www.danokbizkaia.com
Bilbao
OPININ
NAVIDAD
CARLOS GOROSTIZA
Que sube el caviar!
ndan los bancos inquietos ante la presin social que hay respecto a las hipotecas. Las tmidas medidas que ha tomado el Gobierno para evitar solo una pequesima parte de los desahucios ya les parecen suficientes -prudentes han dicho- y temen que se quiera ir ms all. Nos previenen del riesgo de tomar decisiones en caliente y de sus consecuencias. Tienen razn en que la precipitacin no es buena consejera pero yo creo que hay ocasiones en que tampoco es bueno demorarse mucho: a veces sentarse a valorar con toda calma los pros y contras de cada matiz, impulsar estudios, probar simulaciones puede terminar en desastre. Si tiene usted un amigo bombero o socorrista ver cmo se lo explica mejor que yo. Pero sobre todo creo que equivocan el tiro cuando se preocupan porque la dacin en pago u otros alivios puedan en el futuro hacer ms inaccesibles las hipotecas a los jvenes. Que estn plenamente tranquilos: las condiciones laborales y salariales de los jvenes, salvo que mejoren enormemente, no les permitirn acceder nunca a hipotecas, ni baratas ni caras. Y los mejor preparados ya tienen como primera opcin salir al extranjero as que, en su caso, ser all donde compren sus viviendas.
Yo que ellos me preocupara antes por el empobrecimiento general de la gente, por la supresin de los servicios sociales y por la consiguiente destruccin acelerada de las clases medias, que eran las que sostenan el mercado hipo- tecario, la recaudacin pblica y todo lo dems. Sin ir ms lejos, en pocas semanas los propios banqueros vern cmo miles y miles de sus propios trabajadores (los de las cajas de ahorros rescatadas por Europa de la ineptitud de sus gestores) se quedarn en la calle y supongo que con problemas para pagar un buen nmero de hipotecas que sus propias entidades les concedieron. El problema no van a ser las hipotecas que no pueden cobrar hoy, ni las muchas ms que tampoco podrn cobrar maana, ni el ao que viene ni el siguiente. El problema es que tan inmenso negocio se les ha ido por el desage porque su codicia y su irresponsabilidad les empujaron a ganar dinero a cualquier precio, incluso al precio del futuro de sus propios clientes, de su mercado y del pas entero. Las hipotecas del futuro van a ser casi como el caviar, para tan pocos que dar lo mismo si son ms o menos caras; quien las contrate podr pagarlas. No darse cuenta de ello me parece el ltimo episodio de la incompetencia estratgica de los dirigentes de nuestro sistema bancario. Por ahora.
plenamente navideo gracias a una doble inauguracin: la iluminacin navidea y la Exposicin de Belenes y Dioramas de la Catedral de Santiago. Iaki Azkuna, alcalde de Bilbao, Maider Unda, atleta olmpica, y Xabier Olmo, presidente de la Asociacin de Comerciantes del Casco Viejo, encendieron las luces de Navidad del Casco Viejo a las siete y media de la tarde en la calle Portal de Zamudio. Inauguracin de belenes Tras el encendido, se inaugur la Exposicin de Belenes y Dioramas del Claustro de la Catedral de Santiago. Esta muestra, cuyo recuerdo contina vivo en la mente de muchos bilbanos, haba dejado de realizarse en 1996 con motivo de las obras de renovacin de la Catedral. 200 figuras y ms de diez kilmetros de hilo luminoso de led instalados y financiados en su totalidad por la Asociacin de Comerciantes convierten Las Siete Calles en un gran saln, un agradable lugar de encuentro en el que amigos y familias pueden disfrutar paseando, tomando algo y realizando sus compras navideas.
En Twitter @oiihane_XllI Luces de navidad puestas!! Pero eso.si, como en Bilbao, pocas... esta preciosa la gran via en navidad!!
Depsito Legal BI-61/2012 Edita: Navamedios S.L. Comercializa: Brandok Calle El Arenal, 5 Oficina 602. 48005. Bilbao Tlf.- 94 415 01 22 Fax. 94 479 07 30 www.danokbizkaia.com
DanokBizkaia
Apntate aqu
Bilbao
EDUCACIN
EL TIEMPO
11 6 9 4
BILBAO BILBAO
10 1
BALMASEDA BALMASEDA
GETXO GETXO
9
ONDARROA ONDARROA 4
Viernes
9 3
DURANGO DURANGO
9 4
BALMASEDA BALMASEDA
GETXO GETXO
12 9 9 6
9
ONDARROA ONDARROA 6
BILBAO BILBAO
9 6
Sbado
DURANGO DURANGO
Dos estudiantes durante sus prcticas profesionales. sional y de Empleo y ampliar la movilidad de los estudiantes de FP. Tres ejes Adems, pretende promover los intercambios y acciones de movilidad transfronteriza en el mbito de la Formacin Profesional a travs de tres ejes de intervencin, los de informacin, comunicacin, recursos y cartografas, por un lado; movilidad transfronteriza de estudiantes, por otro; y, finalmente, a travs de la movilidad transfronteriza de formadores y tutores.
13 5
BALMASEDA BALMASEDA
14 11
GETXO GETXO
12
ONDARROA ONDARROA 8
12 8
BILBAO BILBAO
12 8
Domingo
DURANGO DURANGO
DESPEJADO
NUBES Y CLAROS
CHUBASCOS
CUBIERTO
LLUVIA
TORMENTA
NIEVE
INSTITUCIONES
SUCESOS
El alcalde de Bilbao, Iaki Azkuna, asegur ayer que ningn ayuntamiento podr abonar a sus funcionarios la paga extra de Navidad y admiti que las corporaciones locales tienen "muy poca autonoma municipal". Azkuna hizo esta declaracin en un pleno ordinario que ha
0% TA E **
iertas puertas ab Jornada de diciembre. 2 de h el 1 y de 17 a 20
y 10 a 13:30 :30h Sbado de de 10 a 13 Domingo
Golf Edition 1.6 TDI BlueMotion Technology 105 CV/ 77 kW: consumo medio (l/100 km): 3,8. Emisin de CO2 (g/km): 99. *PVP recomendado en Pennsula y Baleares de 18.700 para un Golf Edition 1.6 TDI BlueMotion Technology 105 CV/77 kW 3 puertas (IVA, transporte, impuesto de matriculacin, descuento de marca y concesionario y Plan PIVE incluidos) para todas las operaciones con entrega a cambio de coche de ms de 12 aos. **TIN: 0%. TAE: 0%. Comisin de apertura: 0%. Hasta 10.000 y hasta 24 meses. Importe restante al contado. Intereses subvencionados por Volkswagen. Oferta Volkswagen Finance S.A. EFC vlida hasta 31/12/2012 para clientes particulares. Modelo visualizado: Golf Sport con opcionales.
Auvol
J. Ma Escuza, 1-3 (esq. La Poza) - Tel. 944 416 400 Taller 944 414 737 - 48013 Bilbao - www.auvol.com
Leioa Wagen
Av. Txikia, 26 - Tel. 944 819 001 Taller 944 819 009 - 48940 Leioa - www.leioawagen.es
Bilbao
OPININ
INFORME DE FISCALIZACIN
BREVES
ARTAZU
Concesiones de frecuencias de radio
l Gobierno Vasco saliente ha hecho varias cosas fatal en estos tres aos largos en los que ha gobernado. La que peor ha hecho ha sido la de no hacer llegar a los ciudadanos sus logros. La poltica de comunicacin como tal no ha existido ms all de la de los titulares. Si preguntamos a cualquier ciudadano por los logros de este Gobierno, raro ser el que te diga uno y ninguno el que diga dos. La mayora piensa que en Sanidad se han recortado servicios y contrariamente a los vientos que recorren otras autonomas en sta se han inaugurado ambulatorios, nuevos servicios... En Industria y Turismo los logros son cuantificables y as en muchos Departamentos. Al final de su mandato sacaron a concurso las frecuencias radiofnicas tan lar- gamente esperadas por los medios de comunicacin. El Departamento de Cultura sac un determinado Pliego de Condiciones y se presentaron a concurso los que quisieron. Los Tcnicos valoraron y concedieron las frecuencias a las empresas segn los criterios del concurso. Y lo debieron hacer muy bien porque se enfadaron todos los partidos polticos, las emisoras de radio y los grupos de comunicacin. S, todos los partidos, el PSE tambin, porque su emisora cercana no sali bien parada. En el DEIA criticaban el fallo todos los das. Este es un pas de broma y si no me dan lo que quiero me enfado. Vamos a ir por partes. La mayora de las cadenas estn instaladas ILEGALMENTE en algn dial, ver-
Ayuntamiento de Bilbao. ellos, segn ha informado este organismo en un comunicado. Normativa. El tribunal considera que el Ayuntamiento ha cumplido "razonablemente" con la normativa que regula su actividad econmico-financiera, si bien "a esta opinin se realizan una serie de salvedades que se concretan en el propio informe".
VIVIENDA
Empresas destacadas
on el paso de los aos, muchas familias se plantean llevar a sus parientes ms cercanos a una residencia en donde le procuren los cuidados que stos se merecen. Con un esprutu de clara atencin familiar, y totalmente personalizada, naci la Residencia Amatxu de Begoa. Dispone de un completo equipo de profesionales que atendern en todo momento a cada uno de sus residentes. Adems, las plazas son limitadas, de forma que cada residente se sienta como en casa. As lo explica la gerente del centro, Sagrario Calvo, quien asegura que en este centro se ofrecen todo tipo de servicios con calidad, siempre pensando en el bienestar de todas las personas que ingresan en Amatxu Begoa. Ante todo se rigen por un lema:Trararles con el mismo cario que ellos nos dieron. Y es que los profesionales de este centro para mayores ponen todo su empeo en que tengan a su alcance todo tipo de comodidades y servicios. De esta manera, cuentan con la asistencia de un mdico, enfermeras y una monitora psicomotriz propios. Tambin reciben la visita de una psicloga, una pedagoga y gerocultores. La Residencia Amartxu de Begoa tampoco se olvida de la apariencia y de la higiene de cada residente, por ello les mantiene muy cuidadosde forma diaria. Comidas caseras Otro de sus puntos fuertes es que los residentes disfrutan, cada da, de comida
AMATXU DE BEGOA
Zamakola, 79 bajo Bilbao Tlf. 946 575 441 Mvl. 657 773 416 Mvl. 667 536 436
resizamacola@hotmail.com
LECEAGA BASURTO
Leceaga, 32 Basurto Tlf. 946 556 078 Tlf. 946 579 919 Mvl. 605 727 219
Margen Izquierda
SANTURTZI PORTUGALETE
gata de Reyes del municipio. La inscripcin se podr formalizar entregando la hoja de inscripcin en el Centro Cultural Santa Clara, en horario de de 8.30 a 21.30 horas.
La hoja de inscripcin estar disponible en el Centro Cultural Santa Clara, Oficina de Atencion Ciudadana y en la web del ayuntamiento: www.portugalete.org
DEL 7 AL 9 DE DICIEMBRE
SESTAO
El festival de folklore de Barakaldo acercar las danzas y la msica tradicional de Ibiza y Madrid
Ibarra-Kaldu Elkartea organiza la XVI edicin de Herrien Arteko Folklore Jaialdia
Ibarra-Kaldu Elkartea organiza del viernes 7 al domingo 9 de diciembre la XVI edicin del festival de folklore Herrien Arteko Folklore Jaialdia, con la colaboracin del Ayuntamiento y diferentes entidades privadas. La programacin del evento se present ayer en rueda de prensa por dos representantes de esta histrica entidad, Josu Gmez y Alazne Ibez, y el concejal de Cultura, Educacin, Euskera, Deportes y Juventud, Carlos Fernndez. El festival se celebrar como viene siendo habitual en el Teatro Barakaldo durante sus dos primeras jornadas. Y, como novedad, en esta edicin el tercer da las actividades se trasladarn a Zalla, concretamente en el Teatro municipal de esta localidad encartada. Todos los espectculos sern gratuitos. Este ao los grupos invitados llegarn desde Ibiza y Madrid. En concreto, las entidades que recalarn en Bizkaia son Sa Colla de La-
Josu Gmez, el concejal de Cultura, Carlos Fernndez y Alazne Ibez. britja de Sant Joan de Labritja, en Ibiza, y Coros y Danzas de Becerril de la Sierra, de Becerril de la Sierra, en Madrid. Adems, se contar con la participacin de dos grupos vascos, Duo Deno Bikotea y Kilika Bertso Eskola el 7 de diciembre y con Ibai Lorak Dantza Taldea, de Zalla, en la tercera jornada; es decir, el da 9.
SESTAO
se ha reducido en los ltimos tiempos (en concreto, ms de un 30%), hasta alcanzar los 120.000 euros no 145.200, como afirma el PP-. Adems, dicho contrato ha incorporado recientemente los servicios de asistencia jurdica y mercantil, que con anterioridad se contrataban de forma independiente. Eretza, por su parte, se ha garantizado poder prescindir del contrato de gerencia cuando lo estime oportuno. El ao pasado tom la decisin de ir contratando el servicio ao a ao, y ahora ha introducido una clusula por la cual se puede rescindir el contrato cuando se desee sin que ello suponga un coste extra para la entidad.
Ayuntamiento de Sestao.
Zona minera
JOS FLIX RUIZ
De la Felicidad
MEJORAS
Adjudicadas las obras de rehabilitacin de un piso y un local municipales que se encuentran en desuso
Estas instalaciones estarn destinadas a fines sociales y deportivos
El Ayuntamiento de Muskiz ha adjudicado los trabajos de rehabilitacin de un piso municipal en el barrio de Pobea y de un local en la zona de El Crucero para destinarlos a fines sociales y deportivos respectivamente. La partida presupuestaria destinada a ambas actuaciones asciende a unos 62.000 euros, con un ahorro global cercano al 13% con respecto a la cuanta en que se aprobaron los pliegos de licitacin de estas obras. La vivienda ubicada en Pobea necesitaba de una intervencin integral en la carpintera interior de madera (suelos y puertas), la exterior en PVC (ventanas), pintura de paredes y techos, electricidad y fontanera. Todo ello para dejarla en
BALONMANO
Cesin El local ubicado en el frontn de El Crucero, actualmente en desuso y con humedades, ser rehabilitado para cedrselo al Club de Balonmano Muskiz. Con esta actuacin se da respuesta a una antigua solicitud de esta asociacin, cuyos directivos consideraban necesario disponer de un recinto adecuado. condiciones de albergar temporalmente a aquellas familias del municipio que se encuentren en situacin de exclusin social. Esta actuacin se suma a la
Local que se ceder al Club de Balonmano. ya realizada el pasado ejercicio, cuando se procedi a rehabilitar otro piso municipal en el barrio de Sobalbadun destinado al mismo uso.
MUSKIZ
TRAPAGARAN
diciembre, lega pronto llegarn las navidades, una poca de euforia, en que la gente est de mejor humor, todo el mundo es bueno y la gente se desea felicidad a voz en grito pero Qu es la felicidad? Para Platn la Felicidad era la Idea del Bien. Para la mayora de la gente, la felicidad consiste en vivir bien. Qu consideramos vivir bien? No slo los placeres fsicos; sino tambin honores, riqueza, poder y/o sus smbolos (una bonita casa, un buen coche, un dispositivo mvil de ltima generacin, etc.). Segn Aristteles este tipo de placeres son slo gratificaciones, ya que quedan fuera del individuo sin enriquecerlo de veras. No obstante el propio Aristteles reconoce que: Parece que la felicidad tiene necesidad de los bienes externos, en cuanto que no es fcil cumplir buenas acciones cuando no se tienen los medios econmicos. En efecto, muchas cosas se
pueden cumplir gracias a los amigos, la riqueza y el poder poltico. Parece que, en esta sociedad, no puede ser feliz quien es muy feo, de origen humilde, solo y sin familia. Por otro lado, menos feliz es an quien, por ejemplo, tiene familia y amigos y, por desgracia, los ve morir. En resumen, en la vida, para alcanzar la felicidad, se necesita tambin algo de buena suerte. Shopenhauer deca que el hombre no puede llegar a la felicidad individual. Su voluntad de vivir la obliga a devorar a los dems o a ser devorado por ellos. En consecuencia los sentimientos nobles van en contra de la felicidad individual. ...Y, sin embargo: de la vida queremos la Felicidad. Como dijo Martha Nussbaum al recoger su reciente premio Prncipe de Asturias: La Humanidad necesita recuperar la habilidad socrtica de examinarse a uno mismo y pensar de forma crtica.
ABANTO-ZIERBENA
BERRI
RGIMEN DE COOPERATIVA
VIVIENDAS VPO
68
E Elige tu vivienda de 2 o 3 habitaciones, con garaje y trastero, en ERANDIO GOIKOA, en un entorno natural y t con la comodidad de estar perfectamente comunicado, c todo ello a un precio excepcional.
5 NOVIEMB RE 5 DICIEMBR E
AL
SGUENOS
EN TWITTER
www.jaurevisa.com
Con la garanta del GRUPO JAUREGUIZAR
2 Y LTIMA FASE
Margen Derecha
Dtor. Comercial Grupo COPE Pas Vasco
GETXO
ABANTO-ZIERBENA ERANDIO
TRANSPORTE
Un servicio pionero que integra el prstamo de bicis con el aparcamiento seguro de bicis privadas
El prototipo pre-serie del sistema @park@ ser probado en el mes de diciembre
Getxo ser el municipio en el que se testar el nuevo sistema @park@, pionero en Europa, mediante el cual se compatibilizar en un mismo equipamiento el prstamo de bicis pblicas y el aparcamiento seguro para bicicletas privadas. Ser por lo tanto el primer sistema integrado al servicio del ciclismo urbano. Durante el mes de diciembre y hasta abril de 2013 el prototipo pre-serie del sistema @park@ estar instalado en la plaza de la Estacin de Las Arenas y, con la ayuda de un grupo de ciclistas urbanos, se someter a un conjunto de pruebas para mejorar tanto su funcionalidad como la experiencia de uso. En el transcurso de la presentacin del nuevo sistema, el acalde de Getxo, Imanol Landa, destac el trabajo importante que se est llevando a cabo con el denominado 4 sector, el de la movilidad sostenible, en el que Getxo se est erigiendo en una referencia. Se trata, en palabras de Landa, de una apuesta por la dinamizacin econmica en clave innovadora. Ahorro. La instalacin de 100 @park@ a lo largo de 10 aos (a razn de 10 por ao) generara una reduccin en emisiones de 1.371,39 toneladas de CO2, equivalente al efecto de 21,94 hectreas de bosque nuevo a lo largo de una dcada. Adems de aportar menor congestin en las ciudades y menor contaminacin acstica.
La vida
SATISTEGUI
SANFUENTES
El lugar idneo para los mayores, que disfrutarn de unas vistas incomparables desde sus instalaciones
CONTACTO
Satistegui, 2 bajo 48990 - Algorta Tlf. 944 491 20 54
CONTACTO
Avda. de Los Chopos, 29 48500 - Abanto - Zierbena Tlf. 944 636 34 35
10
Las Encartaciones
JON BER ZUBIRI
CARTAS A UNA AMIGA
Ao 2026. II Parte
erano de 2021: aqu empez a fraguarse todo y lleg la verdadera sorpresa. Hasta entonces las dos primeras dcadas de este siglo haban sido inocuas. Una crisis mundial sin precedentes arrastr a Europa y medio mundo a una penuria extrema. Una creciente desigualdad social con inso- portables tasas de desempleo, reduccin de la productividad y la consecuente escasez de bienes de primera necesidad dibujaban un escenario de inestabilidad y pobreza alarmantes. Un planeta con gravsimos problemas medioambientales y reducidas reservas energticas y alimentarias anunciaban lo peor. En algn despach se esboz la 3 Guerra Mundial y, de no ser por el milagro de la casualidad, all hubiera finiquitado esa dcada, buena parte del planeta y estas dichosas letras. Y lleg la sorpresa. El azar -o la ordenacin csmica y planetaria, vete t a saber- y unos excepcionales sucesos coincidieron. Otoo de 2022: una mermada clase media dej de ser el cerrojo del atrancado y chirriante portn del sistema. Un potente asociacionismo y un movimiento juvenil -desde haca dcadas aptico e inerte- oxigenado, abrieron las puertas a una clase trabajadora y desempleada desmovilizadas. Ingredientes que no hubieran llegado ms lejos sin este otro con el que nadie contaba: un grupo de reconocidos personajes de la poltica mundial y vinculado al poder financiero, empujados por sus conciencias, se adhirieron al radical cambio y al manifiesto para un
nuevo estatus mundial: La Evolucin con R. Se juntaron el hambre, las ganas de comer y, por fin, el alimento. Se ciment desde abajo con apoyo de los de arriba. Un modo distinto de hacer poltica empez a gestionar las leyes y los recursos en beneficio de la sociedad y no de los mercados. Los partidos se sustituyeron por gestores de la voluntad popular; las medidas se votaban, no se delegaban. La mayora se impuso a la minora, lo pblico a lo privado. Se nacionalizaron los bancos, los sistemas productivos se regularon de abajo hacia arriba y las grandes multinacionales quedaron hurfanas por una sencilla razn: el nuevo modelo econmico impeda enriquecerse a manos llenas a unos pocos y estos se retiraron entristecidos a sus parasos. He dicho que los medios de comunicacin se opusieron al proceso? Esa fue la verdadera arma de destruccin masiva para los Estados: la democracia informativa. La voz dej de tener amo. Primavera de 2023: cada paso suceda a otro, todos en la misma direccin. No hubo marcha atrs pues la conciencia colectiva fue arrolladora ( ). Tres aos ms tarde, desde este rincn, ultimo estas pinceladas. Otros harn una revisin de lo acontecido y de la historia ms juiciosa pero, tan real como este ao 2026 desde el que escribo, as se conjugaron los hechos. Queda muchsimo por contar pero cedo el testigo a manos ms hbiles. O al propio tiempo. El ao 2026 est escribindose ahora mismo.
Finalmente, para consolidar el conjunto, los tcnicos han aplicado una proteccin a los sillares y el mortero mediante un tratamiento hidrofugante basado en tecnologa de nanopartculas para crear una capa que proteja la piedra de las incle-
mencias del tiempo. La primera mencin a las Juntas Generales de Abellaneda se remonta a 1394. En 1175 Una cita de aquella poca nos seala que las asambleas se celebraban desde
tiempo atrs, aunque es imposible precisar cundo fue la primera junta, los historiadores remontan la existencia de estas reuniones a varios siglos antes, ya que la primera mencin a Las Encartaciones (Incartationis) se sita en 1175.
ECONOMA
BALMASEDA
INMUEBLES
El Consistorio afirma que estos precios son definitivos y no se bajarn ms puesto que han descendido sustancialmente
11
12
Semana vista
26
NOV.
La Agencia Tributaria ha desmantelado una presunta red de contrabando que desde una empresa de Durango envi maquinaria destinada al programa nuclear de Irn, violando el embargo decretado contra esta repblica islmica por el Consejo de Seguridad de la ONU. Los presuntos responsables de la trama se podran enfrentar a penas de prisin por delito de contrabando y multas de hasta seis millones de euros.
26 embargo de la ONU
NOV.
La compaa israel Mayuman aterrizar en Bilbao del 22 al 30 de diciembre para celebrar su quince aniversario con el montaje titulado Racconto. Segn sus creadores, ste es un espectculo irrepetible, una narracin llena de ritmo, movimiento, poesa, tecnologa y humor que combina lo mejor que el grupo ha creado.
27
NOV.
Mayuman en el Arriaga
27
NOV.
El Gobierno vasco en funciones acord esta semana abonar la paga extra de diciembre a sus alrededor de 67.000 empleados pblicos, lo que supondr un desembolso de 207 millones de euros. As lo explico para los medios de comunicacin refirindose a que lo har apoyado en un informe jurdico del Ejecutivo que afirma que lo contrario sera una decisin no ajustada al derecho.
28
NOV.
28
NOV.
Dos personas fallecieron este mircoles al chocar un autobs y un coche en una carretera local de Zalla. El accidente se produjo pasadas las seis de la tarde, en un momento en el que granizaba, cuando los dos vehculos chocaron en la carretera BI-3651, cerca del alto de Gobeo, a la altura del paraje conocido como "fbrica de los plomos".
mentarios aparecidos en las redes sociales, en los que se denunciaban los hechos y se aseguraba que las imgenes haban llegado a los terminales de alumnos matriculados en l. Al tener conocimiento del revuelo causado en las redes sociales, la Universidad anunci a las 13 horas, a travs de su cuenta oficial de Twitter, que estaba analizando el estado de su red e invitaba a no extender material "que daa a personas".
29
NOV.
29
NOV.
Llega el III Concurso de Cestas de Frutas para fomentar el consumo de estos productos
En concreto, las aves han empezado a proliferar en los ltimos das en el Parque de Los Hermanos, el Parque Antonio Trueba, el Parque de San Vicente y el parque situado en el cruce de la calle Beteluri con la calle La Paz, en el barrio de Cruces. Este aumento significativo de la presencia de estorninos se produce despus de que el Ayuntamiento de Santurtzi haya decidido espantarlos de un cntrico parque de su municipio donde se haba detectado una superpoblacin de estas aves.
Mercabilbao en colaboracin con las Asociaciones de Mayoristas y Detallistas de Frutas y Hortalizas de Mercabilbao organiza el III Concurso de Cestas de Frutas para fomentar el consumo de estos alimentos entre la poblacin. El concurso tendr lugar el prximo domingo, 2 de diciembre, en el Paseo del Arenal y el horario ser de 10.00 a 13.30 horas. Segn explicaron los organizadores de esta iniciativa, el objetivo de este concurso es mostrar a los consumidores las diferentes variedades de fruta de una forma atractiva e informar de sus propiedades.
PISOS
UNICOS
SELECCIONADOS
235.000 e
*
ESPECIAL
A UN PRECIO
220.000 e
PARQUEMIRIBILLA
* IMPUESTOS NO INCLUIDOS
94 470 10 05 www.jaureg.com
13
ESPECIAL: CONOCE GIPUZKOA
ALOJAMIENTO
Visita Gipuzkoa
MODA
provecha el puente de la Constitucin para descansar y relajarte en la compaa que t quieras. El Hotel Arbe te lo pone muy fcil. Sus instalaciones te invitarn a alojarte en cualquiera de sus 11 habitaciones o en un apartamento que dispone de dos habitaciones (una doble y una individual) en donde encontrars todas las comodidades que necesitas. En el hotel dispondrs de una amplia carta de servicios, entre los que se encuentra un completo desayuno que te permitir empezar el da con fuerzas. Situado sobre la Baha de Arbe es un moderno hotel de diseo vanguardista y cuidado al detalle. La orientacin del edificio hotelero ha sido concebida para que el gran ventanal de cada una de sus habitaciones proporcione a sus clientes la sensacin de estar, literalmente, sobre el mar Cantbrico. Adems, el proyecto se sirve de la energa geotrmica a travs de agujeros perforados a ms de 80 metros de profundidad por donde se ha creado una red que va desde el subsuelo hasta el conjunto del edificio aprovechndo as la temperatura que a partir de los diez metros de profundidad es totalmente estable tanto en verano como en invierno. Kokalekua Inguruneak paseatu eta Arbeko badia, Gipuzkoako
paisairik ederrenetako bat, ezagutzeko aukera emango dizu. Horregatik ez da arraroa bikote askok bere ezkontza ospatzeko Arbe Hotela aukeratzea, momentu oro tratu bikaina eta detaile guztiak zaintzen dituen antoamendua ziurtatuz. Relax Beheko solairuan ostalariek ongizatea emango dien sauna zerbitzu, diseinuzko dutxa duten bi etzaulki termiko aurkituko dituzte. Bikote bakoitzeko 100 eurotako prezioagatik soilik honetaz guztiaz gozatu ahal izango duzu. Gainera Danok-en irakurle
izateagatik %10eko deskontua izango duzu tratamenduan eta baita egonaldian ere. Enpresa bazkariak Enpresa bazkari bat ospatzeko lekuaren bila bazabiltza, Arbe Hotela gonbidatu oro pozik uzteko apostu bikaina da. Gainera, azkenengo baliabide teknologikoz hornitutako bilera gela ere badauka.
CONTACTO
Laranga Auzoa, z/g 20830 Mutriku Tel.: 943 604 749 info@hotelarbe.com www.hotelarbe.com
14
ESPECIAL: OCIO Y DIVERSIN GAES
El 58% de los mayores de 50 aos nota cmo su audicin empeora con la edad
a alarmar y ya son muchos los que recuerdan que la solucin est, como en otros muchos casos, en la prevencin. Las revisiones permi-
las personas con problemas de audicin, desde que fue fundada en 1949, en Barcelona. Adems de la produccin propia de la marca Microson, distribuye productos de las mejores firmas mundiales, como Phonak,
Starkey y Siemens. Sus centros auditivos disponen de una avanzada tecnologa y tcnicos especialistas para detectar un posible trastorno auditivo y adaptar la ayuda auditiva ms apropiada en cada caso.
GAES EN BIZKAIA
ALGORTA Torrene 8 bajo, 5 Tlf. 944 916 038 BARAKALDO Bizkaia 5 Tlf. 944 438 511 BASAURI Antonio Trueba, 5 Tlf. 944 269 951 BILBAO Ercilla, 29 bajo Tlf. 944 438 511 Coln de Larretegui, 8 Tlf. 944 356 267 DEUSTO Lehendakari Aguirre, 19 Tlf. 944 755 912 DURANGO Arkotza 1 Tlf. 946 217 554 GALDAKAO Zamakoa, 3 Tlf. 944 436 71 96 LAS ARENAS Mayor, 31 Tlf. 944 806 292 PORTUGALETE General Castaos, 16 Tlf. 944 723 492 SANTURTZI Juan XXIII, 3 Tfno. 944 835 293 SANTUTXU Torregorostiaga, 2 bis Tlf. 944 597 043 SESTAO Plaza Conde Balmaseda 5 Tfno. 944 724 728
spaa es el segundo pas ms ruidoso del mundo despus de Japn. En las ltimas dcadas, los niveles de ruido han crecido de forma desproporcionada y se calcula que ms de 9 millones de espaoles soportan unos niveles medios de ruido que superan el lmite de tolerancia, establecido en 65 decibelios (dB). Tradicionalmente los problemas de audicin se han asociado con la edad. De hecho, en nuestro pas el 30% de las personas mayores de 55 aos padece prdida auditiva en mayor o menor grado. A pesar de ello, los problemas de sordera pueden manifestarse a cualquier edad y estn experimentando un incremento significativo entre los ms jvenes. Discoteca y conciertos Acudir con frecuencia a discotecas o conciertos suponen una exposicin continuada a sonidos de una in-
sometido a una revisin auditiva. Los primeros sntomas que alertan sobre un problema de audicin son la dificultad de entender lo que se habla en una conversacin o escuchar el volumen de la radio o de la televisin demasiado alto, entre otros. Ejercicios Un ejercicio sencillo que puede hacer cualquier persona que trabaje habitualmente con ruido, para saber si puede llegar a ser perjudicial o no es ponerse a una distancia mnima de un colega del trabajo. Si no se puede hablar en tono normal y hay que gritar para comunicarse, esto implica que el nivel de ruido es demasiado elevado y que hay que rebajarlo. Por todo ello, GAES pone al servicio de todos sus clientes a un completo equipo de profesionales que realizarn una revisin auditiva de forma gratuita y le aconsejarn, en caso necesario, la solucin adecuada.
tensidad superior a 95 decibelios, por lo que se con- sideran como una de las causas por las que nuestros odos se pueden resentir y acabar daados. Este mismo problema lo
pueden padecer tambin personas cuyos ambientes laborables no siguen la normativa vigente sobre proteccin auditiva. En nuestro pas existen 4 millones de personas que tra-
bajan en entornos con unos niveles de ruido superiores a los 85 dB. Por todo ello, los expertos insisten en la necesidad de que todas las personas visiten peridicamente al especialista o un centro
especializado para realizarse revisiones peridicas de sus odos, ya que son tan importantes como las odontolgicas o las de la vista. No obstante, ms del 50% de los espaoles nunca se ha
15
16
ESPECIAL: OCIO Y DIVERSIN
una superficie de 240 metros cuadrados. A cinco minutos han abierto la segunda. Situada en Barrio Smano Prado, 27 B (Carretera Castro - Smano) en Smano, esta tienda les ha permitido mejorar su atencin a los clientes. Comodidad al cargar la compra
gracias a un aparcamiento propio, tambin ofrecen la posibilidad de dejar a los nios en su parque infantil mientras se visita la tienda, amplitud gracias a los 600 metros cuadrados que consiguen un circuito muy cmodo para los clientes y una mayor visibilidad de los productos y por supuesto, un servicio personalizado de la mano de trabajadores cualificados. Vistenos, la experiencia y la
17
18
ESPECIAL: OCIO Y DIVERSIN
qu esperas para organizar las comidas y cenas de Navidad. El Restaurante Viens elabora mens para estas fechas que rondan los 40 euros. Pregunta por sus diferentes posibilidades. En este restaurante es fcil maridar calidad y buen precio. Cuidan al mximo sus
productos, para elaborar platos tradicionales, con un toque de originalidad, siempre con productos frescos y de temporada. Su excelente ubicacin, en el centro de Bilbao, es otra de sus bazas, ya que se encuentra muy cerca del los museos Guggenheim y Bellas Artes. El Restaurante Viens, un
moderno y renovado local, cuenta con un montn de opciones para que comer no te salga caro. Para empezar, disponen de un men del da de 12,90 euros. Tambin te puedes degustar un primer o segundo plato, ms el postre, por tan slo 8,60 euros. Y optar por un men ms ela-
borado, por 25 euros (medioda y noche). Adems, cuentan con servicio de carta o platos combinados. Y el fin de semana tambin ofrecen un men del da, ms elaborado, por tan slo 16 euros (de 13.00 a 16:00 y de 20.00 a 23.00 horas). Por la noche, adems del men de 25 euros, te pue-
des decantar por el de 33 euros, que incluye 4 platos para compartir y un segundo plato. En su comedor, con capacidad para cuarenta personas, puedes reunir a familiares, amigos o compaeros de trabajo los viernes y sbado para cenar. Vete pensando ya en las comi-
das y cenas de Navidad. El Restaurante Viens labora mens para estas fechas que rondan los 40 y 50 euros. Anmate!
19
Deportes
JORNADA 14 - LIGA BALONCESTO
LA VOZ DE...
La cantera
l triunfo del Athletic en Israel apenas dej noticias positivas que el debut en competicin oficial de cinco cachorros con la camiseta del primer equipo. El resto slo produjo dolor, especialmente el hecho de cmo ha sido posible caer eliminados en un grupo donde aparecen rivales de tan escasa entidad como el Hapoel Kyriat. Tampoco debe caer en saco roto el tercer grado al que se vieron sometido tanto Bielsa como Toquero en la rueda previa al encuentro. Los periodistas judos, en un ejercicio innoble de mala educacin, se olvidaron que la conversacin debera girar sobre futbol y se transmutaron en una especie de Mossad en pleno interrogatorio. Volviendo al asunto de los "leoncitos", an reconociendo que el encuentro se acercaba ms a un bolo amistoso que a uno de competicin, resulta discutible la utilizacin que de la cantera ha hecho Marcelo Bielsa. A su predecesor en el cargo se le acus de hacer debutar a un excesivo nmero de cachorros con escasas posiblidades de quedarse en el primer equipo. Se le acus in-
cluso a Caparrs de una poltica de "colgarse medallas" sobre los debuts de deterninados jugadores a los que posteriormente nunca volvi a reclamar para su plantilla. Si el de Utrera da la impresin que obr por exceso, se podr convenir que el de Rosario lo ha hecho por defecto. Apenas ha contado con jugadores del filial. Si la temporada pasada esta decisin se justificaba por los buenos resultados obtenidos, en sta, resulta cuestionable que, por ejemplo, ante las ausencias de Herrera e Iigo Prez se haya empecinado en errar con iker Muniain en el centro del campo sin dar una sola oportunidad a los ms jvenes. La cantera y su utilizacin son temas recurrentes en momentos delicados del primer equipo.... y en elecciones. Sin querer juzgar las razones de porqu un tcnico utiliza ms y otro menos al Bilbao Athletic, resulta evidente que la centenaria historia de este club camina siempre con la apuesta prioritaria por la gente joven que se ha modelado a lo largo de los aos en Lezama. Esto s que es indiscutible.
RECONOCIMIENTO
CONTRATOS
ifpro, la organizacin mundial que acta en representacin de los futbolistas profesionales, se ha dirigido a la FIFA, la UEFA y la Comisin Europea en un intento por "regular las prcticas de un creciente nmero de clubes" que presionan a los jugadores para prorrogar sus contratos. "Parece que el ftbol se ha vuelto ms bien un negocio para los clubes. El ftbol ocupa slo un segundo lugar", denuncia el organismo en un comunicado redactado bajo el ttulo: 'Fifpro quiere acabar con el comportamiento chantajista de los clubes". Este fenmeno no es
Fernando Llorente.
"ostensibles" los casos de Fernando Llorente (Athletic) y Wesley Sneijder (Inter). "Sneijder tiene todava un contrato hasta mediados de 2015. El Inter exige que el internacional holands prorrogue su contrato hasta 2016, pero con el mismo salario total. Es decir, que juegue un ao ms pero sin percibir un salario. Sneijder se niega a ello y desde entonces el entrenador Andrea Stramaccioni lo mantiene fuera de la seleccin de juego", argumenta sobre la situacin del ex jugador del Real Madrid. Llorente. "Llorente tiene un contrato hasta mediados de 2013. El internacional espaol se neg este verano a
firmar un nuevo contrato. Desde entonces, el entrenador Marcelo Bielsa mantiene al delantero en el banco", sostiene Fifpro. "Hasta ahora, slo ha entrado como reserva. Y eso que este verano Llorente todava formaba parte de la seleccin de Espaa, campeona de Europa, y fue adems uno de los jugadores determinantes del Athletic que en mayo alcanz en la final de la Liga de Europa".
20
Cultura
MSICA
iembro del Comit de Direccin de COPE y actual director de Cadena100, el bilbaino Javier Llano es un nombre ligado al mercado de radio local, regional y nacional desde hace 25 aos. Echando la vista atrs, recuerda con ilusin el ao 1992, momento en que Cadena 100 comenz sus emisiones en Espaa. A pesar de haber transcurrido veinte aos, para Llano ha sido como un suspiro. P.- Cmo recuerdas aquellos primeros aos de Cadena 100? R.- Pensando en que han pasado 20 aos pienso en lo atpico que es haber empezado con 26 aos y seguir en la misma empresa. Pero me acuerdo perfectamente de los inicios, y de la primera cancin que son... Come as you are, de Nirvana. Fueron tiempos de muchos cambios y la experiencia era muy excitante. Exista una ejemona total de los 40 Principales, y aparecamos como una alternativa que se diriga a un pblico ms adulto. En Bilbao tambin exista Radio Nervin que apostaba por la msica en espaol y para pblico ma-yor. Nosotros nos dirigimos, en aquel entonces, a gente entre 20 y 30 aos. P.- Y cmo diras que ha sido la evolucin de la radio? R.- Empezamos siendo una opcin para los amantes del rock. Apostamos tambin por un mercado indie y nos especializamos en programas de heavy e incluso jazz, con el gran Juan Claudio Cifuentes. Hasta tuvimos programas de country. Despus naci La Jungla, el primer programa despertador del pas, presentado por Jos Antonio Abe-
A g en d a
AMOREBIETA-ETXANO ZORNOTZA ARETOA Larunbata 1 Sbado Azken portua Dejab / 18.00 horas ARRIGORRIAGA LONBO ARETOA Ostirala 30 Viernes Caramelo / 20.00 horas BARAKALDO BARAKALDO ANTZOKIA Ostirala 30 Viernes To Vania Compaa L'om Imprebs 20.30 horas BERRIZ CASA DE CULTURA Larunbata 1 Sbado Rafa Rueda / 22.00 horas Igandea 2 Domingo Bi arreba Xabier Lizaso y Andoni Egaa / 20.00 horas BILBAO EUSKALDUNA JAUREGIA Ostirala 30 eta astelehena 3 Viernes 30 y lunes 3 Krl Roger ABAO-OLBE 20.00 FNAC Ostirala 30 Viernes Amparo Snchez / 19.00 LA FUNDICIN ARETOA Ostirala 30tik igandea 2ra / Del viernes 30 al domingo 2 La mujer invisible 20.00/19.00 (domingo) PABELLN 6 (ZAWP) Ostirala 30 Viernes Recital Un lenguaje total' 20.00 SANTANA 27 Ostirala 30 Viernes Cradle of Filth / 19.00 Larunbata 1 Sbado Inner Destiny + Nightfear + Vanishine / 19.30 T. CAMPOS ELSEOS Ostirala 30 eta larunbata 1 Viernes 30 y sbado 1 Dyango / 20.00 TEATRO ARRIAGA Larunbata 1 Sbado Sortuko dira besteak Recital homenaje a Xabier Lete / 20.00 DERIO GUREA ARETOA Ostirala 30 Viernes So in love (Vida y msica de Cole Porter) / 20.30 DURANGO PLATERUENA K. A. Larunbata 1 Sbado Willis Drummond + Muturbeltz + Elvis Cano / 22.30 Asteazkena 5 Mircoles Gatibu 22.30
Javier Llano.
pero nosotros queremos transmitir alegra y poner una sonrisa en la boca de la gente. Queremos que la gente se lo pase bien y prometemos seguir siendo su voz de confianza, la que le entretiene y que nunca le dejar de lado, porque la radio siempre est viva. P.- Por ltimo, Podras contar alguna ancdota de tus aos en la radio? R.- Es una pregunta complicadsima, porque hay muchas de morirse de risa con los artistas, pero s que me ocurre que, el da que sal en televisin como jurado de Operacin Triunfo la gente crey que yo era Javi Nieves, porque era la voz que escuchaban en la radio y ense-
guida me asociaron. Es ms, Mario Vaquerizo siempre se equivocaba y ahora hasta lo hacen mis hijos. Tengo una nia pequea que tambin dice que su padre es Javi Nieves. La verdad es que tanto Javi como yo nos lo tomamos con mucho humor.
EN BILBAO
Ficha Gira 20 Aniversario Sbado 1 de diciembre 22.00 horas Atrio del M. Guggenheim Artistas invitados Chila Lynn Georgina Lagarto amarillo
CONCIERTO
CONCIERTO
Cuenta atrs para Fito&Fitipaldis El Teatro Campos Elseos recibe al Russian Ballet
El Palacio Euskalduna acoger, durante tres das consecutivos, el espectculo de la banda liderada por el bilbaino Fito Cabrales
y medio de actuaciones que incluyeron 73 conciertos a los que asisti medio milln de personas. Casi dos aos despus, 'Fito & Fitipaldis' regresan a los escenarios con un formato inhabitual, pero con la presencia de los integrantes habituales de la banda, Carlos Raya, Javier Alzola, Joserra Senperena, Daniel Griffin y Alejandro 'Boli' Climent. Sus fans podrn volver a escucharlos los das 6, 7 y 8 de diciembre. 'Fito & Fitipaldis' sonar ms que nunca en Bilbao durante la prxima semana. Catorce ciudades han sido las elegidas para llevar la gira de conciertos en teatros y auditorios que pretende buscar una mayor cercana e intimidad con el pblico, segn inform la promotora Last Tour International. El conjunto liderado por Fito Cabrales cerr en diciembre de 2010 su gira 'Antes de que cuente diez' en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid tras ao
Fito Cabrales.
21
22
Cultura
ARTE
El Museo Guggenheim Bilbao exhibe desde esta semana arte optimista en dos exposiciones: una, con once retratos de mujeres sonrientes de Alex Katz, y la otra, con una docena de cuadros y vdeos de los grandes del pop como Warhol y sus "Marilyns" multicolores. Son dos exposiciones distintas pero relacionadas, igual que sus protagonistas: al neoyorkino Katz (1927) muchos le han considerado un precursor del pop por su uso de la figuracin objetiva, una vinculacin que rechaza el propio artista. En realidad, Katz apuesta por una pintura, plana, concisa y "europea" frente a la exuberancia y el grafismo del pop, unas diferencias que son fciles de observar en las salas del Guggenheim. As, la serie "Sonrisas", de Katz, est compuesta por once grandes retratos de mujeres sonrientes, frente a un fondo oscuro y neutro, un negro que ocupa la mitad superior de todos los cuadros. La neutralidad y frialdad del fondo contrasta con la informalidad de las sonrisas de las mujeres, un efecto acentuado por la sobreexposicin lumnica de los rostros, que intensifica el carcter plano de estos retratos. mente en sus pinturas, como los medios de transporte o la exploracin del espacio. El espacio, el del cosmos, es el protagonista del cuadro "Cpsula flamenco", de James Rosenquist, dedicado a tres astronautas que murieron en un incendio en el Apolo 1 en 1967. Rosenquist crea una composicin de 26 metros que sugiere un incendio en un espacio cerrado, donde sobre fondos rojos y amarillos se aprecia la arrugada tela metlica de un uniforme, una bolsa de comida retorcida y deformada y unos globos flotando. Aunque no es pop, el Guggenheim tambin ha sumado dos obras del impulsor del grafitti Jean-Michel Basquiat, de las que destaca el humor de "El hombre de Npoles", donde un asno de color rojo domina una composicin que parece salida de un muro urbano. La muestra se completa con una obra del alemn Sigmar Polke y varias videoinstalaciones, entre las que destacan doce de los "retratos en movimiento" de Warhol, de la serie "Screen test".
BILBAO
Bajo el ttulo de 'Selecciones de la Coleccin III', se centra en los fondos propios de la coleccin del museo
PROGRAMA INFANTIL
BALANCE
Alhndiga Bilbao ha tenido este ao ms de 5 Se abre el plazo de inscripcin para Navidad millones de usuarios en sus instalaciones En 2011, casi cuatro millones de personas visitaron este centro en Bilbao divertida, Navidad deportiva"
Bilbao Kirolak ha abierto para sus abonados el plazo de inscripcin para el programa Navidad divertida, Navidad deportiva. Este viernes se abrir para los no abonados. Los trmites pueden realizarse a travs de la web www.bilbaokirolak.com y en las mquinas de venta de los propios polideportivos. Segn inform el Ayuntamiento de Bilbao, el programa se dirige a nios de entre 6 y 13 aos. Concretamente, se ofertan 1.530 plazas en los polideportivos de Txurdinaga (90 plazas al da), San Ignacio (90 plazas al da) y Zorroza (75 plazas al da) y otras 48 plazas para personas con discapacidad en el polideportivo de San Ignacio (8 plazas al da). Las fechas en que se llevar a cabo la iniciativa son: 26, 27 y 28 de diciembre, y 2, 3 y 4 de enero. El horario en todos los casos ser de 8.30 a 14 horas. Disciplinas Los participantes podrn tomar parte en actividades como badminton, baloncesto, balonmano, ftbol sala, jockey sala, juegos acuticos y juegos en sala, entre otros. De cara a que los nios puedan disfrutar de todo ello, ser necesario que lleven ropa y calzado deportivo, baador, chancletas, toalla y gorro (recomendado). Todas las actividades se realizarn en euskera y castellano.
El centro de ocio y cultura Alhndiga Bilbao ha tenido ya este ao cinco millones de visitantes, segn destacaron ayer los responsables del Ayuntamiento de la capital vizcaina para resaltar el "xito" de este equipamiento municipal. El Ayuntamiento de Bilbao aprob en un pleno ordinario, con los votos a favor del PNV, que dispone de mayora absoluta, las abstenciones de PP y PSE-EE y el voto en contra de Bildu, una ampliacin de capital de 1,8 millones de euros para liquidar las obras pendientes del centro de ocio y cultura construido en el antiguo almacn de vinos de la capital vizcana.
tes de la oposicin "no van a conseguir afear" la accin del Gobierno municipal en este asunto dado que el centro Alhndiga Bilbao es "un xito" y constituye un servicio pblico de "enorme magnitud". Ha precisado que la construccin del centro cost
67,7 millones de euros, por lo que la liquidacin de 1,8 millones para las obras pendientes supone una "desviacin" del 2,7 por ciento. La aprobacin por el pleno municipal de esta ampliacin de capital se ha producido despus de que la medida fuera decidida el pa-
xito El concejal del PNV Jos Luis Sabas ha dicho que las crticas y dudas proceden-
23