Templete de Linneo. (N. Membrives).

7 Conservacin Vegetal, 117

Poza ilegal excavada junto a un albardinal.

Exposicin de plantas de zonas ridas americanas. (N. Membrives).

Directora Tcnica. Jard Botnic Marimurtra.

El estado de conservacin y los impactos ambientales en los albardinales

Formaciones de albardn sobre una costra salina.

9 Conservacin Vegetal, 119

LOCALIZADA EN GRANADA UNA POBLACIN DE KRASCHENINNIKOVIA CERATOIDES

Detalle de una rama fructificada de esta quenopodicea. (J. del Ro).

1 Conservacin Vegetal, 1111

Arroyo estacional donde habita la poblacin 1.

Modesto LUCEO, Pedro JIMNEZMEJAS & Marcial ESCUDERO

Suroeste de la pennsula Ibrica y puntos aislados de El Rif (Marruecos)

C. laevigata (3-)5-9(-17) Sm. C. binervis Sm.

Liso, salvo a veces, en la zona (6-)9-20(-40) apical (0,7-)1,5-3, 5(-7)

C. camposii (5-)7-13(-16) Boiss. & Reuter C. punctata Gaudin

Sierra Nevada y Sierra de Los Bordes de arroyos montanos Filabres y subalpinos

Gran parte de Europa, Marruecos y Turqua

Prados hmedos y suelos turbosos

LA ESPARRAGUERA MARINA, ESPECIE EN PELIGRO CRTICO DE EXTINCIN EN LA PENNSULA IBRICA

Distribucin en la pennsula Ibrica

Estado de conservacin y proteccin legal

Detalle de Asparagus maritimus.

1 Conservacin Vegetal, 1113

Asparagus maritimus junto a nuevas construcciones.

BASES GENTICAS PARA LA CONSERVACIN DE LA FLORA AMENAZADA DE ARAGN, I

Vella pseudocytisus L. subsp. paui Gmez Campo

Borderea chouardii (Gaussen) Heslot

1 Conservacin Vegetal, 1115