Personalizar o telefone
PT
Auscultador do telefone
Indicador luminoso
Verde intermitente: recepo de uma chamada. Laranja intermitente : alarme.
menu
Opes
ou
Teclas do visor: se carregar numa tecla do visor, activa a funo que lhe est associada no ecr .
Browser
Tecla OK: permite validar as diferentes escolhas e opes propostas que esto a ser programadas ou configuradas. Browser para a esquerda - para a direita: permite ir de uma pgina para outra.
Alcatel-Lucent IP Touch 4028
Telef
Cdigo
menu
3d
ef
o mn
Browser Para cima-para baixo: permite a deslocao pelo contedo de uma pgina. Tecla Voltar/Sair: para voltar atrs um nvel (premir ligeiramente) ou voltar Home page (premir prolongadamente) ; durante a comunicao, permite aceder s diferentes Home pages (Menu, Info, ) e voltar aos ecrs de telefonia.
jkl
Home page
Pgina menu: contm o conjunto de funes e aplicaes a que pode aceder atravs das teclas associadas s etiquetas. Pgina pess: contm teclas de linha, assim como teclas de marcao rpida para programar. Pgina info: contm informaes sobre o telefone e o estado de funes: nome, nmero de telefone, nmero de mensagens, estado do reencaminhamento, alarme,
menu pess info
Teclado alfabtico
menu
Telefone
Teclas audio
Tecla desligar: para terminar uma chamada. Tecla Mos-livre/Altifalante: para efectuar uma chamada ou atender sem levantar o microtelefone. acende-se, sem piscar, em modo mos-livres ou em modo auricular (premir ligeiramente). intermitente em modo altifalante (premir prolongadamente). Tecla Interfonia/Confidencial: Em conversao: carregue nesta tecla para que o seu correspondente deixe de o ouvir. Telefone em repouso: carregue nesta tecla para responder automaticamente s chamadas, sem ter de desligar. Para aumentar e reduzir o volume do altifalante, do auscultador ou do toque de chamada
configure o toque de chamada (melodia, volume, modo) seguindo as instrues que aparecem no ecr
Chamada em espera*.
menu
Telef
Config
Contrs
Mdulo de extenso
www.alcatel-lucent.com
O seu telefone pode estar equipado com um mdulo de extenso. O aparelho dispe, assim, de teclas adicionais que podem ser configuradas como teclas de funo, teclas de linha, teclas de chamada, Para colocar as etiquetas: puxe a lingueta de fixao do compartimento das teclas para si e levante o compartimento. Instale a etiqueta sob o bloco de teclas, no espao previsto para esse efeito e coloque novamente o compartimento na respectiva posio.
Para evitar danificar acidentalmente o conector da linha telefnica do telefone, certifique-se de que posiciona o cabo de modo correcto no compartimento destinado a esse fim.
Portugus
Durante a comunicao
Sobremarcao MF
Durante a comunicao, dever s vezes emitir cdigos em multifrequncia, por exemplo no mbito de um servidor vocal, de uma operadora automtica ou de um atendedor consultvel distncia. A funo desactiva automaticamente no final da comunicao.
carregue na tecla ok, se a programao no ficar automaticamente gravada
Enviar DTMF
Paulo em comunicao
3d
ef
jkl
o mn
ou
DTMF
durante a comunicao
para activar
3d
ef
jkl
o mn
atender
mos livres
3d
Para uma chamada externa, marcar o prefixo de acesso linha de rede do sistema antes do nmero do interlocutor.
jkl
o mn
ou
2ndCha
2a
bc
3d
jkl
o mn
marque o n
atender
mos livres
3d
ef
Transf
jkl
o mn
Marcaes abreviadas
n do telefone destinatrio
Rechamar
efectuar chamada de retorno para o ltimo nmero marcado
chamar o correspondente
conversar a trs anular a conferncia e voltar ao participantes seu primeiro correspondente (conferncia)
Garantia e clusulas
seleccione o nome na lista proposta chamar o correspondente
Este documento descreve os servios disponibilizados pelos telefones da gama IP Touch ligados a um sistema Alcatel-Lucent OmniPCX Office ou Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server. Para obter mais informaes, pode consultar o manual de utilizao do telefone IP Touch 4028 Phone (telefone IP) ou 4029 Digital Phone (telefone numrico). Contacte o seu tcnico de instalao. Ateno, nunca permita que o seu telefone entre em contacto com a gua. No entanto, para limpar o telefone, pode utilizar um pano suave ligeiramente humedecido. Nunca utilize solventes (tricloroetileno, acetona, etc.) que podem danificar as superfcies plsticas do telefone. No aplique produtos de limpeza com vaporizador. O auscultador do telefone pode atrair objectos metlicos que podem provocar leses na orelha.. As etiquetas no so contratuais e podem ser sujeitas a alteraes Algumas funes do seu telefone dependem da configurao do sistema e da activao de uma chave de software. EC: Ns, Alcatel-Lucent Enterprise, declaramos que o produto Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone / 4029 Digital Phone cumpre todas as principais exigncias da Directiva 1999/5/CE do Parlamento Europeu e do Conselho. Pode obter uma cpia do original desta declarao de conformidade junto do tcnico responsvel pela instalao. A recolha destes produtos em fim de validade deve ser efectuada de forma selectiva.
10:30
terminar a chamada
pess
pess
siga as instrues que aparecem no ecr
ou
premir uma tecla (no programada) de chamada ou uma tecla programvel (f1 ou f2)
pess
3GV19005BQAB010725
A Alcatel, a Lucent, a Alcatel-Lucent e o logtipo Alcatel-Lucent so marcas comerciais da Alcatel-Lucent. Todas as outras marcas comerciais so propriedade dos respectivos proprietrios. As informaes apresentadas esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio. A Alcatel-Lucent no assume qualquer responsabilidade por imprecises aqui contidas. Copyright 2007 Alcatel-Lucent. Todos os direitos reservados.